Casa Del Vetro Acquario Startup Black, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 48

44
Acquario Startup Silver
(ITA) CERTIFICATO DI GARANZIA
Il suddetto apparecchio è garantito per il periodo di tempo previsto dalle disposizioni di legge in vigore nel paese in cui è stato acquistato. La
garanzia di acquisto è valida solamente se la data di acquisto risulta da documento di acquisto (fattura, ricevuta fiscale, scontrino fiscale). La
garanzia copre esclusivamente i difetti di fabbricazione dell’acquario. Accessori quali la pompa e il termoriscaldatore (se previsti) sono garantiti dai
rispettivi costruttori. Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica, con
riparazione o sostituzione del prodotto in funzione del tipo di guasto. Sono esclusi dalla garanzia: i componenti soggetti a consumo, il contenuto,
tutto quanto successivamente aggiunto (pesci, piante, ornamenti, ecc.). Non sono coperti da garanzia tutti i danneggiamenti della vasca in vetro e
del suo coperchio constatati dopo l'acquisto. La garanzia esclude tutti i danni fisici e tutti i danni derivanti da un uso improprio dell’apparecchio. La
garanzia decade automaticamente nei seguenti casi: danno derivante da uso improprio/negligenza, riparazioni effettuate da personale non
qualificato, non autorizzato e con parti di ricambio non originali, alterazioni/manomissioni del prodotto, manutenzione impropria, tensione di
alimentazione impropria, rotture degli involucri esterni, danneggiamenti in fase di pulizia, danni conseguenti all’utilizzo di un supporto inadeguato.
In caso di sostituzione in garanzia il prodotto dovrà essere reso integro, completo di tutti i suoi componenti, nel suo imballo originale. Le spese di
spedizione dell'articolo difettoso sono a carico dell'acquirente.
Il costruttore si riserva il diritto di modificare il prodotto, per motivi tecnici o commerciali, senza preavviso.
Si raccomanda:

di leggere attentamente le istruzioni per l’uso e di conservare lo scontrino fiscale ai fini della Garanzia;

di disinserire sempre la spina di alimentazione dell’acquario e di tutti gli apparecchi connessi allo stesso prima di effettuare qualsiasi operazione
di manutenzione, installazione, riparazione, intervento nell’acquario;

di installare l’acquario su un appoggio stabile e perfettamente in piano. A tal fine si consiglia di utilizzare i supporti per acquari MTB Acquari.
ATTENZIONE! Non spostare mai il supporto con la vasca in vetro su di esso. Non spostare mai la vasca se non è completamente priva d'acqua o di
qualsiasi altro materiale.
Ogni operazione di manutenzione elettrica deve essere effettuata esclusivamente da personale specializzato e tassativamente con ricambi
originali.
Le immagini riportate sulla presente sono a scopo illustrativo e puramente indicative.
Per qualsiasi ulteriore informazione rivolgersi a:
info@mtbacquari.com
Startup Silver Aquarium
(ENG) WARRANTY CERTIFICATE
This product is guaranteed for the period of time provided by the national Laws of the country where it has been purchased. The guarantee is valid
only if the date of purchase is validated. Proof of purchase in the form of a dated invoice, receipt is required for guarantee service or returns. This
guarantee covers exclusively the manufacturing defects of the aquarium. Accessories such as pump and heater (if supplied) are covered by their
respective manufacturer's warranties. If, during the warranty period, a manufacturing defect is recognized, the manufacturer will provide to
eliminate the defect by reparation and/or substitution of the defective product/component. Materials subject to consumption, contents and what
else subsequently added (fish, plants, ornaments etc.) are excluded from the guarantee. Any and all damage to the glass tank and its plastic cover
ascertained after purchase are not covered under this warranty. The following conditions will void the guarantee: physical damage (scratches;
burns; broken parts etc.), defects or damage resulting from an improper use of the product, misuse, neglect, repair performed by non-
qualified/unauthorized personnel, repairs made with non-original spare parts, alteration, tampering, improper maintenance, improper installation,
use on current or voltage other than that stamped on the product, damage caused by using an unsuitable stand, damage resulting from the
cleaning operations.
Items must be returned in their original packaging and with all their components. All return freight charges must be covered by the customer.
The manufacturer reserves the right to modify Products for technical or commercial reasons at any time without prior notice.
We strongly recommend that you:

read and follow the instructions contained within carefully before use;

keep the purchase receipt to obtain warranty coverage;

always disconnect the aquarium and its appliances from the mains power supply before cleaning, installation or maintenance;

place the aquarium on an sturdy stand, specifically made for holding aquariums and perfectly flat on the top. We suggest using MTB Acquari
Stands.

WARNING! Never attempt to move the stand with the aquarium in place. Never remove the glass tank from the stand unless the aquarium
tank is completely empty.
Repairs should be carried out by skilled personnel to avoid any hazards. We recommend using only original spare parts.
All images used are for illustrative/indicative purposes only.
For any further information please send an e-mail to: info@mtbacquari.com