background image

 

 

 

ISOBUS Terminal 

CCI 1200 

 

Operating instructions 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

Содержание CCI 1200

Страница 1: ...ISOBUS Terminal CCI 1200 Operating instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rminal 7 2 4 Switch on the terminal 7 2 5 Change layout 8 2 6 Select language 8 2 7 Select time zone 9 2 8 Enter terminal licence 10 2 9 Activate apps 13 2 10 Setting up the user interface 14 3 Graphi...

Страница 4: ...ng up for operation 109 8 2 Application maps 111 9 Map view 115 10 Troubleshooting 124 10 1 Problems during operation 126 10 2 Diagnostics 127 10 3 Messages 128 11 Glossary 135 12 Disposal 141 13 Inde...

Страница 5: ...or operation Settings User interface Apps Troubleshooting To ensure fault free operation of your CCI 1200 please read through the operating instructions carefully Keep the operating instructions for f...

Страница 6: ...ue from a selection list 1 Swipe through the selection list until you reach the desired value 2 Select the value by ticking the checkbox on the right edge Change value Change an existing value Confirm...

Страница 7: ...nd displays up to 6 apps simultaneously Through use of a user interface devel oped from practical experience ena bles an intuitive approach even with complex functions The plastic casing reinforced wi...

Страница 8: ...o 8 cameras CCI Config Implement settings CCI Command Map view CCI Control Data management CCI Help Help system The following functions must be purchased separately and can only be used once enabled P...

Страница 9: ...ECU Power 6 Signal connector GPS 7 Camera video multiplexer 8 2x USB 2 0 9 Ethernet 10 Buzzer The terminal is operated via the touchscreen Common touch gestures are supported The light sensor measures...

Страница 10: ...the ignition if it has previously been switched off via the ignition The LED integrated in the ON OFF button displays the current status in formation The LED is off during normal terminal operation to...

Страница 11: ...clearly heard At connector A you connect the terminal to the ISOBUS and to the power supply At connector B you connect the terminal to the signal connector an NMEA 0183 GPS receiver the serial GPS out...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Hazards This warning symbol identifies general warning notes the non observance of which poses a danger for life and limb Strictly observe the warning notes and take particular care in these cases Ca...

Страница 14: ...s no liability for any resulting personal injury or material damage Any risks for unintended use are borne solely by the user Observance of the operation and maintenance conditions stipulated by the m...

Страница 15: ...r and self propelled implement or on a towed implement o during maintenance on the tractor and self propelled implement or on a towed implement o when a charger is connected to the battery of the trac...

Страница 16: ...electronic devices and or com ponents in an implement with connection to the on board network the user must independently verify whether the installation interferes with vehicle electronics or other...

Страница 17: ...based on the following step by step guide 2 1 Check the scope of delivery Check the scope of delivery of your terminal before you start setting up for operation 1 Terminal 2 Device holder 3 Cable A N...

Страница 18: ...y another device holder can be used e g the VESA 75 adapter which is available in the tractor or the self pro pelled implement the VESA 75 adapter 2461U from RAM Caution Do not overtighten the screws...

Страница 19: ...to connector A on the terminal and then to the in cab panel connector of the tractor or the self propelled implement 2 4 Switch on the terminal 1 Press the ON OFF button for 1 second The safety instru...

Страница 20: ...tion line select the Portrait checkbox The layout is changed 4 End the Process with Back 2 6 Select language As supplied the terminal displays all texts in English To change the lan guage setting 1 Pr...

Страница 21: ...d the appropriate re gion 1 Press the Settings button on the start screen The Settings operating screen is displayed 2 Press the System button The System operating screen is displayed 3 Press the Date...

Страница 22: ...the Settings button on the start screen The Settings operating screen is displayed 2 Press the System button The System operating screen is displayed 3 Press the Licence data button The Licence data...

Страница 23: ...cti vation The terminal licence is displayed 8 On the terminal press the Next button The Enter terminal licence operating screen is displayed 9 Enter the Terminal licence 10 End the process with Next...

Страница 24: ...Setting up for operation 12...

Страница 25: ...ss the Settings button on the start screen The Settings operating screen is displayed 2 Press the Apps button The Apps operating screen is displayed 3 Press the button App management The App managemen...

Страница 26: ...a using CCI Control You have connected a camera to the terminal and want to keep the camera image visible during working 1 Press the button App Menu The app menu opens 2 Press the CCI Control button i...

Страница 27: ...peration based on experience Gives useful application notes Is available at the touch of a button and Is very concise Simply pressing the question mark opens the help page relevant for the current wor...

Страница 28: ...iefly at the indicated point on the touchscreen You se lect an item in a selection list or trigger a function Long press Press for 2 seconds at the indicated point on the touchscreen Swipe Navigate qu...

Страница 29: ...he layout most frequently used in practice The terminal is installed in landscape alignment You work with two apps The apps are arranged alongside each other The softkeys for ISOBUS implement operatio...

Страница 30: ...isplayed in the Standard View 2 Mini View All active apps are displayed in the Mini View with the exception of the apps in the Standard View 3 App menu In the app menu can see all apps that are activa...

Страница 31: ...fourth activated app the Mini View extends to the right be yond the visible area Swipe the Mini View to the left Apps are moved from the non visible to the visible area To operate an app move it from...

Страница 32: ...Graphical user interface 20 The arrangement of apps in Mini View can be changed 1 Press and hold the app The app visibly detaches from the Mini View 2 Drag the app to the new position Rearrange...

Страница 33: ...menu Idle apps Are only displayed in the app menu Have a dark grey frame and Do not use any CPU power or RAM Move apps that your are not using into the app menu 1 Press the button App Menu The app men...

Страница 34: ...of tasks is possible GPS is not sufficiently accurate for Section Control DGPS RTK fix RTK float A GPS receiver is connected The receiving quality corresponds depending on the display to the requirem...

Страница 35: ...d Maxi Press and hold the Layout button for 2 seconds The new layout is displayed 4 App position Change the position of apps in Standard View Press the Layout button The apps in Standard View change p...

Страница 36: ...phical user interface 24 Caution Not all ISOBUS implements support the ISB function Consult the implement operating instructions to see which implement functions of an implement are triggered by the I...

Страница 37: ...nd in the information area of the status bar need not be acknowledged and do not interrupt the workflow 1 Sender The pictogram alongside the message indicates the message sender Terminal or ISOBUS imp...

Страница 38: ...on The Burger Menu opens 3 Back Close Close the Burger Menu using the Close button Press the Close button in the Burger Menu The Burger Menu is closed and the app operating screen is displayed Go back...

Страница 39: ...c screen brightness The light sensor measures the ambient light and matches the screen brightness to the ambient light 1 Switch Automatic screen brightness on In high ambient light e g direct sunlight...

Страница 40: ...l software and hardware information Set date and time Reset factory settings Install an update Create a backup Update licence data and Set up an Internet connection and remote maintenance Layout Selec...

Страница 41: ...the terminal 2 Press the Diagnostics button The Diagnostics operating screen is displayed 3 Press the Log button The Log operating screen is displayed 4 Press on the button Save log on flash drive The...

Страница 42: ...eive audible feedback Select language Select the language in which the text is to be output to the dis play 1 Press the Language button The Language selection list is displayed 2 Select a language The...

Страница 43: ...reen The Apps operating screen is displayed You have the following operating options App settings Set up the apps App management Activate and deactivate apps See section App management ISOBUS settings...

Страница 44: ...is switched on if you want to operate two ISOBUS implements All other Apps are always switched on Switch an app off as follows 1 Press the App management button in the Apps operating screen The App ma...

Страница 45: ...S implement operation Recording of task data Section Control and Rate Control If you operate the CCI 1200 and a second ISOBUS terminal simultane ously you can distribute the functions over both termin...

Страница 46: ...with CCI UT1 and CCI UT2 one ISOBUS implement can be operated with each of CCI UT1 and CCI UT2 This is also possible if you simultaneously use a second ISOBUS termi nal The ISOBUS function Universal t...

Страница 47: ...itch is off The terminal no longer registers on the ISOBUS as a Uni versal Terminal 3 Change to the operating screen App settings 4 Press the button App management The App management operating screen...

Страница 48: ...s activated ex works The terminal registers on the ISOBUS as a Task Controller 1 Change to the operating screen App settings 2 Press the button App management The App management operating screen is di...

Страница 49: ...et in all ISOBUS implements 1 Press the button Task Controller instance The input dialogue is displayed 2 Press the button with the number The screen keyboard is displayed 3 Enter the Task Controller...

Страница 50: ...screen App settings 4 Press the button App management The App management operating screen is displayed 5 Switch CCI Control off CCI Control is no longer displayed in the app menu 6 Switch CCI Command...

Страница 51: ...h is off The terminal no longer registers on the ISOBUS as TECU The file server makes storage available to all network members So for example an ISOBUS implement can save and read out configuration da...

Страница 52: ...er of the terminal are displayed together with other data The terminal data are required for servicing 1 Press the Terminal data button The terminal data is displayed 2 End the Process with Back Date...

Страница 53: ...ction CCI OS Update Licence data See section Licence data Internet See section Internet agrirouter See section agrirouter Remote maintenance You cannot use remote maintenance it is only available in t...

Страница 54: ...ery accurate and is set in the factory You cannot and must not manually change the time With an active Internet connection the terminal adjusts the time based on a time server Press the Date and time...

Страница 55: ...the Time zone The checkbox at the right edge of the button is selected The time zone is changed Select time format 1 Press the Time format button The Time format selection list is displayed 2 Select t...

Страница 56: ...longer be operated Before updating the terminal software CCI OS disconnect all connected im plements from the ISOBUS Press the CCI OS Update button The Updater operating screen is displayed In an upda...

Страница 57: ...Rescue system Updating of the rescue system can only be performed by the man ufacturer or its sales and service partners Create a backup 1 Connect a flash drive with at least 1 GB free space to the te...

Страница 58: ...e via flash drive The selection list with the available Updates is dis played 2 Select an update 3 Press the CCI OS Update button A message window is displayed 4 Start the update The new terminal soft...

Страница 59: ...must be updated under the following circum stances Following a CCI OS update After acquisition of the licence for a paid for function e g Section Control or Parallel Tracking Press the Licence data bu...

Страница 60: ...Request new licence data operating screen is displayed 4 Connect the flash drive to your PC 5 On the PC open the web page https sdnord net PA and follow the instructions The new licence data is saved...

Страница 61: ...dapter is available for the terminal The connection with the Internet is made via WiFi For example the WiFi connection is created via the hotspot function of your smartphone 2 The SmartConnect unit is...

Страница 62: ...erminal to the Internet 1 Connect the W10 WiFi adapter to connector 3 or 4 2 Press the WiFi button The WiFi networks selection list is displayed 3 Select a WiFI network The window for password entry i...

Страница 63: ...the registration code for the terminal The terminal is connected to the Internet 1 Ensure that the Internet symbol is displayed in the status bar You required an active Internet connection to connect...

Страница 64: ...r operating screen you have the following operating options agrirouter on off Switch the connection to the agrirouter on or off Press the agrirouter button The switch changes its position Inbox The in...

Страница 65: ...utbox operating screen is displayed 2 Press the button with the file names and keep the button pressed A context menu is displayed 3 Select Upload The file is sent The Outbox operating screen is displ...

Страница 66: ...n input dialogue is displayed 2 Enter the Internet address of the registration service and con firm your entry The agrirouter operating screen is displayed Application ID Only change the Application I...

Страница 67: ...in Standard View or Mini View In this way you can see the camera image at all times 5 1 Setting up for operation Connect a camera You can connect one camera directly to the terminal You require the C...

Страница 68: ...nects connector C on the terminal with the video mini plexer 1 Press the Settings button The Settings operating screen is displayed 2 Press the Apps button The Apps operating screen is displayed 3 Pre...

Страница 69: ...r Overloading the power output will result in damage to the terminal If you connect 3 or more cameras to the video multiplexer the video multi plexer requires an external power supply The cameras are...

Страница 70: ...Display of camera images 58 Note Unassigned multiplexer connections output a black camera image...

Страница 71: ...ical axis Mirroring of the camera image is for example useful for reversing cam eras 1 Press centrally on the camera screen The Burger Button is displayed 2 Press the Burger Button The Burger menu is...

Страница 72: ...inal Show camera image continuously You want the image of a particular camera to be displayed The camera image is to be displayed until you make another selection 1 Press centrally on the camera scree...

Страница 73: ...isplayed 3 Switch Editing mode on The buttons for camera selection are displayed Now define how long each camera image is displayed and in which sequence the camera images change 4 Press the button of...

Страница 74: ...play duration of the camera images are retained until you change the settings After terminal restart you only need to start automatic camera switching Implement controls camera image Some implements s...

Страница 75: ...mera switching 1 Press centrally on the camera screen The buttons for camera selection are displayed 2 Press the red camera number with the Play symbol Automatic camera switching is turned off The red...

Страница 76: ......

Страница 77: ...nd speed source amongst other things See chapter 6 2 Tractor Implement Specify an implement name and set the implement type working width and the mounting type Select the implement See chapter 6 3 Imp...

Страница 78: ...h When the tractor is not connected to the ISOBUS the terminal reads the tractor data via the signal connector in the tractor You require cable B and cable type H 1 Switch the terminal off 2 Connect c...

Страница 79: ...ess the Settings button The Settings operating screen is displayed 2 Press the Apps button The Apps operating screen is displayed 3 Press the CCI Config button The CCI Config operating screen is displ...

Страница 80: ...area pops up 2 Press on the Information area Tractor The tractor settings are displayed 3 Set the GPS speed output the distances the mounting types and the connector as described below GPS speed outp...

Страница 81: ...the tractor reference point The tractor reference point is the midpoint of the rear axis The distance is measured perpendicular to the direction of travel The GPS aerial is to the left of the referen...

Страница 82: ...istance between the GPS aerial and the tractor reference point The tractor reference point is the midpoint of the rear axis The distance is measured in the direction of travel The GPS aerial is to the...

Страница 83: ...or has several mountings on the rear Distances C The distance from the tractor reference point to the coupling point is different for each mounting type The distance is measured in the direction of tr...

Страница 84: ...US from the tractor TECU Switch the signal connector off To read out the tractor data at the signal connector proceed as follows 1 Connect the terminal to the signal connector as described in the sect...

Страница 85: ...utton The PTO sensor operating screen is displayed 2 Press the input field An input dialogue is displayed 3 Enter the number of pulses per PTO rotation and confirm your entry The PTO sensor operating...

Страница 86: ...gement on off Switch power management on or off Press the Power Management button The switch changes its position Note Only switch Power Management on if an ISOBUS upgrade cable is fitted in the tract...

Страница 87: ...gs operating screen is displayed 2 Press the Apps button The Apps operating screen is displayed 3 Press the CCI Config button The CCI Config operating screen is displayed 4 Press the Tractor button Th...

Страница 88: ...position 6 Direction of travel 7 Mounting type and distance C2 reference point tractor rear coupling point 8 Distance B reference point tractor GPS aerial 9 Distance A reference point tractor GPS aer...

Страница 89: ...rating screen The list of tractors is displayed 2 Press and hold the button with the tractor that you would like to delete A context menu is displayed 3 Select Delete A message window is displayed 4 C...

Страница 90: ...g screen is displayed 3 Press the CCI Config button The CCI Config operating screen is displayed 4 Press the Implement button The Rear implement operating screen is displayed 5 Press the button 6 Ente...

Страница 91: ...e information area Implement The implement settings are displayed 3 Set the working width the implement type the mounting type dis tance D1 the section geometry and the delay times as described be low...

Страница 92: ...ype selection list is displayed 2 Select the implement type 3 End the Process with Back Implement type With trailed implements 2 and self propelled implements 3 the position of the sections for curved...

Страница 93: ...cess with Back Mounting type In the tractor settings you have entered a distance C for each possible tractor mounting type Simply select the implement mounting type in the implement settings Repeat en...

Страница 94: ...e between the coupling point and the implement reference point With trailed implements the reference point is on the midpoint of the first axle With attached implements the implement manufacturer spec...

Страница 95: ...ff delay 8 Distance E The distance between the implement reference point and the midpoint of the section The distance is measured in the direction of travel 9 Distance F The distance between the imple...

Страница 96: ...pplication During spraying it is the time from the command Turn on section until the agent is applied Where necessary you can find the turn on delay time in the implement tech nical data In all other...

Страница 97: ...in the terminal For other ISOBUS implements the pre set delay times are not applicable Cor rect the delay times in the terminal Select the switch on or switch off delay time dependent on whether you w...

Страница 98: ...plement on the tractor If no implement or an incorrect implement is selected Section Control and Rate Control do not work 1 Press the Settings button The Settings operating screen is displayed 2 Pres...

Страница 99: ...ollowing settings 1 Working width 2 Number of sections 3 Distance A 4 Distance B 5 Distance E implement reference point midpoint of the sections 6 Distance D1 coupling point implement reference point...

Страница 100: ...you would like to delete A context menu is displayed 3 Select Delete A message window is displayed 4 Confirm the message The implement is deleted The Implement operating screen is displayed Note You c...

Страница 101: ...and baud rate have been correctly selected Note CCI Command and CCI Control have different requirements in respect of the accuracy of the position data of the GPS receiver For documentation with CCI C...

Страница 102: ...tion of the GPS aerial 3 End the Process with Back The GPS settings operating screen is displayed Position of the GPS aerial There are two options for attachment of a GPS aerial 1 On the tractor Enter...

Страница 103: ...onnect the GPS receiver to connector B or C of the terminal Select RS232 serial as the GPS source Select the connector as the serial interface to which the GPS receiver is connected 2 The automatic st...

Страница 104: ...operating screen is displayed Baud rate The baud rate of the terminal and the GPS receiver must match 1 Press the Baud rate button The Baud rate selection list is displayed 2 Select the baud rate 3 E...

Страница 105: ...GPS receiver selection list is displayed 3 Select the GPS receiver 4 Press Back to return to the Adjust GPS receiver operating screen 5 Press the button Recommended settings The GPS receiver settings...

Страница 106: ...hich protocol the sensor uses for data transmission You have connected the sensor to the terminal In the ISOBUS settings o the ISOBUS Task Controller function is on and o a Task Controller Number is s...

Страница 107: ...l interface The terminal has one serial interface at each of the connectors B and C CCI Convert specifies the connector to which the sensor must be connected Changing is not possible The connector is...

Страница 108: ...plement 3 End the Process with Back The CCI Convert operating screen is displayed The selected protocol is indicated on the Implement but ton Note When selecting the implement we recommend the settin...

Страница 109: ...implement are correctly selected If incorrectly selected the tractor and implement settings will not match your tractor combination The following can be displayed in the speedometer the wheel speed th...

Страница 110: ...is displayed on the tacho 3 Set the display range and the optimum working range for the selected value Set the display range Set the tacho minimum and maximum 1 Four values are displayed below the tac...

Страница 111: ...nd button from the left An input dialogue is displayed 2 Enter the start of the optimum working range and confirm your entry 3 Press the second button from the right An input dialogue is displayed 4 E...

Страница 112: ......

Страница 113: ...BUS auxiliary control only connects to the terminal if this has regis tered on the ISOBUS using the UT number 1 In CCI UT1 or CCI UT2 set the UT number to 1 Setting up for operation You require cables...

Страница 114: ...t takes place on the terminal in the settings of the app CCI UT1 or CCI UT2 The operating screen of the ISOBUS auxiliary control is displayed in the Standard View An ISOBUS implement is connected to t...

Страница 115: ...h Editing mode on All operating elements of the ISOBUS auxiliary control are dis played in the selection list Select an operating element 6 Press the in the operating element button The selection list...

Страница 116: ...function is assigned to the operating ele ment The button displays the operating element and the imple ment function 9 To assign functions to other operating elements repeat steps 2 to 4 10 Switch Edi...

Страница 117: ...andard View 2 Change to the ISOBUS auxiliary control in all operating levels and check the assignment on the terminal Note No changes to the AUX assignments can be made in the operating screen of the...

Страница 118: ...mode on All operating elements of the ISOBUS auxiliary control are dis played in the selection list 2 Press the in the operating element button A message window is displayed 3 Confirm your entry The a...

Страница 119: ...ollows 1 Switch Editing mode on 2 Press the button Delete all AUX assignments A message window is displayed 3 Confirm your entry The assignments of all operating elements are deleted No implement func...

Страница 120: ......

Страница 121: ...Controller function is on and o a Task Controller Number is set 1 Press the Settings button on the start screen The Settings operating screen is displayed 2 Press the Apps button The Apps operating s...

Страница 122: ...lash drive into the terminal and partially or completely processed it If you inadvertently re peat importing of the same task all already documented data are overwritten The automatic export first sav...

Страница 123: ...ional prj If all the files of the shape application map are not on the flash drive CCI Con trol cannot perform the import Copy all files of the shape application map onto the flash drive Note A shape...

Страница 124: ...application map which units are to be used i e whether the product application quantity should be measured in l ha or kg m2 The units are specified in two steps when importing the shape application ma...

Страница 125: ...selection list with shape application maps and ISO XML task files is displayed 4 Select the shape application map The symbol SHP is displayed on the right next to the selec tion list 5 Press the Actio...

Страница 126: ...14 9 Make a preselection 10 Press the Action button The selection list with the units is displayed 11 Select the units 12 Press the Action button The shape application map is imported The task is crea...

Страница 127: ...r operation You have a licence for Section Control and or Parallel Tracking The licence is entered in the terminal as described in chapter 4 3 section Licence data CCI Command is on in app management...

Страница 128: ...fective working width is reduced Incorrect positions are prevented Overlapping can occur 2 Overlapping must be avoided Enter a negative overlap The distance between the PT lanes increases by the enter...

Страница 129: ...ting options Overlap in driving direction Values between 2000 cm and 2000 cm are valid for the overlap in the driving direction 1 Press the Overlap in driving direction button An input dialogue is dis...

Страница 130: ...f if it overlaps an al ready worked area Here you can set the priority to complete working or the avoidance of double treatments 0 The section is switched off before overlapping occurs When working in...

Страница 131: ...a degree of overlap of 0 With parallel tracks in the field e g with tramlines it can occur that the outer left and right sections are sometimes temporarily displayed over an already worked area althou...

Страница 132: ...verlap of 100 In runs over already worked areas e g the headland the outer sections may sometimes switch on in an undesired way Causes for this are GPS drift or a track that has not been precisely fol...

Страница 133: ...l Hazards For safety reasons you should always set a 0 degree of overlap and an over lap tolerance of 0 cm at the field boundary GPS drift can cause switching on and off of the outer section at the fi...

Страница 134: ...than a meter then with parallel tracks the result may be undesired switching off of the outer sections In general the cause is GPS drift The undesired switching off can also not always be avoided by...

Страница 135: ...ceiver The navigation arrow in the map view changes its direction upon reverse gear detection If the indicated driving direction does not correspond to the actual driving di rection proceed as follows...

Страница 136: ...ontact your dealer if the problem persists In the event of a fault the terminal may no longer respond to user in puts 1 Press the ON OFF button for 8 seconds The terminal switches off 2 Press the ON O...

Страница 137: ...ally Flashes Cause remedy 7 The temperature measured in the terminal exceeds 95 C Possibly the temper ature sensor is defective Allow the terminal to cool before restarting If the error reoccurs the t...

Страница 138: ...terminal off using the ON OFF button or disconnect cable A The terminal does not switch on Terminal not connected to the ISOBUS The setting up chapter describes how you can connect the terminal to th...

Страница 139: ...erating the terminal or ISOBUS imple ment you can capture a screenshot and send it to your contact A flash drive is connected to the terminal Press on the left clock in the status bar 1 until a messag...

Страница 140: ...low and must be acknowledged Each message is identified by a unique error number 1 Type 2 Message number 3 Message text 4 Button OK 5 Button Cancel Caution type messages can be acknowledged in 2 ways...

Страница 141: ...ion switch of the flash drive is in the off position and that the flash drive has at least 10MB of free storage Is the flash drive or the USB interface of the terminal defective Use a different flash...

Страница 142: ...or a different USB port on the terminal Repeat the process 34003 Alert The backup has failed You want to create a backup e g to carry out a CCI OS update The backup cannot be created or cannot be sav...

Страница 143: ...terminal no longer has a connection to the implement You have disconnected the implement from the ISOBUS or there a connection problem has occurred on the ISOBUS 1 Check the connection of the implemen...

Страница 144: ...on and that the flash drive has at least 20MB of free storage Is the flash drive or the USB interface of the terminal defective Use a different flash drive or a different USB port on the terminal Repe...

Страница 145: ...orm location dependent section switching Atmospheric interference and shadowing can result in failures of the DGPS Wait until the signal is available with the required accuracy Check the symbol in the...

Страница 146: ...sh drive or a different USB port on the terminal 56000 Caution The terminal is not connected with the ISOBUS The camera cannot be used by the ISOBUS implement Some ISOBUS implements can use control th...

Страница 147: ...well as the results of the location anal ysis such as soil tests soil maps or aerial views Operating screen The operating screen is comprised of the values and operating elements shown on the display...

Страница 148: ...ISO 11783 Describes the nine pole ISOBUS panel connector in the tractor cab ISB ISOBUS Shortcut Button The ISB makes it possible to deactivate implement functions that have been activated via an ISOB...

Страница 149: ...rminal and contains the individual operating screens Location dependent data Implement data and yield data E g hoisting gear ver sion bale length section width or application rate per hectare Parallel...

Страница 150: ...hot Capture and saving of the display content in a file Interface Part of the terminal which is used to communicate with other devices Section Control Automatic section control Signal connector Seven...

Страница 151: ...nal The CCI 1200 terminal Touchscreen Touch sensitive display for operation of the terminal URL Uniform Resource Locator A standard used for website addressing in the World Wide Web the Internet addre...

Страница 152: ...age and both successor and en hancement of HTML XML permits the specification of its own language elements so that other markup lan guages such as HTML or WML can be defined by using XML Auxiliary con...

Страница 153: ...ent Dispose of the device parts in an environmentally friendly manner Observe the local regulations Dispose of plastics with normal domestic waste or according to the local regulations Enter metal int...

Страница 154: ...Internet 49 ISOBUS functions 33 L Language setting 8 Layout Maxi 17 Standard 17 Licences Terminal licence 10 update 48 Light sensor v M Messages blue 25 N Nameplate vi Notes note types 1 O ON OFF butt...

Страница 155: ...Index 143 Status bar 22...

Страница 156: ...emperature C 15 70 Supply voltage V Permitted Range V 12 VDC or 24VDC 7 5 VDC 32VDC Power consumption at 12V W 17 typical 143 maximum Display inch 12 1 TFT Display resolution px WXGA 1280 x 800 Colour...

Страница 157: ...ically protected to prevent incorrect connec tion or interchanging Ensure that plugs and sockets have the same coding Do not apply excessive force when connecting plug and socket Caution If a pin beco...

Страница 158: ...U supply Pin Signal Comment 1 V in Supply voltage 12VDC or 24VDC 2 ECU Power enable Switched ECU supply voltage 3 Power enable Switched supply voltage 4 CAN_H CAN1 High 5 CAN_L CAN1 Low 6 CAN_GND CAN...

Страница 159: ...11786 Ground based speed Ground speed sensor 3 ISO 11786 Wheel based speed Wheel speed sensor 4 ISO 11786 PTO speed Power take off speed 5 ISO 11786 In out of work Work position 6 ISO 11786 Linkage p...

Страница 160: ...ideo multiplexer GPS LH5000 ADS TUVR Pin Signal Comment 1 V out Camera power supply 2 Video IN 3 Video GND Earth 4 RS485B 5 RS485A 6 V out Supply voltage Video miniplexer or video multiplexer 7 NC Not...

Страница 161: ...USB 2 0 Use Flash drive W10 WiFi adapter Pin Signal Comment 1 V Supply voltage 2 D Data 3 D Data 4 GND Earth 5 GND Earth Connector Eth Connector type Socket M12 8 pole X coded Function Ethernet Use LA...

Страница 162: ...terminal You can order this from the manufacturer or its approved dealers Identifier Cable A Length 150 cm InCab Coupling 9 pole In cab panel connector in the tractor A Coupling 12 pole Connector A on...

Страница 163: ...Coupling M8 4 pole Peripheral Use Connect terminal to signal connector and pe ripheral using the serial interface Identifier Cable C1 Length 35 cm AEF Video Plug 7 pole Camera C Coupling 12 pole Conne...

Страница 164: ...RS232 Plug M8 4 pole Peripheral Use Connect terminal to camera video miniplexer or video multiplexer and peripheral using se rial interface Identifier Cable type H Length 200 cm Plug M12 12 pole Signa...

Страница 165: ...to cable B or C Use Connecting the terminal to the GPS receiver Identifier Cable Y Length 15 cm InCab Coupling 9 pole In cab panel connector in the tractor UT Plug 9 pole Coupling InCab on cable A AU...

Страница 166: ...ny approved DDI in the Data Dictionary Percentage values can be processed Zones Grid type 1 max 255 Grid type 2 no limit Polygon max 255 Colours Up to 12 colours can be displayed in the legend Shape P...

Страница 167: ...a UTC 03 00 Mendoza Recife San Luis UTC 00 00 Casablanca Reykjavik UTC 00 00 Dublin Lisbon London UTC 01 00 Windhoek UTC 01 00 Algiers Porto Novo UTC 01 00 Berlin Oslo Paris Rome Stockholm UTC 01 00 T...

Страница 168: ...Copyright 2018 Competence Center ISOBUS e V Albert Einstein Str 1 D 49076 Osnabr ck Document number 20180420...

Отзывы: