MONTERINGSANVISNING / KOKOAMISOHJE / MONTERINGSANVISNING /
SAMLEVEJLEDNING / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG
1.
2.
SE 1. Placera
spåren på fotstödet
i urtagen under sätet.
2. Fäst fotstödet i hålen på
sidorna.
3. Kontrollera att fot-
stödet sitter i rätt läge en-
ligt 1 och 2. Tryck sedan A
och B tills det klickar fast.
Tryck / Paina
/ Press / Tryk /
Press / Druk
3. Forsikre deg om at steg 1 og 2
er i rett posisjon. Press A og B til
den «klikker» på plass.
DK 1. Fodstøttens tapper under
sædets sokkel
2. Lad fodstøttens slæder glide
ind i de to huller
3. Sørg for, at trin 1 og 2 er
korrekt udført og pres, indtil du
hører en KLIK-lyd
GB 1. Place footrest notch in the
socket under the seat.
FI 1. Jalkatuki laitetaan kiinnikke-
eseen istuimen alla.
2. Asenna jalkatuki sivuilla oleviin
kahteen reikään.
3. Varmista, että vaiheet 1 ja 2
ovat oikeassa asennossa. Paina
A ja B, kunnes kuulet napsauk-
sen.
NO: 1. Plasser fotstøtten i hakke-
ne under setet.
2. Plasser knottene til fotstøtten
i hullene på siden.
2. Install footrest in the holes at
the sides.
3. Make sure step 1 and 2 are in
correct position. Press A and B
until ”Click” sound.
NL 1. Markering voetensteun in
de holte onder het zitje.
2. Plaats de voetensteun in
de twee openingen aan de
zijkanten.
3. Controleer of 1, 2 correct
uitgevoerd zijn. Druk op A,B tot
er een klikgeluid klinkt.
Tryck / Paina /
Press / Tryk /
Press / Druk
SE 1. Tryck in stålknapparna för
att montera.
FI 1. Paina teräsnappuloita ja
asenna.
NO 1. Trykk inn stålknappen for
å montere.
DK 1. Tryk på stålknapperne før
montering
EN 1. Press steel buttons to
install.
NL 1. Druk op de stalen
knoppen om de stoelpoten te
monteren.
SE 2. Tryck in stålknappen för att
montera benen.
FI 2. Paina teräsnappuloita
asentaaksesi jalat.
NO 2. Trykk inn stålknappen for
å montere bena.
DK 2. Tryk på stålknapperne før
montering af ben.
EN 2. Press steel buttons to
install legs.
NL 2. Druk op de stalen
knoppen om de stoelpoten te
monteren.
FOTSTÖD / JALKATUEN KOKOAMINEN / FOTSTØTTEN / FODSTØTTE / FOOTREST / VOETENSTEUN
BEN / JALKOJEN ASENNUS / BENA / STOLEBEN / LEGS / STOELPOTEN
Sillo_manual_1553310.indd 8
2015-06-12 15:42
