background image

22

23

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

Entsorgung:

Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen 

Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling 

stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen 

die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.

Mise au rebut:

À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières 

recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à 

suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.

Disposal:

Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If 

you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or 

recycling centers for advice.

Gestión de residuos:

Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin, debe usted llevar las materias 

primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje 

apropiado pueda iniciarse. Si no está seguro de la forma de proceder, lo mejor es que 

se dirija a una empresa de gestión de residuos local o a una planta de reciclaje.

Smaltimento:

Quando la lunga vita del vostro prodotto giunge al termine, vi preghiamo di provvedere 

allo smaltimento responsabile delle preziose materie prime, affinché possano essere 

riciclate nel modo più corretto. In caso di dubbi, vi invitiamo a rivolgervi al centro di 

raccolta e riciclaggio più vicino a voi.

16

17

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

1

2

3

Entsorgung:

sich  nicht  sicher  sein,  wie  Sie  am  besten  vorgehen,  helfen  die  örtlichen  Entsorgungsbetriebe  oder 

Disposal:

Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If you are not sure 
how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice.

Mise au rebut:

Содержание 4250525358179

Страница 1: ...Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem H Um m glichst lange Freude mit dem Produkt zu haben u damit zu gew hrleisten beachten Sie bitte unbeding...

Страница 2: ...gr erer Gartenm bel eine Anzahl von mindestens 2 Personen Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gem den kommunalen Vorschriften Recycling ist wichtig Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Ar...

Страница 3: ...kissen oder Auflagen kann es zu Besch digungen kommen Sch tzen Sie Ihr Produkt vor Regen und Witterungseinfl ssen Zu Zeiten von Frost und ber den Winter sollten Sie ihr Produkt trocken und gesch tzt l...

Страница 4: ...ecess provided in the screws Make sure this product is fully assembled before usage as shown in the illustration Ensure that all legs are in contact with the floor and that your product is securely pl...

Страница 5: ...artisanalement N utilisez pas d outils lectriques pour assembler ce produit La puissance importante d un outil lectrique peut provoquer un serrage excessif des vis et elles n ont alors plus de prise...

Страница 6: ...le de protection appropri Vous pouvez vous en procurer un dans notre boutique en ligne Si vous n effectuez pas un entretien r gulier vous diminuerez consid rablement la dur e de vie de votre produit N...

Страница 7: ...prodotto sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato in figura Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia posizionato in modo sicuro sul pavimen...

Страница 8: ...ci n Solo para uso dom stico y no apto para uso comercial Informaci n general Le recomendamos realizar la instalaci n de muebles de jard n con la ayuda de m nimo 2 personas Si ha comprado cojines o al...

Страница 9: ...en superficies firmes y niveladas Le recomendamos instalar el producto en el lugar previsto para su uso Los productos de rat n est n dise ados para usarse con cojines o almohadillas apropiadas Usar u...

Страница 10: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 12 13 www Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK K3 K1 K4 28 4 2 1 K5 K6 12 1 2 3 3 8 K2...

Страница 11: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 4 5 TEIL NR STK KU KT KS 6 6 6 48 KO K3 60 K5 2 K6 12 K1 60...

Страница 12: ...e residuos Cuando la vida til de su art culo haya llegado a su fin debe usted llevar las materias primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje apropiado pueda...

Страница 13: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: