background image

?

1

?

2

?

2

  

2

       GENERAL INFORMATION

This car seat has been designed, tested and certified according to the European Norm for baby car seats (

ECE R 

44/04

). The evaluation mark 

E

 (in a circle) and the certificate number are located on an orange sticker placed on the 

seat shell.

DANGER!

In case of any modifications done to the car seat, the warranty will become void.
Only the manufacturer may apply any changes to the car seat.

DANGER!

Please comply with safety regulations present in your car manual.

The child seat may be installed in the following configurations:

   Forward-facing 

 

                        Yes

   
   Rearward-facing                                                    Yes

   On car seats equipped with ISOFIX 
   (found between the seating and backrest of 
   a car seat) and TopTether belt.                                 Yes

1)

  

   

Regulations obligatory in the territory of a given country must be obeyed.

1)

 In case of presence of a frontal airbag - move the passenger car seat as far back as possible.

A car seat of this type may be used only in a car 

equipped with seat belts with a 3-point tensor and 

a 3-point rolling-up element, which complies with 

the UN/ECE Regulation nr 16 or other equivalent 

standards.

Proper placement

Forbidden placement

3-point

shoulder

and lap belts

Installation of the child seat is 

FORBIDDEN if the passenger seat is 

equipped with a 2-point seat belt 

only.

Installation of the child seat is 

FORBIDDEN if the passenger seat 

airbag is active.

2-point

lap belt

13

Az autósülés megfelel az Európai Szabvány védőfelszerelés gyermekeknek követelményeinek

(ECE R 44/04). Vizsgálati jel E (körben) és a tanúsítvány száma kerülnek azonosításra a

narancsszínű matricán az ülésen.

Figyelem!

Az autós ülésen végrehajtott bármilyen módosítás esetén a jótállás érvényét veszti.
Csak a gyártó végezhet változtatásokat az autósülésen.

Figyelem!

Kérjük, vegye figyelembe a kézikönyvben szereplő biztonsági előírásokat!

Az autósülés elhelyezhető a következő konfigurációkban:

Menetirány szerint

Menetiránynak háttal

IsoFixel (az ülés és a háttámla

között található) és TopTether övvel

(a háttámla felső részén található)

igen

igen

igen

Elülső légzsák jelenléte esetén - tolja a személygépkocsi ülését a lehető legtávolabbra.

Az adott területen kötelező érvényű szabályokat be kell tartani.

1

1

2-pontos
biztonsági öv

3-pontos
biztonsági
öv

megfelelő

tilos

Egy autós ülés csak a 3 pontos biztonsági

övvel felszerelt járművekben használható,

amely megfelel az UN/ECE Reg. No. 16.,

vagy az azzal megegyező szabvánnyal.

Nem ajánlott felszerelni az

autós ülést az első utasülésen,

ha a légzsák aktív.

TILOS felszerelni a gyerekülést
olyan utasülésre, amelyik csak
2-pontos biztonsági övvel rendelkezik.

Содержание Mokki

Страница 1: ...rzeby ponownego z niej skorzystania IMPORTANT Please read these instructions carefully before the first use of the product This manual should be kept for future use WICHTIG Wir bitten um genaues Durch...

Страница 2: ...iting our website www caretero pl We are also eager to hear your opinions on our products Should you have any remarks feel free to share them with us Caretero brand Team Wir danken Ihnen f r den Kauf...

Страница 3: ...inacz pas w 5 punktowych 5 point belt tensioner Spanner f r 5 Punkt Sicherheitsgurte G rna prowadnica pas w samochodowych Shoulder belt guide Obere Diagonalgurt F hrung tapicerka upholstery Polsterung...

Страница 4: ...2 3 1 3 2 3 6 3 3 3 3 4 3 5 B 1 C 3...

Страница 5: ...3 4 3 4 4 5 1 4 5 4 1 4 2 B B 1 C 3 Grupa II III Group II III Gruppe II III I II Csoport...

Страница 6: ...4 5 4 5 5 5 2 5 3 5 6 5 7...

Страница 7: ...5 6 4 6 1 6 2 15 16 6 3 6 5 6 6 6 6...

Страница 8: ...6 6 7 6 9 6 10 7 1 7 2 6 8...

Страница 9: ...7 7 4 7 3 7 6 7 5...

Страница 10: ...sers of the car Therefore it is important to ensure the following The backrests of the seats are fixed make sure the foldable rear seat backrests have been locked properly All heavy objects or objects...

Страница 11: ...of the child seat is FORBIDDEN if the passenger seat is equipped with a 2 point seat belt only Installation of the child seat is FORBIDDEN if the passenger seat airbag is active 2 point lap belt 13 Az...

Страница 12: ...ector at the back of the seat 7 2 Pull the belts out of the slots on the backrest 7 3 Turn the rectangular plate at the end of the belt with the buckle Pull the plate through the hole in the seat and...

Страница 13: ...max 30 C Do not tumble dry Use only mild detergents Plastic parts of the seat may be cleaned with a damp cloth with addition of soap Never use strong detergenst such as bleaches etc Never iron the up...

Страница 14: ...pis Sprzedawca Dowiedz si wi cej o tym produkcie i marce Caretero DYSTRYBUTOR IKS 2 Mucha Sp J ul Rybnicka 9 43 190 Miko w Polska 48 32 226 06 06 e mail caretero caretero pl www caretero pl Garancia k...

Отзывы: