Carrier 30RBV Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 24

Carrier 30RBV Скачать руководство пользователя страница 10

2

00DCG000169400A

Übersicht über das Bediengerät zur Wandmontage

Allgemeine Beschreibung

Das Bediengerät zur Wandmontage (WUI) ist nur zum NHC-Steuergerät für Wärmepumpen oder reine Kühlgeräte
kompatibel.

Wenn Sie es als Konfigurationsschnittstelle nutzen möchten lesen Sie bitte die

Bedienungsanleitung des WUI-

Bediengeräts

.

Abmessungen

Abbildung 1: Bediengerät zur Wandmontage – Seiten- und Frontansicht

15,4 mm

16 mm

90,1 mm

87,

6 m

m

0,5 mm

0,5 mm

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание 30RBV

Страница 1: ...and followed Incoming equipment should be carefully checked for possible damage caused during transport or by incorrect handling In case of damage file a claim with the transport company General installation requirements After the installation carry out a complete system check and explain all system functions to the user see WUI end user manual document Dispose of all packaging materials in accord...

Страница 2: ... Wall Mounted User Interface WUI is compatible only with the NHC controller for Heat pump or Cooling only units Read the WUI end user manual for using it as a configuration interface Dimensions Figure 1 WUI Control side view and front view 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 3: ...wall One for communication BUS A One for supplying the User Interface B Both are requiring your attention as polarity matters Before wiring on terminal block refer to IOM for details on how to connect wires and to respect polarity Wall plate frame dimensions mounting on the wall Figure 2 Wall mounted plate frame Where to locate WUI on the wall When the user interface is configured as a room thermo...

Страница 4: ...4 00DCG000169400A Figure 3 WUI used as Room thermostat best location ...

Страница 5: ...re soigneusement vérifié en vue de détecter d éventuels dommages apparus pendant le transport ou résultant d une manipulation incorrecte En cas de dommage déposez une réclamation auprès de l entreprise de transport Exigences d installation générales Après l installation effectuez un contrôle complet du système et expliquez toutes les fonctions système à l utilisateur voir manuel d utilisation de l...

Страница 6: ...ral WUI est compatible uniquement avec les unités de régulation NHC pour pompe à chaleur ou refroidissement Avant d utiliser la WUI comme interface de configuration lisez le manuel d utilisation de la WUI pour l utilisateur final Dimensions Figure 1 Commande WUI vues de côté et de devant 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 7: ... pour l alimentation de l interface utilisateur B La polarité doit être respectée sur les deux câbles Avant de câbler le bloc de jonction reportez vous au manuel d instructions d utilisation et d entretien sur la manière de brancher les fils et de respecter la polarité Dimensions de la plaque murale montage sur le mur Figure 2 Plaque à monter au mur Où placer la WUI sur le mur Lorsque l interface ...

Страница 8: ...4 00DCG000169400A Figure 3 Emplacement optimal de la WUI utilisée comme thermostat d ambiance ...

Страница 9: ...das Gerät sorgfältig auf etwaige Beschädigungen während des Transports oder durch unsachgemäße Handhabung untersucht werden Forderungen wegen eventueller Schäden sind beim Transportunternehmen anzumelden Allgemeine Hinweise zur Installation Nach der Installation muss eine komplette Überprüfung des Systems durchgeführt werden Dabei müssen alle Systemfunktionen dem Benutzer erklärt werden siehe Benu...

Страница 10: ... WUI ist nur zum NHC Steuergerät für Wärmepumpen oder reine Kühlgeräte kompatibel Wenn Sie es als Konfigurationsschnittstelle nutzen möchten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des WUI Bediengeräts Abmessungen Abbildung 1 Bediengerät zur Wandmontage Seiten und Frontansicht 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 11: ...ions BUS A und eines zur Spannungsversorgung des Bediengerätes B Achten Sie bei beiden Kabeln auf die Polarität der Leiter Beachten Sie bitte vor der Verkabelung der Anschlussklemme die Informationen in der Installations und Betriebsanleitung zum korrekten Anschluss der Leiter unter Beachtung ihrer Polarität Maße der Wandhalterung Wandmontage Abbildung 2 Wandhalterung Wo soll das Bediengerät an de...

Страница 12: ...4 00DCG000169400A Abbildung 3 Optimale Platzierung des Bediengeräts bei einer Nutzung als Raumthermostat ...

Страница 13: ...anual El equipo recibido se debe revisar detenidamente por los posibles daños causados durante el transporte o por una manipulación incorrecta En caso de existir daños presente una reclamación a la empresa de transporte Requisitos generales para la instalación Después de la instalación realice una inspección completa del equipo y explique al usuario todas las funciones del sistema ver el manual de...

Страница 14: ...a en pared WUI solo es compatible con el controlador NHC para las unidades exclusivamente de bomba de calor o de refrigeración En el manual de usuario de la WUI se describe la manera de usarla como interfaz de configuración Dimensiones Figura 1 Panel de la WUI vista lateral y frontal 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 15: ...otro para la alimentación eléctrica de la interfaz de usuario B En ambos casos debe prestarse atención a la polaridad Antes de conectar el bloque de terminales consulte en el manual de instalación y funcionamiento el modo de conectar cables con la polaridad correcta Dimensiones del soporte de la placa de pared para montaje en pared Figura 2 Soporte montado en la pared En qué lugar de la pared debe...

Страница 16: ...4 00DCG000169400A Figura 3 WUI utilizada como termostato de habitación mejor ubicación ...

Страница 17: ... deve essere scrupolosamente controllata all arrivo per verificare la presenza di eventuali danni dovuti al trasporto o a una movimentazione scorretta In caso di danni inoltrare un reclamo scritto alla compagnia di trasporti Requisiti generali per l installazione Dopo l installazione eseguire un controllo completo dell impianto e illustrare all utente le funzioni dell impianto vedere il documento ...

Страница 18: ... a Parete WUI è compatibile solamente con il controllore NHC per unità di Raffreddamento o Pompa di calore Leggere il manuale utente finale WUI per utilizzarlo come interfaccia di configurazione Dimensioni Figura 1 Controllo WUI vista laterale e vista frontale 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 19: ...il BUS di comunicazione A Uno per alimentare l Interfaccia Utente B Fare attenzione alla polarità di entrambi Prima di effettuare il cablaggio sulla morsettiera fare riferimento all IOM per conoscere i dettagli sul collegamento dei fili e il rispetto della polarità Dimensioni telaio piastra a parete montaggio a parete Figura 2 Telaio piastra a parete Dove posizionare WUI sulla parete Quando l inte...

Страница 20: ...4 00DCG000169400A Figura 3 WUI usato come termostato Ambiente miglior posizione ...

Страница 21: ...r worden gecontroleerd op eventuele schade ontstaan tijdens het transport of door een verkeerde behandeling In geval van schade moet u direct een schadeclaim indienen bij het transportbedrijf Algemene installatie eisen Voer na de installatie een complete systeemcontrole uit en leg alle functies van het systeem uit aan de gebruiker zie de gebruiksaanwijzing van de WUI Voer alle verpakkingsmateriale...

Страница 22: ...onteerde bedieningspaneel WUI is alleen compatibel met de NHC regelaar voor warmtepompen of alleen koeling units Lees de WUI gebruiksaanwijzing voor het gebruik ervan als configuratieapparaat Afmetingen Afbeelding 1 WUI regelaar zijaanzicht en vooraanzicht 15 4 mm 16 mm 90 1 mm 87 6 mm 0 5 mm 0 5 mm ...

Страница 23: ...nicatiebus A Een voor het bedieningspaneel B Let op voor beide kabels is de polariteit van groot belang Zie vóór de aansluiting van de klemmenstrook het IOM handboek voor de bijzonderheden over het aansluiten en de polariteit van de draden Muurplaat frame afmetingen montage op de muur Afbeelding 2 Op de muur gemonteerde frameplaat Waar moet ik de WUI aan de muur monteren Wanneer het bedieningspane...

Страница 24: ...4 00DCG000169400A Afbeelding 3 WUI gebruikt als ruimtethermostaat beste locatie ...

Отзывы:

Нет отзывов