Carromco QUANTUM-XT, Руководство по сборке, Страница: 17 / 26

04025 QUANTUM-XT SPANISH/ ESPAÑOL
REGLAS DEL JUEGO
HOCKEY DE MESA
GANAR EL JUEGO

Pueden competir 2 o 4 jugadores (2 jugadores a cada extremo de la mesa de juego).

Para determinar quién comenzará a jugar, se echa una moneda al aire. El ganador
comienza el juego colocando el disco en el campo de juego.

El primer jugador que alcance la puntuación acordada gana.
NORMAS DEL JUEGO

Los jugadores deben golpear el disco con los impulsores de hockey manuales o los
palos de hockey e intentar lanzarlo en la porterí a del oponente.

Si juegan como equipos, los jugadores no pueden cambiar posiciones después del inicio
del juego.

En juegos de partidos, los equipos cambian de lado después de cada partido.

No es legal inclinar la mesa de modo intencionado.

No es legal agarrar nada con la mano en la superficie de juego, excepto para recuperar
un disco muerto.
DISCO MUERTO

Un disco que se para o queda atascado entre dos oponentes debe recuperarse, y se
devuelve al juego colocándolo sobre la superficie de juego.
FUERA DE JUEGO

Si un disco sale del área de juego durante el partido (excepto en el caso de los goles),
se devuelve colocándolo sobre la superficie de juego.
DIRECCIÓN DE SERVICIO:
CARROMCO GMBH & Co. KG
Mühlenweg 144, D-22844 Norderstedt /Alemania
Tel - +49 (0) 1805 25 63 63
E-Mail: service@carromco.com Website: www.carromco.com
Guardar para futuras consultas
FABRICADO EN CHINA
14+