background image

SE

SE

KCIEN - KCIEN SBP - KCIEN IRC 

Kodlås KCIEN

17

cdvigroup.com

F.  Återställ masterkod

  

Sätt en bygel på ST3 i standby läge. 

 

-

 Vänta 1 sekund och ta sedan bort bygeln.

 - 

En pipsignal hörs.

 

 

   

 

- Masterkoden har nu återställts till 

 

  stanardvärde, 1 2 3 4 5 för en 5-siffrig

 

  kodlängd och 1 2 3 4 för en 4-siffrig

   kodlängd.

G. Låt användar byta sin egen kod

 

För att tillåta en användare att byta sin

 

egen kod, tvinna ihop den ljusgröna och    

 

den lila kabeln.

 

1. Skriv in den gamla koden. 

    

Reläet växlar och en pipsignal hörs.

 

2. Skriv in den 2-siffriga under

 

    masterkoden. (standard AB).

    

En pipsignal bekräftar att du kan 

 

    ändra koden.

 

 

3. Skriv in den nya koden. 

    

Två pipsignalen bekräftar ändring.

 

4. Kontrollera att koden fungerar.

H.

 

Byt undermasterkod.

 

Undermasterkoden tillåter användarna att  

 

ändra sin egen kod, utan att komma in i    

 programmerinsläget.

 

Av säkerhetsskäl bör du byta under-

 

masterkod med jämna mellanrum. 

 

1. Knappa in masterkoden två gånger  

 

    

(Masterkodens standardvärde: 

1 2 3 4 5

).  

 

    Två pipsignaler bekräftar att man är i 

 

   programmeringsläget.

 

2. Tryck A7 för att programmera under 

 

 

   masterkod 

  

-

 

En pipsignal hörs.

 

 

  - Skriv in en ny 2-siffrig undermasterkod.    

 

  - En pipsignal bekräftar den nya 

under-

 

   masterkoden

 

3. Tryck B för att lämna 

 

   programmeringsläget.

  

  Två pipsignaler bekräftar att knapp-

 

    satsen är i standbyläge och redo att

 

   användas

I.  Ljudindikering

 

När du skriver in en giltig kod så får du en  

 

ljudindikering, här kan du aktivera 

 

ljudindikering vid varje knapptryckning.

 

 

1. Knappa in masterkoden två gånger  

 

    

(Masterkodens standardvärde: 

1 2 3 4 5

).  

 

    Två pipsignaler bekräftar att man är i 

 

   programmeringsläget.

 

2. Press AA. 

  

-

 

En pipsignal hörs.

 

 

  - Tryck 

0

 för att inaktivera ljudindikering vid

 

   knapptryckningar.

     - Tryck 

1

 för att aktivera ljudindikering vid

 

   knapptryckningar. 

 

  - En pipsignal bekräftar den nya ändringen.

 

3. Tryck B för att lämna 

 

   programmeringsläget.

  

  Två pipsignaler bekräftar att knapp-

 

    satsen är i standbyläge och redo att

 

   användas

J.  Programmering av KCIEN/IRC 

Programmeringsinstruktionerna är i övrigt 

desamma som för KCIEN-KCIENSBP. För 

att IRC-funktionen skall fungera skall 

ljusblå

 samt 

lila

 kabel tvinnas ihop.

 

1. Knappa in masterkoden två gånger  

 

    

(Masterkodens standardvärde: 

1 2 3 4 5

).  

 

    Två pipsignaler bekräftar att man är i 

     programmeringsläget.

 

2. Press AB. 

  

-

 

En pipsignal hörs.

 

   - 

Välj kanal genom att trycka 1 till 7 eller

 

    9 för att välja alla kanaler.

  

- Tryck 

0

 för att inaktivera kanalen.

     - Tryck 

1

 för att aktivera 

kanalen.

  

-  En pipsignal bekräftar den nya inställningen.

 

3. Tryck B för att lämna 

 

   programmeringsläget.

  

  Två pipsignaler bekräftar att knapp-

 

    satsen är i standbyläge och redo att

 

   användas

K. Aktivera IRC-sändare

 

-  Tryck en gång på sändaren för att överföra 

koden. 

 

- Två pipsignaler bekräftar mottagandet.

 

-  Tryck på sändaren en gång till för att aktivera 

reläet.

Содержание KCIEN

Страница 1: ...1 FI NO DK SE EN KCIEN KCIEN SBP KCIEN IRC Keypad KCIEN KCIEN SBP KCIEN IRC...

Страница 2: ...User modification of codes Recommended power supplies ADC335 230V input BS60 230V input Separate power supply for the control elements Wiring reminder Make sure to insulate any unused wires Mounting...

Страница 3: ...ete and that you prepared the cables of the KCIEN KCIENSBP keypad then you can proceed and mount the product Make sure that you have all the appropriate tools drill screw drivers and a meter tape and...

Страница 4: ...ltage 12V to 24V ac or 12V to 48V dc Red Input voltage 12V to 24V ac or 12V to 48V dc Pink Relay 1 request to exit input Purple Common Dark green Clock switch H1 Green White Relay 2 N C contact Blue r...

Страница 5: ...e 2 beeps are emitted to confirm entry in programming mode 2 Press A6 to reset the Master Code and the User codes One beep is emitted Press on A and B to confirm reset of all memory of the keypad Wait...

Страница 6: ...are emitted Press 0 as many times as digits in the user code ex 0 0 0 0 0 in 5 digits length code A beep is emitted to confirm the user code has been deleted Note If the Pin code is already programmed...

Страница 7: ...master code 3 Press B to exit from the programming mode 2 beeps are emitted to confirm that the keypad is in stand by operating mode I Audible Feedback The audible signal is enabled in programming mod...

Страница 8: ...toggled 01 default Time relay 2 01 99 sec 00 toggled 01 default Code length 4 5 or 6 digits 5 default Master code Change master code 12345 default 2 x beeps 1 x beep OK 4 beeps ERROR A0 1 x beep OK 4...

Страница 9: ...s AB default Sub master code 1 2 digits 13 default Sub master code 2 User codes 4 5 or 6 digit code 4 beeps user location used 1 beep user location free 1 x beep OK Press B to exit from programming AA...

Страница 10: ...07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 User location Code Name 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Страница 11: ...Warranty complete the enclosed registration card and return it either by e mail or post to the relevant CDVI address or completion of the on line registration at www cdvigroup com Repair or replacemen...

Страница 12: ...brukning 40 till 100mA Monteras med Torx skruvar Dimensioner L x B x H 140 x 85 x 20 mm Anv ndaren kan sj lv byta kod Rekommenderade n taggregat ADC335 230Vac BS60 230Vac Separat n taggregat f r tillk...

Страница 13: ...verktyg tillg ngliga borr skruvmejsel m ttstock mm och f lj sedan monteringsanvis ningarna f r kodl set 1 2 4 3 H ll kodl sets bakstycke mot v ggen och markera h lens placering med en penna Borra sed...

Страница 14: ...ller 12 V 48 V DC Rosa P1 extern ppnaknapp rel 1 Lila Gemensam M rkgr n H2 timerkontakt Gr n vit N C kontakt Omv nd funktion rel 2 Bl r d Gemensam rel 2 Rosa gr N O kontakt R ttv nd funktion rel 2 Ora...

Страница 15: ...ar att kodl ngden r programmerad 3 Tryck A5 f r att ndra masterkoden En pipsignal h rs Skriv in den nya 4 5 eller 6 siffriga masterkoden En pipsignal bekr ftar den nya masterkoden 4 Tryck B f r att l...

Страница 16: ...r bekr ftar att platsen r upptagen Tryck lika m nga 0 som kodl ngden t ex 0 0 0 0 0 f r 5 siffriga koder En pipsignal bekr ftar anv ndarkoden har raderats Notera Om anv ndarkoden redan r programmerad...

Страница 17: ...en r i standbyl ge och redo att anv ndas I Ljudindikering N r du skriver in en giltig kod s f r du en ljudindikering h r kan du aktivera ljudindikering vid varje knapptryckning 1 Knappa in masterkoden...

Страница 18: ...dsinst llning rel 1 01 99 sek 00 v xlande 01 standard Tidsinst llning rel 2 01 99 sek 00 v xlande 01 standard Kodl ngd 4 5 eller 6 siffror 5 standard Masterkod 4 5 eller 6 siffror 12345 standard 2 x p...

Страница 19: ...sterkod och anv ndarkod 2 siffror AB standard Undermaster kod 1 2 siffror 13 standard Undermaster kod 2 Programmera anv ndarkoder 4 5 eller 6 siffror 4 pip upptagen anv ndarplats 1 pip ledig plats Try...

Страница 20: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Rel utg ng 1 Plats 00 till plats 59 Rel utg ng 2 Plats 60 till plats 99 PM Plats Kod Namn 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 5...

Страница 21: ...i det bifogade registreringsbeviset och ters nd detta antingen via post eller e mail till n rmaste CDVI kontor eller registrera online p www cdvigroup com Reparation eller utbyte av den defekta produk...

Страница 22: ...D 140 x 85 x 20 mm Bruger kan selv ndre koder Anbefalede str mforsyninger ADC335 230V input BS60 230V input Separate str mforsyninger til tilkoblede enheder Kabel reminder S rg for at alle kabler der...

Страница 23: ...4x30 skruerne 4 MONTERINGSVEJLEDNING N r du har sikret dig at monteringskittet er komplet og du har klargjort kablerne til KCIEN KCIENSBP kodel sen kan du forts tte og montere produktet S rg for at du...

Страница 24: ...rt Input sp nding 12 til 24V AC eller 12 til 48V DC R d Input sp nding 12 til 24V AC eller 12 til 48V DC Pink Input til bneknap rel 1 Lilla F lles M rkegr n Timerkontakt H1 Gr n Hvid N C kontakt rel 2...

Страница 25: ...4 5 er masterkodens standardv rdi 2 bip bekr fter at der nu er adgang til programmeringstilstand 2 Tast A6 for at nulstille masterkoden og brugerkoder 1 bip udsendes Tryk p A og B for at bekr fte nuls...

Страница 26: ...e 4 For at slette en brugerkode Indtast brugerplacering Der lyder 4 bip Tryk p 0 s mange gange som der er cifre i brugerkoden ex 0 0 0 0 0 for at slette en 5 cifret kode 1 bip bekr fter at brugerkoden...

Страница 27: ...den 3 Tryk p B for at forlade programmeringstilstand 2 bip bekr fter at tastaturet er i standby tilstand I H rbar feedback Lydsignalet er aktiveret i programmerings tilstand og n r en gyldig kode indt...

Страница 28: ...l 1 01 99 sek 00 skiftende 01 standard Tidsindstilling Rel 2 01 99 sek 00 skiftende 01 standard Kodel ngde 4 5 eller 6 cifre 5 standard Masterkode Skift masterkode 12345 standard 2 x bip 1 x bip OK 4...

Страница 29: ...tandard Undermaster kode 1 2 tegn 13 standard Undermaster kode 2 Brugerkoder 4 5 eller 6 cifre 4 x bip bruger placering optaget 1 x bip bruger placering ledig 1 x bip OK Tryk p B for at forlade progra...

Страница 30: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Rel 1 Fra brugerplacering 00 til 59 Rel 2 Fra brugerplacering 60 til 99 BEM RK Bruger placering Kode Navn 34 35 36 37 38 39 40 41...

Страница 31: ...roduktet for at udl se den begr nsede levetidsgaranti skal du udfylde det vedlagte registreringsbevis og returnere det enten via e mail eller post til det n rme ste CDVI kontor eller registrere produk...

Страница 32: ...GIUM NETHERLANDS LUXEMBOURG 32 0 56 73 93 00 www cdvibenelux com CDVI TAIWAN 886 0 42471 2188 www cdvichina cn CDVI SUISSE 41 0 21 882 18 41 www cdvi ch CDVI CHINA 86 0 10 84606132 82 www cdvichina cn...

Отзывы: