background image

  

 

  

 

CCE – Cash Concepts Europe GmbH

 

Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany 
Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 
Email: [email protected] / Web: www.cce.gmbh 
 

 

 

 

Παρουσίαση

 

Αρ.

 

Περιγραφή

 

Φωτογραφία

 

Πράσινη λυχνία 

LED

: δεκτά χαρτονομίσματα

 

Κόκκινη λυχνία LED: ύποπτα χαρτονομίσματα

 

 

Πλήκτρο ON/OFF

 

Δίοδος εισόδου / εξόδου πρόσθιας πλευράς

 

 

Δίοδος εξόδου

 

πίσω πλευράς

 

 

Σύνδεση τροφοδοτικού

 

Διασύνδεση ενημέρωσης Mini

-USB 

Κάλυμμα συσσωρευτή και αυτοκόλλητο 

σειριακού αριθμού

 

(κάτω πλευρά της 

συσκευής) 

 

 

Οδηγίες χρήσης του

 

CCE 1600 NEO. 

 

Παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές κατά τη χρήση της συσκευής για την επίτευξη των καλύτερων 

δυνατών αποτελεσμάτων ανίχνευσης.

 

 

 

Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα

 

Στη συνέχεια, συνδέστε το τροφοδοτικό με το

 

CCE 1600 NEO

. Αν η συσκευή δεν ενεργοποιηθεί αυτόματα, πιέστε 

και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON/OFF για δύο δευτερόλεπτα

 

 

Η συσκευή πραγματοποιεί αυτόματη δοκιμή μετά την ενεργοποίηση

.  

 

Εισάγετε στη συσκευή τα χαρτονομίσματα που επιθυμείτε να ελέγξετε ένα προς ένα

.  

 

Η συσκευή τραβάει τα χαρτονομίσματα, τα οποία ελέγχονται και εξέρχονται από

 

την πρόσθια πλευρά

.

 

 

Σε περίπτωση ύποπτου χαρτονομίσματος, ακούγεται ένας ήχος προειδοποίησης και ανάβει ο κόκκινος κύκλος 

LED

 

Επικοινωνία

 

 

Σε περίπτωση που το

 

CCE 1600 NEO

 

παρουσιάσει κάποιο σφάλμα, το οποίο δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με τη 

βοήθεια του παρόντος εγχειριδίου, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω email και περιγράψτε το πρόβλημα. 

Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν για να σας προτείνουμε τη

 

λύση του προβλήματος.

 

[email protected] 

Παρακαλούμε φυλάξτε τα αποδεικτικά αγοράς για λόγους αξίωσης εγγύησης. Μην αφαιρείτε, καλύπτετε, 

καταστρέφετε ή τροποποιείτε με οποιονδήποτε τρόπο το αυτοκόλλητο με τον σειριακό αριθμό στην κάτω 

πλευρά της μονάδας, καθώς αυτό επιφέρει ακύρωση της εγγύησης.

 

 

 

 

EL 

 

Содержание CCE 1600 NEO

Страница 1: ...CCE Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh CashConcepts CCE 1600 NEO...

Страница 2: ...nicht automatisch einschalten halten Sie die ON OFF Taste f r 2 Sekunden gedr ckt Das Ger t f hrt einen Selbsttest nach dem Einschalten durch F hren Sie die zu testenden Banknoten nun einzeln in das...

Страница 3: ...CCE 1600 NEO if the device does not turn on automatically press the ON OFF button for two seconds The device will make a self test after turning on Insert the banknotes to be tested now one by one in...

Страница 4: ...600 NEO si el dispositivo no se enciende autom ticamente presione el bot n de ENCENDER APAGAR durante dos segundos El dispositivo har un autodiagn stico despu s de encenderse Ahora inserte en el dispo...

Страница 5: ...tt l ht n Kytke nyt virta CCE 1600 NEO een jos laite ei mene p lle automaattisesti paina ON OFF painiketta kahden sekunnin ajan Laite testaa itsens menty n p lle Aseta testattavat setelit yksitellen l...

Страница 6: ...tener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh 1 LED LED 2 ON OFF 3 4 5 6 Mini USB 7 CCE 1600 NEO CCE 1600 NEO ON OFF LED CC...

Страница 7: ...nje na CCE 1600 NEO e se naprava ne vklju i samodejno za dve sekundi pritisnite tipko ON OFF Po vklopu se bo naprava samodejno preverila V napravo posami no vstavljajte bankovce ki jih elite preveriti...

Страница 8: ...y Teraz pripojte nap jac zdroj k pr stroju CCE 1600 NEO Ak sa zariadenie nezapne automaticky stla te na dve sekundy tla idlo ON OFF Po zapnut vykon pr stroj automatick test Teraz jednu po druhej vklad...

Страница 9: ...CE 1600 NEO sous tension Si l appareil ne se met pas en marche automatiquement appuyez sur la touche ON OFF pendant deux secondes A sa mise en marche l appareil effectue un test automatique Ins rez un...

Страница 10: ...j ba Ha a k sz l k nem kapcsolna be automatikusan nyomja meg 2 m sodpercre az ON OFF gombot Bekapcsol s ut n a k sz l k nellen rz st v gez Tolja egyenk nt a k sz l kbe az ellen rizni k v nt bankjegye...

Страница 11: ...GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh 1 2 ON OFF 3 4 5 6 Mini USB 7 CCE 1600 NEO CCE 1600 NEO ON OFF CCE 1...

Страница 12: ...lektri no napajanje na CCE 1600 NEO ako se ure aj ne uklju i automatski pritisnite gumb ON OFF uklju ivanje isklju ivanje na dvije sekunde Ure aj e nakon uklju ivanja provesti automatsku provjeru Sada...

Страница 13: ...kkontakten og t nd Hvis CCE 1600 NEO ikke t nder automatisk holdes knappen ON OFF inde i to sekunder N r apparatet t ndes gennemf rer det en automatisk test F r sedlerne ind i apparatet til kontrol n...

Страница 14: ...cht het apparaat niet automatisch inschakelen houd dan a u b de ON OFF toets voor 2 seconden ingedrukt Het apparaat zal na het inschakelen een zelftest uitvoeren Steek nu de te testen bankbiljetten n...

Страница 15: ...ta o com a BASE 112 CCE se o dispositivo n o ligar automaticamente pressione o bot o Liga Desliga por dois segundos O aparelho ir realizar um teste autom tico ap s ligar Insira as c dulas que ser o te...

Страница 16: ...ica Collegare l alimentatore al CCE 1600 NEO premere per due secondi l interruttore se il dispositivo non si accende automaticamente Dopo l accensione il dispositivo eseguir un test automatico Inserir...

Отзывы: