Carel ir33+ FMC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

ir33+ FMC

Manuale d’uso

Soluzione per compressore Embraco Fullmotion
Solution for Embraco Fullmotion Compressor

Quick guide
Guía rápida

Содержание ir33+ FMC

Страница 1: ...ir33 FMC Manuale d uso Soluzione per compressore Embraco Fullmotion Solution for Embraco Fullmotion Compressor Quick guide Gu a r pida...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n utilizzare il prodotto in ambiti applicativi diversi da quanto specificato nel manuale tecnico Tutti i suggerimenti sopra riportati sono validi altres per il controllo schede seriali chiavi di progr...

Страница 4: ...CAREL si riserva la possibilit di apportare modifiche o cambiamenti ai propri pro dotti senza alcun preavviso...

Страница 5: ...sbrinamento 12 3 6 Raffreddamento rapido 12 3 7 Ventilatore dell evaporatore 13 3 8 Ciclo continuo 13 3 9 Zona neutra e modalit reverse 13 3 10 Secondo compressore 14 3 11 Gestione secondo compressore...

Страница 6: ...do l uso e l impostazione dei parametri Questa nuova versione del controllo semplifica il funzionamento dei compressori a velocit variabile nel mercato della refrigerazione commerciale in una vasta ga...

Страница 7: ...c Le discontinuit nella frequenza di azionamento box rossi soprastanti sono gestite direttamente dall inverter Non sono note al controllo Inverter Il seguente schema mostra come e dove collegare l inv...

Страница 8: ...velocit visualizzata per circa 15 secondi dopodich riprende la visualizzazione della temperatura standard Schema elettrico Il seguente schema illustra il controllo CAREL ir33 per i compressori Embrac...

Страница 9: ...o temperatura Cod Parametro U M Dis Tipo Def Max Min St Set point C F F A 20 50 50 rd Differenziale set point C F F A 1 0 1 20 csc Frequenza di riavviamento Hz C I 53 255 0 cPd Tempo di pull down mas...

Страница 10: ...ento del compressore Fullmotion La soglia di allarme alta temperatura AH forza il compressore Fullmotion a eseguire un ciclo di Pull Down Vedere la sezione sul Raffreddamento rapido L isteresi cut ON...

Страница 11: ...o esegue uno sbrinamento mediante resistenza o uno sbrinamento statico in temperatura o a tempo Se d0 1 3 il controllo esegue uno sbrinamento a gas caldo Per questa funzione vedere il manuale d uso st...

Страница 12: ...vaporatore si basa sui parametri F0 F1 F2 F3 Durante il tempo di gocciolamento dd e il tempo di post riscaldamento di drenaggio Fd il ventilatore rimane spento Vedere la sezione sulla gestione del ven...

Страница 13: ...imane acceso durante questo tempo ventilatori spenti con controllo attivo min C I 3 15 0 Tab 3 g 3 8 Ciclo continuo Con l attivazione del ciclo continuo il compressore viene acceso se spento altriment...

Страница 14: ...re configurato un secondo compressore impostando H1 12 L uscita comanda un compressore ON OFF utilizzando il rel AUX Il controllo del compressore Fullmotion segue lo schema sotto riportato Il primo co...

Страница 15: ...own dura per il tempo c7 L avvio del compressore pu essere ritardato per il tempo c8 Cod Parametro U M Dis Tipo Def Max Min c7 Tempo massimo di pump down PD 0 Pump down disabilitato Sec C I 0 900 0 c8...

Страница 16: ...te regolazione invariate Min C I 0 250 0 Tab 3 l 3 15 Allarme antigelo La sonda deve essere impostata come sonda antigelo vedere elenco parametri e schema sottostante Se tale sonda misura una temperat...

Страница 17: ...un preallarme cht il controllo forza il compressore Fullmotion alla velocit minima cmf Se attivato un allarme CHt viene forzato lo spegnimento del compressore Fullmotion Vedere il manuale d uso stand...

Страница 18: ...aldamento drenaggio sec C I 180 999 0 dd Tempo di gocciolamento dopo lo sbrinamento ventilatori spenti min C A 2 15 0 H1 Configurazione AUX per riscaldamento scarico acqua da sbrinamento 5 valvola di...

Страница 19: ...e 1 tempo C D 0 1 0 c11 Ritardo avvio secondo compressore se H1 7 nessun controllo temperatura del compressore AUX Sec C I 4 250 0 AH Soglia di allarme alta temperatura C F C F 14 200 50 0 AL Soglia d...

Страница 20: ...Application is working with the right setting NO NO YES YES YES YES YES NO YES NO NO NO NO Restart procedure ITA ir33 wide Fullmotion 040000055 rel 1 0 09 06 2014 In caso di problemi relativi alla con...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...cals solvents or aggressive detergents to clean the device Do not use the product for applications other than those specified in the technical manual All of the above suggestions likewise apply to the...

Страница 24: ......

Страница 25: ...3 6 Temperature Pull Down 12 3 7 Evaporator fan 13 3 8 Continuous cycle 13 3 9 Neutral zone reverse mode 13 3 10 Second compressor 14 3 11 Second compressor management 14 3 12 Pump down 15 3 13 OFF f...

Страница 26: ...EX reductions with easy use and parameter setting This new version of controller simplifies the operation of variable speed compressors in the commercial refrigeration market over a whole range of app...

Страница 27: ...z x30 Fig 1 c Discontinuities in driving frequency red boxes above are managed directly by the inverter They are unknown by the controller Inverter The following diagram shows how and where to connect...

Страница 28: ...Hz This speed is displayed for about 15 seconds after which the standard temperature display resumes Wiring diagram The following diagram illustrates the Carel ir33 controller for Embraco Fullmotion...

Страница 29: ...recovery Cod Parameter UOM Dis Type Def Max Min St Set point C F F A 20 50 50 rd Set point differential C F F A 1 0 1 20 csc Soft Start frequency Hz C I 53 255 0 cPd Maximum compressor pull down time...

Страница 30: ...L forces the Fullmotion compressor OFF The High temperature alarm threshold AH forces the Fullmotion compressor to perform a Pull Down cycle See the section on Temperature Pull Down The cut ON cut OFF...

Страница 31: ...ected by parameter d0 If d0 0 2 4 the controller performs a defrost by heater or a static defrost by temperature or time If d0 1 3 the controller performs a hot gas defrost For this function see the s...

Страница 32: ...gas defrost with drain heater management Fig 3 d NB Evaporator fan management is based on the parameters F0 F1 F2 F3 During the dripping time dd and the drain postheat time Fd the fan remains OFF See...

Страница 33: ...n during this time fans off with control active min C I 3 15 0 Tab 3 g 3 8 Continuous cycle With activation of the continuous cycle the compressor is switched ON if OFF otherwise it stays ON There wil...

Страница 34: ...n be configured by setting H1 12 The output controls an ON OFF compressor using the AUX relay Control of the Fullmotion compressor follows the diagram shown below The first compressor is always the Fu...

Страница 35: ...ch is configured A4 8 the pump down lasts for the time c7 The compressor start can be delayed by the time c8 Cod Parameter UOM Dis Type Def Max Min c7 Maximum pump down time PD 0 Pump down disabled Se...

Страница 36: ...ts unchanged Min C I 0 250 0 Tab 3 l 3 15 Frost protection alarm The probe has to be set as a frost protection probe see parameter list and diagram below If this probe measures a temperature less than...

Страница 37: ...4 If a cht pre alarm is activated the controller forces the Fullmotion compressor to the min speed cmf If a CHt alarm is activated the Fullmotion compressor is forced OFF See the standard user manual...

Страница 38: ...c C I 180 999 0 dd Dripping time after defrost fans off min C A 2 15 0 H1 AUX configuration for drain heater 5 pump down valve 7 delayed compressor see c11 11 reverse with neutral zone 12 second compr...

Страница 39: ...Low temperature alarm threshold C F C F 26 200 50 0 A4 Digital input 1 configuration DI1 0 not active 1 immediate external alarm 2 delayed external alarm 8 low pressure switch C I 0 14 0 A5 Digital i...

Страница 40: ...to high Application is working with the right setting NO NO YES YES YES YES YES NO YES NO NO NO NO Restart procedure ENG ir33 wide Fullmotion 040000055 rel 1 0 09 06 2014 In the event of any problems...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ...ol tica de desarrollo continuo En consecuencia CAREL se reserva el derecho de efectuar modificaciones o mejoras sin previo aviso en cualquiera de los productos descritos en este documento Los datos t...

Страница 44: ...CAREL si riserva la possibilit di apportare modifiche o cambiamenti ai propri pro dotti senza alcun preavviso...

Страница 45: ...3 6 Temperatura de Pull Down 12 3 7 Ventilador del evaporador 13 3 8 Ciclo cont nuo 13 3 9 Zona neutral y modo inverso 13 3 10 Segundo compresor 14 3 11 Gesti n del segundo compresor 14 3 12 Pump dow...

Страница 46: ...iguraci n por par metros en todo el controlador Esta nueva versi n del controlador simplifica el uso de un compresor de velocidad variable para todos en el mercado de la refrigeraci n comercial para t...

Страница 47: ...c Las discontinuidades en el control de la frecuencia cuadros rojos arriba son gestionadas directamente por el inverter Son desconocidos por el controlador Inverter Debajo un esquema de c mo y d nde...

Страница 48: ...durante unos 15 segundos y luego vuelve la visualizaci n est ndar de la temperatura Diagrama de cableado El siguiente diagrama describe el controlador CAREL IR33 para compresores Embraco Fullmotion E...

Страница 49: ...a recuperaci n de aceite o temperatura Cod Par metro UOM Dis Tipo Def Max Min St Punto de ajuste C F F A 20 50 50 rd Punto de ajuste diferencial C F F A 1 0 1 20 csc Frequencia de arranque suave Hz C...

Страница 50: ...APAGADO El umbral de alarma de alta temperatura AH obliga al compresor Fullmotion a realizar un Pull Down Ver la captura Temperatura Pull Down La hist resis de corte ENCENDIDO APAGADO describe el est...

Страница 51: ...or resistencia o un desescarche est tico por temperatura o tiempo En el caso de d0 1 3 el controlador realiza un desescarche de gas caliente Consulte esta funci n en el manual de usuario est ndar Cod...

Страница 52: ...el ventilador del evaporador se basa en los par metros F0 F1 F2 F3 Durante el tiempo de goteo dd y el tiempo de drenaje posterior al calor Fd el ventilador permanece apagado Por favor consulte la colu...

Страница 53: ...ongelamiento el calenta dor de drenaje permanece encendido durante este tiempo ventiladores apagados con control activo Tab 3 g 3 8 Ciclo cont nuo Con la activaci n del ciclo continuo el compresor se...

Страница 54: ...un segundo compresor a trav s de H1 12 La salida controla un compresor ON OFF a trav s del rel AUX La regulaci n del compresor Fullmotion funciona de acuerdo con el siguiente esquema El primer compres...

Страница 55: ...del compresor puede retrasarse con el tiempo c8 Cod Par metro UOM Dis Tipo Def Max Min c7 Tiempo m ximo de inactividad de bomba PD 0 Bombeo desactivado Sec C I 0 900 0 c8 Retraso de arranque del comp...

Страница 56: ...os Min C I 0 250 0 Tab 3 l 3 15 Alarma anticongelante LasondadebeconfigurarsecomoAnti Frost Probe consultelalistadepar metrosyelesquemaacontinuaci n Si esta sonda mide una temperatura inferior al umbr...

Страница 57: ...4 En caso de alarma previa cht el controlador fuerza el compresor Fullmotion al m nimo velocidad cmf En caso de una alarma CHt el compresor Fullmotion se apaga Consulte el manual de usuario est ndar s...

Страница 58: ...180 999 0 dH2 Drenar despu s del calor sec C I 180 999 0 dd Tiempo de goteo despu s del desescarche ventiladores apagados min C A 2 15 0 H1 Configurar la funci n de salida AUX1 5 v lvula de pump down...

Страница 59: ...250 0 AH Umbral de alarma de alta temperatura C F C F 14 200 50 0 AL Umbral de alarma de baja temperatura C F C F 26 200 50 0 A4 Configuraci n de entrada digital 1 DI1 0 no activo 1 alarma externa in...

Страница 60: ...working with the right setting NO NO YES YES YES YES YES NO YES NO NO NO NO Restart procedure SPA ir33 wide Fullmotion 040000055 rel 1 1 20 12 2017 Si hay alg n problema relacionado con la configurac...

Страница 61: ...NOTAS...

Страница 62: ...NOTAS...

Страница 63: ......

Страница 64: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail CAREL CAREL com www CAREL com ir33 wide VCC 040000055 rel 1 1 20 12 2017...

Результаты поиска

Содержание ir33+ FMC

Отзывы:

Похожие инструкции для ir33+ FMC

Бренды по названию

Популярные бренды

Carel ir33+ FMC, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание ir33+ FMC

Отзывы:

Похожие инструкции для ir33+ FMC

Бренды по названию

Популярные бренды