Cardigo 62450 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Notice d’utilisation

Réf. 62450

Cher client,

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de 
qualité.  Nous  vous  expliquons  ci-dessous  comment  utiliser 
et  manipuler  notre  appareil.  Veuillez  prendre  le  temps  de 
lire cette notice avec attention. Veuillez respecter toutes les 
consignes de sécurité et de commande. Veuillez conserver ce 
manuel et le donner avec l’appareil. Si vous avez des questi-
ons ou des remarques sur cet appareil, veuillez vous adresser 
à votre revendeur ou à notre équipe de service. 

Nous  serions  ravis  que  vous  nous  recommandiez  autour  de 
vous  et  nous  vous  souhaitons  une  utilisation  agréable  de 
l’appareil.

1. Contenu de la livraison

•   Appareil anti-insectes volants
•  Notice d’utilisation 

2.  Utilisation conforme

La  lumière  spéciale  des  tubes  UVA  attire  les  insectes  com-
me les moustiques ou les moucherons, les deux ventilateurs 
intégrés  les  aspirent  vers  l’intérieur.  Les  insectes  sont  tués 
rapidement et sans douleur sur la grille à haute tension in-
tégrée. 

3. Caractéristiques techniques

•   Plage d’efficaté: 

jusqu’à 60 m

2

•   

Grille à haute tension:

 800 – 1000 V

•   

Ventilateur d’aspiration:  

2 ventilateurs intégrés aspirent les insectes dans l’appareil

•   

 Consommation électrique: 

6 Watt

•   

 Tension:

 220 V – 240 V, 50 – 60 Hz

•   

Dimensions: 

245 x 105 x 380 mm

4.  Remarques sur le fonctionnement de l’appareil

Les  moustiques  sont  des  insectes  actifs  la  nuit,  ils  sortent 
au crépuscule et sont d’abord attirés par la lumière. En plus 
de  la  lumière,  ils  aiment  également  les  odeurs  de  person-
nes,  vous  devez  donc  essayer  de  les  éliminer  d’une  pièce 
avant de l’utiliser vous-même. Pour cela, vous devez obser-
ver quelques points importants concernant le placement de 
l’appareil.  Accrochez  l’appareil  dans  un  endroit  sombre  si 
possible à une hauteur de 1,5 - 3 mètres. Fermez les fenêtres 
et les portes et veillez à ne pas accrocher l’appareil dans une 
zone de courant d’air.
Mettez  l’appareil  en  route  au  crépuscule,  1  -  1,5  h  avant 
d’utiliser la pièce. Les moustiques vont trouver leur chemin 
vers la lumière et la grille à haute tension sans être distraits 
par les odeurs de personnes ou d’aliments. Lorsque vous uti-
lisez  la  pièce,  vous  pouvez  placer  la  lampe  hors  de  la  pièce 
pour que les moustiques soient attirés hors de la pièce uti-
lisée.

5. Mise en service

Accrochez l’appareil sur le dispositif prévu ou placez-le dans 
un endroit sûr. Branchez la fiche dans une prise, l’appareil est 
désormais fonctionnel.

6. Maintenance

•   Vérifiez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, 

par exemple au niveau du câble secteur et du boîtier. Si une 
utilisation  sans  risque  n’est  plus  possible,  n’utilisez  plus 
l’appareil et contactez-nous.

•    Débranchez  l’appareil  du  secteur  en  débranchant  la  fiche 

de la prise

7. Consignes de sécurité

Important:

  Le  droit  à  garantie  expire  pour  les  dommages 

résultant de la non observation des instructions de service. 
Gardigo décline toute responsabilité pour les dommages en 
résultant.

Mise à jour: 04/17

ASPIRATEUR DUO ANTI-INSECTES VOLANTS 

60 

Содержание 62450

Страница 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 4 Notice d utilisation 6 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 10 Fluginsekten Sauger Duo 60m2 Art Nr 62450...

Страница 2: ...sie sollten daher versuchen die M cken zu fangen bevor Sie selber die Bereiche nutzen Dazu sollten Sie ein paar Punkte bei der Platzierung beachten Stellen Sie das Ger t an einem m glichst dunklen Ort...

Страница 3: ...eltgerecht entsorgen 4 Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugeh ri gen Gebrauchsanweisung erfolgen 5 nderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorank ndigung bleiben im Sinne st...

Страница 4: ...to human body odours You should therefore try to catch the mosquitoes before using the desired areas For this purpose you should keep a few points in mind with regard to the placement of the device H...

Страница 5: ...has been proven and the declarations are deposited with us 2 Electric appliances packaging material etc should be kept away from children 3 Dispose packaging and worn out material correctly and in an...

Страница 6: ...cule et sont d abord attir s par la lumi re En plus de la lumi re ils aiment galement les odeurs de person nes vous devez donc essayer de les liminer d une pi ce avant de l utiliser vous m me Pour cel...

Страница 7: ...exigences l gales relatives aux appareils anti insectes dans les diff rents pays Une utilisation l ext rieure est interdite en Allemagne 8 Instructions g n rales 1 Le dispositif est conforme aux r gle...

Страница 8: ...insectos nocturnos que salen al atarde cer La luz los atrae Adem s de la luz el olor de los humanos tambi n atrae mucho a los mosquitos por lo que deber a intentar atraparlos antes de usar una zona d...

Страница 9: ...pa s Su uso en exteriores no est permitido en Alemania 8 Advertencias generales 1 La conformidad con las normas CE est comprobada y dis ponemos de las respectivas declaraciones 2 Los aparatos el ctri...

Страница 10: ...otturni che escono al tramonto e usano la luce come primo punto di riferimento Oltre che dalla luce le zanzare sono attirate anche dagli odori delle persone pertanto importante cercare di catturarle p...

Страница 11: ...dina 1 La conformit di questo dispositivo alle norme CE stata dimostrata le rispettive documentazioni a riguardo sono da noi registrate 2 Spegnere l apparecchio tirare la spina dalla presa di ali ment...

Страница 12: ...12 tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Отзывы: