cecotec 01587 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 68

POLSKI

PROCLEAN 2010

Użyj rękawic lub innej ochrony, aby uchronić się przed

poparzeniami.

• Nie próbuj używać urządzenia z otwartmi drzwiczkami,

gdyż możesz w ten sposób wystawić się na działanie

szkodliwego promieniowania.

• Zachowaj wolną przestrzeń wokół urządzenia: 20 cm od

góry, 10 cm od tyłu i 5 cm od każdego boku. Nie składaj

nóżek.

• To urządzenie nie może być używane przez dzieci.

• Produkt nie może być używany przez dzieci, osoby z

upośledzeniem ruchowym lub umysłowym, ani osoby bez

odpowiedniej wiedzy o korzystaniu z urządzenia.

OSTRZEŻENIE:

W celu zachowania bezpieczeństwa ważne

jest zwracanie uwagi na to, czy materiały i zbiorniki są

odpowiednie do używania w kuchence mikrofalowej. Poniższa

tabela informuje, które materiały mogą być używane w

urządzeniu:

NARZĘDZIA KUCHENNE

KUCHENKA MIKROFA-

LOWA

SZKŁO ŻAROODPORNE

TAK

INNY TYP SZKŁA

NIE

CERAMIKA ŻAROODPOR-

TAK

PLASTIKOWE NACZYNIA

PRZYSTOSOWANE DO
KUCHENEK MIKROFA-

LOWYCH

TAK

RĘCZNIK PAPIEROWY

TAK

METALOWA TACKA

NIE

METALOWY RUSZT

NIE

FOLIA I POJEMNIKI ALU-

MINIOWE

NIE

Содержание 01587

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Руководство по эксплуатации Інструкція з використання ProClean 2010 Microondas Microwave Микроволновая печь Мікрохвильова піч ...

Страница 2: ...técnicas 8 Reciclaje de electrodomésticos 9 Garantía y SAT ÍNDICE 04 07 07 08 09 09 10 10 11 INDEX 1 Safety instructions 2 Parts and components 3 Before use 4 Operation 5 Cooking tips 6 Cleaning and maintenance 7 Technical specifications 8 Disposal of old electrical appliances 9 Technical support service and warraty 12 15 15 16 17 17 18 18 18 ...

Страница 3: ...я старих електроприладів 9 Сервісне обслуговування і гарантія ЗМІСТ СОДЕРЖАНИЕ 1 Инструкция по технике безопасности 2 Компоненты устройства 3 Перед первым использованием 4 Эксплуатация устройства 5 Cоветы по готовке 6 Очистка и обслуживание устройства 7 Технические характеристики 8 Утилизация старых электроприборов 9 Сервисное обслуживание и гарантия 20 23 23 24 25 25 26 26 26 28 31 31 32 33 33 34...

Страница 4: ...ensilios o provocar quemaduras No exponga ni sumerja el cable el enchufe los elementos eléctricos ni cualquier otra parte no extraíble del producto en agua u otros líquidos Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto Inspeccione el cable de alimentación regularmente en bus ca de daños visibles Si el cable presenta daños debe ser reparado po...

Страница 5: ... y los laterales ya que aseguran una distancia míni ma de ventilación No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera ni que entre en contacto con su perficies calientes No tire del cable de alimentación para desconectar el dispo sitivo en su lugar tire del enchufe Fije el plato de dentro del dispositivo antes de moverlo o transportarlo Este dispositivo no está ...

Страница 6: ...itivo no es apto para ser utilizado por niños Este producto no puede ser usado por personas con capaci dades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento ADVERTENCIA Es importante emplear materiales y recipien tes compatibles para ser usados de forma segura en microon das La siguiente tabla muestra qué materiales son aptos para uso en microondas UTENSILIO DE C...

Страница 7: ...retire todo el material de embalaje 2 Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidas y en buen estado Si se observara algún daño visible o faltara alguna de las partes contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec 3 Utilice un paño húmedo para limpiar el interior del dispositivo y las partes extraíbles Ase gúrese de que todos los componentes es...

Страница 8: ...otas ni aflojadas y que no haya abolladuras en el interior ni en la puerta Si se observa algún daño no lo ponga en funcionamiento y contacte con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec inmediatamente 4 FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel del microondas cuenta con 2 selectores Selector de potencia Seleccione entre 6 niveles de potencia diferentes dependiendo del tipo de alimento Los...

Страница 9: ... los alimentos mientras se cocinan al tapar los alimentos se evitan salpicaduras y se cocinan de forma más uniforme Dé la vuelta o remueva los alimentos 1 vez durante el proceso de cocción por ejemplo hamburguesas o filetes Respete el tiempo de precalentamiento no exceda el tiempo especificado en la etiqueta de cada alimento Vaya cambiando de sitio los alimentos a mitad del proceso por ejemplo col...

Страница 10: ...ondas con un paño y detergente suave El aro se puede lavar en agua con jabón o en el lavavajillas Después de haber desmontado el aro asegúrese de que lo coloca de nuevo en su posición correcta 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Nombre del producto ProClean 2010 Referencia del producto 01587 Consumo de energía 230V 50Hz 1100W Potencia microondas 700 W Frecuencia 2450 MHz Capacidad 20 litros 8 RECICLAJE DE...

Страница 11: ...algún líquido o substancia corrosiva así como cualquier otra falta atribuible al consumidor Si el producto ha sido desarmado modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la legislación vigen...

Страница 12: ... Do not expose orimmersethe cord plug electricalelements or any non removable part of the appliance in water or any other liquid Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance Check the power cord regularly for visible damage If the cord is damaged it must be replaced bythe officialTechnical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger Theuse...

Страница 13: ...s Never pull on the power cord to disconnect the appliance from the wall outlet instead pull on the plug Secure the rotating plate inside the device before moving or transporting it The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system Do not use the microwave cavity for storage purposes In order to reduce fire risk Do not overcook food Remo...

Страница 14: ...l sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge WARNING It is important to use materials and containers which are suitable and safe for microwave cooking The table below shows which materials are suitable for microwave use COOKWARE MICROWAVE HEAT RESISTANT GLASS YES OTHER GLASS NO HEAT RESISTANT CE RAMICS YES MICROWAVE SAFE PLASTIC PLATE YES KITCHEN PAPER YES METALLIC TRAY NO ...

Страница 15: ... product out of the box and remove all packaging materials 2 Make sure all parts and components are included and in good conditions If any of the parts show visible signs of damage contact immediately the official Technical Support Service of Cecotec 3 Use a damp cloth to clean the inside of the device and wash its detachable parts Make sure all components are completely dry before using it ...

Страница 16: ...de the cavity or on the door If there is any damage do not operate it and contact immediately the official Technical Support Service of Cecotec 4 OPERATION Control panel The microwave panel includes 2 knobs Power knob Select between 6 different power levels according to the type of food The different levels from left to right are 1 Low 20 power output 2 Defrost 42 power output 3 Medium low 52 powe...

Страница 17: ... hamburger or steak Respect pre heating time Pre heating time specified on the food s label must not be exceeded Rearrange foods such as meatballs halfwaythrough cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside Round oval dishes rather than square oblong ones are recommended as food in corners tends to overcook 5 CLEANING AND MAINTENANCE The product must be cleaned an...

Страница 18: ...oduct reference 01587 Power Consumption 230V 50Hz 1100W Rated microwave power output 700 W Operation Frequency 2450 MHz Capacity 20L 7 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed of withthenormalunsortedmunicipalwaste Oldappliancesmustbecollectedsepa...

Страница 19: ...oduct has been disassembled modified or repaired by persons not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec Faults deriving from the normal wear and tear of its parts due to use The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any mo...

Страница 20: ...ить устройство и его посуду или вызвать ожоги кожи Не подвергайте воздействию и не погружайте шнур вилку электрические элементы или любую несъемную часть устройства в воду или любую другую жидкость Перед тем как вставить вилку в розетку или включать прибор убедитесь что ваши руки сухие Не пользуйтесь устройством если у него поврежден кабель питания или вилка или он работает неправильно В случае не...

Страница 21: ...обы кабель питания не свисал с края стола или столешницы а также не касался горячих поверхностей Никогда не тяните за кабель питания чтобы отключить прибор от розетки вместо этого потяните за вилку Перед перемещением или транспортировкой устройства закрепите вращающуюся тарелку внутри устройства Устройство не предназначено для управления с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционн...

Страница 22: ...нное устройство не может использоваться лицами с ограниченными физическими чувствительными или умственными способностями а также с недостатком опыта или знаний ВНИМАНИЕ важно использовать материалы и емкости которые подходят и безопасны для приготовления в микроволновой печи В таблице ниже показано какие материалы подходят а какие нет Материал контейнера Использование в микроволновой печи Термоуст...

Страница 23: ...СПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Достаньте устройство из упаковки и снимите все упаковочные материалы 2 Если в микроволновой печи есть защитная пленка оторвите ее перед началом работы Внимательно проверьте есть ли повреждения и если есть немедленно сообщите об этом в Службу технической поддержки 3 Протрите устройство изнутри и все его съемные части влажной тканью Перед использованием убедитесь что все компоненты п...

Страница 24: ...ти двери Если есть какие либо повреждения не используйте микроволновую печь и немедленно обратитесь в официальный сервисный центр Cecotec 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления Панель микроволновой печи состоит из 2 регуляторов Регулятор мощности Выберите один из 6 уровней мощности в зависимости от типа пищи Разные уровни слева направо 1 Низкий выходная мощность 20 2 Размораживание выходная мощность 42 ...

Страница 25: ...ам Накрывайте пищу во время приготовления чтобы избежать разбрызгивания а также накрывание помогает равномернее готовить еду Переворачивайте или перемешивайте пищу один раз во время приготовления Соблюдайте время предварительного нагрева Время предварительного нагрева указанное на этикетке еды не нужно превышать По ходу приготовления переворачивайте такие продукты как фрикадельки сверху вниз и от ...

Страница 26: ...roClean 2010 Код продукта 01587 Электропитание 230V 50 60 Hz 1100 Вт Напряжение и частота 700 Вт Рабочая частота 2450 мГц Вместительность 20л Сделано в Китае Разработано в Испании 8 УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ Европейская директива 2012 19 EU об утилизации электрического и электронного оборудования WEEE устанавливает что старые бытовые электроприборы нельзя утилизировать вместе с обычн...

Страница 27: ...м неисправностям связанным с воздействием покупателя Продукт был разобран модифицирован или отремонтирован лицами не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec Неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянного использования Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 лет в соотв...

Страница 28: ...Гаряче масло може пошкодити пристрій і його посуд або викликати опіки шкіри Не піддавайте впливу і не занурюйте шнур вилку електричні елементи або будь яку незнімну частину пристрою в воду або будь яку іншу рідину Перед тим як вставити вилку в розетку або включати прилад переконайтеся що ваші руки сухі Ніколи не використовуйте пристрій якщо у нього пошкоджений кабель живлення або вилка або він не ...

Страница 29: ...арячих поверхонь Ніколи не тягніть за кабель живлення щоб відключити прилад від розетки замість цього потягніть за вилку Перед переміщенням або транспортуванням пристрою закріпіть обертову тарілку всередині пристрою Пристрій не призначений для управління за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування Використовуйте посуд яка підходить для мікрохвильових печей Перекона...

Страница 30: ...дібностями а також браком відповідного досвіду та знань УВАГА важливо використовувати матеріали і ємності які підходять і безпечні для приготування в мікрохвильовій печі У таблиці нижче показано які матеріали підходять а які ні Матеріал контейнера Використання в мікрохвильовій печі Термостійке скло Так Решта види скла Ні Термостійка кераміка Так Термостійкий пластик Так Кухарська папір Так Металев...

Страница 31: ...ЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 1 Дістаньте пристрій з упаковки і зніміть всі пакувальні матеріали 2 Якщо в мікрохвильовій печі є захисна плівка відірвіть її перед початком роботи Уважно перевірте чи є пошкодження і якщо є негайно повідомте про це в Службу технічної підтримки 3 Протріть пристрій зсередини і всі його знімні частини вологою тканиною Перед використанням переконайтеся що всі компоненти повністю в...

Страница 32: ...хня двері зламані або ослаблені петлі і засувки двері а також вм ятини всередині порожнини двері Якщо є які небудь ушкодження не використовуйте мікрохвильову піч і негайно зверніться до офіційного сервісного центру Cecotec 4 ЕКСПЛУАТАЦІЯ Панель управління Панель мікрохвильовій печі складається з 2 регуляторів Регулятор потужності Виберіть один з 6 рівнів потужності в залежності від типу їжі Різні ...

Страница 33: ...екривайте їжу Слідкуйте за часом приготування намагайтеся встановлювати мінімальний час приготування якщо їжа не приготувалася або не нагрілася додавайте більше часу Занадто довгий час може призвести до займання та опіків Накривайте їжу під час приготування щоб уникнути розбризкування а також накривання допомагає рівномірно готувати їжу Перевертайте або перемішуйте їжу один раз під час приготуванн...

Страница 34: ... яку суху тканину Роликове кільце і підстава для мікрохвильової печі слід регулярно чистити щоб уникнути надмірного шуму Просто протріть нижню поверхню духовки м яким миючим засобом Роликове кільце можна мити в слабкому мильному розчині або в посудомийній машині Після зняття роликового кільця переконайтеся що воно правильно встановлено на місце 7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель ProClean 2010 Номер ...

Страница 35: ...описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не поширюється на наступні ситуації Продукт використовувався в цілях відмінних від призначених для нього використовувався неправильно піддавався падінню впливу вологи зануренню в рідкі або корозійні речовини а також іншим несправностям пов язаним із впливом покупця Продукт був розібраний модифікований або відремонтований особами не уповноваженими о...

Страница 36: ...do può danneggiare il dispositivo e i suoi utensili o provocare scottature Non esporre né sommergere il cavo la spina le componenti elettriche né qualsiasi altra parte non estraibile del prodotto all acqua o altri liquidi Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il prodotto Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visib...

Страница 37: ... che assicurano una distanza minima di ventilazione Non lasciare che il cavo sporga sul bordo della superficie da lavoro o banco da cucina nè che entri a contatto con superfici calde Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare il dispositivo bensì tirare la spina Fissare il piatto dentro il dispositivo prima di muoverlo o trasportarlo Questo dispositivo non è stato progettato per funzionare...

Страница 38: ...esto dispositivo non è adatto ai bambini Questoprodottononèadattoapersoneconcapacitàfisiche sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza AVVERTENZA è importante utilizzare materiali e recipienti compatibili a microonde per essere utilizzati in modo sicuro Il seguente schema mostra quali sono i materiali adatti a microonde UTENSILI DA CUCINA MICROONDE VETRO RESISTENTE AL C...

Страница 39: ...dotto dalla scatola e ritirare tutto il materiale dall imballaggio 2 Verificare che tutte le parti e componenti siano incluse e in buono stato Se si osservano danni visibili o in caso di mancanza delle parti contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec 3 Utilizzare un panno umido per pulire l interno del dispositivo e le parti estraibili Verificare che tutte le ...

Страница 40: ...gli sportelli sia in buone condizioni che le giunture non siano rotte nè allentate e che non vi siano ammaccature all interno dello sportello Se si osservano danni visibili evitare di metterlo in funzionamento e contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec 4 FUNZIONAMENTO Pannello di controllo Il pannello del microonde è dotato di 2 selettori Selettore della pot...

Страница 41: ...gli alimenti mettere le parti più spesse degli alimenti verso il bordo del piatto rotatorio Evitare di coprire gli alimenti Monitorare il tempo di cottura cominciare a cucinare gli alimenti per un minimo di tempo possibile e aggiungere più tempo qualora necessario Riscaldare eccessivamente gli alimenti potrebbe favorire la comparsa di fumo o che gli stessi si brucino Coprire gli alimenti mentre si...

Страница 42: ...re i seguenti passaggi descritti qui di seguito Collocare un bicchiere con alcune fette di limone all interno del microonde e riscaldarlo ad alta potenza per 2 o 3 minuti Collocare una tazza di té rosso all interno del microonde e riscaldarla ad alta potenza Collocare bucce di arancia all interno del microonde e riscaldarle ad alta potenza per 1 minuto Utilizzare un panno morbido ed umido per puli...

Страница 43: ...orità locali 9 GARANZIA E SAT Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni La garanzia non coprirà Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di uso maltrattato c...

Страница 44: ...car o dispositivo e os seus utensílios provocar queimaduras Não exponha nem submerja o cabo a ficha os elementos elétricos nemqualqueroutrapartenãoextraíveldoproduto em água ou outros líquidos Certifique se de que tem as mão completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto Inspecione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis Se o cabo apresentar danos deve ser re...

Страница 45: ...uardar distância da parte traseira e laterais já que asseguram uma distância mínima de ventilação Não deixe que o cabo se aproxime de zonas afiadas ou da superfície onde está a máquina nem que entre em contacto com superfícies quentes Não puxe pelo cabo de alimentação para desconectar o dispositivo puxe antes pela tomada Fixe o prato de dentro do dispositivo antes de o mover ou transportar Este pr...

Страница 46: ...atas Este produto não está apto para ser usado por crianças Este aparelho não pode ser usado por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento ADVERTÊNCIA é importante usar materiais e recipientes compatíveis para serem usados de forma segura no microondas A seguinte tabela mostra que materiais são aptos para uso no microondas UTENSÍLIO ...

Страница 47: ... e retire todo o material de embalagem 2 Certifique se de que todas as peças e componentes estão incluídos e em bom estado Se observar algum dano visível ou se faltar alguma das partes entre em contacto imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec 3 Utilize um pano para limpar o interior do dispositivo e as partes extraíveis Certifique se de que todos os componentes estão ...

Страница 48: ...as condições que as dobradiças não estejam partidas nem soltas e que não tenha amolgaduras no interior nem na porta Se observar algum dano visível não ponha em funcionamento e contacte com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec imediatamente 4 FUNCIONAMENTO Painel de controlo O painel do microondas conta com 2 seletores Seletor de potência Selecione entre 6 níveis de potência dependen...

Страница 49: ...o se for necessário Aquecer os alimentos em excesso pode supor o aparecimento de fumo ou causar que se queimem Cubra os alimentos enquanto se cozinhem ao tapar os alimentos evita que salpiquem e se cozinhem de forma mais uniforme Dê a volta ou revolva os alimentos 1 vez durante o processo de cocção por exemplo hambúrgueres ou bifes Respeite o tempo de pré aquecimento não exceda o tempo especificad...

Страница 50: ...as juntas as portas as paredes interiores e o prato giratório Não deixe que entre água no dispositivo através das aberturas de ventilação Utilize um pano seco para limpar o painel de controlo Limpe o aro rotatório e a base do microondas periodicamente para evitar que o dispositivo faça barulho Limpe a base do microondas com um pano e detergente suave O aro pode ser lavado em água com sabão ou na m...

Страница 51: ...o físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções A garantia não cobrirá Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade maltratado batido exposto à humidade submergido em algum líquido ou substância corrosiva assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor Se o produto foi desmontado modificado ou reparado por pessoas não autorizadas p...

Страница 52: ...elen of andere vaste onderdelen niet worden blootgesteld aan of ondergedompeld in water of andere vloeistoffen Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het product inschakelt Inspecteer regelmatig de voedingskabel op zichtbare beschadigingen Als de kabel beschadigd is dan moet deze gerepareerd worden door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecot...

Страница 53: ...zijkanten op te slaan omdat ze een minimale ventilatie afstand garanderen Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of aanrecht hangen Zorg ervoor dat de kabel niet in contact komt met warme oppervlakken Trek niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te trekken In de plaats daarvan trek aan de stekker Bevestig de plaat in het apparaat voordat u deze verplaatst of verv...

Страница 54: ...magnetron te voorkomen Demonteer de poten niet Dit apparaat is niet geschikt voor kinderen Dit product mag niet gebruikt worden door personen met een verminderd fysiek zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis WAARSCHUWING De volgende tabel toont welke materialen geschikt zijn voor gebruik in de magnetron KEUKEN GEBRUIKS VOORWERP MAGNETRON HITTEBESTENDIG GLAS JA EEN ...

Страница 55: ...product uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal 2 Controleer of alle onderdelen en componenten in de verpakking zitten en of ze zich in een goede staat bevinden Als u zichtbare schade waarneemt of als één van de onderdelen mist neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec 3 Zorg ervoor dat alle onderdelen droog zijn voordat u het appar...

Страница 56: ...erkeerd is uitgelijnd of gebogen dat de deurafdichting in goede staat is dat de scharnieren niet gebroken of losgemaakt zijn en dat er geen deukjes aan de binnen of deur zijn Als er schade wordt geconstateerd zet deze dan niet in bedrijf en neem onmiddellijk contact op met de officiële Cecotec technische dienst 4 WERKING Bedieningspaneel Het magnetron paneel heeft 2 kiezers Power selector De versc...

Страница 57: ...del is aangegeven niet Het wordt aanbevolen om ronde of ovale gerechten te gebruiken en niet vierkante gerechten omdat hoek voeding vaak gaar is 6 SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD Reinig het product en verwijder eventuele voedselresten die periodiek in het apparaat kunnen achterblijven Trek de stekker uit het stopcontact alvorens te beginnen met schoonmaken Dompel het product niet onder in water of andere...

Страница 58: ... optimaliseren en op deze manier de impact te verminderen die deze apparaten kunnen hebben op de volksgezondheid en het milieu Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product correcttesorteren Alshetproductinkwestieeenbatterijbevatvoorzijnelektrischeautonomie dan moet deze batterij uit het product gehaald worden voordat het product gesorteerd wordt en behan...

Страница 59: ...n door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec Alshetincidentveroorzaaktisdoordenormaleslijtagevandeonderdelenalsgevolgvangebruik De garantieservice dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving met uitzondering op gebruikte onderdelen In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de repar...

Страница 60: ... jego część oraz spowodować oparzenia Nie wkładaj i nie zanurzaj w wodzie ani innym płynie kabla wtyczki części elektrycznych urządzenia ani żadnego innego jego elementu Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka lub jego uruchomieniem upewnij się że masz suche ręce Regularnie sprawdzaj kabel zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń Jeśli na kablu widoczne są uszkodzenia aby uniknąć niebezpiecze...

Страница 61: ...tyłu i boków urządzenia zapewniający minimalną przestrzeń wentylacji Niepozwól abykabelwysunąłsiępozakrawędźpowierzchni roboczej ani aby wszedł w kontakt z gorącymi obiektami Nie ciągnij za kabel w celu odłączenia go z gniazdka użyj wtyczki Zablokuj talerz obrotowy zanim przesuniesz lub poruszysz urządzenie Urządzenie nie ma możliwości sprzężania z zewnętrznymi systemami zdalnego sterowania ani cz...

Страница 62: ...przez dzieci osoby z upośledzeniem ruchowym lub umysłowym ani osoby bez odpowiedniej wiedzy o korzystaniu z urządzenia OSTRZEŻENIE W celu zachowania bezpieczeństwa ważne jest zwracanie uwagi na to czy materiały i zbiorniki są odpowiednie do używania w kuchence mikrofalowej Poniższa tabela informuje które materiały mogą być używane w urządzeniu NARZĘDZIA KUCHENNE KUCHENKA MIKROFA LOWA SZKŁO ŻAROODP...

Страница 63: ...rodukt z opakowania i rozpakuj 2 Upewnij się czy urządzenie jest kompletne czy dołączone są wszystkie części Jeśli zauważyłeś jakieś uszkodzenia lub brak którejkolwiek z części natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej firmy Cecotec 3 Użyj zwilżonej ściereczki do wyczyszczenia wnętrza urządzenia oraz wyjmowanych elementów Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem upewnij się...

Страница 64: ...li zauważyłeś jakieś uszkodzenia nie uruchamiaj urządzenia i skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej firmy Cecotec 4 OBSŁUGA URZĄDZENIA Panel sterowania Panel sterowania kuchenki mikrofalowej zawiera dwa selektory Selektor mocy Wybierz spośród 6 poziomów mocy w zależności od rodzaju przgotowywanego produktu Kolejne poziomy od lewej do prawej 1 Niski 20 2 Rozmrażanie 42 mocy 3 Średn...

Страница 65: ...ozostaw czas na rozgrzanie nie przekraczaj czasu wskazanego na etykiecie każdego z produktów Zmień miejsce położenia poszczególnych składników w połowie procesu gotowania np pulpety z dołu przełóż na górę a te z zewnątrz przesuń do wewnątrz Zaleca się stosowanie okrągłych lub owalnych talerzy nie kwadratowych gdyż produkty umieszczane w kątach szybciej się podgrzewają 6 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA W...

Страница 66: ... Częstotliwość 2450 MHz Pojemność 20 litrów 8 RECYKLING SPRZĘTU Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012 19 UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE zakazuje wyrzucania ww sprzętu razem z innymi odpadami Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrow...

Страница 67: ...lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec Odnosi się do przypadków spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu nie włączając w to części podlegających zużyciu Jeśli urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób firma nie odpowiada za naprawę W p...

Страница 68: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain ...

Результаты поиска

Содержание 01587

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec 01587, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 01587

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды