Casada NECK MASSAGER II Скачать руководство пользователя страница 10

10

Start up

Please connect the adapter with the device and subsequently plug the power plug into the power 
socket. Now turn on the device by the control panel.

With the car adapter the Neck Massager II can also be used when travelling (not to be used when 
driving!). Simply plug the car adapter in the cigarette lighter.

Inside the package

 Neck Massager II

 Adapter 

 12V 

Car adapter

Please carefully read the following instructions to before using this fitness equipment to ensure 
its proper function and optimal effect. Please retain these instructions for use!

   This massage device complies with the recognised principles of technology and current safety regulations.

   This equipment is maintenance free. Any necessary repairs must be performed by an authorised profes-

sional. Improper use and unauthorised repairs are prohibited for safety reasons and will void the warranty.

   Never touch the power plug with wet hands.

   Please avoid the equipment coming into contact with water, high temperatures and direct sunlight.

   Be sure to unplug the equipment from the power point during extended periods of non-use to eliminate 

the risk of a short circuit.

   Do not use damaged plugs, cords or loose sockets. Damaged plug or cords must be replaced by the manu-

facturer, service representative or qualified personnel. In the event of malfunction unplug the equipment 
immediately. We assume no liability for damages resulting from wrongful or improper use.

   In order to prevent excessive stress on muscles and nerves, the recommended massage time of 30 minutes 

should not be exceeded.

   Never use pointy or sharp objects.

   Any massage – also massage by hand – has to be avoided during pregnancy and/or in case of one or more 

complaints in the area of the massage: head deseases recent injuries, thrombotic illnesses, inflammations 
and swelling of any kind as well as cancer. Consultation of your physician is recommended prior to any 
treatment of afflictions and ailments.

   Do not use the device while driving.

   If you depend on electrical aids such as a pace maker, please consult your physician prior to usage in any case.

Safety instructions

SAFE

TY

 INSTRUC

TIONS

 / INSIDE

 THE

 P

A

CK

A

GE

 / ST

AR

T UP

Содержание NECK MASSAGER II

Страница 1: ...NECK MASSAGER II relaxmyway ...

Страница 2: ...Bereich Wellness und Fitness Heute sind CASADA Geräte in weltweit 37 Ländern erhältlich Kontinuierliche Weiterentwicklung unver wechselbares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität zeichnen die CASADA Produkte ebenso aus wie die zuverlässige und hervorragende Qualität relaxmyway ...

Страница 3: ...e Sicherheits hinweise aufmerksam zu lesen und zu beachten Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem persönlichen Neck Massager II DE Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 4 Sicherheitshinweise 4 Lieferumfang 4 Inbetriebnahme 5 Technische Daten 5 Besonderheiten Ausstattung 6 Anwendung 6 Bedienfeld 6 Störungssuche 7 Lagerung Pflege 7 EU Konformitätserklärung 7 Gewährleistungsbestimmungen ...

Страница 4: ...che Nutzung schließt eine Haftung für Schäden aus Um eine übermäßige Anregung der Muskulatur und Nerven zu vermeiden sollten Sie die empfohlene Massagezeit von 30 Min nicht überschreiten Verwenden Sie niemals spitze oder scharfe Gegenstände Jede Massage auch die Handmassage muss unterbleiben während Sie sich in einer Schwangerschaft befinden und oder bei Ihnen eine oder mehrere der folgenden Besch...

Страница 5: ...zeit zwischen 30 und 40 Minuten wieder einschalten KNETEN Haut und Muskulatur werden entweder zwischen Daumen und Zeigefinger oder mit beiden Händen gefasst und geknetet Diese Massagetechnik wird vor allem zum Lösen von Verspan nungen verwendet WÄRME Eine tiefenwirksame und wärmeausstrahlende Wirkung bei der man perfekt entspannen kann Durch die tief reichende Wirkung ist diese Funktion besonders ...

Страница 6: ...ck Massager II in den Nacken und lassen Sie dabei die Schlaufen nach vorne auf den Brust korb fallen Greifen Sie mit den Händen in die Schlaufen rechts und links und positionieren Sie das Massage gerät so im Nacken dass es angenehm ist Abb 1 Jetzt ist Ihr persönlicher Neck Massager II einsatzbereit Schalten Sie das Gerät ein es startet das 15 mi nütige Automatikprogramm Die Massagerichtung ändert ...

Страница 7: ...rätes mit Kaufbeleg vor Ablauf der Gewährleistungszeit Der Gewährleistungsanspruch entfällt sofern nach Feststellung eines Fehlers dieser z B durch äußere Ein wirkung oder als Folge von Reparatur oder Änderung die nicht vom Hersteller oder einem autorisierten Vertragshändler vorgenommen wurde aufgetreten ist Die Gewährleistung vom Händler beschränkt sich auf Reparatur bzw Austausch des Produktes I...

Страница 8: ...ts on the health spa and fitness market Today CASADA equipment is available in 37 countries world wide Constant further development an unmistakeable design and a focused orientation towards a better quality of life are what characterize CASADA products as much as their unbeatable and reliable quality relaxmyway ...

Страница 9: ... Care 13 Conformity declaration 13 Warranty conditions Congratulations With the purchase of this massage device you have shown awareness of your health In order for you to enjoy the advantages of your massage device in the long term we ask you to read and adhere to the instruction manual carefully We wish you a lot of fun with your personal Neck Massager II Table of contents ...

Страница 10: ... temperatures and direct sunlight Be sure to unplug the equipment from the power point during extended periods of non use to eliminate the risk of a short circuit Do not use damaged plugs cords or loose sockets Damaged plug or cords must be replaced by the manu facturer service representative or qualified personnel In the event of malfunction unplug the equipment immediately We assume no liability...

Страница 11: ...ep penetrating and heat radiating effect in which one can perfectly relax This function is particularly beneficial for muscle tension due to the deep reaching effect REVERSE The reverse function changes the direction of the massage heads AUTOMATIC Specifically developed automatic programmes for the whole body which offer a big range of dif ferent massage techniques Additionally you can also turn o...

Страница 12: ...n off the 15 minute automatic program Control panel Usage Place the Neck Massager II in your neck and let the loops fall forward on your chest Use your hands to grasp the loops on the right and to the left and locate the massage device in a comfortable way Illustration 1 Now your personal Neck Massager II is ready for use Turn the power on the 15 minute automatic program starts The massage heads c...

Страница 13: ...ive product with the sales receipt before the end of the warranty period The warranty claim does not apply if it is established that a defect has occurred e g through external influence or as a result of repair or alteration not carried out by the manufacturer or an authorized dealer The warranty granted by the seller is limited to repair or replacement of the product Under this warranty the manuf...

Страница 14: ...nacza wysokiej jakości produkty wellness i fitness Dzisiaj urządzenia CASADA są dostępne w ponad 40 krajach na świecie Ciągły rozwój niepowtarzalny styl i konsekwentne dążenie do polepszania jakości życia wyróżniają produkty CASADA podobnie jak ich niezawodność i najwyższa jakość relaxmyway ...

Страница 15: ...a 19 Deklaracja zgodności 19 Warunki gwarancji Gratulujemy Kupując niniejsze urządzenie do masażu udowodnili Państwo swoją wiedzę na temat zdrowego sposobu życia Zapraszamy do zapoznania się ze wskazówkami bezpieczeństwa i instrukcją obsługi stosowanie się do nich zagwarantuje bezpieczne i efektywne korzystanie z urządzenia Życzymy Państwu wielu przyjemnych chwil z Waszym nowym Neck Massager II Sp...

Страница 16: ...tkowane przez dłuższy czas Nie należy używać uszkodzonych wtyczek kabli lub opraw Uszkodzone kable lub wtyczki muszą zo stać wymienione na fabrycznie nowe przez producenta autoryzowany serwis lub wykwalifikowany personel W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia należy je niezwłocznie odłączyć od źródła zasilania Producent ani dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody ...

Страница 17: ...RZEWANIE Dogłębne promieniujące działanie wspomagające proces relaksacji dobroczynnie wpływające na napięcie mięśniowe ZWROT Funkcja zwrot pozwala na zmianę kierunku ruchu głowic masujących PROGRAM AUTOMATYCZNY Specjalnie zaprojektowane programy masażu całego ciała wykorzystujące różnorodne techniki masażu Dodatkowo można uruchomić funkcję ogrzewania ZASILACZ SAMOCHODOWY Dołączony adapter do gniaz...

Страница 18: ...nia 4 AUTO Włącza wyłącza 15 minutowy program automatyczny Panel sterowania Zastosowanie Urządzenie należy umieścić na karku pozwalając uchwytom opaść swobodnie na klatkę piersiową Dłonie należy wsunąć do tuneli znajdujących się na końcach uchwytów Za ich pomocą można regulować siłę nacisku i punkt masażu Rys 1 Neck Massager II jest gotowy do użycia Po naciśnięciu rozpocznie się 15 minutowy progra...

Страница 19: ...tela Wymogiem do roszczenia gwarancji jest dostarczenie uszkodzonego urządzenia wraz z dowodem zakupu przed upły wem obowiązującego czasu gwarancji Prawo do gwarancji nie obowiązuje jeśli uszkodzenie urządzenia spowodowane zostało np przez czyn niki zewnętrzne wskutek dokonywania naprawy lub modyfikacji przez osoby nieupoważnione do takich czynności przez autoryzowanego dystrybutora Obowiązki gwar...

Страница 20: ......

Отзывы: