Carrera RC 370503002 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 56

Содержание 370503002

Страница 1: ...ruzioni per il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohje Instrukcja monta u i obs ugi Szerel si s ha...

Страница 2: ...6 7 8 R L R L 10 9 6 8 7 5 4 2a 2b Green Ready LED OFF Charging 3 3 1 1 1 2 2 2 2 1 11 ON 4 5 2 3 7V 650 mAh 2 405 Wh LiPo 6x 1 5 V Mignon AA batteries underside top side 6x 1 5 V Mignon AA batteries...

Страница 3: ...9 18 11 14 15 16 12 10 17 13a 13b A A B B A A B B R L R L R L R L L R 3 Rotorblade Sideview angle of tilt REAR View FRONT View...

Страница 4: ...en Erwachsenen erlernen Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Benutzerinformationen zusammen mit Ihrem Kind Bei unsachgem er Verwen dung kann es zu schweren Verletzungen und oder Sachbe sch digungen k...

Страница 5: ...die Funktionalit t des Controllers mit Hilfe des Powerschalters auf der Vorderseite pr fen Bei ON Stellung des Powerschalters und ord nungsgem er Funktion sollte die LED oben in der Mitte des Control...

Страница 6: ...zu langsam L sung Den Gashebel nach oben ziehen Ursache Die Akku Leistung reicht nicht aus L sung Den Akku aufladen siehe Kapitel Aufladen des Akkus Problem Der Quadrocopter verliert ohne ersichtliche...

Страница 7: ...er can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in s...

Страница 8: ...he Quadrocopter as necessary as described under 16 14 15 so that when hovering it no longer moves from the spot without a command from the controller The Quadrocopter is now ready to be flown If the Q...

Страница 9: ...e vices lors du transfert du risque ne sont pas concern s par cette garantie Les droits issus de cette garantie du fabricant sp ciale n existent que si le vice r clam ne repose pas dans des dommages q...

Страница 10: ...prudemment que possible et le d poser dans un endroit s r l air libre l cart de mat riaux inflammables et l observer au moins durant 15 minutes Si vous continuez charger ou d char ger un accu qui a d...

Страница 11: ...LOTES EXP RIMENT S 13b 30 mode d butant Un signal sonore se fait entendre une fois lors de la commutation Il est possible de r aliser des loo pings et les tonneaux comme indiqu la section 13a 60 mode...

Страница 12: ...ncluye instrucciones de seguridad y normas as como indicaciones relativas al mantenimiento y el manejo del producto Es imprescindible haber le do y comprendido el presente manual antes de la primera p...

Страница 13: ...oblema en la comunicaci n entre el Quadrocopter de Carrera RC y el controlador efect e una nueva vinculaci n Conecte la bater a en el modelo Los leds ahora parpadean r tmicamente Encienda el controlad...

Страница 14: ...ia de la bater a es insuficiente Soluci n Cargue la bater a v ase el cap tulo Carga de la bater a Aver a El Quadrocopter pierde velocidad durante el vuelo sin motivo aparente y desciende Causa La bate...

Страница 15: ...ibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimen to abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l appli ca...

Страница 16: ...per l uso Se il Quadrocopter non mostra funzioni ripetere il suddetto processo di collegamento Far volare il modellino Fare atterrare il modellino Staccare il collegamento a spina della batteria Speg...

Страница 17: ...roduct bij de gevarenover gang niet zonder gebreken was blijven van deze garantie onaangeroerd Claims uit deze speciale garantie van de producent be staan alleen wanneer de geclaimde fout niet in scha...

Страница 18: ...derd van brandbare materialen en observeer hem gedurende minimum 15 minuten Als u een accu die reeds opgezwollen of vervormd is verder laadt of ontlaadt bestaat er brandgevaar Zelfs bij geringe vervor...

Страница 19: ...LLEEN VOOR GEOEFENDE PILOTEN 13b 30 Beginner modus Het signaal weerklinkt n keer bij het omschake len Er zijn loopings en rolls mogelijk zoals in 13a beschreven 60 Medium modus De Quadrocopter reageer...

Страница 20: ...antes da primeira utiliza o A utiliza o incorrecta pode causar les es graves e ou danos materiais necess rio comand lo com cuidado e prud ncia e o co mando requer algumas capacidades mec nicas e menta...

Страница 21: ...ento correto o LED de cima no centro do comando devia acender se em vermelho Quando o LED de controlo intermitir rapidamente necess rio substituir as pilhas do comando Interliga o entre a miniatura e...

Страница 22: ...ra cima Causa A pot ncia da pilha n o suficiente Solu o Carregar a pilha ver cap tulo Modo de carregar a pilha Problema O Quadrocopter perde velocidade durante o voo sem motivo aparente e desce Causa...

Страница 23: ...mental f rm ga eller med brist p er farenhet och eller kunskap om de st r under uppsikt eller har informerats om en s ker anv ndning av produkten och har f rst tt de d rmed f rknippade riskerna Barn...

Страница 24: ...n h ger spak f rsiktigt t v nster resp h ger 12 F r att flyga Quadrocopter fram t eller bak t r r man h ger spak f rsiktigt fram t resp bak t Looping funktion VARNING ENDAST F R ERFARNA PILOTER 13a Tr...

Страница 25: ...ukana propellista roottorista l koske py riv n roottoriin Varmista ennen kaikkea ett k tesi EIV T p se roottorin siipien l helle VAROITUS Silm vammojen vaara V ltt ksesi louk kaantumiset l lenn t Quad...

Страница 26: ...n Quadrocopter saattaa rikkoutua t ydellisesti Lennon valmistelun tarkastuslista T m tarkastuslista ei korvaa t m n k ytt ohjeen sis lt Vaikka sit voi k ytt pikaoppaana suosittelemme ett luet t m n k...

Страница 27: ...wad materia owych lub produkcyjnych w okresie dw ch lat od daty zakupu okres gwarancji Tego rodzaju usterki producent usunie wed ug w asnego uznania i na w asny koszt poprzez napraw towaru lub do staw...

Страница 28: ...r w litowo polimerowych kabel USB kontroler Przy niezastosowaniu si do tej wskaz wki istnieje niebezpiecze stwo wybuchu po aru i w zwi zku z tym zagro enia zdrowia i lub uszkodzenia rzeczy NIGDY nie u...

Страница 29: ...ko ciach ostro nie przesu cie Pa stwo do przodu znaj duj c si po lewej stronie d wigni gazu Do l dowania lub lotu na ni szych wysoko ciach ostro nie przesu cie Pa stwo do ty u znajduj c si po lewej st...

Страница 30: ...rinti a Vev mindenkori elad val szemben fenn ll azon szerz d ses vagy t rv nyes jogait ut lagos teljes t s szerz d st l val visszal p s enged m ny k rt r t s melyek abban az esetben llnak fenn ha a te...

Страница 31: ...s ballonk pz d s eset n is ki kell vonni a haszn latb l Az akkut szobah m rs kleten sz raz helyen kell t rolni Az akku n m lykis l s nek megakad lyoz sa rde k ben a haszn lat ut n az akkut felt tlen l...

Страница 32: ...lehets ges 60 k zepes zemm d A quadrocopter rz kenyebben reag l mint a 30 os zemm dban tv lt sn l 2x hangjelz s sz lal meg A 13a pontban le rtaknak megfelel en looping tfordul s lehets ges 100 Advanc...

Страница 33: ...na primernem terenu prosta povr ina brez ovir in samo znotraj neposrednega vidnega polja Uporabljajte samo pri dobri vidljivosti in lepih vremenskih razmerah Kot uporabnik tega izdelka ste sami odgov...

Страница 34: ...tevate pravila lahko pride do popolnega uni enja Quadro coptera Kontrolni seznam za pripravo leta Ta kontrolni seznam ni nadomestilo za vsebino teh navodil za uporabo Kljub temu da se lahko uporablja...

Страница 35: ...otoru kryt kabiny ozuben kola aj po kozen zp soben ne spr vn m zach zen m pou v n m nebo p i z sahu druh ch osob Ostatn n roky z kazn ka v i v robci zejm na n ro ky na n hradu kody jsou vylou eny Pr v...

Страница 36: ...vky 1 1x Quadrocopter 1x Ovlada 1x USB nab jec kabel 1x Akumul tor 1x ra 1x Sada n hradn ch list rotoru 6x Baterie Mignon AA 1 5 V nedob jiteln Nab jen LiPo akumul toru Dbejte na to abyste k nab jen...

Страница 37: ...dovn Pohybuje li se Quadrocopter s m rychle nebo po malu do strany doleva tiskn te spodn prav trimr pro naklon n doprava doleva krok za krokem sm rem doprava Pohybuje li se Quadrocopter doprava tiskn...

Страница 38: ...do bl zkosti listov rotora NEDOSTALI va e ruky POZOR Nebezpe enstvo poranenia o Aby ste zabr nili zraneniam nenechajte Quadrocopter letie bl zko Va ej tv re Pou vanie iba v exteri ri nie v interi ri...

Страница 39: ...yn Ot anie dookola 5 Naklonenie dopredu dozadu doprava do ava 6 Vyva ovacie tla idlo na naklonenie doprava do ava 7 Vyva ovacie tla idlo pre pohyb dopredu dozadu 8 Trimmer pre ot anie v kruhu 9 Loopin...

Страница 40: ...ot a len v kruhu alebo sa pri tarte prevracia Pr ina Nespr vne priraden alebo po koden listy rotora Rie enie Listy rotora umiestnite vyme te tak ako je to op san 17 18 Omyly a zmeny vyhraden Farby ko...

Страница 41: ...rani enim fizi kim senzo ri kim ili du evnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i ili znanja ukoliko su pod nadzorom i ukoliko su u pogledu na sigurnu uporabu ure aja pou eni i ukoliko su razumjel...

Страница 42: ...ki upravlja Letenje 4 kanalnog Quadrocoptera NAPOMENA Kod prvih poku aja letenja posebice pazite na to da polugu na upravlja u vrlo oprezno a ne prebrzo po slu ujete U ve ini slu ajeva su dovoljna vrl...

Страница 43: ...gen oppf rt ikke forskriftsmessig an vendelse eller feil bruk det ikke dreier seg om bruksrelatert slitasje produktet ikke viser tegn p reparasjoner eller andre inn grep fra verksteder som ikke er aut...

Страница 44: ...akkumulatoren kun lades med medlevert LiPo ladeapparat USB kabel Hvis du fors ker lade akkumulatoren med et annet LiPo akkumulator ladeap parat eller et annet ladeapparat kan dette f re til alvorlige...

Страница 45: ...orl pet gjennomf res som beskrevet un der Sjekkliste for forberedelse av flygning og bruk ev en annen kanal A B C p kontroller Problem Quadrocopter stiger ikke opp rsak Rotorbladene beveges for langso...

Страница 46: ...s disse er under opsyn af en for deres sikkerhed ansvarlig person eller af samme er blevet instrueret om hvordan apparatet anvendes og har forst et de deraf resulterende farer B rn m ikke lege med opl...

Страница 47: ...lbage bev ger du det h jre h ndtag forsigtigt fremad eller tilbage Looping funktion ADVARSEL KUN FOR VEDE PILOTER 13a Trykker du p Looping Button h res der et bip indtil du bev ger det h jre joystick...

Страница 48: ...otor ka natlar n n yak n na GELMEMES NE dikkat ediniz D KKAT G zlerin yaralanmas tehlikesi bulunmaktad r Yaralanmalardan ka nmak i in Quadrocopter y z n ze yak n u urmay n z Kullan m sadece d alanlard...

Страница 49: ...nden al t r n z Sol Joystick i yani gaz pedal n tamamen yuka r ya ve tekrar a a ya s f r pozisyonuna itiniz Ba lant ba ar l bir ekilde tamamland imdi Controller deki LED lambas s rekli yanar D KKAT Qu...

Страница 50: ...dili inden h zl veya yava kendi ekseninde sola d necek olursa o zaman alt sol Trimmer i Ayarlay c y dairesel d n i in ad m ad m sa tarafa do ru bas n z E er Quadrocopter sa ta rafa d necek olursa o za...

Страница 51: ...51 12 1 2a 3 USB Quadrocopter USB Quadrocopter Quadrocopter USB 4 II 10...

Страница 52: ...52 16 15 14 9 10 11 12 13b 16 15 14 2b 15 18 17 13a 13b 13a 14 13a 16 17 18 5 6 7 8 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...ic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Ph...

Результаты поиска

Содержание 370503002

Отзывы:

Похожие инструкции для 370503002

Бренды по названию

Популярные бренды

Carrera RC 370503002, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 370503002

Отзывы:

Похожие инструкции для 370503002

Бренды по названию

Популярные бренды