Caso 3618 Скачать руководство пользователя страница 86 | Manualshive

Страница: 86 / 121

background image

86

44.3.1 Protezione da surriscaldamento

Per prolungare la durata utile dell'apparecchio, nel motore è installata una protezione da
surriscaldamento. Quando il motore funziona per un tempo troppo lungo, è sovraccaricato
oppure è sopra la temperatura di allarme, l'apparecchio si spegne automaticamente. Nel
caso ciò succeda, staccare la spina dalla presa elettrica e attendere circa 30 minuti finché il
motore si è completamente raffreddato. Dopodiché l'apparecchio può essere riutilizzato.
Nel caso dovessero esserci problemi con l'apparecchio, rivolgersi al Servizio clienti. Non
tentare di riparare in proprio l'apparecchio!

45 Pulizia e cura

In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla pulizia e la cura dell’apparecchio.

Osservi le indicazioni per evitare danni dovuti ad una erronea pulizia dell’apparecchio e
per assicurare un funzionamento senza inconvenienti.

45.1 Avvertenze di sicurezza

Attenzione

Prima di iniziare la pulizia della macchina, osservare le avvertenze di sicurezza seguenti:
► Staccare la spina dell'apparecchio dalla presa elettrica, quando l'apparecchio non è in

funzione e prima di eseguire la pulizia.

► Non immergere il blocco motore con cavo e spina nell'acqua e in altri liquidi e non

metterli nella lavastoviglie.

► Le lame della base portalame e la lama battente nello sminuzzatore/trituratore possono

essere affilate. Maneggiare l'apparecchio con molta attenzione.

45.2 Pulizia

1. Riempire la brocca del frullatore / la borraccia Mix & Go / lo sminuzzatore/trituratore fino

a circa la metà con acqua calda, aggiungere alcune gocce di detersivo e per la pulizia
lasciare mescolare l’apparecchio per 30 secondi con la funzione AUTO PULSE.
Successivamente sciacquare brocca del frullatore / borraccia Mix & Go /
sminuzzatore/trituratore accuratamente con acqua tiepida e lasciare asciugare.

2. Tutti i componenti, AD ECCEZIONE del blocco motore, possono essere puliti con acqua

corrente e un po' di detersivo.

3. La brocca del frullatore e il suo coperchio, la parte centrale del coperchio, nonché la

borraccia Mix & Go e il suo coperchio possono essere puliti nella lavastoviglie.

4. Per la pulizia della base portalame e della lama battente nello sminuzzatore/trituratore,

utilizzare la funzione AUTO PULSE oppure pulirle accuratamente con una spazzola,
poiché possono essere affilate. Maneggiare con molta attenzione.

5. Il blocco motore può essere pulito con attenzione con un panno umido.

46 Eliminazione malfunzionamenti

In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla localizzazione di malfunzionamenti e
sulla loro eliminazione. Osservi le indicazioni per evitare pericoli e danni.

«
...
84
85
86
87
88
...
»

Содержание 3618

Страница 1: ...1 Original Bedienungsanleitung Standmixer B 1800 3618...

Страница 2: ...0 55 4 77 eMail kundenservice caso germany de Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage www caso germany de Dokument Nr 3618 07 04 2020 Druck und Satzfehler v...

Страница 3: ...tion 17 3 3 Auspacken 17 3 4 Entsorgung der Verpackung 17 3 5 Anforderungen an den Aufstellort 17 3 6 Elektrischer Anschluss 18 4 Aufbau und Funktion 18 4 1 bersicht und Zusammenbau 19 4 2 Drehknopf u...

Страница 4: ...1 Danger of injury 30 12 3 2 Dangers due to electrical power 31 12 4 Commissioning 32 12 5 Safety information 32 12 6 Delivery scope and transport inspection 32 12 7 Unpacking 32 12 8 Disposal of the...

Страница 5: ...leaning 38 16 Troubleshooting 39 16 1 Security advices 39 16 2 Troubleshooting 39 17 Disposal of the Old Device 39 18 Guarantee 40 19 Technical Data 40 20 42 20 1 42 20 2 42 20 3 42 20 4 43 20 5 43 21...

Страница 6: ...gstexter 59 30 4 Ansvarsbegr nsning 59 30 5 Upphovsmannar ttsskydd 60 31 S kerhet 60 31 1 Avsedd anv ndning 60 31 2 Allm nna s kerhetsanvisningar 61 31 3 Faror 62 31 3 1 Risk f r skada 62 31 3 2 Riske...

Страница 7: ...69 35 2 Reinigung 70 36 tg rdande av st rningar 70 36 1 S kerhetsanvisningar 70 36 2 Driftst rningar 70 37 Avfallshantering av uttj nt apparat 71 38 Garanti 71 39 Tekniska data 71 40 Istruzione d uso...

Страница 8: ...ULSE 85 44 2 3 Funzione SMOOTHIE 85 44 2 4 Funzione PULSE 85 44 3 Uso dello sminuzzatore trituratore 85 44 3 1 Protezione da surriscaldamento 86 45 Pulizia e cura 86 45 1 Avvertenze di sicurezza 86 45...

Страница 9: ...iento 99 54 1 Antes del primer uso y antes de cada uso 100 54 2 Uso de la batidora botella Mix Go 100 54 2 1 Funci n HIELO PICADO CRUSHED ICE 100 54 2 2 Funci n AUTO PULSE 100 54 2 3 Funci n SMOOTHIE...

Страница 10: ...w en functie 113 63 1 Overzicht en montage 114 63 2 Draaiknop en functietoetsen 115 63 3 Montage 115 63 4 Typeplaatje 117 64 Bediening en gebruik 117 64 1 Voor het eerste gebruik en voor ieder gebruik...

Страница 11: ...nd anzuwenden die mit der Inbetriebnahme Bedienung St rungsbehebung und oder Reinigung des Ger tes beauftragt ist Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Ger t an Nachbe...

Страница 12: ...g Nicht bestimmungsgem er Verwendung Unsachgem er Reparaturen Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile Technischer Ver nderungen Modifikationen des Ger tes Modifikationen des Ger tes werden nicht emp...

Страница 13: ...von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrichtungen in Fr hst ckspensionen Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Gefahr durch nicht bestimmungsgem e Ver...

Страница 14: ...lter Mix Go Trinkflasche und auch nicht mit leerem Mixbeh lter Mix Go Trinkflasche Zerkleinerer Eine Reparatur des Ger tes darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werd...

Страница 15: ...er Einsatz von Ersatzteilen und Zubeh r die nicht vom Hersteller empfohlen wurden k nnen zu Verletzungen Br nden oder elektrischen Schl gen f hren Stecken Sie Ihre H nde oder andere Utensilien w hrend...

Страница 16: ...Lebensgefahr Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um eine Gef hrdung durch elektrischen Strom zu vermeiden Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden wenn die Anschlussleitung oder der...

Страница 17: ...es Ger tes entnehmen Sie das Ger t aus dem Karton und entfernen Sie das Verpackungsmaterial 3 4 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung sch tzt das Ger t vor Transportsch den Die Verpackungsmateriali...

Страница 18: ...ektro Fachkraft Der Anschluss des Ger tes an das Elektronetz darf maximal ber ein 3 Meter langes abgewickeltes Verl ngerungskabel mit einem Querschnitt von 1 5 mm erfolgen Die Verwendung von Mehrfachs...

Страница 19: ...au A Mittelteil des Deckels B Deckel des Mixbeh lters C Stopfer D Mixbeh lter E Klingenbasis mit Klingen F Motorblock G Kontrolpanel H Deckel des Zerkleineres I Zerkleinerer J Deckel der Mix Go Trinkf...

Страница 20: ...der Trinkflasche nach ca 1 Minute Wenn Sie das Ger t danach auf OFF drehen k nnen Sie es danach erneut benutzen Funktionstasten Taste PULSE MAX Geschwindigkeit solange die Taste gedr ckt wird Taste C...

Страница 21: ...festdrehen Zerkleinerer Zerkleinerer auf den Motorblock stellen siehe Foto 2 Deckel des Zerkleinerers aufsetzen und im Uhrzeigersinn festdrehen Das Ger t l sst sich nur dann anschalten wenn es korrekt...

Страница 22: ...ICE Das Ger t zerkleinert die Eisw rfel automatisch Sie k nnen den Vorgang mit erneutem Druck auf die Taste CRUSHED ICE oder durch Drehen des Drehreglers auf OFF jederzeit stoppen 5 2 2 Funktion AUTO...

Страница 23: ...Ger tes zu verl ngern ist ein berhitzungsschutz im Motor eingebaut Wenn der Motor ber eine sehr lange Zeit in Betrieb berladen oder ber der Warntemperatur ist schaltet sich das Ger t automatisch aus F...

Страница 24: ...ten Tuch vorsichtig abwischen 7 St rungsbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur St rungslokalisierung und St rungsbehebung Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Besch digunge...

Страница 25: ...tstanden sind sowie M ngel welche die Funktion oder den Wert des Ger tes nur geringf gig beeinflussen Weitergehend sind Verschlei teile Transportsch den soweit wir dies nicht zu verantworten haben sow...

Страница 26: ...26 Original Operating Manual Blender B 1800 3618...

Страница 27: ...the subsequent owner along with the device 11 3 Warning notices The following warning notices are used in the Operating Manual concerned here DANGER A warning notice of this level of danger indicates...

Страница 28: ...rights including those for photomechanical reproduction duplication and distribution using special processes e g data processing data carriers data networks even partially Subject to content and techn...

Страница 29: ...the device if the blades are bent or damaged This appliance must not be used by children The appliance and its connecting cable must be kept away from children Children shall not play with the applian...

Страница 30: ...ing of parts Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning or storing the appliance For your own safety only use manufacturer accessories and spare parts suited to your machi...

Страница 31: ...3 2 Dangers due to electrical power Mortal danger due to electrical power Mortal danger exists when coming into contact with live wires or subassemblies Observe the following safety notices to avoid d...

Страница 32: ...npacking To unpack the device proceed as follows Remove the device out of the carton and remove the packaging material 12 8 Disposal of the packaging The packaging protects the device against damages...

Страница 33: ...that no damages occur in the device If in doubt ask your qualified electrician The connection between the device and the electrical network may employ a 3 meter long max extension cable with a cross...

Страница 34: ...and assembling A middle part of lid of blender jar B lid of blender jar C pusher D blender jar E blade base with blades F motor unit G control panel H lid of grinder I grinder J lid of Mix Go bottle...

Страница 35: ...device to OFF and you can use it again Function buttons button PULSE MAX speed as long as button is pressed button CRUSHED ICE press this button to start the function button AUTO PULSE press this butt...

Страница 36: ...he grinder on the motor unit as shown on photo 2 tighten clockwise The device can only be switched on if it is correctly assembled 13 4 Rating plate The rating plate with the connection and performanc...

Страница 37: ...essing the button ICE CRUSHED again or by turning knob to OFF 14 2 2 AUTO PULSE function For example for the preparation of shakes sorbets baby food mixing cooked vegetables for soups sauces dips etc...

Страница 38: ...urself Always contact the service department or after sale service department 15Cleaning and Maintenance This chapter provides you with important notices with regard to cleaning and maintaining the de...

Страница 39: ...has shut down The overheat protection was activated Pull out power supply plug and wait for the motor to cool round about 30 minutes then use again Please note If above mentioned steps don t solve the...

Страница 40: ...e entitlements This device is designed for use in domestic situations and has the appropriate performance levels Any use in commercial situations is only covered under the guarantee to the extent that...

Страница 41: ...41 B 1800 3618...

Страница 42: ...42 20 20 1 B 1800 20 2 B 1800 20 3...

Страница 43: ...43 20 4 20 5 Braukmann GmbH...

Страница 44: ...44 21 21 1 Mix Go...

Страница 45: ...45 21 2 Mix Go Mix Go...

Страница 46: ...46 Mix Go 21 3 21 3 1...

Страница 47: ...47 Mix Go 21 3 2...

Страница 48: ...48 22 22 1 22 2 B 1800...

Страница 49: ...49 22 3 22 4 22 5 22 6 1 5 3...

Страница 50: ...50 16 23 23 1 A B C D E F G H I J Mix Go K Mix Go...

Страница 51: ...51 23 2 OFF ON MIN MAX 10 1 Mix Go PULSE CRUSHED ICE AUTO PULSE SMOOTHIE 23 3 1...

Страница 52: ...52 2 2 3 Mix Go Mix Go Mix Go Mix Go 2...

Страница 53: ...53 2 23 4 24 24 1 24 2 Mix Go 1 Mix Go Mix Go 60 2 Mix Go 3 4 MIN MAX Mix Go 24 2 1 CRUSHED ICE 1 2 3 ON CRUSHED ICE CRUSHED ICE OFF...

Страница 54: ...54 24 2 2 AUTO PULSE 1 2 ON AUTO PULSE AUTO PULSE OFF 24 2 3 SMOOTHIE 1 2 ON SMOOTHIE SMOOTHIE OFF 24 2 4 PULSE 1 2 ON 3 PULSE 24 3 1 2 3 4 PULSE MIN MAX 60 80 C Mix Go...

Страница 55: ...55 24 4 30 25 25 1 25 2 1 Mix Go AUTO PULSE 30 Mix Go 2 3 Mix Go 4 AUTO PULSE 5...

Страница 56: ...56 26 26 1 26 2 30 27...

Страница 57: ...57 28 24 439 14 29 B 1800 3618 220 B 240 50 60 1800 x x 230 x 440 x 200 4 14...

Страница 58: ...58 Original bruksanvisning Blender B 1800 3618...

Страница 59: ...i denna riskklass markerar en hotande farlig situation Om den farliga situationen inte undviks leder denna till d dsfall eller sv ra personskador Anvisningarna under denna varningstext m ste f ljas f...

Страница 60: ...skrivna s kerhetsbest mmelser En felaktig anv ndning kan emellertid leda till person och egendomsskador 31 1 Avsedd anv ndning Denna enhet r endast avsedd f r hush ll i slutna utrymmen best md f r Bla...

Страница 61: ...eller kunskap om de vervakas eller instrueras om s ker anv ndning av enheten och har f rst tt de faror som kan uppst Apparaten f r inte l mnas utan tillsyn under drift Anv nd inte enheten utan v tska...

Страница 62: ...dor Undvik att vidr ra r rliga delar knivar slagknivar Anv ndning av reservdelar och tillbeh r som inte rekommenderas av tillverkaren kan leda till skador br nder eller elektriska st tar Placera inte...

Страница 63: ...fungerar p f reskrivet s tt eller om den har tappats eller skadats Om str mkabeln eller v ggkontakten har skadats m ste den bytas ut av tillverkaren eller dennes serviceombud f r att undvika faror App...

Страница 64: ...vinningsbara tervinning av f rpackningen i materialkretsloppet sparar r material och minskar avfallsberget L mna f rpackningsmaterial som inte l ngre beh vs till ett uppsamlingsst lle p din ort OBS Be...

Страница 65: ...att elkabeln r oskadad och inte dras ver eller under apparaten eller ver ytor som r heta och eller har vassa kanter Apparatens elektriska s kerhet garanteras enbart om den ansluts till ett p f reskri...

Страница 66: ...d strimlaren vattenflaskan efter ca 1minut Om ni d refter vrider enheten till OFF kan ni sedan anv nda den igen Funktionstangent PULSTANGENT MAX hastighet s l nge tangenten trycks in Tangenten CRUSHED...

Страница 67: ...s riktning Mix Go Vattenflaska V nd Mix Go Vattenflaskan ver skruva fast bladbasen V nd ter Mix go vattenflaskan s att bladbasen r nedtill Placera Mix Go vattenflaskan p motorblocket se foto 2 vrid me...

Страница 68: ...MAX eller anv nd funktionsknapparna f r att blanda Du kan anv nda funktionstangenterna b de f r blandningsbeh llaren samt f r Mix Go vattenflaska 34 2 1 Funktionen CRUSHED ICE 1 Fyll isbitarna en efte...

Страница 69: ...enheten maximalt till 60 Varm mat f r endast fyllasi blandningsbeh llaren till h gst 80 C L mna inte apparaten utan uppsikt under drift Ta alltid f rst ut kontakten n r ni t mmer Blandningsbeh llare...

Страница 70: ...r reng r f rsiktigt med en borste eftersom dessa kan vara skarpa var v nlig hantera den f rsiktigt 5 Ni kan torka motorblocket f rsiktigt med en fuktig trasa 36 tg rdande av st rningar I detta avsnitt...

Страница 71: ...in omfattar inte skador vilka uppkommit genom felaktig hantering eller anv ndning inte heller bristf lligheter vilka enbart i ringa grad p verkar apparatens funktion eller v rde Vidare r slitdelar tra...

Страница 72: ...72 Istruzione d uso B 1800 3618...

Страница 73: ...e le passi insieme all apparecchio al successivo proprietario 40 3 Indicazioni d avvertenza Nelle presenti istruzioni d uso vengono utilizzate le seguenti indicazioni d avvertenza Pericolo Un indicaz...

Страница 74: ...uzione nemmeno in quei casi in cui la traduzione stata effettuata da noi o su nostro incarico Soltanto il testo originale in tedesco sar vincolante 40 5 Tutela dei diritti d autore Questo documento co...

Страница 75: ...ente in conformit alle disposizioni Rispettare le procedure descritte in queste istruzioni d uso Pretese di qualsiasi genere per danni dovuti ad un utilizzo non conforme alle disposizioni sono escluse...

Страница 76: ...e possono verificarsi pericoli per l utilizzatore Componenti difettosi dovranno essere sostituiti soltanto da pezzi di ricambio originali Solo con questi pezzi vi la garanzia che i requisiti di sicure...

Страница 77: ...e la lama battente nello sminuzzatore trituratore possono essere affilate Maneggiare l apparecchio con molta attenzione Per la sua sicurezza Non fare funzionare mai l apparecchio senza il coperchio o...

Страница 78: ...e e se viene modificata la struttura elettrica e meccanica sussiste il pericolo di scossa elettrica Inoltre possono verificarsi malfunzionamenti dell apparecchio Non immergere il blocco motore con cav...

Страница 79: ...presso le aree ecologiche per il sistema di riciclo Indicazione Conservi se possibile l imballaggio originale durante il periodo di garanzia per poter reimballare adeguatamente l apparecchio in caso d...

Страница 80: ...tolata con una sezione di 1 5 mm2 L utilizzo di prese multiple o di ciabatte vietato a causa del pericolo d incendio collegato all uso di queste Ci si assicuri che il cavo elettrico non sia danneggiat...

Страница 81: ...Coperchio della brocca del frullatore C Intasatore D Brocca del frullatore E Base portalame con lame F Blocco motore G Pannello di controllo H Coperchio dello sminuzzatore trituratore I Sminuzzatore...

Страница 82: ...e trituratore o la borraccia Se poi mettete l apparecchio su OFF potete utilizzarlo di nuovo Tasti funzionali Tasto PULSE velocit MAX finch il tasto viene premuto Premere il tasto CRUSHED ICE per avvi...

Страница 83: ...posizionare la parte centrale e avvitare e serrare il coperchio in senso orario verso il manico Borraccia Mix Go Capovolgere la borraccia Mix Go avvitare e serrare la base portalame Girare di nuovo l...

Страница 84: ...44 2 Utilizzo della brocca del frullatore borraccia Mix Go 1 Mettere i generi alimentari nella brocca del frullatore borraccia Mix Go aggiungere un p di liquido a piacere Riempire la brocca del frull...

Страница 85: ...ti Potete interrompere l operazione in qualsiasi momento premendo di nuovo il tasto SMOOTHIE o ruotando la manopola a OFF 44 2 4 Funzione PULSE 1 Infilare la spina nella presa elettrica 2 Mettere la m...

Страница 86: ...liquidi e non metterli nella lavastoviglie Le lame della base portalame e la lama battente nello sminuzzatore trituratore possono essere affilate Maneggiare l apparecchio con molta attenzione 45 2Puli...

Страница 87: ...i assistenza clienti se i passi sopra menzionati non risolvono il problema Pulire l apparecchio prima di spedirlo al Servizio di assistenza clienti 47Smaltimento dell apparecchio obsoleto Apparecchi e...

Страница 88: ...tato realizzato per un utilizzo in ambito privato impiego domestico ed stato realizzato con una potenza adeguata Un eventuale utilizzo di tipo commerciale assoggettabile alla garanzia solo fintanto il...

Страница 89: ...89 Manual del usuario Batidora de pie B 1800 3618...

Страница 90: ...l telo a las terceras personas que vayan a utilizarlo en el futuro 50 3 Advertencias En el presente manual se utilizan las siguientes advertencias Peligro Una advertencia de este nivel de peligro desi...

Страница 91: ...uestra Por tanto s lo el texto original en alem n tendr car cter vinculante 50 5 Derechos de autor copyright Esta documentaci n est protegida por los derechos de autor Braukmann GmbH se reserva todos...

Страница 92: ...a da os derivados del uso no conforme a lo previsto La responsabilidad recae exclusivamente en el usuario 51 2Instrucciones generales de seguridad Nota Para una manipulaci n segura del aparato observ...

Страница 93: ...irlo en el lavavajillas Si no va a utilizar el aparato y antes de cada limpieza desconecte el enchufe de la toma de alimentaci n el ctrica Deje que el aparato se enfr e antes de cada limpieza montaje...

Страница 94: ...stos pueden salpicar al exterior Tome el vaso batidor y la picadora por el asa as como la botella Mix Go utilizando una manopla de cocina cuando procese alimentos calientes La parte central de la tapa...

Страница 95: ...tulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato Observe dichos consejos para evitar peligros y da os 52 1 Instrucciones de seguridad Advertencia Los materiales de e...

Страница 96: ...r instalado en una pared o en un armario No instale la unidad en un entorno c lido h medo o muy h medo o cerca de materiales combustibles La instalaci n y el montaje de este dispositivo en instalacion...

Страница 97: ...fabricante no se hace responsable de los da os ocasionados por falta de protecci n o protecci n interrumpida 53Estructura y funciones Este cap tulo incluye algunos consejos importantes acerca de la es...

Страница 98: ...n ajusta el selector en OFF puede volver a utilizar el aparato Botones de funci n Bot n PULSE Velocidad m xima mientras se mantiene pulsado el bot n Pulse el bot n CRUSHED ICE para iniciar el funcion...

Страница 99: ...que motor v ase ilustraci n 2 enrosc ndolo a derechas hasta que quede fijo Colocar la tapa de la picadora y enroscarla gir ndola a derechas El aparato solo se encender si est correctamente ensamblado...

Страница 100: ...ier momento pulsando de nuevo el bot n CRUSHED ICE o girando el selector giratorio hasta OFF 54 2 2 Funci n AUTO PULSE Por ejemplo para la preparaci n de batidos sorbetes papilla infantil batir verdur...

Страница 101: ...ho tiempo se sobrecarga o sobrecalienta el aparato se apaga autom ticamente Si esto sucede desconecte el enchufe de la toma de alimentaci n y espere unos 30 minutos hasta que el motor se haya enfriado...

Страница 102: ...tulo incluye algunos consejos importantes acerca de la localizaci n y resoluci n de fallos del aparato Observe dichos consejos para evitar peligros y da os 56 1 Instrucciones de seguridad Atenci n Las...

Страница 103: ...garant a no se incluyen da os resultantes de la manipulaci n o el uso indebidos ni aquellos da os que impidan el correcto funcionamiento o disminuyan el valor del aparato en lo m s m nimo Adem s no n...

Страница 104: ...104 59Datos t cnicos Denominaci n Batidora de pie B 1800 N de art 3618 Conexi n 220 V 240 V 50 Hz 60 Hz Consumo de potencia 1800 W Dimensiones exteriores An H P 230 x 440 x 200 mm Peso neto 4 14 kg...

Страница 105: ...105 Originele Gebruiksaanwijzing Standmixer B 1800 3618...

Страница 106: ...3 Waarschuwingsinstructies In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingsinstructies gebruikt Gevaar Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een dreigende gevaarlijke situatie In...

Страница 107: ...eschermd Alle rechten ook die van de fotomechanische reproductie de verveelvoudiging en de verbreiding door bijzondere handelswijzen bijvoorbeeld gegevensverwerking informatiedragers en datanetwerken...

Страница 108: ...het apparaat aan de volgende algemene veiligheidsinstructies Controleer het apparaat voor de ingebruikname op aan de buitenkant zichtbare schaden Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik Gebruik h...

Страница 109: ...andeerd dat ze aan de veiligheidseisen voldoen Dompel het motorblok niet onder in water of andere vloeistoffen en reinig het niet in de vaatwasser Trek als het apparaat niet wordt gebruikt en voor ied...

Страница 110: ...n Ga er voorzichtig mee om Voor uw eigen veiligheid Gebruik het apparaat nooit zonder het meegeleverde originele deksel Wees voorzichtig bij het vullen en verwerken van hete vloeistoffen omdat deze er...

Страница 111: ...racht toe heeft van de fabrikant worden vervangen om gevaren te voorkomen Open in geen geval de behuizing van het apparaat Als aansluitingen die onder stroom staan worden aangeraakt en de elektrische...

Страница 112: ...kkingsmaterialen zijn uitgezocht vanuit milieuvriendelijke en verwijderingtechnische gezichtspunten en daarom recyclebaar Het terugbrengen van de verpakking in de materiaalkringloop bespaart grondstof...

Страница 113: ...ng van het apparaat op het stroomnet alleen een uitgerold verlengsnoer van maximaal 3 meter lengte en een doorsnede van 1 5 mm gebruikt worden Het gebruik van een stekker of stekkerdoos met meerdere a...

Страница 114: ...montage A Middelste gedeelte van het deksel B Deksel van de mengbak C Stop D Mengbak E Messenbasis met messen F Motorblok G Controlepaneel H Deksel van de hakselaar I Hakselaar J Deksel van de Mix Go...

Страница 115: ...na ca 1 minuut bij gebruik van de hakselaar beker Als u het apparaat vervolgens op OFF zet kunt u het opnieuw gebruiken Functietoetsen Toets PULSE MAX snelheid zolang de toets is ingedrukt Toets CRUSH...

Страница 116: ...elste gedeelte plaatsen en deksel met de wijzers van de klok mee in de richting van de handgreep vastdraaien Mix Go beker Mix Go beker omdraaien messenbasis vastschroeven Mix Go beker weer draaien zod...

Страница 117: ...k Reinig het apparaat zoals beschreven onder Reiniging 64 2 Gebruik van de mengbak Mix Go beker 1 Plaats het voedsel in de mengbak Mix Go beker en voeg naar wens wat vloeistof toe Vul de mengkan Mix G...

Страница 118: ...de hakselaar zoals beschreven onder montage 3 Steek de stekker in het stopcontact 4 Gebruik de PULSE functie of draai de draaiknop op de gewenste snelheid MIN MAX totdat de gewenste consistentie is b...

Страница 119: ...e AUTO PULSE functie voor het reinigen Spoel de mengbak Mix Go beker hakselaar grondig af met lauw water en laat hem drogen 2 U kunt alle onderdelen BEHALVE het motorblok onder stromend water met een...

Страница 120: ...de menselijke gezondheid en het milieu schade aanbrengen Zet uw oude apparaat daarom nooit bij het gewone huishoudelijk vuil Tip Maak gebruik van de in uw woonplaats voorhanden zijnde inzamelplek voo...

Страница 121: ...en wij het defecte apparaat naar ons bevinden repareren of tegen een apparaat vrij van gebreken omwisselen Zichtbare defecten moeten binnen 14 dagen na levering aangetoond worden Verdere claims zijn u...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3618

Бренд: KanexPro Страницы: 16

Бренд: Oster Страницы: 34

Бренд: ACT Страницы: 2

Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 84

Бренд: Salton Страницы: 6

Бренд: Wave wifi Страницы: 4

VOPEX-C5USBVA-4

Бренд: NTI Страницы: 23

Desire 18990-56

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 72

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 20

Бренд: Wyre Storm Страницы: 5

Sport Mix & Fit SB1000 X-LINE

Бренд: N'oveen Страницы: 52

Бренд: SSS Siedle Страницы: 8

Бренд: DataBay Страницы: 16

Бренд: Kenmore Страницы: 8

Бренд: Kenmore Страницы: 16

204101 - Elite 56 oz. Stand Blender

Бренд: Kenmore Страницы: 14

Бренд: Kenmore Страницы: 8

Бренд: Kitchen Living Страницы: 31

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды