background image

PLEASE read this manual before installing the pump

Before installation, be sure to read all instructions and warnings carefully.  Refer to product dataplate(s) for additionnal operation instruction and specifications

Important Safety Instructions

When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed , including the following:

M22904240

WWW.CARVINPOOL.COM

2

To reduce risk of injury, do not permit 
children to use this product unless they

are closely supervised at all times.

W ARNING! 

(For cord & plug connected units) 

Risk of Electric Shock. 

Connect only to

a grounding type receptacle protected by a ground-fault circuit-inter-
rupter (GFCI). Contact a qualified electrician if you cannot
verify that the receptacle is protected by a GFCI.

W ARNING! 

(For cord & plug connected units) 

Do 

not bury cord.

Locate cord to minimize

abuse from lawn mowers, hedge trimmers and other equipment.

W ARNING! 

(For cord & plug connected units) To
reduce the risk of electric shock, if the

cord is damaged, replace it immediately with the same type of cord
which is available from your local dealer. The new cord must be in-
stalled by a qualified electrician. Inspect the cord annually.

W ARNING! 

(For hot tub and spa pumps) Do not
install within an outer enclosure or be-

neath the skirt of the hot tub or spa, unless so marked.

W ARNING! 

(For cord & plug connected units) To
reduce the risk of electric shock, 

do not

use an extension cord

to connect unit to electric supply;

provide a properly located outlet.

W ARNING! 

Locate the pump at least five feet 
(1.5M) from the pool to prevent it being

used as a means of access to the pool by young children. (See
ANSI/NSPI-8 1996 “Model Barrier Code For Residential Swimming
Pools, Spas and Hot Tubs”).

W ARNING! 

IMPORTANT: 

  This product has been carefully inspected and packed 

at our factory. As the carrier has assumed full responsibility for its 
safe arrival, any claim for damage to the shipment, either visible or 
concealed, must be made on the carrier.

RISK OF SUCTION ENTRAPMENT HAZARD
WHICH, IF NOT AVOIDED, MAY RESULT IN
SERIOUS INJ URY OR DEATH.

Pumps can quickly generate high suction, which poses the risk of 
entrapment if improperly connected to suction outlets. 
Disembowelment, entrapment, or drowning is possible when body parts
or hair contact damaged, cracked, missing, or unsecured drain covers
and suction outlets. 

  Pumps and fittings shall be installed in accordance

with the latest NSPI or IAF standards, CPSC guidelines, and national,
state and local codes, to minimize this risk. 

 Some of these requirements

are as follows. Always consult the latest regulations to ensure that your 
installation meets the necessary requirements to minimize suction 
entrapment.

1.All fully submerged Suction Outlet Covers shall be listed to  
ANSI/ASME A112.19.8 standard.

2.Do not use a pump in an installation where there is only one fully
submerged single suction outlet.

3.If main drains are installed in your pool, there must be a

minimum of two for each pumping system, and each drain must 
include a Listed Suction Outlet Cover. Wading pools may have 
additional requirements to minimize entrapment hazards.

4. Skimmers may supply 100% of the required flow to the pump, 

and must be vented to atmosphere. A skimmer is not considered 
a second main drain.

5. When two suction outlets are used, the maximum system flow 

rate shall not exceed the rating of any one of the listed suction 
outlet covers installed. When more than two are used, the sum 
of the ratings shall be at least twice the maximum system flow 
rate.

6. Each Suction Outlet Cover shall be separated by a minimum 
     of three feet (3’), measured from center of suction pipes.

7. Avoid installing check valves. If check valves must be used, 

ensure that the installation conforms to applicable standards.

8. Never use the pool or spa if a Suction Outlet Cover is damaged, 

cracked, missing, or not securely attached. Suction outlet cover 
must be attached with stainless steel screws supplied with the 
cover. If screws are lost, order replacement parts from your supplier.

NOTE:

For the latest NSPI or IAF Standards, contact the Association of

Pool and Spa Professionals (APSP) at www.theapsp.org or
(703) 838-0083, ext. 301. For the latest Consumer Product Safety 
Commission (CPSC) Guidelines, contact the CPSC at www.cpsc.gov or
(301) 504-7923. “Guidelines for Entrapment Hazards: Making Pools and
Spas Safer” can be viewed at www.cpsc.gov/cpscpub/pubs

W ARNING! 

Содержание Sharkjet 15SHJ-5-S1

Страница 1: ...ser les pi ces de remplacement originales seulement M22904240 WWW CARVINPOOL COM ATTENTION LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT D INSTALLER D OP RER LA POMPE SHARKJET IL CON TIENT DES INFORMATIONS IMPOR...

Страница 2: ...en consultant le site Web l adresse www theapsp org ou en composant le 703 838 0083 poste 301 Pour les derni res directives de la Consumer Product Safety Commission CPSC communiquez avec la CPSC en c...

Страница 3: ...ment Les mod les SHARKJET sont livr s avec un couvercle anti claboussure et un cordon d alimentation de 25 pi 7 5M et la terre avec un interrupteur de protection pour d faut de mise la terre mise la t...

Страница 4: ...UTIONS MOTEUR NE D MARRE PAS Sectionneur ouvert Fusibles br l s ou surcharge thermique ouverte Enroulements du moteur br l s Interrupteur de d marrage d fectueux l int rieur du moteur Canalisation lec...

Страница 5: ...LES DEUX ENCLIQUETAGES RELEVEZ LA LANGUETTE DOUCEMENT AFIN DE D GAGER LE DIFFUSEUR R P TEZ DE L AUTRE COT RETIREZ LA VIS ET GLISSEZ LA BASE VERS L ARRI RE AINSI D SENGAGEANT LES LANGUETTES D INTER BL...

Страница 6: ...de ses produits Carvin ne sera pas tenue responsable de toute d claration faite ou publi e crite ou verbale qui serait trompeuse ou incompatible avec les faits publi s dans la documentation ou les sp...

Страница 7: ...ump Owner s Manual Use Only Genuine Replacement Parts M22904240 WWW CARVINPOOL COM WARNING READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND OPERATING SHARKJET PUMP IT INCLUDES IMPORTANT INFORMATION ABOUT SAFE U...

Страница 8: ...enerate high suction which poses the risk of entrapment if improperly connected to suction outlets Disembowelment entrapment or drowning is possible when body parts or hair contact damaged cracked mis...

Страница 9: ...7 and Diffuser O Ring 6 6 To disassemble Diffuser 7 insert a small flat screwdriver between the two small snaps on Motor Bracket 12 gently lift the diffuser assembly tab and pull the diffuser to free...

Страница 10: ...against a ceramic seat requires no attention until leakage at the shaft shows that replacement is neces sary For easy routine servicing the built in hair and lint strainer has a transparent cover For...

Страница 11: ...CKWARD THIS WILL DISENGAGE THE LOCKING TABS BLOCKING THE SPLASH COVER 1 REMOVING THE PUMP BASE 2 REMOVING THE SPLASH COVER COUNTERCLOCKWISE TOUNLOCK A UNPLUG PUMP FROM POWER SOURCE B REMOVE THE TWO SC...

Страница 12: ...CARVIN will not be responsi ble for any statements that are made or published written or oral which are misleading or inconsistent with the facts as published in the literature or specifications furn...

Отзывы: