background image

EN :you can flip and switch the

direction of this plate to

personnalize your gate
FR:

vous pouvez retourner et

changer la direction de cette

plaque pour personnaliser votre
portail
DE:

Sie k

ö

nnen dieses Schild

umdrehen und die Richtung

wechseln, um Ihr Tor zu

personnalisieren.
ES:

puedes girar y cambiar la

direcci

ó

n de esta placa para

personalizar tu puerta
PT:

pode virar e mudar a

direc

çã

o desta placa para

personalizar o seu port

ã

o

IT:

potete capovolgere e

cambiare la direzione di questa

piastra per personalizzare il vostro

cancello

NL:

u kunt de richting van

deze plaat omdraaien en

veranderen om uw poort te
verpersoonlijken...

PL:

mo

ż

na obr

ó

ci

ć

 i prze

łą

czy

ć

kierunek tej p

ł

yty, aby

spersonalizowa

ć

 bram

ę

.

Содержание ART300C160

Страница 1: ...2 NOTICE DE MONTAGE INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG MANUALE DI MONTAGGIO MONTAGEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU DESIGN DESIGN COM 000168 x1 x1 COM 000 DESIGN Selon modèle COM 000167 x1 COM 000166 x1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la dirección de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direcção desta placa para personalizar o seu portão IT potete capovolgere e cambiare la direzione di questa piastra per personalizzare il vostro cancello NL u kunt de richting van deze plaat omdraaien en veranderen om uw poort te verpersoonlijken PL można obrócić i przeł...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ... ...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la dirección de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direcção desta placa para personalizar o seu portão IT potete capovolgere e cambiare la direzione di questa piastra per personalizzare il vostro cancello NL u kunt de richting van deze plaat omdraaien en veranderen om uw poort te verpersoonlijken PL można obrócić i przeł...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ... ...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...ng Ihres Tores vorgesehen ES Estas piezas están hechas para conectar la automatización de su puerta PT Estas peças são feitas para ligar a automatização do seu portão IT Queste parti sono realizzate per collegare l automazione del vostro cancello NL Deze onderdelen zijn gemaakt voor het aansluiten van de automatisering van uw poort PL Te części są wykonane do podłączenia automatyki bramy ...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la dirección de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direcção desta placa para personalizar o seu portão IT potete capovolgere e cambiare la direzione di questa piastra per personalizzare il vostro cancello NL u kunt de richting van deze plaat omdraaien en veranderen om uw poort te verpersoonlijken PL można obrócić i przeł...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ... ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Tor zu personnalisieren ES puedes girar y cambiar la dirección de esta placa para personalizar tu puerta PT pode virar e mudar a direcção desta placa para personalizar o seu portão IT potete capovolgere e cambiare la direzione di questa piastra per personalizzare il vostro cancello NL u kunt de richting van deze plaat omdraaien en veranderen om uw poort te verpersoonlijken PL można obrócić i przeł...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ... ...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...ng Ihres Tores vorgesehen ES Estas piezas están hechas para conectar la automatización de su puerta PT Estas peças são feitas para ligar a automatização do seu portão IT Queste parti sono realizzate per collegare l automazione del vostro cancello NL Deze onderdelen zijn gemaakt voor het aansluiten van de automatisering van uw poort PL Te części są wykonane do podłączenia automatyki bramy ...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Отзывы: