background image

- 6 -

FR
A

N

Ç

A

IS

I. Caractéristiques 

techniques

1) Article Nº:  *688.180 

(BT-WP110)

 2) 

Puissance: 

100W

3) Tension: 

230V~ 50Hz 

4) Température: 60°C -105°C

II. Chers 

clients,

Veuillez lire attentivement les présentes instructions d’utilisation avant de brancher l’appareil pour 
éviter tout endommagement causé par une utilisation inappropriée. Veuillez accorder une attention 
particulière aux consignes de sécurité.

III.  Consignes de sécurité

1).  Toute mauvaise manipulation ou utilisation inappropriée de l’appareil risque de gravement 

 endommager l’appareil et blesser les utilisateurs.

2).  L’appareil doit uniquement être utilisé aux fi ns pour lesquelles il est destiné et a été conçu. 

Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages quels qu’ils soient causés par 
une mauvaise manipulation ou utilisation inappropriée.

3).  Garder l’appareil et la fi che électrique à l’écart de l’eau et de tous autres liquides. 

Si l’appareil  devait tomber dans l’eau, débrancher immédiatement la fi che de la prise et faire 
contrôler l’appareil par un technicien agréé. 

Le non-respect de ces instructions risque d’avoir pour effet de mettre la vie en danger.

4).  Ne jamais essayer d’ouvrir soi-même le carter de l’appareil.
5).  Ne jamais insérer d’objets dans le carter de l’appareil.
6).  Ne jamais toucher la fi che avec des mains humides ou mouillées.
7). Vérifi er régulièrement que la fi che et le cordon ne sont pas endommagés. Si la fi che ou le  cordon 

est endommagé(e), le(s)/la faire réparer par une société de réparation agréée.

8).  Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé ou qu’il a subi un endommagement quelconque. 

Le cas échéant, le faire contrôler et réparer par une société de réparation agréée.

9).  Ne pas essayer de le réparer soi-même. 

Cela pourrait entraîner des situations dangereuses 

voire mortelles.

10). S’assurer que le cordon n’entre pas en contact avec des objets brûlants ou à arêtes vives, et le 

maintenir à l’écart des fl ammes. Pour retirer la fi che de la prise, toujours tirer sur la fi che et non 
sur le cordon.

11). S’assurer que personne ne peut débrancher accidentellement le cordon (ou la rallonge de 

 cordon), le rendre instable ou trébucher sur le cordon.

12). Cet appareil est uniquement destiné à réchauffer des aliments.
13). Toujours surveiller l’appareil en cours d’utilisation.
14). Les enfants ne comprennent pas forcément qu’une utilisation inappropriée des appareils 

 électriques peut être dangereuse. Par conséquent, ne jamais laisser des enfants utiliser des 
 appareils domestiques sans surveillance.

15). Toujours débrancher la fi che de la prise si l’appareil n’est pas utilisé et systématiquement avant 

de le nettoyer.

16). 

Avertissement!

 Tant que la fi che est dans la prise, l’appareil est branché à la source 

d’alimentation électrique.

17). Mettre l’appareil sur arrêt avant de retirer la fi che de la prise.
18). Ne jamais porter l’appareil par le cordon.

IV.  Consignes de sécurité spécifi ques

1).  Ne jamais utiliser d’autres ustensiles que ceux fournis avec l’appareil.
2). 

Attention!

 S’assurer que le cordon n’entre pas en contact avec des composants chauds lors de 

l’utilisation de l’appareil.

Содержание *688.180

Страница 1: ...Professional Supplies Gebruiksaanwijzing p 2 3 Operation Manual p 4 5 Mode d emploi p 6 7 Manual de funcionamiento p 8 9 HOT PLATE Modelnr 688 180 ...

Страница 2: ...laat deze dan repareren door een erkende reparateur 8 Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd Laat het controleren en indien nodig repareren door een erkende reparateur 9 Probeer niet zelf het apparaat te repareren Hierdoor kunnen levensgevaarlijke situaties ontstaan 10 Zorg ervoor dat de stroomkabel niet in contact komt met scherpe of hete voorwerpen en...

Страница 3: ...en 3 Maak de warmhoudplaat schoon met een vochtige doek 4 Gebruik geen agressieve of bijtende schoonmaakmiddelen 5 Voorkom dat water in contact komt met elektrische componenten X Storingen Neem altijd contact op met uw leverancier als er een storing optreedt XI Garantie Een eventueel defect dat de werking van het apparaat beïnvloedt en dat aan het licht komt binnen een jaar na de aankoop ervan zal...

Страница 4: ...ged have it them repaired by a certified repair company 8 Do not use the appliance after it has fallen or is damaged in any other way Have it checked and repaired if necessary by a certified repair company 9 Do not try to repair the appliance yourself This could give rise to life threatening situations 10 Make sure the cord does not come in contact with sharp or hot objects and keep It away from o...

Страница 5: ...Never immerse the Hotplate in water or other cleansing agents 3 Clean the Hotplate with a damp cloth 4 Do not use aggressive or caustic cleansing agents 5 Wherever possible avoid water coming into contact with electrical components X Faults Always contact your supplier when a fault occurs XI Guarantee Any defect affecting the functionality of the appliance which becomes apparent within one year of...

Страница 6: ... e le s la faire réparer par une société de réparation agréée 8 Ne pas utiliser l appareil s il est tombé ou qu il a subi un endommagement quelconque Le cas échéant le faire contrôler et réparer par une société de réparation agréée 9 Ne pas essayer de le réparer soi même Cela pourrait entraîner des situations dangereuses voire mortelles 10 S assurer que le cordon n entre pas en contact avec des ob...

Страница 7: ... alimentation électrique 2 Ne jamais plonger le chauffe plat dans l eau ou tout autre produit de nettoyage 3 Nettoyer le chauffe plat avec un chiffon humide 4 Ne jamais utiliser de produits de nettoyage agressifs ou caustiques 5 Dans la mesure du possible éviter que les composants électriques soient en contact avec l eau X Défauts Contacter systématiquement le revendeur compétent en cas de défauts...

Страница 8: ...a de reparaciones certificada 8 No utilice el aparato si se ha caído o ha sufrido algún tipo de daño Solicite su inspección y reparación si fuera necesario a una empresa de reparaciones certificada 9 No intente reparar el aparato usted mismo Esto podría dar lugar a situaciones potencialmente mortales 10 Asegúrese de que el cable no entre en contacto con objetos afilados o calientes y manténgalo al...

Страница 9: ...sumerja nunca la placa en agua ni en otros productos de limpieza 3 Limpie la placa con un paño suave humedecido 4 No utilice productos de limpieza corrosivos ni cáusticos 5 Siempre que sea posible evite que el agua entre en contacto con los componentes eléctricos X Averías Póngase siempre en contacto con su distribuidor en caso de avería XI Garantía Cualquier defecto que afecte al funcionamiento d...

Страница 10: ...688180 nl en fr sp ma 2014 06 ...

Отзывы: