Carrera RC Mario Kart 370200996 Скачать руководство пользователя страница 5

9

8

Figyelmeztető utasítások!

A használati utasítást az első üzembe helyezés előtt feltétlenül végig kell olvasni és meg kell érteni.

FIGYELMEZTETÉS! 

A játék a lenyelhető apró alkatrészek miatt nem adható 3 év fiata-

labb gyermekeknek. 

FIGYELMEZTETÉS! Működésből eredő becsípődésve-szély! A játék gyermeknek történő 

átadása előtt távolítson el minden csomagolóanyagot és rögzítő drótot. További informá-

ciókért és esetleges kérdések esetére kérjük, őrizze meg a csomagolást és a címet.

Az itt látható, áthúzott szeméttartályokat ábrázoló szimbólum arra hivatott felhívni 

az Ön figyelmét, hogy a lemerült elemek, akkumulátorok, gombelemek, akkucso-

magok,  készülékelemek,  használt  elektromos  készülékek,  stb.  nem  tartoznak  a 

háztartási hulladékok közé, mivel kárt okoznak a környezetben és ártalmasak az 

egészségre. Különböző típusú elemek, vagy új és használt elemek nem használhatók 

együtt. Az újratölthető akkukat csak felnőttek tölthetik fel. A lemerült elemeket ki kell venni a játékból. A nem 

tölthető szárazelemeket a robbanásveszély miatt nem szabad feltölteni. 

Az akkut a feltöltés előtt vegye ki a modellből. Ügyeljen a helyes polaritásra. A töltőket és a tápegységeket 

nem szabad rövidre zárni.

 

A feltöltéshez csak a mellékelt töltő használható. Egyéb töltő használata az akku 

valamint a szomszédos alkatrészek tartós sérülését okozhatja és személyek testi épségét sértheti. 

FIGYEL-

MEZTETÉS: az elem újratöltéséhez kizárólag a játékhoz mellékelt leválaszható tápegységet használja.

A töltő rendszeres használata esetén ellenőrizni kell annak kábelét, csatlakozóját, fedeleit és egyéb részeit. 

Sérülés esetén a töltő csak javítás után helyezhető újra üzembe. A töltő rugalmas külső kábele nem cserélhető 

ki. A játék csak II. védelmi osztálynak megfelelő készülékekre csatlakoztatható.  

 

   

or

 

 

Biztonsági rendelkezések

A

  A Carrera RC jármű kizárólag hobbicélokra készült és csak az e célt szolgáló pályákon és helyeken 

használható. 

FIGYELMEZTETÉS! 

A Carrera RC jármű közúti forgalomban történő használata tilos.

B

 Ne működtesse nagyfeszültségű vezetékek vagy rádiótornyok alatt, és ne használja viharban sem! Az 

légköri zavarok működészavart okozhatnak. A tároló helység és a használat helye között fennálló nagy 

hőmérsékletkülönbség esetén kérjük, várja meg, míg a jármű akklimatizálódott, ezzel megakadályozva 

a kondenzvíz képződését és az ebből  eredő működészavarokat.

C

 Soha ne működtesse a terméket füves felületeken. A járműre tekeredő fű megakadályozhatja a tenge-

lyek forgását, melynek következtében túlhevülhet a motor. A Carrera RC járművekkel nem szállítható 

áru, személyek vagy állatok.

D

 A Carrera RC járművet soha ne használja a szabadban esőben vagy hóban. A járművel nem szabad 

áthaladni vízen, tócsákon vagy havon és száraz helyen kell tárolni.

E

 A Carrera RC jármű vízbe esésének elkerülése  érdekében soha ne  használja a járművet folyók,  illetve 

kisebb vagy nagyobb tavak közelében. Kerülje a kizárólag homokból álló szakaszokon való haladást.

F

 Ne tegye ki a Carrera RC járműt közvetlen napsugárzásnak. A járműelektronika túlhevülésének meg-

akadályozása érdekében 35 ° C fölötti hőmérséklet esetén rendszeresen rövid szüneteket kell beiktatni.

G

 Soha ne tegye ki a Carrera RC-járművet folyamatos teherváltakozásnak, azaz állandó előre- és hátra-

menetnek.

H

  A járművet mindig kézzel tegye a padlóra. Álló helyzetből soha ne dobja a járművet a padlóra.

I

 Kerülje a 5 centiméternél magasabb sáncokról vagy rámpákról való ugratást.

K

  A modell tisztításához soha ne használjon agresszív oldószereket.

L

 A Carrera RC jármű vezérlőrendszer működészavarai esetén történő használatának és az ebből eredő 

kontrollálatlan működésnek a megakadályozása érdekében ellenőrizni kell a vezérlőben lévő elemek és 

a járműakkuk kifogástalan töltésszintjét. 

M

  A Carrera RC jármű szabályos összeszerelését minden használat előtt és után ellenőrizni kell, szükség 

esetén a csavarokat és anyacsavarokat meg kell húzni.  

Használati tudnivalók
Szállítási terjedelem

1

1 x Carrera RC Jármű 

1 x Vezérlő

 

6 x 1,5 V Micro AAA elem (nem újratölthető)

Az elemek/akkuk behelyezése a járműbe / Az elemek/akkuk behelyezése a vezérlőbe

2

Egy csavarhúzóval távolítsa el a Carrera RC jármű akkurekeszének fedelét. A Carrera RC elemeket (nem 

újratölthető) tegye a járműbe. Ügyeljen a helyes polaritásra. Egy csavarhúzóval csavarozza vissza a fedelet.

3

Egy csavarhúzóval nyissa ki az elemfészket, majd tegye be az elemeket a vezérlőbe. Ügyeljen a helyes 

polaritásra. Egy csavarhúzóval csavarozza vissza a fedelet.

Most már rajtolhat

A Carrera RC jármű és a vezérlő gyárilag össze vannak kapcsolva. 

4

1. Az ON-/OFF-kapcsolóval kapcsolja be a járművet. A jármű felső részén található LED ritmikusan villog. 

6

2. Kapcsolja be a vezérlőt. A vezérlőn található LED ritmikusan villog. Néhány másodperc elteltével fo-

lyamatosan világítanak a járművön és a vezérlőn lévő LED-ek. Az összekapcsolás befejeződött.

6

A kormány beállítása

Ha a Carrera RC-jármű működtetése során kiderülne, hogy a jármű jobbra vagy balra húz, a rajzon láthat.

Gyakoroljunk!

7

Figyelmeztetés! A jármű nagy sebességet ér el. 

Kérjük, gyakoroljon egy legalább 2,5x2,5 méteres 

üres felületen. 

Az első alkalommal nagyon óvatosan kezelje a gázkart.

•  Az elemek/akkuk cseréje után legalább 10 perces szünetet kell tartani. 

•  Kerülni kell a motor állandó járását.

•    Ha a jármű egymás után többször magától kikapcsol, lemerültek az elemek. Kérjük új elemek behelyezését.

•  A megtett út utáni kikapcsoláshoz a fordított sorrendet kell betartani. 

•     Az elemeket mindig a járművön kívül tárolja. 

•  A Carrera RC járművet az út után meg kell tisztogatni.

A vezérlő funkciói – FULL FUNCTION

8

A joystickek segítségével a jármű minden irányba kormányozható:

Joystick balra: 

előre, hátra

 

Joystick jobbra: 

balra, jobbra

Problémamegoldások

Probléma: 

A modell nem működik.

Ok:  

 

Az adón vagy/és modellen lévő kapcsoló(k) „OFF“ helyzetben van/vannak.

Megoldás:  Bekapcsoljuk.
Ok: 

A modellben nincs akku, vagy a benne lévő akku gyenge.

Megoldás: 

Feltöltött akkukat kell betenni.

Ok:  

Az autó megállt egy akadálynál. 

Megoldás:   

A túlfeszültség elleni védelem kikapcsolta az autót. A járművön lévő ON/OFF kapcsolót egyszer 

OFF, majd ON állásba kapcsoljuk és egy szabad felületre tesszük.

Ok: 

Az adóban vagy a modellben gyenge az akku/elem.

Megoldás: 

Feltöltött akkut vagy elemet kell betenni.

Ok:  

 

A modell az utolsó használatnál nem lett kikapcsolva, így az akku lemerült. 

Megoldás: 

Kérjük, töltse fel az akkut.

Ok:  

A jármű nagyon meleg.

Megoldás:   

A járműt és a vezérlőt kikapcsoljuk, majd a  járműt kb. 30 percig hűlni hagyjuk.

A tévedések és a módosítások joga fenntartva · Színek / végleges design – A módosítások joga fenntartva

A műszaki és formatervezésből eredő módosítások joga fenntartva · Piktogramok = szimbólumképek

 Spoštovana stranka

Čestitamo Vam za nakup Vašega avto modelčka Carrera RC, ki je bil izdelan po današnjem stanju tehnike. 

Ker si stalno prizadevamo za nadaljnji razvoj in izboljševanje naših izdelkov, si pridržujemo pravico do tehnič-

nih sprememb v povezavi z opremo, materiali in obliko, ki jih lahko izvedemo kadarkoli in brez napovedi. Za-

radi majhnih odstopanj med obravnavanim izdelkom v primerjavi s podatki in slikami teh navodil ni možno 

uveljavljati nobenih zahtevkov. Ta navodila za montažo in uporabo so del izdelka. Pri neupoštevanju navodil 

za uporabo in varnostnih navodil pravica do garancije preneha veljati. Navodila shranite za kasnejše informa-

cije ali za morebitno posredovanje modela tretjim osebam.

Najnovejša verzija teh navodil za uporabo in informacij o nadomestnih delih, ki so na voljo, najdete na 

carrera-rc.com

 pod servisnim področjem.

Garancijski pogoji

Pri izdelkih Carrera gre za tehnično kakovostne igrače, s katerimi je potrebno ravnati skrbno. Zato obvezno 

upoštevajte navodila za uporabo. Vsi deli so podvrženi skrbni kontroli (pravica do tehničnih sprememb in 

sprememb modela, ki služijo izboljšanju izdelka, pridržana). 

V kolikor kljub temu pride do napak, je zagotovljena garancija v okviru spodaj navedenih garancijskih 

pogojev: 

Garancija zajema dokazljive materialne ali tovarniške napake, ki so bili na voljo v času nakupa iz-

delka Carrera. Garancijski rok začne veljati na dan nakupa in velja 24 mesecev. Iz garancije so  izključeni 

potrošni material (kot npr. Carrera RC baterije, antene, pnevmatike, deli menjalnika itd.), škoda zaradi nepra-

vilnega ravnanja oz. nepravilne uporabe (kot npr. visoki skoki višji od priporočene višine, padci proizvoda itd.) 

ali posegi nepooblaščenih oseb. Popravilo lahko izvede le podjetje Carrera Toys GmbH ali od njih pooblašče-

no podjetje. V okviru te garancije se po izbiri podjetja Carrera Toys GmbH zamenja  izdelek Carrera v celoti ali 

le pokvarjeni deli, ali se pa zagotovi enakovredno nadomestilo. Garancija ne vključuje stroškov  transporta, 

pakiranja ali prevoza ter stroškov, ki jih mora kriti  kupec. Te stroške mora poravnati kupec. Garancijske zah-

tevke lahko podajajo le izključno prvotni kupci izdelka Carrera. 

Pravica do garancijskih zahtevkov velja le takrat, če

•  je bil skupaj s pokvarjenim izdelkom Carrera poslan pravilno  izpolnjen garancijski list, potrdilo o plačilu / 

račun / blagajniški  listek. 

•  ni nobenih lastnoročnih sprememb na garancijskem listu. 

•  se je z igračo ravnalo skladno z navodili za uporabo in ustrezno predpisom. 

• škoda / napaka ni posledica višje sile ali z uporabo pogo jene obrabe. 

Garancijskih listov ni možno nadomestiti.

Opozorilo za EU države: 

Opozarjamo na zakonsko določeno garancijsko dolžnost prodajalca, da ta garan-

cijska dolžnost ni omejena z zakonsko garancijo. 

Izjava o skladnosti

S tem podjetje Carrera Toys GmbH  potrjuje, da ta model vključno z upravljalnikom ustreza  temeljnim zahte-

vam  naslednjih  smernic  EU:  ES  smernice  2009/48  in  drugih  relevantnih  predpisih  smernice  2014/53/EU 

(RED). Originalno izjavo o skladnosti lahko najdete na 

carrera-rc.com

.

          

 

Maks. frekvenčna moč 10 dBm · Frekvenčno območje: 2400 – 2483.5 MHz

Opozorila!

Ta navodila je treba pred prvo uporabo obvezno v celoti prebrati in razumeti. 

OPOZORILO! 

Ta igrača ni primerna za otroke mlajše od 3 let, ker vsebuje majhne dele, 

ki jih je možno pogoltniti. 

OPOZORILO!  Z  delovanjem  pogojena  nevarnost  stiska!  Preden  predate  to  igračo 

otroku, odstranite vso vso embalažo. Za kasnejše informacije in morebitna vprašanja, 

prosimo shranite embalažo in naslov.

Tukaj upodobljen simbol prečrtanih smetnjakov Vas opozarja na to, da prazne  baterije, 

akumulatorji, gumbaste baterije, baterijski bloki, baterije naprav, električne naprave itd. 

ne spadajo med gospodinjske odpadke, ker so okolju in zdravju škodljive. Neenakih ti-

pov baterij ali novih in rabljenih baterij se ne sme uporabljati skupaj. Baterije lahko pol-

nijo le odrasle osebe. Prazne baterije vzemite iz igrače. Nepolnilnih baterij se zaradi 

nevarnosti eksplozije ne sme polniti. Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela. Pazite na pravilno polarnost. 

Polnilnikov in polnilcev ne zvežite na kratko. Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo priloženi polnilnik. Uporaba 

drugega polnilnika lahko privede do trajne poškodbe baterije in sosednjih delov ter povzroči telesne poškodbe. 

OPOZORILO: Za polnjenje baterije uporabite samo snemljivo napa-jalno enoto, priloženo tej igrači.

 Pri re-

dni uporabi polnilnika je treba le tega občasno preveriti, in sicer njegov  kabel, priključek, pokrov in druge dele. Zu-

nanjega prilagodljivega kabla tega polnilnika ni mogoče zamenjati. V primeru poškodb se lahko polnilnik ponov-

no uporablja šele po opravljenih popravilih.  Igrača se lahko priklopi le na naprave zaščitnega razreda II.  

 

   

or

 

 

Declaração de conformidade

A Carrera Toys GmbH declara por este meio que este modelo, inclusive telecomando, se encontram em 

conformidade com os requisitos fundamentais das seguintes Directivas CE: com as Diretivas CE 2009/48 

bem como com as demais disposições aplicáveis da Diretiva 2014/53/EU (RED). O original da declaração de 

conformidade pode ser solicitado em 

carrera-rc.com

.

          

 

Potência máxima da radiofrequência <10 dBm · Gama de frequências: 2400 – 2483.5 MHz

Advertências!

É absolutamente necessário ler este manual completamente antes da primeira colocação em funcionamento 

e compreender o seu teor. 

AVISO! 

Este brinquedo não é apropriado para crianças com menos de 3 anos de 

idade devido a pequenas peças ingeríveis. 

AVISO! Perigo de entalamento decorrente do funcionamento! Retire todos os materiais 

de embalagem e arames de fixação antes de entregar o brinquedo à criança. Conserve 

a embalagem e o endereço para  informações e possíveis consultas posteriores.

Este pictograma com o símbolo de baldes de lixo riscados, avisa que as  pilhas 

descarregadas, baterias, células, blocos de baterias, pilhas em aparelhos, apare-

lhos eléctricos velhos etc., não devem ser colocados no lixo doméstico, dado que 

são nocivos ao meio ambiente e à saúde. Não se deve utilizar pilhas de tipo dife-

rente nem pilhas novas juntamente com pilhas usadas. As pilhas recarregáveis 

devem ser carregadas unicamente por adultos. Retirar as pilhas descarregadas do brinquedo. As pilhas não 

recarregáveis não devem ser recarregadas devido a perigo de explosão. Retire a pilha da miniatura antes de 

carregá-la. Preste atenção à posição correta dos pólos. Não ligue os carregadores nem blocos de alimenta-

ção em curtocircuito.

 

Para carregar, só é permitido utilizar o carregador incluído no volume de fornecimento. 

A utilização de uma unidade de fornecimento de energia diferente pode danificar a pilha duradouramente ou 

outras peças adjacentes, e provocar danos físicos! 

AVISOS: para recarregar a bateria, utilizar apenas a 

unidade de alimentação amovível fornecida com este brinquedo. 

Aquando da utilização regular do car-

regador, dever-se-á verificar o cabo, a tomada e a ficha bem como as tampas e outras partes do mesmo.

O fio flexível exterior do carregador não pode ser substituído. No caso de qualquer defeito ou avaria, o carre-

gador só deverá ser colocado em funcionamento depois de ter sido reparado. O brinquedo deve ser ligado 

unicamente a aparelhos da classe de proteção II. 

 

   

or

 

 

Prescrições de segurança

A

 O carro Carrera RC está dimensionado unicamente para efeitos de passatempo e deve circular somen-

te nos circuitos e espaços previstos para isso. 

AVISOS! 

Não utilize o carro Carrera RC na via de trân-

sito pública.

B

 Não ponha o carro a funcionar debaixo de linhas de alta tensão, postes de radiocomunicação ou com 

trovoada! Interferências atmosféricas podem provocar uma avaria. No caso de grandes diferenças en-

tre a temperatura de armazenamento e a temperatura do sítio onde vai colocar o carro em circulação, 

aguarde até o carro se aclimatizar para evitar a formação de água condensada que provoca  avarias.

C

 Nunca ponha este produto a funcionar sobre relvados. A erva pode enrolar-se fixamente e entalar o 

movimento do eixo o que provoca o aquecimento do motor. Com um carro Carrera RC não é permitido 

transportar mercadorias, pessoas nem animais.

D

 Nunca ponha o carro Carrera RC a funcionar no exterior com chuva ou com neve. O carro não deve 

circular por água, poças de água ou neve e deve ser guardado em lugar seco.

E

 Nunca utilize o carro Carrera RC na proximidade de rios nem lagos para ele não cair na água. Evite a 

circulação em circuitos que são só de areia.

F

 Não exponha o carro Carrera RC à incidência directa de raios solares. A fim de evitar o sobreaqueci-

mento da electrónica do carro, aquando de uma temperatura superior a 35 ° C dever-se-á fazer pausas 

breves regular mente.

G

  Nunca exponha o carro Carrera RC a uma mudança de carga permanente, ou seja, não ande com o 

carro para a frente e para trás continuamente.

H

 Coloque o carro sobre o chão sempre com a mão. Nunca lance o carro para o chão.

I

 Evite saltos de parapeitos e rampas com uma  altura superior a 5 cm.

K

 Nunca utilize detergentes fortes para limpar o seu carro.

L

 Para evitar que o carro Carrera RC funcione com interferências no sistema de comando e ande descon-

troladamente, dever-se-á verificar se as baterias do comando e do carro estão devidamente carregadas. 

M

 Antes de cada utilização, dever-se-á verificar se o carro Carrera RC está bem montado; apertar os 

parafusos e as porcas se for necessário. 

Instruções de operação
Volume de fornecimento

1

1 x Carrera RC Carro

1 x Comando

 

6 x Pilha 1,5 V Micro AAA (não-recarregável)

Colocar as pilhas no carro / Colocar as pilhas no comando

2

Retire a tampa do compartimento da bateria do carro Carrera RC com uma chave de fendas. Coloque 

as pilhas Carrera RC (não recarregáveis) no carro. Preste atenção à posição correta dos polos. Volte a 

aparafusar a tampa com uma chave de fendas.

3

Abra a tampa da cavidade das pilhas com uma chave de fendas e coloque as pilhas no comando. 

Preste atenção à posição correcta dos pólos. Volte a aparafusar a tampa com uma chave de fendas.

Funcionamento do carro

O carro Carrera RC e o comando estão interligados de fábrica.

4

1. Ligue o carro com o interruptor ON/OFF. O LED na parte superior do carro começa a piscar ritmicamente. 

5

2. Ligue o comando. O LED do comando começa a piscar ritmicamente. Passado alguns segundos, os 

LEDs do carro e do comando ficam permanentemente acesos. A interligação está concluída.

6

Alinhamento da direcção

 Se durante a circulação do carro Carrera RC se constatar que ele foge para a direita ou para a esquer-

da, a direcção pode ser alinhada mediante o interruptor de ajuste representado na ilustração.

Vamos experimentar

7

Avisos! Este carro atinge altas velocidades!  

Treine numa superfície vazia com as dimensões nínimas de 2,5x2,5 metros. 

Na primeira vez, mano-

bre a alavanca de aceleração com muito cuidado uma vez que o carro reage sensivelmente.

•  Ao mudar para novas pilhas, há que interromper a circulação pelo menos durante 10 minutos.  

•  Evitar a aplicação permanente do motor.

•  Se o carro se desligar várias vezes seguidas em pequenos intervalos, as pilhas estão vazias. Colo-

que pilhas novas. 

•  Para desligar o carro depois da circulação, proceder por ordem inversa.

•  Guarde as pilhas sempre fora do carro. 

•  Limpar o carro Carrera RC depois de cada circulação.

Funções do comando – FULL FUNCTION

8

O carro pode ser guiado em todas as direcções com os joysticks:

Joystick esquerdo: 

para a frente, para trás

 

Joystick direito: 

para a esquerda, para a direita

Soluções de problemas

Problema: 

O carro não circula. / O comando não funciona.

Causa:

 

Os interruptores do emissor e do carro ou de um deles estão OFF.

Solução: 

Ligá-lo(s).

Causa:

   Pilhas fracas ou não existentes na miniatura.

Solução: 

Colocar pilhas novas.

Causa:

 

O carro ficou parado num obstáculo. 

Solução:   

A protecção contra sobretensão desligou o carro. Colocar o interruptor de ligar e desligar “ON/OFF” do 

carro uma vez em “OFF” e a seguir novamente em “ON” e colocar o carro numa superfície desimpedida.

Causa:

 

Pilhas fracas no comando ou na miniatura.

Solução: 

Colocar pilhas novas.

Causa:

    A miniatura não foi desligada na última vez que foi usada e as pilhas estão descarregadas. 

Solução:  

Colocar pilhas novas.

Causa:  

O carro está muito quente.

Solução:    

Desligar o carro e o comando e deixá-lo arrefecer aproximadamente 30 minutos.

Salvo erros, omissões e modificações · Cores /design final – sujeitos a alterações

Reservados os direitos a alterações da técnica e do design · Pictogramas = Fotos de símbolos

 Igen tisztelt Vevőnk!

Gratulálunk Önnek a Carrera RC-modellautó megvásárlásához, melynek gyártása a technika mai állásának 

megfelelően történt. Mivel folyamatosan fáradozunk termékeink  fejlesztésén és tökéletesítésén, a műszaki, 

valamint a felszereltséget, az anyagokat és a formatervezést érintő módosítások jogát mindenkor és előzetes 

értesítés nélkül fenntartjuk. Az Ön rendelkezésére álló termék  jelen útmutató adataitól és ábráitól való csekély 

eltéréseiből ezért semmiféle igény nem származtatható. Jelen összeszerelési és használati útmutató a ter-

mék részét képezi. A használati útmutató és az abban feltűntetett biztonsági tudnivalók figyelmen kívül ha-

gyása esetén a garanciaigény megszűnik. Kérjük, az útmutatót a jövőbeni tanulmányozás és a modell harma-

dik személyeknek történő átengedése esetére őrizze meg.

Jelen  használati  utasítás  legaktuálisabb  verzióját,  valamint  a  rendelkezésre  álló  pótalkatrészekkel 

kapcsolatos információkat a 

carrera-rc.com

 címen a szerviz-területen találhat.

Garanciális feltételek

A Carrera termékek műszaki szempontból igényes játékok, melyek gondos kezelést igényelnek. Kérjük, feltét-

lenül vegye figyelembe a használati útmutatóban szereplő tudnivalókat. Minden alkatrészt gondos ellenőrzés-

nek vetettek alá (a termék fejlesztését szolgáló műszaki módosítások és modellváltozások joga fenntartott).

Ha ennek ellenére hibák mutatkoznának, garanciát a lenti  garanciális feltételek keretében nyújtunk:

A garancia magába foglalja a Carrera termék vásárlásának időpontjában fennálló bizonyítható anyag- és gyártási 

hibákat. A  garancia időtartama az értékesítés napjától számítva 24 hónap. Kizárt a garanciaigény a kopó alkatrészek 

(mint pl. a Carrera RC akkuk, antennák, abroncsok, sebességváltóelemek, stb.), valamint a szakszerűtlen kezelés/

használat (pl. az ajánlott magassági előírások feletti magas ugrások, a termék leejtése, stb.) vagy az idegen beavat-

kozás következtében keletkező károk esetében. A javítást csak a Carrera Toys GmbH cég, vagy egy általa feljogo-

sított cég végezheti. A garancia keretében a Carrera Toys GmbH választása szerint a  Carrera terméket egészben 

cserélik, vagy csak annak meghibásodott alkatrészeit, illetve a terméket egyenértékű termékkel pótolják. A garancia 

alól kizártak a szállítási, csomagolási és fuvarköltségek, valamint a Vevőnek felróható károk, melyeket a Vevő visel. 

A garanciaigényeket kizárólag a Carrera termék első vevője veheti igénybe.

A garanciális szolgáltatásra csak akkor áll fenn igény, ha:

•  a szabályosan kitöltött garancialevelet a meghibásodott Carrera termékkel, a vásárlást igazoló bizonylattal / 

a számlával / a pénztárblokkal együtt beküldik.

•  a garancialevélen nem végeztek önhatalmú módosításokat.

•  a játékot a használati útmutatónak megfelelően kezelték és  rendeltetésszerűen használták.

•  a károk / hibás működések nem vis major eseteire vagy használatból eredő kopásra vezethetők vissza.

A garancialevelek nem pótolhatók.

Tájékoztató EU államok esetében: 

Felhívjuk a figyelmet az eladó törvényes jótállási kötelezettségére, vala-

mint arra, hogy a tárgyban forgó garancia ezt a jótállási  kötelezettséget nem korlátozza.

Megfelelőségi nyilatkozat

A Carrera Toys GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a modell a vezérlővel együtt összhangban van a következő 

Tanácsi (EK) irányelvek alapvető követelményeivel: 2009/48 számú Tanácsi irányelvek, és az 2014/53/EU 

(RED) irányelv egyéb vonatkozó rendelkezéseivel. 

Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat a 

carrera-rc.com 

 címen kérhető.

          

 

Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény <10dBm · Frekvenciatartomány: 2400 – 2483.5 MHz

PORTUGUĘS

MAGYAR

SLOVENŠČINA

Содержание Mario Kart 370200996

Страница 1: ...e servicio Istruzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Szerel si s haszn lati utas t s Navodila za monta o in uporabo N vod k mont i a o...

Страница 2: ...er des modifications techniques relatives la pr sentation et design de nos produits Les divergences de faible importance du produit que vous avez achet par rapport aux donn es et illustrations de ces...

Страница 3: ...accumulatori antenne pneumatici parti della trasmissione Carrera RC ecc i danni derivanti da un trattamento uso non appropriato come p es salti alti superiori all altezza consigliata fait Ces instruct...

Страница 4: ...rrera o delle sole parti difettose oppure a un rimpiazzo equivalente La garanzia non copre le spese di trasporto imballaggio e viaggio nonch i danni addebitabili all acquirente Questi sono a carico de...

Страница 5: ...jega prilagodljivega kabla tega polnilnika ni mogo e zamenjati V primeru po kodb se lahko polnilnik ponov no uporablja ele po opravljenih popravilih Igra a se lahko priklopi le na naprave za itnega ra...

Страница 6: ...rostorih OPOZORILO Vozila Carrera RC ne uporabljajte v cestnem prometu B Prav tako ne vozite pod visokonapetostno napeljavo ali oddajniki ter v nevihtah Atmosferske motnje lahko povzro ijo napako pri...

Страница 7: ...400 2483 5 MHz Advarselshenvisninger Det er ufravigeligt at l se og forst denne vejledning helt inden den f rste ibrugtagning ADVARSEL At dette leget j ikke er egnet til b rn under 3 r pga sm dele der...

Страница 8: ...pravo na izmjene u tehni kom smislu i u pogledu opreme materijala i dizajna u bilo kom trenutku i bez najave Stoga se ne mogu izvesti nikakvi zahtjevi iz manjih odstupanja isporu enog proizvoda u odno...

Страница 9: ...ca vehiculul Carrera RC s func ioneze cu defec iuni n sistemul de comand i astfel ntr o manier necontrolat bateriile controlerului i acumulatorul vehiculului trebuie verificate pentru a se asigura c a...

Страница 10: ...19 18...

Страница 11: ...IAN 367171 03 2021_V01 02 Carrera Toys GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria...

Отзывы: