1.5 Componenti principali
1. Umidificatore ad ultrasuoni HSU00FC000
L’umidificatore HSU00FC000 comprende un serbatoio
dell’acqua in cui è integrato un modulo ad ultrasuoni, una
valvola solenoide di alimentazione e due interruttori a
galleggiante. Sopra il serbatoio si trovano i tubi di entrata
ed uscita aria.
2. Tubo convogliamento acqua nebulizzata
Il tubo convogliamento vapore permette l’uscita e la
distribuzione dell’acqua nebulizzata. Il tubo convogliamento
acqua nebulizzata e l’umidificatore sono collegati per
mezzo di un tubo flessibile.
3. Modulo ad ultrasuoni
Il modulo ad ultrasuoni, installato alla base del serbatoio
dell’acqua, si compone di circuito oscillante, circuiti di
amplificazione e trasduttore.
4. Valvola solenoide di alimentazione e galleggiante
Per garantire un’ottima resa, il livello dell’acqua nel
serbatoio deve essere mantenuto sempre costante.
A tal fine, l’unità è provvista di un sistema automatico di
carico dell’acqua, ossia di una valvola solenoide e di un
interruttore a galleggiante.
Quando il livello dell’acqua scende al di sotto della soglia
minima, l’interruttore a galleggiante apre la valvola
solenoide permettendo all’acqua di riempire la vaschetta.
Non appena l’acqua raggiunge il livello stabilito, l’interruttore
a galleggiante richiude la valvola.
5. Galleggiante per indicazione basso livello d’acqua
Se si aziona l’umidificatore ma il livello dell’acqua nel
serbatoio è inferiore al livello di sicurezza, l’acqua non
viene nebulizzata. In tal caso, infatti, il galleggiante di
protezione determina l’immediata interruzione di corrente
all’unità, evitando così possibili danni ai trasduttori e al
circuito elettrico.
6. Trasformatore
La corrente alternata è ridotta a 48 V e permette l’alimen-
tazione del modulo di umidificazione ad ultrasuoni e della
valvola di carico dell’acqua.
1.6 Note per l’utilizzo
• Installare l’umidificatore in posizione orizzontale e più in
basso rispetto al tubo convogliamento acqua nebulizzata.
• Accertarsi che il trasformatore sia al riparo dall’umidità e
installato in luogo con temperatura costante.
• Accertarsi che l’alimentazione elettrica all’umidificatore
sia erogata solo ed esclusivamente in presenza di
alimentazione aria.Installare un interruttore o un umidostato
in corrispondenza del circuito elettrico principale.
• Installare un umidostato per la rilevazione di valori di
umidità nell’aria troppo bassi. Si consiglia una capacità
di contatto superiore a 100 Volt, 2 A.
• Utilizzare acqua demineralizzata e con conducibilità inferiore
a 20 µS/cm. Fornire il sistema di valvola d’arresto.
• La temperatura dell’acqua utilizzata può variare tra 5 e
40 °C.
• Se si installa l’umidificatore nel condotto della ventola,
la velocità dell’aria non deve superare i 3 m/s. In questo
caso fornire il sistema di vaschetta di condensa.
1.5 Main components
1. Ultrasonic humidifier HSU00FC000
It includes a water tank complete with built-in ultrasonic
module, a solenoid valve, 2 float switches and air
inlet/outlet lines.
2. Guide pipe
The guide pipe conveys the atomized water. It is connec-
ted to the humidifier by means of a flexible hose.
3. Ultrasonic module
The ultrasonic module – at the bottom of the water
tank – includes oscillating circuit, amplifying circuits and
transducer.
4. Solenoid Valve and Float Switch
In order to achieve optimum nebulization of the water, the
water level in the tank has to be kept as constant as
possible. To meet these requirements, a solenoid valve
and a float switch are used for automatic water supply.
When the water level falls below the minimum threshold,
the float switch opens the solenoid valve, allowing water
to fill the tank.
As soon as the water reaches the set level, the float swit-
ch closes the valve again.
5. Low water level float switch
If the water level in the tank is too low, the atomizing
process does not occur because the float switch cuts off
power to the humidifier thus avoiding damage to the
transducers and the electrical circuit.
6. Transformer (inside the on-off electrical panel)
The ultrasonic nebulization module and the water valve
are powered on 48Vac.
1.6 Note for the utilization
• Install the humidifier in horizontal position and a bit
lower than the guide pipe.
• Make sure that the transformer is sheltered from
humidity and located in a place having a temperature as
constant as possible.
• Make sure that the humidifier is powered only when the
air line is set to operation. Install a switch or a humidi
stat at the main electrical circuit.
• Install a humidistat for the detection of low humidity
levels in the air. Recommended contact capacity: more
than 100V, 2A.
• Use fully demineralized water only with conductivity
lower than 20 µS/cm. Install a stop valve.
• Supply water may range between 5 and 40 °C.
• If the humidifier is installed into the duct of the fan, the
air velocity should not exceed 3 m/s. A condensate tank
should be provided here.
2
