background image

12

13

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

Smal�

re il materiale di imballaggio in conformità con le norma

ve locali. Il riciclaggio è 

importante! 
Se hai acquistato cuscini o imbo

ture con questo prodo

o, 

�eni

 presente che il 

rives

�me

nto idrorepellente verrà rimosso dal tessuto durante le operazioni di lavaggio. 

La tua lavanderia locale può c

onsigliar� sulle possibili

tà di impregnazione. 

Import

a

nt

e

:

 non stare in piedi o seduto sui tavoli. Tenere piccole 

par�

 fuori dalla 

portata dei bambini. Inoltre, sopra

�u�

o quando si disimballa, assicurarsi di tenere i 

sacche

 di plas

ca e gli altri imballaggi lontano dalla portata dei bambini! Rischio di 

so

ocamento! 

Sugg

e

rim

e

nto per la rimozione d

e

lle macchi

e

:

 evitare il lavaggio in lavatrice! Prima 

prova a lavare il punto con acqua 

�e

pida e sapone. Non 

u�li

zzare spazzole dure o 

detergen

 aggressivi che potrebbero danneggiare lo strato prote

vo idrorepellente 

del cuscino o del rives

�me

nto.

Is

truzioni di mont

a

ggio

Si 

no�

 che le 

vi�

 vengono prima inserite a mano e serrate solo 

leggermente, in modo che la vite stessa trovi supporto e colleghi gli 

elemen

� libe

ramente. 

Le 

vi�

 non devono essere serrate 

fino

 a quando tu

 gli elemen

 non 

sono collega

 in questo modo. Serrando successivamente le vi

�,

 è 

possibile compensare piccole deviazioni dei fori o delle saldature, che 

possono v

erifi

carsi con prodo

� ar�gianali.

Non 

u�liz

zare utensili ele

rici per costruire questo prodo

o. La forza 

notevole di un ele

routensile può causare il serraggio eccessiv

o delle vi� 

e quindi comprome

ere la loro tenuta.

Inserire sempre completamente la chiave esagonale nella cavità prevista 

per le vi�.

Assicurarsi che questo prodo

o sia completamente assemblato prima 

dell'uso, come mostrato in 

figu

ra. Assicurarsi che tu

e le gambe siano a 

conta

o con il terreno e che il prodo

o sia posizionato in modo sicuro 

sul pavimento. V

erifi

care che tu

e le 

vi�

 e i bulloni siano serra

 e 

controllare regolarmente.
Non stringere eccessivamente le 

vi�,

 

vi�

 serrate eccessivamente possono 

danneggiare il materiale e provocare incrinature.

Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione, rischio di lesioni!

Ra

�an

Il tuo nuovo prodo

o in treccia di ra

an ha un corpo in acciaio / alluminio pretra

ato. 

Il telaio è stato pretra

ato e verniciato a polvere per la massima longevità. Disimballare 

tu

e le 

par�

 e gli elemen

 del kit e posizionare i componen

 su una 

superficie

 pulita. 

Fare a

enzione a non gra

are il pavimento. Questo prodo

o deve essere u

�liz

zato 

solo su super

ci compa

e e livellate. Si consiglia di montare il prodo

o dove verrà 

u�liz

zato in seguito. I prodo

 in ra

an sono proge

a

 per essere 

u�liz

za

 con cuscini 

o imbo

�tu

re adegua

�. L'uso sen

za cuscini di seduta o imbo

�tu

re può causare danni.

Proteggi il tuo prodo

o dalla pioggia e dalle intemperie. Nei periodi di gelo e durante 

l'inverno è necessario conservare il prodo

o asciu

o e prote

o. Si consiglia di 

u�li

zzare 

una copertura prote

va ada

a! Puoi trovarla nel nostro negozio online.

Se non si eseguono cure e manutenzioni regolari, si riduce 

signifi

ca

vamente la durata 

del prodo

o. Non possiamo assumerci la responsabilità per danni consequenziali 

derivan

� dalla man

canza di manutenzione e cura.

Gestión de residuos:

primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje 

apropiado pueda iniciarse. Si no está seguro de la forma de proceder, lo mejor es que 

se dirija a una empresa de gestión de residuos local o a una planta de reciclaje.

Содержание 992856

Страница 1: ...zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Deuba Serviceportal F r jede Art Service Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter w...

Страница 2: ...cycling ist wich g Sollten Sie Sitzkissen oder Au agen mit diesem Ar kel erworben haben beachten Sie bi e dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorg ngen aus dem Sto gewaschen wird Ihre rtli...

Страница 3: ...ten Sie keine regelm ige P ege und Wartung durchf hren reduzieren Sie die Lebensdauer Ihres Produktes erheblich Wir k nnen f r Folgesch den die aus mangelnder Wartung und P ege entstehen keine Gew hrl...

Страница 4: ...screws Make sure this product is fully assembled before usage as shown in the illustra on Ensure that all legs are in contact with the oor and that your product is securely placed on the oor Check tha...

Страница 5: ...une autre personne veuillez galement faire passer ce e no ce jardin plus volumineux Jetez les mat riaux d emballage conform ment la r glementa on locale Le recyclage est important la n de la dur e de...

Страница 6: ...tura del pacco assicura di tenere buste di plas ca e materiali per l imballaggio fuori dalla portata dei bambini Pericolo di so ocamento Controllare che la consegna sia completa Reclami successivi all...

Страница 7: ...rarsi che questo prodo o sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato in gura Assicurarsi che tu e le gambe siano a conta o con il terreno e che il prodo o sia posizionato in modo sicuro...

Страница 8: ...nsultas Si vende el producto alg n d a aseg rese de entregar tambi n este manual Informaci n general Le recomendamos realizar la instalaci n de muebles de jard n con la ayuda de m nimo 2 personas Si h...

Страница 9: ...ecomendamos instalar el producto en el lugar previsto para su uso Los productos de rat n est n dise ados para usarse con cojines o almohadillas apropiadas Usar un asiento sin cojines o almohadillas po...

Страница 10: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de TEIL NR STK KO 1 KP 1 KQ 4 K1 24 K2 16 K3 10 K4 52 K5 12 K6 2 K7 4...

Страница 11: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de...

Страница 12: ...22 23 www DeubaXXL de www DeubaXXL de...

Страница 13: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: