CaterChef 508.115 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 9

rofessional

upplies

PLATENRECHAUD

HOT PLATE UNIT

CHAUFFE-PLATS

RECHAUD-BATTERIE

MODEL NO.: *508.115 - *508.120

GEBRUIKSAANWIJZING

Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te

beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen.

INSTRUCTION MANUAL

In order to make full use of its functions and minimize unnecessary loss and damage,

please read the manual carefully and keep it for future reference

MANUEL D’INSTRUCTION

Prière de lire ces instructions, avant la mise en service de l’appareil et.

conservez-les pour des besoins ultérieurs.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Bitte lesen Sie diese Instruktionen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen

und bewahren Sie sie für einen ev. späteren Gebrauch auf!

508115-120 G15M

Содержание 508.115

Страница 1: ...ezen INSTRUCTION MANUAL In order to make full use of its functions and minimize unnecessary loss and damage please read the manual carefully and keep it for future reference MANUEL D INSTRUCTION Pri r...

Страница 2: ...gels De netspanning en die op het typeplaatje moet hetzelfde zijn Aansluiting moet op een GEREGLEMENTEERD geaard stopcontact zijn Aansluiting moet op een equipotentiaal systeem zijn De elektrische aan...

Страница 3: ...bruikt of als het wordt schoongemaakt Houd het buiten het bereik van kinderen ELECTRICAL STANDARDS Dit product is in overeenstemming voor zover van toepassing met de volgende richtlijnen en verordenin...

Страница 4: ...RULES Please observe these essential rules The mains voltage and that on the technical plate must be the same Connection must be to a REGULATION earthed socket Connection must be to an equipotential...

Страница 5: ...when it is cleaned Keep it out of the reach of children ELECTRICAL STANDARDS This product is in accordance as far as applicable to the following directives and regulations 2006 95 CE 93 68 CEE 92 31...

Страница 6: ...ES DE SECURITE ELECTRIQUES Respecter les normes fondamentales suivantes Correspondance entre la tension du r seau et la tension indiqu e sur la plaquette des donn es techniques Branchement un prise de...

Страница 7: ...ns ou pieds mouill s Prot gez l appareil des rayons su soleil et de la pluie Avant chaque nettoyage teignez l appareil Tenez les enfantes loin de l appareil branch DIRECTIVES ET NORMES L quipement est...

Страница 8: ...herheitsvorschriften Grunds tzlich sind folgende Vorschriften zu beachten Sicherstellen dass Spannung und Frequenz des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Ger tes angegeben Werten bereinstimme...

Страница 9: ...rtem Fachpersonal austauschen lassen Das Ger t nicht mit nassen H nden ber hren Ger t vor ung nstigen Bedingungen sch tzen Regen starkem Solar licht Ger t nach Verwendung bzw vor der Reinigung abschal...