Carrera RC Nintendo Mario-Copter 370503007 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Made in China, Shantou

Assembly and operating instructions
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας

安装和使用说明

取扱説明書

조립과 작동 방법

Инструкция по монтажу и эксплуатации

™

-C

ter

# 37

007

Содержание Nintendo Mario-Copter 370503007

Страница 1: ...Made in China Shantou Assembly and operating instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας 安装和使用说明取扱説明書 조립과 작동 방법 Инструкция по монтажу и эксплуатации Carrera RC Nintendo Mario Copter 370503007 ...

Страница 2: ...ndo Green Ready Vert Prêt Verde Listo 1 1 1 2 2 2 2 1 4 3 4 10 8 5m 5m 2 4m 2 top side underside 04 2017_A8_V03 3 7V 1000 mAh 3 7 Wh LiPo 6x 1 5V Mignon AA batteries 6x Accus 1 5 V mignon AA 6x Pilas de 1 5V Mignon AA 6x 1 5V Mignon AA batteries 6x Accus 1 5 V mignon AA 6x Pilas de 1 5V Mignon AA ...

Страница 3: ...9 17 18 11 14 13 15 16 12 10 A A B B A A B B R L R L L R R L R L 3 Rotorblade Sideview angle of tilt REAR View FRONT View ...

Страница 4: ...ntal skills The operating instructions contain notes on safety and technical regulations as well as information on maintaining and operating the product It is indispensable to read these instructions thoroughly before the first usage Only this helps to avoid accidents with inju ries and damage Only use the Quadrocopter in closed rooms which pro vide sufficient space and follow all instructions giv...

Страница 5: ...purchase If initially there are any problems with communication be tween the Carrera RC Quadrocopter and the remote control please carry out a new frequency bind Connect the battery in the model WARNING Immediately after switching it on place the Quadrocopter on a flat and level surface The gyro system will then set itself automatically The LEDs on the quadrocopter now flash rhyth mically Switch o...

Страница 6: ... height without any obvious reason Cause The battery is too weak Solution Charge the battery see chapter Charging the battery Problem The quadrocopter only flies in a circle or turns over on starting Cause Rotor blades incorrectly fitted or damaged Solution Fit rotor blades replace rotor blades as de scribed in 17 18 Errors and changes excepted Colours final design changes excepted Technical chang...

Страница 7: ...ς συσκευές πρέπει να παραδίδο νται στα γνωστά σημεία αποκομιδής Με τον τρόπο αυτό συμμετέχουν στη διαδικασία μίας ορθής ανακύκλωσης Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μαζί μπαταρίες διαφορετικών τύπων ή καινούργιες και μεταχειρισμένες μπαταρίες Αφαιρείτε τις άδειες μπαταρίες από το παιχνίδι Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν επιτρέπεται να φορτίζονται διότι υπάρχει κίνδυ νος να εκραγούν ΠΡΟΕΙΔ...

Страница 8: ...θετήστε 6 AA μπαταρίες στο χειριστήριο και προσέξτε τη σωστή πολικότητα Επιλέξτε έναν κατάλληλο χώρο για την πτήση Τηρείτε τους κανονισμούς και τις οδηγίες ασφαλείας κατά τη χρήση του Quadrocopter Ωθήστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία στη θήκη της στην κάτω πλευρά του Quadrocopter 2b ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Τοποθετήστε το Quadro copter αμέ σως μετά την ενεργοποίησή του σε μία επίπεδη οριζό ντια επιφάνεια Με ...

Страница 9: ...F Λύση Τοποθετήστε πρώτα τον διακόπτη Power στο χει ριστήριο στο ON Αιτία Το χειριστήριο ίσως να μην είναι σωστά συνδεδε μένο με τον δέκτη του Quadrocopter Λύση Δημιουργήστε σύνδεση όπως περιγράφεται στη Λίστα ελέγχου για την προετοιμασία πριν την πτήση Πρόβλημα Το Quadrocopter δεν ανυψώνεται Αιτία Οι έλικες κινούνται πολύ αργά Λύση Τραβήξτε τον μοχλό γκαζιού προς τα πάνω Αιτία Η ισχύς της μπαταρί...

Страница 10: ...的电池继续充电或放电有引发火灾的可能即使是稍许变形或膨胀的电池也应停止使用在室温下干燥的地方存放电池请在使用后为电池充电以避免过度放电请注意在行驶后保证约20分钟的休息时间然后再开始充电每隔一段时间大约2 3个月请给电池充一次电如不遵守上述说明有导致电池损坏的可能电池在运输时或暂时存放处的温度应在5 50 C 之间尽可能不要将电池或模型存放在车里或阳光直射处如果电池直接暴露在车里的高温中有损坏或着火的可能注意在电池电压能效低时您可以从明显较难使Quadrocopter保持平衡的微调和或遥控得知这一般表明电池电压即将降至3 V 此时是结束飞行的好时机包装内容 1 1个 Quadrocopter 1个遥控器 1个 USB充电线 1个电池 1个螺旋桨配件套装 6个 1 5 V Mignon AA电池不可充电 LiPo电池充电...

Страница 11: ...adrocopter 18 注意请注意标记和颜色以及螺旋桨的倾斜度左前红色标记 A 右前红色标记 B 右后蓝色标记 A 左后蓝色标记 B 故障排除故障遥控器失效原因电源开关处于 OFF 位置解决办法将电源开关拨至 ON 原因电池放置错误解决办法请检查电池是否放置正确原因电池电量低解决办法换上新电池故障 Quadrocopter不受遥控器控制原因遥控器电源开关处于 OFF 位置解决办法先将遥控器电源开关拨至 ON 原因遥控器与Quadrocopter的接收器有可能没有通信连接解决办法请按照飞行前准备清单中所描述那样设置绑定故障 Quadrocopter不上升原因螺旋桨转动过慢解决办法将油门操纵杆向上推原因电池电量不足解决办法给电池充电请见电池充电章节故障 Quadrocopter无明显原因减速并开...

Страница 12: ...玩具から取り出してください充電式でない電池は爆発の危険があるため充電しないでください注意チャージャーおよび USB充電ケーブルは8才以上のお子様を対象としており感覚的物理的知的障害のある者や使用経験や知識が十分でない者は監視下あるいは安全な取り扱いを習得して危険性を理解した者が使用できますお子様がチャージャーやUSB充電ケーブルで遊ばないように気をつけてくださいお手入れやメンテナンスは8才以上であれば大人の監視の下で可能ですが子供だけでは行わせないでくださいチャージャーおよび接続ケーブルは 8 才未満の子供の手が届かないように管理してくださいバッテリーの充電中は決して目を離さないようにしてください充電式電池は充電前に玩具から取り出してください ...

Страница 13: ...いったん一番上まで上げふたたび最下位のゼロ位置まで下げますシグナル音が鳴ります Quadrocopterのシステムが正しくイニシャライズされ作動準備が整うまで少し待ちます何台ものQuadrocopterを同時に飛行させたいときは必要に応じて上記の設定を同じく繰り返しますコントロールシステムを確認しますコントロールシステムに慣れてください Quadrocopterがホバリング中に操作をしなくても静止飛行をするよう必要に応じて 14 15 16に記されたようにトリミングをしてくださいこれでQuadrocopterのスタート準備が完了ですそれでもQuadrocopterが機能しない場合は上記にあるように再度ペアリングを試してくださいモデルを飛行させますモデルのLEDランプがバッテリーが空になる前に点滅しますモデルを着陸させますバッテリーの接続...

Страница 14: ... 양도시 제품에 결함이 없는 상태에서 생기게 되는 고객의 각 판매상에 대한 계약상의 권리 혹 은 법적 권리 후속 조처 계약 해지 가격 할인 손 해 보상 는 이 개런티에 해당하지 않습니다 이 별도 제조사 개런티에서 비롯하는 청구권은 다 음과 같은 경우에 해당합니다 청구를 신청한 결함이 사용설명서의 주의사항 에 따라 규정에 맞지 않거나 적절하지 않은 사 용에 의해 생긴 손상이 아닌 경우 사용에 따른 소모현상이 아닌 경우 제품이 수리나 제조사가 인정하지 않은 정비 소에 의해 조작되었다는 어떤 징표를 보이지 않을 경우 제품에 제조사가 인정한 부품만을 사용했을 경우 개런티 증서는 대체할 수 없습니다 유럽연합국가에 해당되는 참고사항 법적인 보증 의무는 제품에 대한 개런티에 의해 제한받지 않 습니다 제품을 반품하고 다시...

Страница 15: ...러 1개 USB 충전 전선 1개 1x 축전지 교체용 회전 날개 세트1개 1 5 V AA 건전지 6개 재충전 할 수 없음 리포 축전지 충전하기 동봉된 리포 축전지는 반드시 동봉된 리포 충전기 USB 전선 로만 충전해야 한다는 것에 유의하십 시오 전지를 다른 리포 전지 충전기나 다른 충전 기로 충전을 시도하면 심한 피해를 입을 수 있습 니다 충전을 하기 전에 앞 절에 설명한 전지 사용 에 대한 경고사항과 사용지침을 세심하게 읽으십 시오 축전지는 반드시 성인이 충전해야 합니다 충전기와 전원에 단선이 생기지 않도록 하십시오 쿼드콥터에 장착된 축전지는 해당 USB 충전전선 을 이용하여 USB 포트에서 충전할 수 있습니다 2a 컴퓨터에서 충전하기 충전하기 전에 축전지를 모델에서 분 리하십시오 UBS 충전 전선을 컴퓨터...

Страница 16: ... 천천히 왼쪽으로 움직이면 오른쪽 왼쪽 기울이기를 위한 오른쪽 아래 트리밍 공 이를 단계적으로 오른쪽으로 눌러주십시 오 쿼드콥터가 오른쪽으로 움직이면 오 른쪽 왼쪽 기울이기 트리밍 공이를 단계 적으로 왼쪽으로 눌어주십시오 15 쿼드콥터가 부유비행 상태에서 전진 후진 공이를 조작하지 않았음에도 앞쪽이나 뒷 쪽으로 비행하면 다음과 같이 하십시오 쿼드콥터가 혼자서 저절로 신속히 혹은 천천히 앞쪽으로 움직이면 전진 후진을 위한 오른쪽 윗쪽 트리밍 공이를 단계적 으로 아래로 누르십시오 쿼드콥터가 뒷 쪽으로 움직이면 전진 후진 트리밍 공이 를 단계적으로 위로 누르십시오 16 쿼드콥터가 부유비행 상태에서 원형 회 전 비행 공이를 움직이지 않았음에도 불 구하고 제자리에서 왼쪽 혹은 오른쪽으 로 회전하면 다음과 같이 하십시...

Страница 17: ...ость монтажа игрушки в соответ ствии с инструкцией Монтаж необходимо выпол нять под наблюдением взрослых ВНИМАНИЕ Не для детей младше 8 лет Настоящий продукт не предназначен для использова ния детьми без присмотра воспитателя Для управления Quadrocopter необходимы определенные навыки Обуче ние детей должно осуществляться под непосредственным наблюдением взрослых Перед первым использованием Quadroc...

Страница 18: ... USB больше не загорается Это свидетельствует о том что идет зарядка аккумулятора квадрокоптера Зарядный ка бель USB и зарядное гнездо квадрокоптера исключают подключение с неправильной по лярностью Зарядка разряженного но не глубоко разря женного аккумулятора длится приблизительно 60 минут После полной зарядки аккумулятора светодиодный индикатор на зарядном кабеле USB снова загорается зеленым цве...

Страница 19: ...ли квадрокоптер начинает перемещаться вправо постепенно нажимайте влево триммер для наклона вправо влево 15 Если в режиме висения квадрокоптер начина ет перемещаться вперед или назад без нажа тия рычага для перемещения вперед назад действуйте следующим образом Если квадрокоптер самопроизвольно начинает быстро или медленно перемещаться вперед постепенно нажимайте вниз верхний правый триммер для пер...

Страница 20: ...mos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Phone...

Результаты поиска

Содержание Nintendo Mario-Copter 370503007

Отзывы:

Похожие инструкции для Nintendo Mario-Copter 370503007

Бренды по названию

Популярные бренды

Carrera RC Nintendo Mario-Copter 370503007, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Nintendo Mario-Copter 370503007

Отзывы:

Похожие инструкции для Nintendo Mario-Copter 370503007

Бренды по названию

Популярные бренды