background image

www.DeubaXXL.de

9

Hergestellt für:

Deuba GmbH & Co. KG

Zum Wiesenhof 84

66663 Merzig

Germany

Stand 2019/10 Rev1

Deuba® LED Schmuckspiegel

 

 

Artikel-/Modellnummer: 

                                            107479/CAJW01

Deuba Serviceportal

Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich 

vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.

www.Deubaservice.de

                                                                                       107481/CAJW02

                                       

D

e

r dir

e

kte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles 

                                       

mehr!

Scan me

www.DeubaXXL.de

Jetez les matériaux d’emballage conformément à la réglementation locale. Le recyclage

est  important  !  À  la  fin  de  la  durée  de  vie  de  votre  article,  les  matières  premières 

précieuses sont éliminées de manière appropriée afin de permettre leur recyclage.

Si vous avez acheté des coussins ou des revêtements avec ce produit, veuillez noter

que leur lavage ôte le revêtement hydrofuge du tissu. Votre pressing local peut vous

conseiller sur les possibilités d’imprégnation.

Important : Ne vous mettez pas debout ou ne vous asseyez pas sur les tables. Gardez

les pièces de petite taille hors de la portée des enfants. De même, en particulier lors du

déballage, veillez à garder les sacs en plastique et autres emballages hors de la portée

des enfants ! Risque d’étouffement !

Conseil pour l'élimination des taches:

 Évitez le lavage en machine ! Essayez d'abord de

nettoyer la tache avec de l'eau savonneuse tiède. N'utilisez pas de brosses dures ou de

détergents agressifs qui pourraient endommager la couche protectrice hydrofuge du

coussin ou du revêtement.

Instructions de montage

Veuillez noter que les vis sont d'abord insérées à la main et serrées légèrement, de 

sorte que la vis trouve prise et relie les éléments de manière lâche.

ScLes vis ne doivent pas être serrées tant que tous les éléments ne sont pas fixés 

de cette manière. Le serrage ultérieur des vis peut compenser les petites déviations 

des trous percés ou des soudures qui peuvent se produire lorsque les produits sont 

fabriqués artisanalement. N'utilisez pas d'outils électriques pour assembler ce produit. 

La puissance importante d'un outil électrique peut provoquer un serrage

excessif des vis et elles n’ont alors plus de prise.

Insérez toujours la clé hexagonale dans le renfoncement prévu.

Assurez-vous que ce produit est entièrement assemblé avant de l’utiliser, comme 

indiqué sur la photo. Assurez-vous que tous les pieds sont bien en contact avec le sol 

et que votre produit est placé en toute sécurité sur le sol. Vérifiez que toutes les vis et 

tous les boulons sont bien serrés et faites ensuite ce contrôle de manière régulière.

Tenez les enfants à l'écart au moment de l'assemblage, risque de blessure!

3

www.DeubaXXL.de

Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten 

Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem 

Stoff gewaschen wird. Ihre örtliche Wäscherei kann Sie über die Möglichkeiten einer 

Imprägnierung beraten. 

Wichtig: 

Auf Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen. Halten Sie kleine Teile 

außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim Auspacken 

darauf Plastiktüten und anderes Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr! 

Tipp zur Fleckenentfernung:

 Vermeiden Sie Maschinenwäsche! Versuchen Sie erst, 

den punktuellen Fleck mit lauwarmem Seifenwasser auszuwaschen. Verwenden Sie 

keine harten Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel, die die wasserabweisende 

Schutzschicht des Kissens bzw. der Auflage beschädigen können.

Montage Hinweise

Bitte beachten Sie, dass die Schrauben zunächst von Hand eingesetzt 

und nur leicht angezogen werden, so dass die Schraube Halt findet und 

die Elemente locker verbindet. 

Schrauben dürfen erst fest angezogen werden, wenn alle Elemente 

in dieser Form miteinander verbunden sind. Durch das nachträgliche 

Anziehen der Schrauben können kleine Abweichungen der Bohrlöcher 

oder Schweißstellen, die bei handgearbeiteten Produkten entstehen 

können, ausgeglichen werden.

Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge, um dieses Produkt aufzubauen. 

Die zu große Kraft eines Elektrowerkzeuges kann dazu führen, dass 

Schrauben überdreht werden und dadurch nicht mehr halten.

Stecken Sie den Sechskantschlüssel immer vollständig in die dafür 

vorgesehene Aussparung der Schrauben.

Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig 

aufgebaut ist, wie in der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass 

alle Beine Bodenkontakt haben und Ihr Produkt sicher auf dem 

Boden aufgestellt ist. Überprüfen Sie, dass alle Schrauben und Bolzen 

festgezogen sind und kontrollieren Sie dies regelmäßig.

Überdrehen Sie die Schrauben nicht, zu fest angezogene Schrauben 

Содержание Deuba 994135

Страница 1: ...neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Scan me www DeubaXXL de Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschied Um m glichst lange Fre...

Страница 2: ...en sie sicher dass dieses Produkt vor Gebrauch vollst ndig montiert ist Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschm...

Страница 3: ...g in die daf r vorgesehene Aussparung der Schrauben Stellen Sie sicher dass dieses Produkt vor Verwendung vollst ndig aufgebaut ist wie in der Abbildung gezeigt Stellen Sie sicher dass 3 Sollten Sie S...

Страница 4: ...en das Produkt dort zu montieren wo es sp ter genutzt werden soll Die Rattan Produkte sind dazu ausgelegt mit entsprechend geeigneten Kissen oder Auflagen verwendet zu werden Bei einem Gebrauch ohne S...

Страница 5: ...n dam age the product Intended Use Use the seating group as prescribed for outdoor use The set is designed for sitting outside with a total of 2 persons The manufacturer accepts no liability for damag...

Страница 6: ...se without seat cushions or pads may result in damage Protect your product from rain and weather effects Store your product in a dry and protected place during periods of frost and winter We recommend...

Страница 7: ...ife of your product will be considerably reduced We cannot accept any liability for consequential damage resulting from lack of maintenance and care Disposal Once item end of life please dispose valua...

Страница 8: ...age de l article soit complet conform ment aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse tre utilis Utilisez une ponge avec de l eau chaude savonneuse pour l entretien N utilisez pas de d te...

Страница 9: ...te s curit sur le sol V rifiez que toutes les vis et tous les boulons sont bien serr s et faites ensuite ce contr le de mani re r guli re Tenez les enfants l cart au moment de l assemblage risque de b...

Страница 10: ...ans coussins ou re v tements peut causer des dommages Prot gez votre produit contre la pluie et les intemp ries En p riode de gel et pendant l hiver vous devez ranger votre produit au sec et l abri No...

Страница 11: ...che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato nell illustrazione Utilizzare una spugna e acqua calda e sapone per la pulizia Non utilizzare detergenti o prodotti a bas...

Страница 12: ...e verniciato a polvere per la massima longevit Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti su una superficie pulita Fare attenzione a non graffiare il pavimento Quest...

Страница 13: ...nsiglia di utilizzare una copertura protettiva adatta Puoi trovarla nel nostro negozio online Se non si ese guono cure e manutenzioni regolari si riduce significativamente la durata del prodotto Non p...

Страница 14: ...sarlo como se muestra en la ilustraci n Utilice una esponja agua tibia y jab n para la limpieza No use detergentes o productos a base de solventes por ej productos blanqueadores pueden da ar el produc...

Страница 15: ...e dies regelm ig berdrehen Sie die Schrauben nicht zu fest angezogene Schrauben impermeabilidad Importante No se pare ni siente sobre las mesas Mantenga las piezas peque as fuera del alcance de los ni...

Страница 16: ...rotegido Le recomendamos utilizar una cubierta protectora adecuado Puede encontrarla en nuestra tienda en l nea Tenga en cuenta que la falta de cuidado y mantenimiento regular puede reducir la vida ti...

Страница 17: ...KA KB KC KD KE K1 M6x20 M6x30 Alenkey 4x60 K2 K3 1 8 4 1 14 www Deuba24online de TEIL NR STK 2 1 1 2 KA KB KC KD KE K1 M6x20 M6x30 Alenkey 4x60 K2 K3 1 8 4 1 2 1 1 2 KA KB KC KD KE K1 M6x20 M6x30 Ale...

Страница 18: ...www DeubaXXL de 18 Deuba LED Schmuckspiegel 15 www Deuba24online de...

Страница 19: ...www DeubaXXL de 19 Deuba LED Schmuckspiegel 16 www Deuba24online de...

Страница 20: ...www DeubaXXL de 20 Deuba LED Schmuckspiegel TEIL NR STK 2 2 2 2 16 KW KY KZ KX K3...

Страница 21: ...www DeubaXXL de 21 Deuba LED Schmuckspiegel www Deuba24online de...

Страница 22: ...www DeubaXXL de 22 Deuba LED Schmuckspiegel 16 www Deuba24online de...

Страница 23: ......

Страница 24: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: