Cattara 99BB011, Руководство пользователя

Страница: 2 / 20

Art. No.
99BB011
-2-
c
Plynový zahradní gril se systémem
Flame Tamer - nevyžaduje lávové
kameny. Dvojitý hlavní nerezový
hořák s piezo zapalováním a plynu-
lou regulací.
Gril je pojízdný (2 kolečka), je vyba-
ven sklopným víkem a odkládacími
p o l i č k a m i n a o b o u s t r a n á c h .
Součástí je i spojovací hadice k ply-
nové lahvi a redukční ventil. Díky
sklopným bočním poličkám se gril
snadno skladuje.
Systém Flame Tamer - přímo nad
hořáky je umístěn kovový profil, který
zabraňuje skapávání tuku mezi pla-
meny a jeho vzplanutí. Zároveň
zabraňuje přímému ohřevu mřížky
plameny hořáku pouze v jeho místě,
čímž dochází k výrazně rovnoměr-
nějšímu vyhřívání celé grilovací,
chromovanané, ocelové mřížky se
smaltovanou povrchovou úpravou.
Případný tuk skapávající z grilované-
ho masa stéká po stěnách grilu do
odkapávací misky ve spodní části
grilu.
Technická data
hlavní hořák 2x
sklopné víko ano
pojízdný ano (2 kolečka)
piezo zapalování ano
sklopná polička ano, 2x
grilovací prostor 48,5 x 37,5 cm
výška roštu (od země) 86 cm
velikost grilu cca 98 x 51 x 102 cm
celkový výkon 5,50 kW (400 g/h)
barva černo-stříbrná
s
Plynový záhradný gril so systémom
Flame Tamer - nevyžaduje lávové
kamene. Dvojitý hlavný nerezový
horák s piezo zapaľovaním a plynu-
lou reguláciou.
Gril je pojazdný (2 kolieska), je vyba-
vený sklopným vekom a odkladacími
poličkami na oboch stranách.
Súčasťou je aj spojovacie hadice k
plynovej fľaši a redukčný ventil.
Vďaka sklopným bočným poličkám
sa gril ľahko skladuje.
Systém Flame Tamer - priamo nad
horáky je umiestnený kovový profil,
ktorý zabraňuje skapávání tuku
medzi plameňmi a jeho vzplanutia.
Zároveň zabraňuje priamemu ohre-
vu mriežky plamene horáka len v
jeho mieste, čím dochádza k výrazne
rovnomernejšiemu vyhrievanie celej
grilovacej, chromovanané, oceľové
mriežky so smaltovanou povrchovou
úpravou. Prípadný tuk skapávající z
grilovaného mäsa steká po stenách
grilu do odkvapkávacej misky v spod-
nej časti grilu.
Technické údaje
hlavný horák 2x
sklopné veko áno
pojazdný áno (2 kolieska)
piezo zapaľovanie áno
sklopná polička áno, 2x
grilovací priestor 48,5 x 37,5 cm
výška roštu (od zeme) 86 cm
veľkosť grilu cca 98 x 51 x 102 cm
celkový výkon 5,50 kW (400 g/h)
farba strieborná
e
Gas garden grill with Flame Tamer
system - does not require lava stone-
s. Double stainless steel main burner
with piezo ignition and stepless regu-
lation.
The grill is mobile (2 wheels), it is
equipped with a hinged lid and sto-
rage shelves on both sides. A con-
necting hose to the gas cylinder and
a pressure reducing valve are also
included. Thanks to the folding side
shelves, the grill is easy to store.
Flame Tamer system - a metal profile
is placed directly above the burners,
which prevents fat from dripping
between the flames and igniting. At
the same time, it prevents direct hea-
ting of the grille by the flames of the
burner only in its place, which leads
to a significantly more even heating
of the entire grill, chrome-plated,
steel grille with an enamelled surface
finish. Any fat dripping from the
grilled meat flows down the walls of
the grill into the drip tray at the bottom
of the grill.
Technical data
main burner 2x
hinged lid yes
mobile yes (2 wheels)
piezo ignition yes
foldable shelf yes, 2x
barbecue area 48,5 x 37,5 cm
grid height (ground) 86 cm
grill size Approx. 98 x 51 x 102 cm
total power 5,50 kW (400 g/h)
color silver