5
Scissors and Modeling Knief for cutting off body parts. Driller for making holes mounting body posts and screws.
ボディーカット用のハサミと模型用ナイフ。 ボディマウント、ネジ用の穴をあけるリーマー。
F14 EVO ボディ
Main Body Cutting Instruction /
メインボディのカット
1. Clear the body throughly with detergent then allow to air dry.
2. Paint color inside. Apply thin layer of paint 2-3 times while keeping
approximately 30cm distance away from yourself.
3. After paint has been dried, remove protective film.
1.
中性洗剤でボディを洗い、乾かします。
2.
ボディの内側を塗装します。
30cm
くらい離して
2
〜
3
回に分けて薄く
塗装していくのがコツです。
3.
塗料が乾いたら保護フィルムをはがします。
Body Paint instruction /
ボディの塗装
About the F14 EVO Body
Clear Car Body
クリアカーボディ
Clear Left & Right Side Panel
クリア左右サイドパネル
Clear Left & Right Skirting
クリア左右スカート
Clear Side Spoiler
クリアサイドスポイラー
• Read carefully and fully understand the instructions
before commencing assembly.
• Before assembly, drill the holes on the car body
according to the body mounting posts positions.
• When Assembling this kit, tools such as knives,
scissors and driller are used. So extra care should
be taken to avoid personal injury.
• If paints or polypropylene adhension promoter (Not
included in kit) are required ,read and follow
corresponding instructions before using.
•
作業を始める前に説明をよく読んで作業内容を理解して
ください。
•
組立にはナイフやハサミを使用します。怪我などをしないよう
に取り扱いには注意してください。
•
組立前にボディのボディポストの位置に穴を開けてください。
•
塗料や粘着活性剤などを使用する際は取り扱いに注意して
ください。
Attention :
Before painting, clean the body thoroughly with
detergent in order to remove oil, dust or dirt that
may cause poor painting
.
WARNING /
注意
注意：
塗装する前にボディを中性洗剤で洗い、油分、埃、
汚れを完全に落としてください。
Curved Scissors
曲線ハサミ
Craft Knife
クラフトナイフ
Driller
リーマー
Содержание F14EVO
Страница 7: ......
