Carlo Cracco VasterPRO BGMP-9137 Скачать руководство пользователя страница 11

DE

DE

REINIGUNG

• Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 
• Handhaben Sie das Messer mit Vorsicht, da es äußerst scharf ist. 
• Manche Lebensmittel färben ab. Die Verfärbung greift weder nicht den Kunststoff an, noch 
beeinträchtigt sie den Geschmack Ihrer Speisen. 

Motoreinheit und rutschfester Untersetzer

• Wischen Sie die Teile mit einem feuchten Tuch sauber und trocknen Sie sie ab. 

Sonstige ¬Teile

• Waschen Sie die anderen Teile per Hand ab und trockenen Sie sie gründlich ab.
• Oder reinigen Sie die Teile im obersten Korb Ihrer Geschirrspülmaschine.

WARNUNG

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung oder Kenntnis mangelt (oder von Kindern) 
benutzt werden, sofern sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt 
werden oder Anweisungen zur Bedienung des Geräts erhalten haben.

• Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Dieses Zeichen bedeutet, dass das Produkt im gesamten EU-Gebiet nicht mit 
anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Um schädliche Auswirkungen auf 
Umwelt und Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung zu verhindern, 
verwenden Sie die entsprechenden Rücknahmesysteme, so dass dieses Gerät 
ordnungsgemäß wiederverwertet werden kann. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres 
gebrauchten Geräts bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme, 
oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. 
Diese können das Produkt zurücknehmen und einer umweltfreundlichen 
Wiederverwertung zuführen.

AUFBEWAHRUNG

Setzen Sie den Super-Zerkleinerer zusammen und wickeln Sie das Kabel um die Motoreinheit.

REPARATUR UND KUNDENDIENST

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen von einer autorisierten 
Reparaturwerkstatt ersetzt werden. Alternativ können Sie sich an das Geschäft wenden, in dem 
Sie Ihr Gerät gekauft haben.

LEITFADEN ZUR VERARBEITUNG

6. Befestigen Sie die Motoreinheit.
   • Es gibt nur zwei Positionen, in denen die Motoreinheit korrekt befestigt werden kann. 
7. Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an. Drücken Sie die Motoreinheit in kurzen Intervallen 
nach unten, um die Lebensmittel in Pulsen zu verarbeiten. So werden sie nicht zu stark zerkleinert.
   • Wenn das Gerät überlastet ist, entfernen Sie etwas von der Mischung und verarbeiten Sie die 
     Lebensmittel in mehreren kleinen Mengen.
   • Halten Sie das Gerät an und schaben Sie die Lebensmittel gegebenenfalls von den Wänden. 
   • Lassen Sie den Super-Zerkleinerer nicht länger als 20 Sekunden ununterbrochen laufen. Lassen 
     Sie ihn nach jeweils 20 Sekunden Betrieb 1 Minute abkühlen. 
8. Nach dem Gebrauch Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und zerlegen Sie das Gerät.

Lebensmittel

Maximales

Fassungsver-

mögen

Verarbeitung

Fleisch

200g

Knochen, Fett und Knorpel entfernen.

In 1-2 cm große Würfel schneiden

Kräuter, z. B. Petersilie

50g

Stängel entfernen

Nüsse, z. B. Mandeln

300g

Schalen und Nusshaut entfernen

Käse, z. B. Cheddar

100g

In 1-2 cm große Würfel schneiden

Brot

75g

In 1-2 cm große Würfel schneiden

Hart gekochte Eier

Je nach Größe halbieren oder vierteln

Zwiebeln

250g

In ca. 2 cm große Stücke schneiden.

Kekse

150g

In Stücke brechen

Weiches Obst, z. B.

Erdbeeren

300g

Schalen und Nusshaut entfernen

19

20

Содержание VasterPRO BGMP-9137

Страница 1: ...e elettriche ed elettroniche applicabile nell Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta separati Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che questo prodotto non dev...

Страница 2: ...I tempi per la preparazione dei vari cibi sono indicati nella tabella seguente Non utilizzare il tritatutto se il contenitore vuoto Non utilizzare il tritatutto se il contenitore riempito con acqua o...

Страница 3: ...nto incontrollato dei rifiuti riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire il dispositivo usato utilizzare i sistemi di restituzione...

Страница 4: ...operate the super chopper with the bowl filled with liquid BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packaging including the plastic blade covers from the knife blade These covers should be discarded...

Страница 5: ...onment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection sy...

Страница 6: ...ra con el bol lleno de l quido ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Retire todo el material de embalaje incluyendo las cubiertas de pl stico de la cuchilla Estas cubiertas deben desecharse Solo tienen como f...

Страница 7: ...Ellos depositar n este producto en el lugar correcto para que sea reciclado de forma respetuosa con el medioambiente ALMACENAMIENTO Monte la picadura y enrolle el cable alrededor de la unidad del mot...

Страница 8: ...indiqu s dans le tableau suivant Ne faites pas fonctionner le super hachoir si le bol est vide Ne faites jamais fonctionner le super hachoir lorsque le bol est rempli de liquide AVANT LA PREMI RE UTIL...

Страница 9: ...liser les syst mes de retour et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez achet le produit Il pourra reprendre ce produit pour un recyclage sans danger pour l environnement RANGEMENT As...

Страница 10: ...einerer nicht ein wenn der Beh lter leer ist Benutzen Sie den Super Zerkleinerer nicht wenn der Beh lter mit Fl ssigkeit gef llt ist VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Entfernen Sie s mtliches Verpackungsmateria...

Страница 11: ...odukt zur cknehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuf hren AUFBEWAHRUNG Setzen Sie den Super Zerkleinerer zusammen und wickeln Sie das Kabel um die Motoreinheit REPARATUR UND KUNDENDIEN...

Страница 12: ...azio Nunca utilize a picadora com o recipiente cheio de l quidos ANTES DA PRIMEIRA UTILIZA O Retire todo o material de empacotamento incluindo as coberturas de pl stico da l mina Estas coberturas deve...

Страница 13: ...tentada de recursos materiais Para devolver o seu aparelho usado use sistemas de devolu o e de recolha ou contacte o seu revendedor onde adquiriu o produto Eles podem recolher o seu produto para proce...

Отзывы: