manualshive.com logo in svg

Carena 428203, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Carena 428203 Скачать руководство пользователя страница 12

11

.

Använd de två medföljande remmarna för att fixera sidosängen till de vuxnas säng. Fäst 

spännena till den inre sidan på båda ramarna (fig 16.) Sedan fäster du remmarna runt 

konstruktionen/ribbottnen på de vuxnas säng, från botten mot toppen och fäster slutligen 

spännena under sidosängen (fig 17.)

1

2

.

För att fixera sidosängen till de vuxnas säng: dra åt remmarna ännu en gång för att se till att 

sidosängen sitter ordentligt och är fixerad till de vuxnas säng på ett säkert sätt (fig 18.)

V

ARNING! 

Det maximala avståndet mellan sidosängen och de vuxnas säng ska vara 2 cm.

Содержание 428203

Страница 1: ...SALTHOLMEN BEDSIDE CRIB SE FI NO DK ENG...

Страница 2: ...an skada sidos ng 5 Kontrollera regelbundet s att det inte finns n gra l sa delar och sp nn dem vid behov 6 Sm rj hjul och metalldelar regelbundet f r att s kerst lla att s ngen h lls i optimalt skick...

Страница 3: ...e voi vaurioittaa sit 5 Tarkistaa s nn llisesti ett osat eiv t ole irronneet tai l ystyneet ja kirist tarvittaessa 6 ljy py r t ja metalliosat s nn llisesti jotta s ngynvieruss nky toimii hyvin 7 Tark...

Страница 4: ...er aldri andre gjenstander p eller i sideseng ved lagring Det kan skade den 5 Sjekk regelmessig for l se deler og stram til ved behov 6 Du kan bruke olje p hjul og metalldeler regelmessig for s rge fo...

Страница 5: ...ere andre genstande p eller i sideseng Dette kan beskadige den 5 Unders g j vnligt om der er l se dele og stram dem om n dvendigt 6 Sm r hjul og metaldele j vnligt med olie for at sikre at sideseng fu...

Страница 6: ...12 Make sure the zipper head put into the sleeve at the side end completely 13 Leave nothing in the bedside crib that allows the child to climb inside 14 Keep the bedside crib away from open fire and...

Страница 7: ...n f r att dra t skruvarna i medurs riktning fig 3 Upprepa samma procedur f r den h gra sidoramen B fig 4 2 F st r ckets sammanfogning verst p ramens r rverk s tt i bult A till bult B som bilden visar...

Страница 8: ...en och f st r rverket till r rverket p sidos ngen stomme F st pinnbultarna p r rverket f r att l sa 4 F st sidan p sidos ngen och n tf nstret genom att anv nda sidoblixtl sen och st ng dem helt fig 8...

Страница 9: ...s ofrivilligt 6 Sidos ngen kan justeras i 6 olika h jdl gen F r att justera h jden tryck ned toppen p inst llningsknappen och st ll in sidos ngen till nskat l ge fig 10 Upprepa proceduren p motsatt si...

Страница 10: ...n upp t endast i vaggl get Vagga f rsiktigt n r ett barn ligger i sidos ngen Sidos ngen kan inte justeras fr n det h gsta l get till det l gsta p en g ng L get ska justeras stegvis p varje sida SE INS...

Страница 11: ...a fig 14 VARNING Anv nd sidos ngen med r ret s nkt endast i l get f r samsovning 10 Flytta sidos ngen n ra de vuxnas s ng och kontrollera h jden p sidos ngen j mf rt med s ngens madrass fig 15 VARNING...

Страница 12: ...tionen ribbottnen p de vuxnas s ng fr n botten mot toppen och f ster slutligen sp nnena under sidos ngen fig 17 12 F r att fixera sidos ngen till de vuxnas s ng dra t remmarna nnu en g ng f r att se t...

Страница 13: ...ist ruuvit my t p iv n kuusiokoloavaimella kuva 3 Toista sama rungon jalustan oikealle puolelle B kuva 4 2 Kiinnit kaiteen liitos runkojalusta yl osan putkeen aseta A pultti B hen kuvan mukaisesti Jou...

Страница 14: ...s ngyn sivu ja kiinnit kiinnikkeill s ngyn runkoon Kiinnit vakaasti asettamalla tapit kiinnitysputkiin 4 Kiinnit sivu jossa on verkkoikkuna sulkemalla sivuvetoketjut kokonaan kuva 8 Pinnas nky on nyt...

Страница 15: ...umasta 6 Pinnas nky voidaan s t 6 eri korkeusasentoon Korkeuden s t miseksi paina s t painikkeen yl osaa alas ja s d pinnas nky haluttuun asentoon kuva 10 Toista toimenpide vastakkaisella puolella Pin...

Страница 16: ...p it yl sp in vain kehtoasennossa Keinuta kehtoa kevyesti lapsen ollessa siin Kehtoa ei voida s t korkeimmasta asennosta alhaisimpaan asentoon yhdell kertaa Sit tulee s t vaiheittain molemmin puolin F...

Страница 17: ...VAROITUS K yt pinnas nky lasketulla putkella vain yhdess nukkumiseen tarkoitetussa tilassa 10 Siirr pinnas nky l helle vanhempien s nky ja tarkista pinnas ngyn korkeus vuoteen patjaan verrattuna kuva...

Страница 18: ...iinnit hihnat vanhempien vuoteen rakenteen s leiden ymp rille alhaalta yl sp in ja kiinnit soljet lopuksi pinnas ngyn alle kuva 17 12 Varmista kiinnitys vanhempien vuoteeseen vet m ll hihnoista uudell...

Страница 19: ...skiften kkel for stramme skruene i samme trening som klokka fig 3 Gjenta den samme for h yre side av rammestativ B fig 4 2 Fest h ndtaket p toppen av r ret p rammestativet sett skrue A i B slik som v...

Страница 20: ...p siden av sengen og fest r ret til r ret p sengen Fest tappene p r ret for sikre 4 Fest siden av sengen med nettingvinduet ved bruke glidel sene p siden og lukke dem helt fig 8 Sengen er n klar til b...

Страница 21: ...gen kan justeres til 6 ulike h ydeposisjoner For justere h yden trykk toppen av justeringsknappen ned og juster sengen til nsket posisjon fig 10 Gj r det samme p motsatt side Det er mulig skr stille b...

Страница 22: ...endene av bena oppover i vuggemodus Vugg den forsiktig n r barnet ligger i den Denne sengen kan ikke justeres fra h yeste posisjon til laveste posisjon p samme tid Den b r justeres trinnvis p hver sid...

Страница 23: ...ned fig 14 ADVARSEL Brug kun barnesengen med r ret s nket i samsovnings tilstand 10 Flytt sengen n r foreldrenes seng og sjekke h yden p sengen sammenlignet med madrassen i sengen fig 15 ADVARSEL Mad...

Страница 24: ...t strukturen ribber p foreldrenes seng fra bunnen mot toppen og fest til slutt spennene under sengen fig 17 12 For sikre barnesengen til foreldrenes seng m stroppene trekkes igjen for s rge for at sen...

Страница 25: ...rug unbrakon glen til at stramme skruerne i retning med uret fig 3 Gentag i rammestativets h jre side B fig 4 2 Fastg r gel nderledet til r ret verst p rammestativet inds t bolt A i B som vist Fjedere...

Страница 26: ...esengens side og fastg r r rene til sengelegemets r r Fastg r knopperne p r rene for at sikre dem 4 Fastg r sengesiden med et mesh vindue ved brug af lynl sen i siden og luk den helt fig 8 Din barnese...

Страница 27: ...an justeres i 6 forskellige h jdeindstillinger For at justere h jden skal du trykke justeringsknappen ned og justere barnesengen til den nskede position fig 10 Gentag dette p den modsatte side Barnese...

Страница 28: ...i vugge tilstand Gyng vuggen let n r der ligger et barn i den Denne barneseng kan ikke justeres fra den h jeste position til den laveste position p en gang Den skal justeres et trin af gangen i hver...

Страница 29: ...innbultarna fig 14 ADVARSEL Brug kun barnesengen med r ret s nket i samsovnings tilstand 10 Ryk barnesengen t t p for ldrenes seng og unders g barnesengens h jde i forhold til sengens madras fig 15 AD...

Страница 30: ...ing strukturen lamellerne p for ldrenes seng fra bunden mod toppen og fastg r til sidst sp nderne under barnesengen fig 17 12 For at fastg re barnesengen til for ldrenes seng tr kkes der igen i stropp...

Страница 31: ...ch to tighten screws in clockwise direction fig 3 Repeat the same for the right side frame stand B fig 4 2 Attach the handrail joint to the top of the frame stand tubing insert bolt a into b as illust...

Страница 32: ...rib and attach the tubing to the tubing of the crib body Attach the studs on the tubing to secure 4 Fasten the side of the crib with the mesh window using the side zips and close them completely fig 8...

Страница 33: ...fferent height positions In order to adjust the height press the top of the adjustment button down and adjust the crib to the desired position fig 10 Repeat this operation on the opposite side The bas...

Страница 34: ...ARNING Use the ends of the legs upward in cradle mode only Rock the cradle slightly when a child in it This crib can not be adjusted from the highest position to lowest position in one time It should...

Страница 35: ...tuds fig 14 WARNING Use the crib with the tube lowered in co sleeping mode only 10 Move the crib close to the parents bed and check the height of the crib compared with the mattress of the bed fig 15...

Страница 36: ...und the structure slats of the parent s bed from the bottom towards the top and fasten the buckles below the crib to finish fig 17 12 To secure the crib to the parents bed pull the straps once again t...

Страница 37: ......

Страница 38: ...Designed in Sweden Made in China for Scandinavian Kids Group AB Skeppargatan 65 SE 114 59 Stockholm Sweden www carenababy com customerservice carenababy com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды