101
Verificar la Calibración
Seleccione ‘Verificar la Calibración’ desde
el menu principal y entonces seleccione
‘Chequeo de Calibración’.
Conecte una jeringa de 3 litros en el
extremo del transductor con el adaptador
correspondiente y vacíela totalmente
sobre el transductor presionando el
émbolo de la jeringa.
Luego llene la jeringa retrayendo el
émbolo
a
un
promedio
de
volumen/tiempo constante hasta llegar al
final y luego inmediatamente vacíe la
jeringa completamente.
Presione ‘Hecho’ para visualizar los
resultados del chequeo de calibración.
El error de flujo medido para la Inspiración y
Espiración será visualizado en pantalla. El
error de flujo medido por el MicroLab deberá
ser menor a 3% para cada dirección. Si un
error mayor a 3% es detectado en una o
ambas direcciones, entonces el MicroLab le
ordenará
repetir
el
procedimiento
de
verificación, asegúrese vaciar la jeringa
completamente y luego llenarla sin sacudir el
émbolo en ninguna de las dos situaciones. El
procedimiento debe ser realizado de manera
suave pero enérgica en cada inicio, luego se
debe terminar de manera constante y
prolongada, simulando un test desde un
paciente. Si un error mayor a 3% persiste
después de al menos 5 ensayos, entonces
inspeccione el transductor de turbina y limpie
si es necesario. Importante: El usuario debe
tener presente que la verificación de la
calibración del transductor no corresponde a
un procedimiento de calibración ya que no
existe una maniobra de compensación de
variables con respecto al flujo. El equipo solo
verifica el estado del transductor y no
permitirá realizar ninguna prueba si éste se
encuentra bajo los rangos permitidos por la
ATS.
Содержание MicroLab
Страница 2: ......
Страница 30: ......
Страница 52: ......
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 120: ......
Страница 142: ......
Страница 164: ......
Страница 186: ......
Страница 208: ......
Страница 229: ...218 MicroLab XI MicroLab MicroLab MicroLab CareFusion B T P S Spirometry PC Software SPCS MicroLab HP USB...
Страница 230: ...219...
Страница 231: ...220 MicroLab MicroLab...
Страница 232: ...221...
Страница 233: ...222 SPCS...
Страница 234: ...223...
Страница 235: ...224...
Страница 236: ...225 3 3 3...
Страница 237: ...226 MicroLab...
Страница 238: ...227 0000...
Страница 239: ...228 CareFusion Cat No 36 PSA1600...
Страница 240: ...229 USB MicroLab A B www carefusion com micromedical MicroLab MicroLab SPCS SPCS Windows MicroLab USB MicroLab MicroLab...
Страница 242: ...231 1 2 3 10 Sidex 4...
Страница 243: ...232 MicroLab CareFusion 0086 93 42 WEEE EN60601 1 2 EN 50082 1 1992 I...
Страница 247: ...236 1 5 8 CareFusion 10 0 03 3 ATS 1994...
Страница 248: ......
Страница 249: ...237 MicroLab XII fg h ijTraditional MicroLab klmnopnqrnstuvwxyz s t k s t s y s s t t s n t s t s...
Страница 250: ...238 s s 0 1234 s 5 6 7t 78 9 m s...
Страница 252: ...240 wxy zss hk O Q s c s 9 s Y...
Страница 253: ...241 s tO s P Q R 7 8 9 s At Ot s R s s GH 5 6 5 6 s s Y sY t Y s s5 6...
Страница 254: ...242 6 z Q G f v m m R s 7 s u s t...
Страница 255: ...243 7 R wxy p D 9 t s wxy Jh pq Jh Jh s Jh vmv Y g p D s smv tIJ R wxym...
Страница 256: ...244 Q tpq t wxy wxy vc s R 7 R wxy 5 s 0t IJ s y p p D 5 t m Qs R wxy Jh pq s t t wxy m pq s...
Страница 257: ...245 s Qs m Q R p R p s L s p p p v p pq p...
Страница 258: ...246 s 0 7 12s hi 3s4 5 t6 77 2 s12 p P8 7vc...
Страница 259: ...247 9 m Qs t s wxy 34 GH GH L A Y B C wxy wxy D 5 6 5 5 6 EF GH wI JK LMN tG O v EF R 9 R34 v GH GH t vPQ0 v R...
Страница 260: ...248 RSTU VW t VWD XY Zs t VW s S t Z _s EF E a S VW t Z VWD b 5 cdk ed ut cd sY d XYfvgh i VW s ljk...
Страница 261: ...249 jk l m n o pnq n nr stnq zf n m u v o w xy z z z...
Страница 262: ...250 z xy xy z z xy z z xy xy 0 12 34 5...
Страница 264: ...252 _ _ JK H L _ _ N n _ 2 i _ gh K vw _ 4 k...
Страница 265: ...253 gh vw ef q z z z 0 1 2 3 45 6 0086 78 9 z 6 78 A B Ch D E FG AHI J 8DKLMlNvw wEOP QR STU V...
Страница 267: ...255 MicroLab Z t 9 rm r r r _...
Страница 268: ...256 0 1 1 2 1 3 4 3 4 56 4 1 17 1 8 1 19 9 2 1 1 1...
Страница 269: ...257 A B A C D EF G HIJKLMNOP QRS TU7 VW XYZ _ W ab c d e1f gh G iP jjk l mn opqr...
Страница 270: ......
Страница 271: ...258 MicroLab XIII stu v w Simplifed xU yTz O r r xU yTz E r xU yTz TU7 VW P 1 f l O r l r f f xU yTzr f r...
Страница 272: ...259 L P r r r P r...
Страница 274: ...261 fg h gc E Aij k lh r Um no pk q r ps r...
Страница 275: ...262 k tr B4 C r j uv kn r 7 f f r P w x r my r z uv t k k r 8 d kw M l r 5 b K f v r b O r...
Страница 276: ...263 f gh Z J J Bj j l j l B yV V_7W T Ux7 7 9 T9 U W VT 7U 79 T VU 47W U jj fV dk uv uv t w x r C z r S w b m r...
Страница 277: ...264 C P rU P h 2 2 r _ l r 5 a 7b _ r P m B r C k P r...
Страница 278: ...265 _ 7 uv r 7 h r S C r C P r m r P C 6 r P 5 l_ Oi r P 5_ uv Oi r...
Страница 279: ...266 k r C _ C _ r J x r P r l _r l _r l _r M _ _ _ r...
Страница 280: ...267 E l r 5 r U h NAX m l J O r 5 U _no Sz r...
Страница 281: ...268 P xU yTz y N i l P r r l r r r r q r P P 2 2 2 r r r r 6 r r r l r A l r 8 r r Cr U C m l l r C m r...
Страница 282: ...269 D O r z D P r D t r z k r i r k r y r m k r E r...
Страница 283: ...270 z k n j 8 k l 001 rgc xU yTz 2 TU7 VW 3456 d fe 78 r z9 Yq...
Страница 286: ...273 v d gh m x h v v g v nxo v dxo v xo m v 0 12 34 v...
Страница 288: ...275 y 34 34 34 y 34 7 7 8 7 7 8 9 7 i H w Exov o E v0 xo g v 34w Exov o E v0 xo 34 v...
Страница 291: ...278 g h g h g h de f g h f g h g h g h g h o pg h o pg h y y v v W W X v 1v...
Страница 294: ......
Страница 295: ......