manualshive.com logo in svg

CASO DESIGN 13621, Оригинальное руководство по эксплуатации

Оригинальное Руководство по эксплуатации CASO DESIGN 13621 доступно для бесплатного скачивания на нашем сайте. Это качественное руководство поможет вам разобраться с функциями и возможностями продукта. Загляните на {веб-сайт} и загрузите свой экземпляр уже сегодня!

Поделиться
Скачать
background image

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

16 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

Manuel d'utilisation 

original

  

 

Food Processor (13621) 

Содержание 13621

Страница 1: ...Original Operating Manual Food Processor 13621 ...

Страница 2: ...2 USA Branch CASO Design USA LLC Info CasoDesignUSA com www CasoDesignUSA com T 908 604 0677 Document Number 13621 09 24 2021 Printing and typographical errors reserved 2021 CASO Design USA LLC ...

Страница 3: ...d transport inspection 7 3 3 Before first use 7 3 4 Disposal of the packaging 8 4 Design and Function 8 4 1 Overview 8 4 2 Control knob 9 4 3 Rating plate 9 5 Operation and Handing 9 5 1 3 in 1 Pushers 9 5 2 Assembling the blades 10 5 2 1 Chopping blade 10 5 2 2 Kneading blade 11 5 3 Assembling the discs 12 5 3 1 2 in 1 discs 12 6 Cleaning and Maintenance 13 6 1 Safety information 13 6 2 Cleaning ...

Страница 4: ...oid a hazard Keep your finger away from moving parts and fitted tools Never put your fingers etc in hinge mechanism Use only original spare parts In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach Do not interfere with any safety switches Place the machine on a smooth flat and stable working surface Be very careful when you han...

Страница 5: ...does not assume any liability for damages arising as a result of the following Non observance of the manual Uses for non intended purposes Improper repairs Technical alterations modifications of the device Use of unauthorized spare parts Modifications of the device are not recommended and are not covered by the guarantee All translations are carried out to the best of our knowledge We do not assum...

Страница 6: ... 1 Intended use This device is only intended for use in households in enclosed spaces This device is intended for use in the household and for similar applications such as in kitchens for employees in shops offices and other commercial areas in B Bs by customers in hotels motels and other residential establishments Uses for a different purpose or for a purpose which exceeds this description are co...

Страница 7: ... not pick up the appliance if it falls into water Remove the plug from the wall socket immediately Do not use the appliance any more 3 Commissioning This chapter provides you with important safety notices during the initial commissioning of the device Observe the following notices to avoid dangers and damages 3 1 Safety information Warning Personal and property damages can occur during commissioni...

Страница 8: ...ction point for proper disposal Please note If possible keep the original packaging for the device for the duration of the guarantee period of the device in order that the device can be re packaged properly in the event of a guarantee claim 4 Design and Function This chapter provides you with an overview of your Food Processor and explains some of its key features 4 1 Overview 1 3 in 1 pusher 2 Fe...

Страница 9: ... of dangers 5 1 3 in 1 Pushers The pushers help you to insert ingredients of different sizes into the container when using a slicer grater Pusher A For small thin ingredients 1 Insert pusher B and C into the containers feed chute firstly 2 Insert the ingredients into the hole of pusher B 3 Press down the ingredients with pusher A This ensures cleaner cutting results Pusher B For middle sized ingre...

Страница 10: ...ell on the carrier 5 Place the carrier on the pin in the middle of the container 6 Place the lid on the container Turn the lid clockwise until it is locked 7 Remove the pushers A and B 8 Plug in the device you can start the device with the control knob and insert the ingredients now 9 You can put in pusher A and B again after inserting all ingredients so no liquids can splash out during operation ...

Страница 11: ... size pieces Don t let the device work more than 3 minutes per use Let the motor cool down for at least 30 minutes after each use before the next operation Please pay attention to the capacity line of the container Once the food approaches the max line on the container please stop the operation and pour out the food 5 2 2 Kneading blade Use the kneading blade to process dough for bread pizza cooki...

Страница 12: ...evice you can start the device with the control knob and insert the ingredients now 9 Press down the ingredients evenly with the Pushers 10 After operation you can disassemble the device by opposite flow and direction Please note Ensure that the container in step 2 and the lid in step 6 are locked well or the device will not work Attention Only open the lid when the discs have stopped completely A...

Страница 13: ...ctly and to ensure trouble free operation 6 1 Safety information Attention Please observe the following safety notices before you commence with cleaning the device The device must be cleaned at regular intervals Pull out the mains plug before cleaning the device Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents or solvents Do not scrape off stbborn dirt with hard items 6 2 Cleaning Before clea...

Страница 14: ...hrough feed chute 1 tablespoon at a time Dough is too wet Let the device run and add flour through feed chute 1 tablespoon at a time Motor slows down when using the chopping blade Amount of meat may be too much Remove half and process in two batches For the best result trim the meat of fat before processing Vibrates moves during processing Clean and dry the rubber feet at the bottom of the unit Al...

Страница 15: ...re incurred as a result of any repairs that were not performed by us are also excluded from the guarantee entitlements This device is designed for use in domestic situations and has the appropriate performance levels Any use in commercial situations is only covered under the guarantee to the extent that it would be comparable with the stresses of being used in a domestic situation It is not intend...

Страница 16: ...16 Manuel d utilisation original Food Processor 13621 ...

Страница 17: ...ccursale USA CASO Design USA LLC info CasoDesignUSA com www CasoDesignUSA com T 908 604 0677 Numéro de document 13621 09 24 2021 Sous réserve d erreurs d impression et de typographie 2021 CASO Design USA LLC ...

Страница 18: ...port 23 13 3 Before first use 23 13 4 Elimination des emballages 23 14 Conception et fonctionnement 23 14 1 Schéma 24 14 2 Bouton de commande 24 14 3 Plaque signalétique 25 15 Opération et manipulation 25 15 1 Poussoirs 3 en 1 25 15 2 Assemblage des lames 26 15 2 1 Lame de hachage 26 15 2 1 Lame de pétrissage 27 15 3 Assemblage des disques 28 15 3 1 Disques 2 en 1 28 16 Nettoyage et entretien 29 1...

Страница 19: ...rdon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son agent de service ou une personne qualifiée similaire afin d éviter tout danger Gardez vos doigts à l écart des pièces mobiles et des outils adaptés Ne mettez jamais vos doigts etc dans le mécanisme de la charnière N utilisez que des pièces de rechange d origine Afin d assurer la sécurité de vos enfants nous vous prions de...

Страница 20: ...n contenus dans ce manuel sont parfaitement actuels au moment de la publication et tiennent compte de notre expérience réalisée jusqu ici et de nos connaissances actuelles en toute bonne foi Les indications illustrations et descriptions contenues dans ce manuel ne peuvent donner lieu à aucun recours Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages causés par le non respect du mode d ...

Страница 21: ...ectuelle Tous droits de reproduction aussi photomécaniques de multiplication et de diffusion du texte dans sa totalité ou en partie au moyen de processus spéciaux par exemple informatique sur support électronique ou en réseau sont réservés à la Sté Braukmann GmbH Modifications techniques et de contenu réservées 12 Sécurité Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l uti...

Страница 22: ...onnement pendant l utilisation et avant de nettoyer l appareil ou de le ranger après utilisation N essayez en aucun cas d ouvrir le boîtier de l appareil Il existe un risque d électrocution lorsque le boîtier est ouvert En outre l appareil ne fonctionnera pas correctement si le boîtier est ouvert Ne touchez jamais l appareil ou sa fiche avec des mains mouillées N utilisez pas l appareil si son cor...

Страница 23: ...oyez toutes les pièces mobiles comme indiqué dans la rubrique nettoyage et entretien 13 4 Elimination des emballages Caso croit en l importance du recyclage et a sélectionné des matériaux d emballage qui non seulement protègent votre appareil des dommages pendant le transport mais qui peuvent être recyclés pour minimiser tout impact écologique Le recyclage des matériaux d emballage permet de prése...

Страница 24: ...age 14 2 Bouton de commande 0 Éteint Max Niveau de puissance le plus élevé Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d une montre pour démarrer l appareil et pour augmenter la puissance P Fonction d impulsion Utilisez l interrupteur d impulsion pour une vitesse plus rapide Arrêtez l interrupteur d impulsion pour arrêter le moteur Tournez le bouton de commande dans le sens inverse de...

Страница 25: ...tenir des résultats de coupe plus nets Poussoir B Pour les ingrédients de taille moyenne Insérez le poussoir A dans le poussoir B avant de l utiliser Le poussoir B doit être utilisé avec le poussoir A 1 Insérez d abord le poussoir C dans la goulotte d alimentation des conteneurs 2 Insérez les ingrédients dans le trou du poussoir C 3 Appuyez sur les ingrédients avec le poussoir B Poussoir C Utilise...

Страница 26: ... en place les poussoirs A et B après avoir inséré tous les ingrédients afin d éviter toute projection de liquide pendant le fonctionnement 10 Après le fonctionnement vous pouvez démonter l appareil par flux et sens inverses Remarque Assurez vous que le conteneur de l étape 2 et le couvercle de l étape 5 sont bien verrouillés faute de quoi la machine ne fonctionnera pas Attention N ouvrez le couver...

Страница 27: ...l opération suivante Veuillez faire attention à la ligne de capacité du conteneur Lorsque les aliments approchent de la ligne de capacité maximale du conteneur veuillez arrêter l opération et verser les aliments 15 2 1 Lame de pétrissage Utilisez la lame de pétrissage pour travailler la pâte à pain à pizza à biscuits à gâteaux à muffins ou à pâtisseries Alimentation Quantité suggérée Temps de trai...

Страница 28: ...areil vous pouvez maintenant démarrer l appareil avec le bouton de commande et insérer les ingrédients 9 Appuyez uniformément sur les ingrédients avec les poussoirs 10 Après le fonctionnement vous pouvez démonter l appareil par flux et sens inverse Remarque Assurez vous que le conteneur de l étape 2 et le couvercle de l étape 6 sont bien verrouillés sinon le dispositif ne fonctionnera pas Attentio...

Страница 29: ...correct et pour son bon fonctionnement veuillez observer les conseils ci dessous 16 1 Informations sur la sécurité Attention Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes avant de commencer à nettoyer l appareil L appareil doit être nettoyé à intervalles réguliers Débranchez la fiche secteur avant de nettoyer l appareil N utilisez pas de produits de nettoyage ou de solvants agressifs ou a...

Страница 30: ...reil fonctionner et ajoutez de l eau par la goulotte d alimentation une cuillère à soupe à la fois La pâte est trop humide Laissez l appareil fonctionner et ajoutez la farine par la goulotte d alimentation une cuillère à soupe à la fois Le moteur ralentit lors de l utilisation de la lame de hachage La quantité de viande peut être trop importante Enlever la moitié et traiter en deux fois Pour un ré...

Страница 31: ...ement exclus de la garantie Cet appareil est conçu pour être utilisé dans des situations domestiques et possède les niveaux de performance appropriés Toute utilisation dans des situations commerciales n est couverte par la garantie que dans la mesure où elle serait comparable aux contraintes d une utilisation dans une situation domestique Il n est pas destiné à une utilisation commerciale suppléme...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 13621

Cookworks FP9076-GS Care & Instruction Manual preview
FP9076-GS
Бренд: Cookworks Страницы: 13
VOX electronics MC-355 Operating Instructions Manual preview
MC-355
Бренд: VOX electronics Страницы: 56
Thulos TH-KA025 Instruction Manual preview
TH-KA025
Бренд: Thulos Страницы: 7
Girmi GIR000057NOC Instruction Manual preview
GIR000057NOC
Бренд: Girmi Страницы: 32
Brentwood Appliances MC-109BK Operating And Safety Instructions Manual preview
MC-109BK
Бренд: Brentwood Appliances Страницы: 12
Brentwood Appliances FP-546 Operating And Safety Instructions Manual preview
FP-546
Бренд: Brentwood Appliances Страницы: 21
Zelmer zhb1600 User Manual preview
zhb1600
Бренд: Zelmer Страницы: 72
Hamilton Beach 840095300 Use & Care Manual preview
840095300
Бренд: Hamilton Beach Страницы: 9
Gorenje SB 1000 B Instruction Manual preview
SB 1000 B
Бренд: Gorenje Страницы: 102
SafeCourt FP100 User Manual preview
FP100
Бренд: SafeCourt Страницы: 18
Kompernass 339545 1910 Operating Instructions Manual preview
339545 1910
Бренд: Kompernass Страницы: 74
Ninja Mega Kitchen System Quick Start Manual preview
Mega Kitchen System
Бренд: Ninja Страницы: 2
AEG KM 4.. Assistent Operating Instructions Manual preview
KM 4.. Assistent
Бренд: AEG Страницы: 10
Wisi a2b ESX-200 Upgrade Instructions preview
a2b ESX-200
Бренд: Wisi Страницы: 2
SCHNERZINGER PICCOLO PROTECTOR Quick Start Manual preview
PICCOLO PROTECTOR
Бренд: SCHNERZINGER Страницы: 2
Rocktron INTELLIFEX XL User Manual preview
INTELLIFEX XL
Бренд: Rocktron Страницы: 58
MAX STAR Master Cheff User Manual preview
Master Cheff
Бренд: MAX STAR Страницы: 5
MAX STAR Mini Chef User Manual preview
Mini Chef
Бренд: MAX STAR Страницы: 5

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды