Carl F. Bucherer PATRAVI TRAVELTEC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 44

36 35
L’orario nazionale (primo fuso orario) è l’ora del
luogo in cui si vive.
Importante: la lancetta 24 ore rossa è sempre
impostata sulla scala 24 ore esterna fissa, mentre
la lancetta delle ore è impostata sugli indicatori
del quadrante. Affinché la data cambi corretta-
mente alla mezzanotte, la lancetta delle ore deve
essere intenzionalmente impostata su a.m. o p.m.,
a seconda dell’orario attuale.
nota: passare dall’orario estivo a quello invernale
con la corona in posizione 3 .
Impostare l’orario e la data nazionali
Premere la corona contro la
cassa e ruotare contempora-
neamente in senso orario,
fino a che non è ben stretta
sulla filettatura.
rilasciare la corona e
metterla in posizione 3 .
Posizionare intenzionalmente
la lancetta delle ore, ruotando
la corona sull’ora attuale
(indicatori) a.m. o p.m.
Impostare la lancetta 24 ore
rossa sull’orario attuale sulla
scala fissa esterna e la lan-
cetta dei minuti sul minuto
attuale (barretta indicatrice).
Quindi premere indietro la
corona nella posizione 2 .
se si viaggia verso una zona con un altro fuso ora-
rio (ad esempio, da Londra a tokio), impostare la
lancetta delle ore sull'orario di tokio (p.es., 4:10
p.m.). La lancetta 24 ore rossa resta invariata, così
che sia possibile leggere l'orario nazionale (p.es.,
7:10 a.m. a Londra) sulla scala fissa esterna.
Impostazione del secondo fuso orario Impostare il terzo fuso orario
rilasciare la corona e
metterla in posizione 2 .
Il monopulsante può essere usato per impostare
un terzo fuso orario utilizzando la scala ruotabile
interna (p.es., new York –5 ore rispetto all’ora
nazionale di Londra).
In questo esempio, la lancetta 24 ore rossa mostra
l’orario di new York sulla scala ruotabile interna
e l’orario di Londra sulla scala esterna fissa.
Premere il monopulsante un
numero di volte pari al nume-
ro delle ore del fuso orario
(cinque in questo esempio) e
quindi salvare di nuovo.
2
Impostare il monopulsante
su W (ovest).
1
W
Impostare la data attuale,
usando la lancetta delle ore,
mediante la rotazione della
corona. La lancetta 24 ore
rossa non si muove.
Impostare la lancetta dell’ora
ruotando * la corona fino
al’ora locale (tokio in questo
esempio). La data si sposta
automaticamente.
Premere la corona contro la
cassa e ruotare contempora-
neamente in senso orario,
fino a che non è ben stretta
sulla filettatura.
2
3
4
Viaggiando verso ovest:
Viaggiando verso est: * senso antiorario
senso orario
It It
1
3
1
5
2