background image

mit einem iPhone verbunden ist, wird die Batterieladung am 

Smartphone angezeigt und Sie können die Lautstärke des 

Smartphones über den Lautsprecher regeln.

Automatisches Abschalten

: Wenn die Wireless BT-Verbindung 

10 Minuten unterbrochen ist, schaltet sich der Maverick 

Lautsprecher automatisch aus. Wenn sich der Lautsprecher 

im AUX-Modus befindet, schaltet sich der Lautsprecher nicht 

automatisch aus.

EINSCHALTEN VOM 3D STEREO SOUND

Wenn Musik abgespielt wird und die Tasten “Vol+” und “Vol-” 

gleichzeitig gedrückt werden, wird die Tonausgabe 1 Sekunde 

lang unterbrochen. Dann schaltet sich die grüne LED ein und 

bestätigt, dass der Lautsprecher erfolgreich in den 3D Stereo 

Sound Modus gewechselt ist. Wenn die LED rot blinkt, bedeutet 

das, dass die Akkuladung schwach ist.

TELEFONIEREN

Wenn Musik im BT-Modus abgespielt wird und ein Anruf 

eingeht, kann der Anruf durch kurzes Drücken der CALL-Taste 

angenommen werden. Um den Anruf zu beenden, drücken 

Sie bitte die CALL-Taste erneut kurz. Drücken Sie die CALL-

Taste lange, um den Anruf abzulehnen und zwei Mal für die 

Wahlwiederholung.

AUDIO INPUT 

AUX-In-Modus: Das AUX-In-Kabel an den Lautsprecher 

anschließen und die AUX-Taste kurz drücken, um in den AUX-

In-Modus zu wechseln. Durch kurzes Drücken der       kann 

wieder in den Wireless BT-Modus gewechselt werden. Die 

blaue LED blinkt zwei Mal, wenn die maximale oder minimale 

Lautstärke erreicht ist. Durch Drücken der         kann der Ton 

ein- und ausgeschaltet werden.

LADEN 

1.

 Während des Ladevorgangs des Maverick Lautsprechers ist 

die rote LED eingeschaltet. Das Ausschalten der LED zeigt an, 

dass der Akku komplett geladen ist.

2.

 Bei niedriger Akkuladung blinkt die rote LED langsam.

Hinweis: Bitte schalten Sie Ihren Lautsprecher auf Standby 

oder ganz aus, bevor Sie den Akku laden. Verbinden Sie Ihren 

Lautsprecher über das USB-Kabel mit dem Computer oder 

dem Ladegerät, um den Ladevorgang zu starten.

16

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Maverick Wireless BT 

Lautsprecher entschieden haben. Bitte lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Lautsprechers 

aufmerksam durch. Der Maverick Lautsprecher zeichnet sich 

durch sein ansprechendes Design, die kleine und kompakte 

Größe, die vielen Funktionen und die hohe Tonqualität 

aus. Der Lautsprecher verfügt über die neueste elektrische 

Lautsprechertechnologie und ist mit zahlreichen Wireless BT-

fähigen Geräten kompatibel, einschließlich PCs, Smartphones 

und MP3-Playern. So können Sie zu Hause oder unterwegs 

einen hervorragenden Sound genießen.

HINWEISE 

Bitte schützen Sie Ihren Lautsprecher vor extremen 

Temperaturen.

1. Schützen Sie den Lautsprecher vor Schlägen und Stößen.

2. Schützen Sie den Lautsprecher vor benzolhaltigen 

Chemikalien, Lösemitteln, usw.

3. Halten Sie den Lautsprecher fern von starken Magnetfeldern 

oder elektromagnetischen Feldern.

4. Schützen Sie den Lautsprecher vor direkter 

Sonneneinstrahlung und Wärmequellen.

5. Bauen Sie den Lautsprecher nicht selbst auseinander 

und führen Sie keine Reparaturen oder Änderungen am 

Lautsprecher durch.

6. Wenn Sie Musik hören, regeln Sie die Lautstärke bitte korrekt, 

um hohe Töne zu vermeiden, die Ihr Gehör schädigen können.

7. Benutzen Sie den Lautsprecher oder Kopfhörer nicht, wenn 

Sie Auto fahren.

FUNKTIONEN

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste kurz, um den Lautsprecher ein- 

oder auszuschalten. Wenn Sie den Lautsprecher das erste Mal 

einschalten, ertönt ein Piepton und die blaue LED blinkt. Führen 

Sie mit Ihrem Tablet, PC, Smartphone oder MP3-Player einen 

Wireless BT-Suchlauf durch und wählen Sie das Gerät 

“Maverick” aus. Wenn ein PIN abgefragt wird, geben Sie 

bitte “0000” ein. Sobald die Verbindung hergestellt worden 

ist, schaltet sich die blaue LED ein. Wenn die Lautstärke ihr 

Maximum oder ihr Minimum erreicht hat, ertönt ein Piepton. 

Wenn der Maverick Lautsprecher im Wireless BT-Modus ist, 

unterstützt er drahtloses Telefonieren. Wenn der Lautsprecher 

Содержание MAVERICK

Страница 1: ...MAVERICK Wireless BT speaker ...

Страница 2: ...INDEX Instructions Manual ENGLISH From page 1 to 5 Manuale di Istruzioni ITALIANO Da pagina 6 a pagina 10 教育在中文說明書 第11頁至第15頁 Anleitung Deutsch Von Seite 16 bis Seite 20 ...

Страница 3: ...English Instructions Manual ...

Страница 4: ... be a beep sound when the volume has reached its maximum or minimum While in Wireless BT mode the X03 speaker can support wireless calling If connected with an iPhone the battery will be indicated on the phone You will be able to control the phone s volume through the speaker Auto Off If unconnected through Wireless BT for 10 mi nutes X03 speaker will turn off automatically However when in Aux in ...

Страница 5: ...IN THE BOX 1 Speaker 2 User manual 3 1 0mm Audio cable 4 USB charge cable 1 X03 Speaker 3 1 0mm Audio Cable 4 USB charge cable 1 0M 2 User manual 2 ...

Страница 6: ...1 2 7 8 3 4 5 6 9 10 BUTTON AND INTERFACE 1 Power key 2 Call 3 Volume Down 4 Volume Up 5 Wireless BT 6 AUX 7 USB Charge jack 8 AUX IN 9 Status light 10 Microphone 3 ...

Страница 7: ...tocol A2DP1 2 AVRC1 0 Battery capacity 2200mAh 7 4V Speakers unit 50mm Frequency range 60Hz 18kHz SNR 85db Impedance 4Ω Wireless range 10M Playing time 8 10 Hours Wireless communication protocol HFPV1 6 SPECIFICATION Weight 800g Dimensions 80X90X208 mm Line in 3 5mm Material Real leather 4 ...

Страница 8: ... elements indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ T 11363 2006 indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part is above the limit requirement in SJ T 11363 2006 5 ...

Страница 9: ...Manuale di istruzioni in italiano ...

Страница 10: ...segnale acustico quando il volume raggiungerà il massimo o il minimo In modalità Wi reless BT l altoparlante Maverick è in grado di supportare una chiamata senza fili Se il dispositivo è collegato con un iPhone la batteria sarà indicata sul telefono Potrete controllare il vo lume del telefono attraverso l altoparlante Spegnimento automatico se non sarete connessi tramite Wireless BT per 10 minuti ...

Страница 11: ...CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 Altoparlante 2 Manuale utente 3 Cavo audio da 1 0 mm 4 Cavo di ricarica USB 1 Altoparlante X03 3 Cavo audio da 1 0 mm 4 Cavo di carica USB 1 0 m 2 Manuale utente 7 ...

Страница 12: ...1 2 7 8 3 4 5 6 9 10 TASTI E INTERFACCIA 1 Tasto di accensione 2 Chiamata 3 Volume giù 4 Volume su 5 Wireless BT 6 AUX 7 Presa di carica USB 8 AUX IN 9 Luce di stato 10 Microfono 8 ...

Страница 13: ...s BT A2DP1 2 AVRC1 0 Capacità della batteria 2200 mAh 7 4 V Unità altoparlanti 50 mm Gamma di frequenza 60 Hz 18 kHz SNR 85 db Impedenza 4 Ω Gamma senza fili 10 m Tempo di riproduzione 8 10 ore Protocollo di comunicazione senza fili HFPV1 6 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Dimensioni 80 x 90 x 208 mm Linea in ingresso 3 5 mm Materiale vera pelle 9 ...

Страница 14: ...ci indica che questa sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei di questa parte è inferiore ai valori limite stabiliti dagli standard SJ T 11363 2006 indica che questa sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei di questa parte è superiore ai valori limite stabiliti dagli standard SJ T 11363 2006 10 ...

Страница 15: ...中文使用說明書 ...

Страница 16: ...11 ...

Страница 17: ...12 ...

Страница 18: ...1 2 7 8 3 4 5 6 9 10 13 ...

Страница 19: ...14 ...

Страница 20: ...elements indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ T 11363 2006 indicates that this toxic or hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part is above the limit requirement in SJ T 11363 2006 15 ...

Страница 21: ...Deutsche Bedienungsanleitung ...

Страница 22: ...em Computer oder dem Ladegerät um den Ladevorgang zu starten 16 Vielen Dank dass Sie sich für einen Maverick Wireless BT Lautsprecher entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Lautsprechers aufmerksam durch Der Maverick Lautsprecher zeichnet sich durch sein ansprechendes Design die kleine und kompakte Größe die vielen Funktionen und die hohe Tonqualität aus Der L...

Страница 23: ...17 LIEFERUMFANG 1 Lautsprecher 2 Bedienungsanleitung 3 1 0 mm Klinkenkabel 4 USB Ladekabel 1 Maverick Lautsprecher 3 1 0 mm Klinkenkabel 4 USB Ladekabel Länge 1 m 2 Bedienungsanleitung ...

Страница 24: ...18 1 2 7 8 3 4 5 6 9 10 TASTEN UND PORTS 1 Ein Aus Taste 2 Call Taste 3 Vol 4 Vol 5 BT Taste 6 AUX Taste 7 USB Port für Ladekabel 8 AUX IN 9 Status LED 10 Mikrofon ...

Страница 25: ...l A2DP1 2 AVRC1 0 Akkukapazität 2200 mAh 7 4 V Lautsprechergröße 50 mm Frequenzbereich 60 Hz 18 kHz SNR 85db Impedanz 4 Ω Wireless Reichweite 10 m Akkuleistung 8 bis 10 Stunden Wireless Kommunikationsprotokoll HFPV1 6 SPEZIFIKATIONEN Gewicht 800g Abmessungen 80x90x208 mm Line in Eingang 3 5 mm Material Echtes Leder ...

Страница 26: ...ftstoff oder Gefahrenstoff in einer Konzentration in allen homogenen Materialien dieses Teils vorhanden ist die unter dem Grenzwert nach SJ T 11363 2006 liegt zeigt an dass dieser Giftstoff oder Gefahrenstoff in einer Konzentration in allen homogenen Materialien dieses Teils vorhanden ist die über dem Grenzwert nach SJ T 11363 2006 liegt ...

Отзывы: