background image

8 • Français

dangereux. Pour éviter tout risque 

d’étouffement, tenir le sac hors de la 

portée des enfants et des nourrissons. Ce 

sac n’est pas un jouet.

 Mode d’emploi 

•  Branchez le boucleur à une prise 

électrique. Le boucleur se met en mode 

veille.

•  Appuyez pendant 2 secondes sur le 

bouton marche/arrêt (on/off) puis 

tournez le bouton  dans le sens des 

aiguilles d’une montre ou dans le sens 

contraire pour augmenter ou pour réduire 

la température. (voir l’image 1 & 2)

•  Pour l’éteindre, appuyez pendant 2 

secondes sur le bouton marche/arrêt 

(on/off). (voir l’image 1)

•  La température oscille de 100 à 180

0

C.

•  Le boucleur s’éteint automatiquement au 

bout de 45 minutes lorsqu’il n’est plus 

utilisé.

•  Laissez refroidir l’appareil avant de le 

ranger.

 Utilisation   

•  Lisez toutes les instructions avant 

d’utiliser cet appareil.

•  Utilisez uniquement le boucleur sur 

cheveux lavés et bien séchés.

•  Après la mise sous tension du boucleur, la 

barre et la pince deviennent très chaudes. 

Évitez tout contact de ces pièces avec la 

peau.

•  Prenez une mèche et placez-la dans 

la pince puis tenez le boucleur à une 

distance raisonnable de la racine des 

cheveux pour éviter de brûler la peau. 

Содержание CT4319

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual model CT4319 220 240 V...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uiglijke of verstandelijke vermogens of door mensen met onvoldoende ervaring en kennis in de omgang met dergelijke apparaten tenzij dit onder toezicht of op aanwijzing van een verantwoordelijk persoon...

Страница 4: ...het laatst een knop heeft aangeraakt schakelt de krultang zichzelf automatisch uit Laat het apparaat afkoelen voordat u hem opbergt Gebruiksinstructies Lees voor gebruik van dit apparaat eerst alle a...

Страница 5: ...Carmen Glamourize Gefeliciteerd met uw aankoop van de Carmen Glamourize Lees de instructies zorgvuldig door voor u het product gebruikt en bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik Wij w...

Страница 6: ...e garantie valt geen normale slijtage en schade aan het product door een ongeval of verkeerd gebruik misbruik aanpassingen van het product of gebruik dat inconsistent is met de vereiste technische en...

Страница 7: ...iques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d u...

Страница 8: ...appuyez pendant 2 secondes sur le bouton marche arr t on off voir l image 1 La temp rature oscille de 100 1800 C Le boucleur s teint automatiquement au bout de 45 minutes lorsqu il n est plus utilis...

Страница 9: ...ur votre achat le Carmen Glamourize Veuillez lire attenti vement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez les dans un endroit s r pour une r f rence future Nous vous souhaitons beauco...

Страница 10: ...comprend pas l usure normale et l endommagement du produit par accident mauvais usage usage abusif alt ration du produit ou utilisation incompatible avec les instructions techniques et ou consignes de...

Страница 11: ...eingeschr nkt sind bzw die ber eingeschr nkte Erfahrungen und Kenntnisse verf gen sofern sie nicht in die Nutzung des Ger ts von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen wurden o...

Страница 12: ...ereich 100 1800 C Der Lockenstab schaltet sich automatisch aus wenn er 45 Min lang nicht bedient wird Lassen Sie das Ger t vor dem Einlagern abk hlen Anleitung Lesen Sie vor Gebrauch alle Anweisungen...

Страница 13: ...cker aus der Steckdose zu ziehen und reinigen Sie es mit einem weichen Tuch Carmen Glamourize Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf f r Carmen Glamourize Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig durc...

Страница 14: ...sst nicht den normalen Verschlei und die Abnutzung sowie eine Besch digung des Produkts durch Unf lle oder fehlerhafte Ver wendung Missbrauch Ver nderungen am Produkt oder eine nach der techni schen A...

Страница 15: ...rning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Not to be use in bath or shower WARNING Keep the ap...

Страница 16: ...ith the skin after the curler has been turned on Take a section of hair and clamp into the tong slide the curler some reasonable distance from the hair root in order to avoid hurt the skin see picture...

Страница 17: ...liance with the regular household waste Follow the waste disposal regulations of your locality or return your appliance to retailer Guarantee The guarantee covers this product for a period of 2 years...

Страница 18: ...18 English Carmen has a policy of continuous improvement in product quality and design Carmen therefore reserves the right toChange the specifications of its products at any time...

Страница 19: ...English 19...

Страница 20: ...220 240 V Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info glendimplex nl www carmen personalcare be in...

Отзывы: