Cata MDS 7208 BK Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 98

2020.03.25.

SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU

ELŐSZÓ

KEDVES VÁSÁRLÓ!

Köszönjük, hogy megvásárolta

termékünket!
Ezt a terméket korszerű, a környezetet

tiszteletben tartó létesítményekben

gyártottuk, a természet károsítása

nélkül. Kérjük, olvassa el

figyelmesen az ebben a felhasználói

kézikönyvben található utasításokat

és figyelmeztetéseket. A kézikönyv

tartalmazza a termék biztonságos

telepítéséhez, használatához és

karbantartásához szükséges fontos

információkat és figyelmeztetéseket,

hogy maximálisan kihasználhassa

berendezését. A kézikönyvet tartsa

biztonságos, könnyen elérhető helyen,

arra az esetre, ha a jövőben szükség

lenne rá. A gyártó nem vonható

felelősségre az olyan személyi

sérülésekért vagy a környezetben

vagy egyéb anyagokban bekövetkező

károkért, amelyek a kézikönyv

fordításából vagy nyomtatási hibáiból,

vagy a készülék nem megfelelő

működtetéséből erednek.

Содержание MDS 7208 BK

Страница 1: ...MDS 7208 X MDS 7208 WH MDS 7208 BK HU Telepítési használati és karbantartási utasítások ...

Страница 2: ...2020 03 25 SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 2 1 hu_HU ...

Страница 3: ...TÁS 18 6 1 A sütő energiahatékonysága 21 7 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 23 7 1 A sütő tartozékai 24 8 AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 25 9 A KÉSZÜLÉK SPECIFIKÁCIÓI ÉS MŰKÖDÉSE 26 9 1 A sütő specifikációi 26 10 AZ ESZKÖZ HASZNÁLATA 32 10 1 A készülék hőmérsékletének beállítása 32 11 A TELESZKÓPOS SÍNEK HASZNÁLATA 33 12 A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA 36 13 A LÁMPA CSERÉJE 42 14 A fő funkciók magyarázata 44...

Страница 4: ...seket A kézikönyv tartalmazza a termék biztonságos telepítéséhez használatához és karbantartásához szükséges fontos információkat és figyelmeztetéseket hogy maximálisan kihasználhassa berendezését A kézikönyvet tartsa biztonságos könnyen elérhető helyen arra az esetre ha a jövőben szükség lenne rá A gyártó nem vonható felelősségre az olyan személyi sérülésekért vagy a környezetben vagy egyéb anyag...

Страница 5: ...egednek Legyen óvatos mert a grillező funkció használata során a sütő felszíne felforrósodhat A sütőtéren tartott gyúlékony tárgyak meggyulladhatnak Ne tartson gyúlékony tárgyakat a sütőtérben Használjon sütőkesztyűt amikor forró ételt vagy edényeket például tepsiket stb vesz ki a sütőből vagy a grillből A sütő alkatrészei és a használt edények tepsi stb felforrósodnak a használat során A készülék...

Страница 6: ...oztatni n A hozzáférhető alkatrészek felforrósodhatnak Grillezés közben a gyermekeket tartsa távol A kiömlött ételeket tisztítás előtt el kell távolítani A TELEPÍTÉS SORÁN ÉS A TELEPÍTÉS UTÁN KÖVETENDŐ UTASÍTÁSOK A készülék beszerelését kizárólag a Silverline egyik hivatalos szervize végezheti A készülék a sütés és a tisztítás megkönnyítése érdekében nagy teljesítményű légkeringető rendszerrel van...

Страница 7: ... elérhető 3D sütési funkció használatával Soha ne süssön a sütő alján Ne takarja le a sütőt alumínium fóliával A sütő mozgatása tisztítása és szervizelése alatt húzza ki a készüléket Soha ne próbálja meg eltávolítani a csatlakozódugót tápkábelből Soha ne érjen a készülékhez ha keze vagy lába vizes vagy nedves Ne engedje hogy gyermekek vagy kiskorú személyek felügyelet nélkül használják a készüléke...

Страница 8: ... biztonsággal az egészséggel valamint a környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályi követelményeknek Ellenőrizze hogy a sütő jó állapotban van e és nem sérült e amikor kiveszi a csomagolásból Kétség esetén ne használja a készüléket forduljon szakemberhez A csomagolóanyagokat például a nejlon csomagolást a polisztirol habot és a szegeket tartsa gyermekektől távol mivel ezek veszélyt jelenthetnek a ...

Страница 9: ...etnek a környezetre Az elektromos és az elektronikus alkatrészek újrahasználatának biztosítása érdekében szállítsa a készüléket a gyártóval egyeztetett adott gyűjtőközpontokba A jelen felhasználói kézikönyvet javasolt megtartani mert információkat tartalmaz a készülék működtetésével kapcsolatban ha a készüléket másik felhasználónak adják át A készülék leselejtezése és ártalmatlanítása előtt meg ke...

Страница 10: ...2020 03 25 SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 10 A SÜTŐ SPECIFIKÁCIÓI 1 ábra 3 A SÜTŐ SPECIFIKÁCIÓI Ezeket a készülékeket úgy tervezték hogy egyfázisú 220 240 V os tápfeszültséggel 50 60 Hz en működjenek ...

Страница 11: ...gasság 595 mm A termék beszereléséhez használt szekrény méretei Szélesség 560 mm A termék beszereléséhez használt szekrény méretei Mélység 550 mm A termék beszereléséhez használt szekrény méretei Magasság 600 mm Teherbírás 72 It Feszültség 220 240 V Maximális teljesítmény 2650 W Maximális teljesítmény 2650 W A hely méreteit ahova a terméket elhelyezik a sütő specifikációinak megfelelően kell lemér...

Страница 12: ...tábla amelyen a sütő műszaki specifikációi találhatók a sütő konyhába történő beszerelése után is hozzáférhető Az adattábla megtekintéséhez nyissa ki a sütő ajtaját Pótalkatrész rendelésekor használja az adattáblán található információkat a sütő modelljének meghatározásához 2 1 ábra ...

Страница 13: ...elelő működése érdekében a rajzokon feltüntetett hézagokat be kell tartani A bútor falainak amelybe a készüléket beszerelik hőállónak kell lenniük Különösen ha az oldalfalak bevont forgácslemezből készültek akkor a bevonatnak 120 C ig kell védelmet biztosítania A meghatározott hőmérsékletnek nem ellenálló műanyag vagy ragasztóbevonat deformálódhat és megsérülhet A sütőt a beszerelés során olyan tá...

Страница 14: ...2020 03 25 SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 14 A KÉSZÜLÉK BESZERELÉSE A rajzokon szereplő méretek mm ben vannak megadva ...

Страница 15: ...TŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 15 A SÜTŐ BESZERELÉSE A SZEKRÉNYBE 560 n 550 600 130 300 130 80 80 8 8 556 595 20 547 595 573 50 590 m n 577 max 594 80 80 m n 550 560 130 300 130 3 ábra 5 A SÜTŐ BESZERELÉSE A SZEKRÉNYBE ...

Страница 16: ...álnak Helyezze a készüléket a beépítéshez használt szekrény közepébe Nyissa ki a készülék ajtaját és fúrjon furatokat a sütőn található furatoknak megfelelően egy 3 9 x 22 átmérőjű fúróval majd hajtsa be a csavart Ha anélkül hajtja be a csavart hogy előtte a csavar átmérőjének megfelelő méretű furatot fúrna az kárt okozhat a bútorban ...

Страница 17: ...e vagy a pult alá Javasoljuk hogy biztosítson legalább 70 mm es hézagot a konyhaszekrény hátuljától amelybe a sütőt beszerelik A szigetelést és védelmet biztosító alkatrészeket úgy kell felszerelni hogy azokat semmilyen eszközzel ne lehessen eltávolítani Ha a sütő fölötti pultba beépített főzőlapot szerelnek akkor a sütő és a főzőlap tápkábeleit külön kell választani biztonsági okokból valamint ho...

Страница 18: ...sérül akkor kérjük forduljon a legközelebbi hivatalos szervizhez A hivatalos szervizben cseréltesse ki a kábelt egy azonos méretű műanyag szigeteléssel ellátott kábelre amely ellenáll a készülék által igényelt elektromos áramerősségnek Ha a készüléket közvetlenül a hálózathoz csatlakoztatják akkor a készülék és a hálózat közé egy dupla pólusú kapcsolót kell felszerelni amely alkalmas a kívánt terh...

Страница 19: ...2020 03 25 SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 19 ÁRAMELLÁTÁS sárga zöld barna 3 db M4x6 csavar kék ...

Страница 20: ...m2 blue 1x1 50 mm2 black 1x1 00 mm 2 blue 1x1 50 mm2 yellow green 1x1 50 mm2 yellow green 1x1 50 mm2 BOTTOM RES THERMOSTAT ROTARY SWITCH COOLING FAN SUPPLY TOP RES TURBO RES brown 1x1 00 mm 2 blue 1x1 50 mm 2 2 blue 1x1 50 mm 2 green 1x1 00 mm2 brown 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm2 brown 1x1 50 mm2 red 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm 2 yellow 1x1 50 mm2 red 1x1 50 mm2 OVEN LAMP yellow green 1...

Страница 21: ...lkészíteni a sütőben Először vegye ki az alacsonyabb hőmérsékleten elkészített ételt és használjon kevesebb energiát anélkül hogy megváltoztatná a sütő hőmérsékletét Használja fel a sütés után megmaradt felesleges hőt a következő étel elkészítéséhez Ezzel energiát takarít meg A sütő előmelegítő funkcióját rövid ideig maximum 10 percig használja A sütő energiahatékonysága ÁRAMELLÁTÁS Nyissa ki az a...

Страница 22: ...ÁRAMELLÁTÁS A sütő energiahatékonysága A fagyasztott ételt a sütőben sütés előtt fel kell engedni A sütő az aktuális hőmérsékleten folytatja a sütést és így kevesebb energiát használ fel mint amikor a sütési idő előtt néhány perccel kikapcsolják ...

Страница 23: ...k 2 Érintőképernyős időzítő 11 Mély tepsi 3 Sütő hőmérsékletét beállító gomb 12 Drótállvány 4 Figyelmeztető lámpa 13 Alsó ellenállás 5 Felső ellenállás 14 Belső üveg 6 Lámpa 15 Sütőajtó 7 Alacsony falú tepsi Opció 16 Ajtó felső műanyag része 8 Sütőrács 17 A sütő fogantyúja 9 Ventilátor 18 Állványszintek 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 14 18 ...

Страница 24: ... sütéséhez A drótállvány szintjei különleges felépítésüknek köszönhetően akkor is vízszintes pozícióban maradnak amikor kihúzzák őket a sütőből Fennáll a veszélye annak hogy a lap kicsúszik és kiömlik az étel Mély tepsi Univerzális tepsi süteményekhez krémes süteményekhez fagyasztott ételekhez valamint nagy húsdarabokat tartalmazó húsételekhez Használhatja zsírgyűjtő tálként ha közvetlenül a sütőr...

Страница 25: ...k eltávolításához melegítse az üres sütőteret zárt ajtó mellett Ellenőrizze hogy nem maradtak e csomagolásmaradványok pl hungarocell a sütőtérben és távolítsa el a ragasztószalagot a készülék belsejéből A melegítés előtt törölje át a sütőtér sík felületeit egy puha nedves ruhával A folyamat alatt végig szellőztesse a konyhát Miután kihűlt a sütőtér tisztítsa meg a sík felületeket mosószerrel és ko...

Страница 26: ...s 7 Délelőtti délutáni idő kijelzése 14 Mínusz gomb A Menü gomb használata A gomb egyes lenyomásaival egymás után aktiválható a gyermekzár az idő ha nincs beállítva a sütési idő a riasztás hangerejének és a képernyő fényerejének a beállítási módja és a beállítás során megjelenik a megfelelő szimbólum Program gomb A gomb egyes lenyomásaival egymás után aktiválható a sütési idő végének ha be van áll...

Страница 27: ...llentyűzár aktiválásához amikor nem tartózkodik egyik menüben sem A Menü gomb egyszeri megérintésekor villogni kezd a billentyűzár ikon A kijelzőn megjelenik az OFF Ki felirat A gyermekzárat a gomb megérintésével lehet kikapcsolni Ekkor megjelenik az ON Be felirat a kijelzőn és a ikon folyamatosan világít Szeretném inaktiválni a gyermekzárat A Menü gomb megérintésekor villogni kezd a ikon a kijelz...

Страница 28: ...n ikon a kijelzőn Ugyanezekkel a lépésekkel lehet a másik üzemmódra is váltani A riasztási hangjelzés beállítása A riasztás hangjelzésének módosításához végezze el az alábbiakat miután kilépett minden menüből Ha háromszor megérinti a Menü gombot akkor villogni kezd a szimbólum a kijelzőn a kívánt hangerő kiválasztásához nyomja meg a és a gombot A hangerő beállítása után érintse meg a Menü gombot v...

Страница 29: ...jen véget automatikusan a sütés Félautomatikus sütés Ez a módszer azokra az esetekre szolgál amikor azonnal el kívánja indítani a sütést és megadja a sütési időt A Program gomb megérintése után villogni kezd az ikon a sütési idő beállításához nyomja meg a és a gombokat A sütési idő beállítása után a ikon folyamatosan világít a kijelzőn Félautomatikus sütés Ez a módszer azokra az esetekre szolgál a...

Страница 30: ...ikapcsolni A kijelzőn ekkor megjelenik az End Vége felirat és a Sütési idő ikon Másik opció A Program gomb megérintésekor villogni kezd a Sütési idő ikon a kijelzőn Nyomja meg a gombot amíg a sütési idő 00 00 értékre nem csökken A kijelzőn ekkor megjelenik az End Vége felirat és a Sütési idő ikon Emlékeztető időzítő A sütő óráját alkalmazhatja riasztásként vagy emlékeztető időzítőként A riasztás b...

Страница 31: ...eállítását igénylő áramkimaradások után Nyomja le a Program gombot kb 3 másodpercig az emlékeztető időzítő és ha aktiválva van a sütési program kikapcsolásához vagy érintse meg a Program gombot amíg ikon villogni nem kezd Érintésre a riasztási idő 00 00 értékre áll és az emlékeztető időzítő kikapcsol VÁLTÓ BEMENETI FUNKCIÓI 1 Funkcióváltó Amikor a funkcióváltó bármilyen ON Be pozícióra van állítva...

Страница 32: ...k beállítása A készülék a hőmérséklet beállítása után pár másodperccel elkezd melegedni Amikor elkészült az étel akkor kapcsolja ki a készüléket a funkcióválasztó kapcsolót nulla pozícióba állítva A sütő kiugró gombokkal van felszerelve amelyek lenyomásra kiugranak Nyomja be a gombot hogy az kiugorjon majd állítsa be 12 ábra Amikor befejezte a sütést akkor fordítsa a kapcsolót ki felső pozícióba m...

Страница 33: ...k eltávolításához várja meg amíg lehűl a sütő Ismételje meg a folyamatot mindegyik teleszkópos sín esetében a sütő mindkét oldalán 15 ábra A B C 11 A TELESZKÓPOS SÍNEK HASZNÁLATA A TELESZKÓPOS SÍN HASZNÁLATA A teleszkópos sínek eltávolítása A teleszkópos sín polcról való eltávolításához fogja meg a teleszkópos sínt a 15 A ábrán látható módon majd emelje meg a 15 B ábrán látottak szerint 15 C ábra ...

Страница 34: ... 3 A teleszkópos sínek felhelyezése A teleszkópos sínek rácspolcra való illesztéséhez fogja meg a sínen lévő fület és illessze fel a 16 1 ábrán látottak szerint Majd helyezze a sínen lévő fület a rácspolcra a 16 2 ábrán látottak szerint a 16 3 ábrán lévő pozíció eléréséhez A teleszkópos sínek használata A teleszkópos sínek megkönnyítik a tepsik és a rácsok használatát A sütőrács használata Helyezz...

Страница 35: ...UTASÍTÁS HU 35 A TELESZKÓPOS SÍNEK HASZNÁLATA A teleszkópos sín magas szélekkel rendelkező különleges kialakítása megakadályozza hogy elcsússzon az edény Az edény használata 18 ábra Helyezze az edényt a teleszkópos rácsokra 18 ábra ...

Страница 36: ...tszivacsot A sütő tisztítására ne használjon fehérítőket salétromsavat vagy sósavat A sütő tisztítására ne használjon gőztisztítókat Ne próbálja meg eltávolítani a kezelőpanel gombjait mert egyes modelleknél nem eltávolíthatók Ne használjon csiszoló hatású anyagokat drótszivacs súrolópor sütőtisztító spray súroló hatású kemény szivacsok savakat fehérítők vagy klórt tartalmazó tisztítószereket A hi...

Страница 37: ...egye ki a tepsiket és a rácsot Törölje le a belső teret meleg szappanos vízzel benedvesített ruhával Majd törölje le még egyszer egy nedves majd egy száraz ruhával Ne használjon súroló hatású anyagokat például csiszolópapírt drótszivacsot vagy fehérítőt Ellenkező esetben a sütő zománcozott része megsérülhet A sütőt rendszeresen tisztítsa meg alaposan megfelelő sütőtisztítószerrel Makacs szennyeződ...

Страница 38: ...l a sütő A teleszkópos sín polcról való eltávolításához fogja meg a teleszkópos sínt a 20 A ábrán látható módon majd emelje meg a 20 B ábrán látottak szerint 20 C ábra 21 ábra 22 ábra 23 ábra A sütőben lévő drótállvány tisztításához távolítsa el a sütő belsejében lévő recés csavart az óramutató járásával ellentétes irányba csavarva azt 21 ábra Húzza a drótállványt a sütő belseje felé és távolítsa ...

Страница 39: ...ítása Nyissa ki teljesen az ajtót maga felé húzva azt 24 ábra Majd állítsa a zsanérzárat a legszélesebb szögbe a 24 A ábrán látottak szerint Állítsa ugyanebbe a helyzetbe a sütő ajtaját a sütőhöz rögzítő mindkét zsanért 24 ábra 25 ábra 26 ábra Zárja be a sütőajtót úgy hogy érintkezzen a zsanérzárral a 25 ábrán látottak szerint 1 Zsanér 2 Zsanérház A sütőajtó eltávolításához vegye le a zsanérokat a...

Страница 40: ...t Nyomja be az ajtó felső műanyag részének jobb és bal oldalát 27 ábra Távolítsa el a felső műanyag részt 28 ábra 1 A sütő belső üvege A készülék belső üvegét távolítsa el a tisztításhoz 29 ábra Tisztítsa meg az üvegfedelet egy szivaccsal majd törölje szárazra egy ruhával A sütő üvegének tisztításához ne használjon erős súrolószert és éles fémkaparót Ha így tisztítja azzal megkarcolhatja az üveg f...

Страница 41: ...ecsapódás jelentkezhet Távolítsa el az esetleges páralecsapódást egy száraz ruha vagy szivacs segítségével A tömítés állapotát rendszeresen ellenőrizze Szükség esetén tisztítsa meg súrolószerek használata nélkül Ha a tömítésen szennyeződés halmozódik fel akkor egy idő után előfordulhat hogy nem lehet megfelelően becsukni a sütő ajtaját Ha a tömítés megsérül akkor kérjük forduljon a legközelebbi hi...

Страница 42: ...avarméret E14 32 ábra 31 ábra max 15 W 1 2 13 A LÁMPA CSERÉJE A lámpa maximális energiafogyasztását jelzi A lámpa cseréjekor azonos névleges teljesítményű lámpát kell használni A termékben használt izzó nem alkalmas háztartások megvilágítására A lámpa célja hogy segítségével könnyebben lássa a felhasználó az ételt Húzza ki a készüléket Távolítsa el a lámpa burkolatát 31 1 ábra az óramutató járásáv...

Страница 43: ...2020 03 25 SÜTŐ FELHASZNÁLÓI UTASÍTÁS HU 43 A LÁMPA CSERÉJE A lámpaburkolat visszahelyezéséhez végezze el a 31 ábrán leírt folyamatot fordított sorrendben ...

Страница 44: ...kalmas amelyek alját kell megpirítani Aquasmart tisztítási funkció Be van kapcsolva az alsó és a felső sütés valamint a ventilátor a hátsó falon A ventilátornak köszönhetően a forró levegő egyenletesen és gyorsan oszlik el a sütő belsejében Használjon egy tepsit a sütéshez Be van kapcsolva a sütőt tetején található nagyobb grill Nagyobb mennyiségű hús grillezésére alkalmas Grillezéshez helyezze a ...

Страница 45: ...só sütés és a ventilátor Az elkészítendő étel minden oldala egyformán és gyorsan elkészül Használjon egy tepsit a sütéshez Ezzel a funkcióval gyorsan elő is melegíthetni a sütőt Az elkészítendő étel minden oldala egyformán és gyorsan elkészül Egy vagy több szinten történő sütéshez és pároláshoz A ventilátor egyenletesen eloszlatja a sütőtérben a hátsó panelen található kerek fűtőelemből érkező hőt...

Страница 46: ...megőrzi ezt a hőmérsékletet A sütő kikapcsolása a beállított idő előtt Kapcsolja ki a sütőt a funkció és vagy a hőmérséklet beállító gombok segítségével Sütési idők táblázata A megadott értékeket laboratóriumi körülmények között határozták meg Az Ön értékei ezektől eltérhetnek A sütő 1 állványa az alsó állvány VIGYÁZAT Sütés közben ne helyezzen alufóliát a sütő aljára Ezzel tüzet okozhat és károka...

Страница 47: ... 10 Aprósütemény Egyszintes 3 175 25 30 Levelestészta Egyszintes 2 200 30 40 Bucik Egyszintes 2 200 25 35 Kelt tészta Egyszintes 2 200 35 45 Lasagna Egyszintes 2 200 30 40 Pizza Egyszintes 2 200 220 15 20 Marhahús egész Sült Egyszintes 3 25 percig 250 majd 180 190 100 120 Bárányláb ragu Egyszintes 3 25 percig 250 majd 190 70 90 Sültcsirke Egyszintes 2 15 percig 250 majd 180 190 55 65 Pulyka 5 5 kg...

Страница 48: ...lseje ragacsos akkor használjon kevesebb folyadékot csökkentese a hőmérsékletet és növelje a sütési időt Tippek cukrászsüteményekhez Ha a cukrászsütemény túl száraz akkor emelje meg a hőmérsékletet 10 C kal és csökkentse a sütési időt Nedvesítse meg a tésztalapokat tejből vajból tojásból és joghurtból készült öntettel Ha a sütemény sütési ideje túl hosszú akkor győződjön meg arról hogy a sütemény ...

Страница 49: ...1 427 0327 www multikomplex hu CATA ELECTRODOMÉSTICOS S L Oficinas c Anabel Segura 11 Edif A 3a pl 28108 Alcobendas Madrid España Fábrica c del Ter 2 Apdo 9 08570 Torelló Barcelona España T 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es cna cnagroup es Atención al Cliente 902 410 450 34 938 521 818 info cnagroup es SAT Central Portugal 351 214 349 771 service junis pt ...

Страница 50: ...MDS 7208 X MDS 7208 WH MDS 7208 BK Installa ntenanc ruc EN ...

Страница 51: ...1 en_US 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 2 ...

Страница 52: ...RODUCTION OF APPLIANCE 23 7 1 Accessories of the Oven 24 8 BEFORE FIRST USE 25 9 SPECIFICATIONS AND OPERATION OF THE APPLIANCE 26 9 1 Specifications of the Oven 26 10 THE USE OF THE DEVICE 32 10 1 Temperature Setting of the Appliance 32 11 USING TELESCOPİC RAİLS 33 12 CLEANING AND MAINTENANCE OF THE APPLIANCE 36 13 REPLACEMENT OF THE LAMP 42 14 MAIN FUNCTION DESCRIPTION 44 15 COOKING CHART 46 Tabl...

Страница 53: ...information for safe installation use and mainte nance of your product and necessary warnings to get the most out of your appliance Keep this manual in a safe place where it can easily be reached to use it when required in the future The manufacturer shall not be held respon sible for damages to persons environ ment or other materials that may occur due to the translation or printing errors of thi...

Страница 54: ...bjects that are kept on the cooking compartment may get ignited Do not keep the flam mable flammable objects on the cooking compartment n Use oven gloves when you are taking hot food or utensils such as trays etc from the oven or the grill Components of the oven the utensils tray etc used shall be very hot during operation n The appliance and its accessories becomes hot during operation Avoid touc...

Страница 55: ...may be hot Keep away from children while grilling n Spilt food stains shall be removed before cleaning WARNINGS BEFORE INSTALLA TION AND DURING INSTALLATION n The appliance shall always be installed by a Silverline Authorized Service n Your appliance features a high performance air circulation system for better cooking and cleaning Follow the instructions on installa tion to ensure this n Applianc...

Страница 56: ...er cook or fry on the bottom of the oven n Do not cover the bottom of the oven with aluminium foil n Unplug the appliance while moving cleaning or servicing the oven n Never attempt to remove the plug by pulling it from the cord n Never touch the appliance if your hands or feet are wet or damp n Do not allow children or minors to use the appliance without supervi sion n In case of negligence the o...

Страница 57: ...it is responsibility to ensure the compliance of this appliance to the European directives and meeting the legal requirements in terms of safety health and environment Ensure that the oven is good condition and not damaged when you take it out of its package Do not use the appli ance in case of any doubt contact a specialized professional Put packaging materials such as nylon packaging polystyrene...

Страница 58: ...liance to the certain collection centers by consulting your manufacturer to ensure that the electrical and elec tronic parts are re used Keeping this user manual is rec ommended since this provides information regarding the opera tion of the appliance if the appli ance is provided to another user You have to prevent the potential negative outcomes against human health and environment before scrapp...

Страница 59: ...3 SPECIFICATIONS OF THE OVEN These appl ances are des gned to operate w th a s ngle phase supply voltage of 220 240V at 50 60Hz F g 1 SPECIFICATIONS OF THE OVEN 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 10 ...

Страница 60: ...5 mm Product Installation Cabinet Dimen sions Width 560 mm Product Installation Cabinet Dimen sions Depth 550 mm Product Installation Cabinet Dimen sions Height 600 mm Capacity 72 lt Voltage 220 240 V Maximum Power 2650 W The place measurement where the product will enter is taken according to SPECIFICATIONS OF THE OVEN 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 11 ...

Страница 61: ...he oven even after installing the oven in the kitchen You may see this nameplate when you open the door the oven Use the information provided in this nameplate to specify the model of your oven while ordering a spare part Fig 2 1 SPECIFICATIONS OF THE OVEN 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 12 ...

Страница 62: ...cup board to ensure correct operation of the appliance Walls of furniture where the appliance is installed shall be resistant to heat Particularly if the side walls are made of coated particleboard the coating shall resist up to 120 C Plastic or adhesive coating that are not resistant to the specified heat may get deformed and damaged A support that may handle the weight of the oven shall be put u...

Страница 63: ...Dimensional information pro vided in the drawings are given in mm INSTALLATION OF APPLIANCE 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 14 ...

Страница 64: ...F THE OVEN TO THE CABINET 560 n 550 600 130 300 130 80 80 8 8 556 595 20 547 595 573 50 590 m n 577 max 594 80 80 m n 550 560 130 300 130 Fig 3 INSTALLATION OF THE OVEN TO THE CABINET 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 15 ...

Страница 65: ...appliance and drill holes by aligning with the holes on the body of the oven using a drill with a screw diameter of 3 9x22 and install the screw Installing the screw without drilling a hole suitable for the screw diameter in the furniture may cause damage to your furniture INSTALLATION OF THE OVEN TO THE CABINET 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 16 ...

Страница 66: ... from the rear of the kitchen unit where the oven is installed n Parts that provide insulation and protection shall be installed so that they cannot be removed by using any tool n When a built in stove is installed on the counter on top of the oven power cords of the oven and the stove shall be separated for safety purposes and to ease the removal of the oven from this stove when required INSTALLA...

Страница 67: ...ve the authorized service replace the cord with a new one with the same dimensions and plastic insulation and that may withstand the elec trical current required by the appliance n If the appliance shall be connected directly to the mains a double pole switch suitable for carrying the desired load as per the current legislation and with a clearance of 3mm between its contact points shall be instal...

Страница 68: ...brown 3 pcs M4x6 Screw yellow green blue POWER CONNECTION 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 19 ...

Страница 69: ...2 brown 1x1 50 mm2 red 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm 2 yellow 1x1 50 mm2 red 1x1 50 mm2 OVEN LAMP yellow green 1x1 50 mm 2 yellow green 1x1 50 mm 2 yellow green 1x1 50 mm 2 NC 110 C LIMIT THER MOSTAT yellow 1x1 50 mm 2 yellow 1x1 50 mm2 red 1x1 50 mm2 yellow 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm2 blue 1x1 50 mm2 M THERMOPROTECTOR yellow green 1x1 50 mm2 TURBO FAN yellow green 1x1 50 mm2 Fig 5 THIN...

Страница 70: ...1 Energy Efficiency of the Oven n Ovens with high efficiency of power and with heat insulation shall be preferred n Opening the oven door frequently during cooking allows the cold air enter inside the oven each time thus it causes loss of energy Therefore do not open the oven door more than required n Try to cook multiple dishes simul taneously in the oven Take the meal cooked with a lower temper ...

Страница 71: ...ooking in the oven n The oven would continue cooking with the current temperature using less energy when it is turned off a few minutes before the cooking time POWER CONNECTION Energy Efficiency of the Oven 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 22 ...

Страница 72: ... 3 Oven Temperature Setting Knob 4 Warning Lamp 5 Upper Resistance 6 Lamp 7 Shallow Tray Option 8 Oven Grill 9 Fan 10 Telescopic Rails 11 Deep Tray 12 Wire Rack 13 Lower Resistance 14 Internal Glass 15 Oven Door 16 Door Top Plastic 17 Oven Handle 18 Rack Level INTRODUCTION OF APPLIANCE 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 23 ...

Страница 73: ...are pulled out of the oven thanks to their special struc ture There is risk of sliding the plate and spilling the food Deep Tray Fig 9 Universal pan For cakes soft cakes frozen food and meat dishes with big pieces of meat It may be used as grease collecting plate when you grill directly on the wire grill Telescopic Rail Fig 10 For racks and trays Telescopic rails increase the oven rack level When ...

Страница 74: ...Ensure that no packaging residues such as styrofoam are left inside the cooking compartment and remove adhesive tapes on or inside the appli ance Wipe the straight surfaces of the cooking compartment with a soft damp cloth before heating Ventilate the kitchen as long as the heating operation continues Clean the straight surfaces with deter gent water and a dish cloth after cooling of the cooking c...

Страница 75: ...u Key Usage Each time pressed on this button the child lock time setting if cooking time is not set alarm sound volume setting and screen brightness setting modes are acti vated in order and the relevant symbol is displayed during the setting Program Button Each time pressed on this button cooking end time if cooking time is set and alarm sound volume setting modes are activated in order and the r...

Страница 76: ... you are not in any menu respectively When Menu button is touched once Key Lock icon flashes OFF text appears on the screen by tapping this key deactivate child lock ON appears on the screen and the icon remains fixed on the screen I want to deactivate the child lock When the Menu key is tapped the icon flashes on the screen ON text appears on the screen by tapping this key deactivate child lock O...

Страница 77: ...ee times symbol flashes on the screen press and to select the desired volume After adjusting the volume touch the Menu key or wait 5 seconds to end the set ting mode The factory default setting is b 03 which is the highest volume NOTICE The adjusted sound volume is displayed as b 01 b 02 or b 03 and the related icon disappears at the end of setting mode Screen Brightness Setting To change the scre...

Страница 78: ...rogram key is touched once adjust the cooking time by tapping the and keys After setting the cooking time the icon remains fixed on the display NOTICE In cooking programs set up in under an hour the time appears on the screen in minutes and seconds Full Automatic Cooking This method is used when the food is desired to be ready at a certain time in the future Therefore it is also called as the dela...

Страница 79: ...other option is n When the Program key is touched Cooking Time icon flashes touch the set cooking time is reduced to 00 00 The End caption and Cooking Time icon appears on the display Reminder Timer You can use the oven clock as an alarm or reminder timer To set the alarm respectively n The icon flashes when the Program key is touched 2 times 3 times if cooking time is set n Set the desired alarm ...

Страница 80: ... switched off 2 Thermostat If the oven temperature is lower than the set temperature the icon appears on the screen When the oven temperature reaches the set temperature the icon disappears from the screen Thermostat symbol indicates the current temperature of the oven It cannot utilize cooking in the oven alone However when a function is selected with function controller the cooking process can b...

Страница 81: ...king is finished turn the switch to the off top position and press it inwards Fig 13 10 1 Temperature Set ting of the Appli ance Fig 14 Your appliance starts heating just a few seconds later when you set the temperature Turn off the appliance by bringing the function selection switch to zero posi tion when your food is ready THE USE OF THE DEVICE Temperature Setting of the Appliance 25 03 2020 OVE...

Страница 82: ...en in Fig 15 A and then lift it up as seen in Fig 15 B Fig 15 C Repeat this process for all tele scopic rails on both sides of the oven When you remove Telescopic rails hold it with one hand in order to prevent it falling in the oven and causing damage To remove the telescopic rails wait for the oven to cool down USING TELESCOPİC RAİLS 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 33 ...

Страница 83: ...seen in Fig 16 3 Using Telescopic Rails By using telescopic rails you can use the trays and grills with ease Do not wash telescopic rails in the dishwasher Do not oil telescopic rails Prior to closing the oven door ensure the telescopic rails are fully inserted in the device Using the Wire Grill Fig 17 Place the wire grill to the telescopic rails with their legs looking down Fig 17 USING TELESCOPİ...

Страница 84: ...ooker Fig 18 Place the cooker on the telescopic rails Fig 18 The high edges around the telescopic rail is a special design to prevent the cooker to slip USING TELESCOPİC RAİLS 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 35 ...

Страница 85: ...as bleachers nitric acid or hydrochloric acid n Do not clean your oven using steam cleaners n Do not try to remove the buttons from the control panel as these are not removable in some models n Do not use cleaning agents that contain abrasives wire wool cleaning powder oven sprays abrasive hard sponges acids bleachers or chlorine n You can obtain Silverline s oven cleaner from our authorised serv ...

Страница 86: ... soapy water Then wipe once more with a damp cloth and dry n Do not use abrasive materials such as sandpaper steel wool or bleachers Otherwise the enam elled part of the oven may get damaged n Clean the oven thoroughly using a proper oven cleaning agent in reg ular intervals n You may use cleaning agents used for stainless steel or some vinegar in case of harsh stains n The stains left by such flu...

Страница 87: ...the oven and causing damage To remove the telescopic rails wait for the oven to cool down Fig 21 Remove the serrated screw inside the oven by rotating it counter clockwise to clean the wire rack inside the oven Fig 21 Fig 22 Pull the wire rack towards the inside of the oven and remove the legs of the wire rack from their seats Fig 22 Fig 23 Remove the wire rack from the oven after releasing the wi...

Страница 88: ... Fig 25 Close the oven door so that it contacts the hinge lock as shown in Fig 25 1 2 Fig 26 1 Hinge 2 Hinge Housing Remove the hinges from the hinge housing by holding the door with both hands to remove the oven door Fig 26 Reverse the removal procedure for installation procedure of the door Remember to the close the clips on the hinge housing while installing the door CLEANING AND MAINTENANCE OF...

Страница 89: ... n Wipe the glass cover with soft sponges and clothes cleaning and drying n Do not use harsh abrasive cleaning agents and sharp metal scrapers to clean the oven glass Cleaning in such a way may scratch the surface of the glass and may cause the glass to break n Do not lean over and apply weight on the oven door CAUTION As the door loses weight when the glasses are removed it may close abruptly and...

Страница 90: ...cloth or sponge n İnspect the condition of this gasket in regular intervals Clean without using abrasive cleaning agents when required n Door may not be closed properly when dirt is collected on the door gasket after some time n Please contact the nearest Silver line Authorized Service when the gasket gets damaged Do not use the oven until it is repaired CLEANING AND MAINTENANCE OF THE APPLIANCE 2...

Страница 91: ...ng should be used when replacing the lamp To find out the power rating used in the product see the declaration label in the product The bulb used in this product is not suitable for illumination of households The purpose of this lamp is to help the user to see the food 1 2 Fig 31 Unplug the appliance Remove the lamp cover Fig 31 1 by rotating it counter clockwise Fig 31 2 Fig 32 Remove and replace...

Страница 92: ...Reverse the procedure provided in Fig 31 for the installation of the lamp cover REPLACEMENT OF THE LAMP 25 03 2020 OVEN USER GUIDE ENG 43 ...

Страница 93: ...izza or food that requires to be browned on the lower section Aquasmart Cleaning function Lower and upper heaters and the fan on the rear wall are on Hot air is dis tributed equally and rapidly inside the oven thanks to the fan Use a single tray for cooking Larger grill on the oven roof is on This is suitable for grilling more meat Place the large or medium sized portions on the correct rack posit...

Страница 94: ...t to be cooked is cooked equally and quickly Use a single tray for cooking With this function you can also preheat quickly Each side of the product to be cooked is cooked equally and quickly For cooking and frying at one or more levels The fan distributes the heat of the round heater on the rear panel evenly in the cooking zone Cook using a single tray With this function you can also preheat quick...

Страница 95: ...ns Cooking Times Chart Values specified are determined under laboratory conditions Your values may differ from these values 1st rack of the oven is the bottom rack CAUTION Do not place an aluminium foil on the bottom of the oven while cooking This may cause fire and damage to your appliance and furniture Food Operating Function Tray to be Used Rack Posi tion Tempera ture C Cooking time min appr ox...

Страница 96: ... 2 200 30 40 Pizza Single level 2 200 220 15 20 Beaf full Roast Single level 3 25 minutes 250 then 180 190 100 120 Leg of lamb stew Single level 3 25 minutes 250after 190 70 90 Roasted chicken Single level 2 15 minutes 250 then 180 190 55 65 Turkey 5 5 kg Single level 1 25 minutes 250 then 180 190 150 210 Fish Single level 3 200 20 30 Pre heating is recommended for all kinds of food COOKING CHART ...

Страница 97: ...with a sauce made of milk butter egg and yoghurt n If the cooking time of your pastry is too long ensure that the thickness of the pastry does not exceed the tray n If the top of the pastry is cooked but the bottom is not cooked ensure that the amount of the sauce you use for the pastry is less on the bottom side of the pastry Try to spread a frying sauce evenly between the sheets of dough and on ...

Страница 98: ...S S L c Anabel Segura 11 A 3a pl 28108 Alcobendas España F c del Ter 2 Apdo 9 08570 Torelló Barcelona España T 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es cna cnagroup es p es SAT Central Portugal 351 214 349 771 ser ...

Результаты поиска

Содержание MDS 7208 BK

Отзывы:

Похожие инструкции для MDS 7208 BK

Бренды по названию

Популярные бренды

Cata MDS 7208 BK, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание MDS 7208 BK

Отзывы:

Похожие инструкции для MDS 7208 BK

Бренды по названию

Популярные бренды