manualshive.com logo in svg

Carbest 49631, Инструкция по эксплуатации, Страница: 93 / 115

Поделиться
Скачать
Carbest 49631 Скачать руководство пользователя страница 93

DUTCH - 7

Om schade te voorkomen moet de

 

gecertificeerde installateur de
LNB kabel vast te leggen zoals

 

aangegeven op de pagina

 10

.

※

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧

1

1

1

4

4

1

1

1

Reflector

LNB arm

Reflector beugel

Vlak gevormde ring M6

Bolkopschroef M6x15

SEMS2 M6x55

Kabelklem

SEMS1 M4x10

No..

Aantal

Naam onderdeel

- 65cm schotelantenne

1

2

3

6

5

5

4

4

7

8

※

K

a

b

e

l

k

le

m

,

 S

E

M

S

1

 

M

4x

10

7

8

※

K

a

b

e

l

k

le

m

,

 S

E

M

S

1 

M

4x

10

Du

bb

el

e

 L

N

B

É

é

n

 

L

N

B

Содержание 49631

Страница 1: ...ti Sat X65 X85 X85 Twin X65 49631 X85 49632 X85 Twin 49633 EN INSTRUCTION MANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG FR MANUEL DE L UTILISATEUR NL HANDLEIDING 49631_32_33_Cover_User_Manual_148x210 indd 3 05 10 18 11 55 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...struction for installation 21 23 23 6 Functional description 6 1 Get ready to use 6 2 Searching the satellite 6 3 DiSEqC 1 1 setting 6 4 STB power detection On Off 6 5 Power save mode 14 15 15 16 16 7 Extra functions 9 Specifications 7 1 Error message 7 2 Factory reset 7 3 Software upgrade 7 4 Manual satellite update function 17 17 17 18 9 1 Dimension 9 2 Specifications 20 20 8 Trouble shooting 19...

Страница 4: ...is supplied by a standard vehicle electrical system with a rated voltage of 12 Volts DC Use of the equipment for any other purpose to the one specified is not permitted Please also note the following instructions from the manufacturer It is not permitted to change the overall device by removing or adding individual components The use of any other parabolic reflectors or LNBs to those originally in...

Страница 5: ...ver of the vehicle must inspect the antenna unit before driving off to ensure that the antenna is properly stored in safe Check with your naked eye to see if the antenna is fully folded As the user of this equipment you are responsible for yourself ensuring compliance with the relevant laws and regulations The manufacturer does not take liability for direct or indirect consequential damage of the ...

Страница 6: ...ounting plate LNB protection pad Reflector assembly LNB arm assembly Cable holder User manual M4 20 13 M8 locking nut 4 STB cable 3m Controller Controller bracket Rear cable cover Truss head M6 15 4 M6 Flat mold washer 4 Cable clamp 1 Sems1 M4 10 1 x2 for Auto skew model Sems2 M6x55 1 Power input cable Signal cable 7m x2 for optional twin outputs Main unit ...

Страница 7: ...plate to Controller ANT port to STB optional to Controller ANTENNA UNIT port Front Back On LED Indicator Power button USB port Controller bracket hole HOME LED Lock LED DiSEqC LED Satellite LEDs DiSEqC button HOME button Arrow buttons SET button Blinking Off STB cable to STB Signal cable from Main unit Dip switch Mode selector Controller cable from Main unit Power port ...

Страница 8: ...off Combine reflector with reflector bracket Step 4 Step 5 Step 6 Combine LNB arm with reflector bracket Connect LNB cable to the connector on the body and cover the LNB connector with waterproof cap for protection Align LNB cable on the body using cable clamp Step 7 Power on and check the installation is completed as HOME positioning Connect LNB cable to body and align using cable clamp Reflector...

Страница 9: ...ail at page 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Reflector LNB arm Reflector bracket M6 flat mold washer Truss head M6x15 SEMS2 M6x55 Cable clamp SEMS1 M4x10 No Quantity Part name 65cm dish antenna 1 2 3 6 5 5 4 4 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4x10 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4x10 Twin L N B S i n g l e L N B ...

Страница 10: ...il at page 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Reflector LNB arm Reflector bracket M6 flat mold washer Truss head M6x15 SEMS2 M6x55 Cable clamp SEMS1 M4x10 No Quantity Part name 85cm dish antenna 1 2 6 5 5 4 4 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4x10 Twin L N B S i n g l e L N B 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 11: ...r to the detail at page 10 1 1 1 4 4 1 2 2 Reflector LNB arm Reflector bracket M6 flat mold washer Truss head M6x15 SEMS2 M6x55 Cable clamp SEMS1 M4x10 No Quantity Part name 85cm Auto skew dish antenna 1 2 6 5 5 4 4 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4x10 Twin L N B 7 8 C a b l e c l a m p S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 12: ...ENGLISH 10 Caution on fixing cable Bad examples are the same for Single LNB and Twin LNB Auto skew cable LNB cable Good example Bad example ...

Страница 13: ...oller cable to connect the antenna to the controller Controller cable is pre connected to the main body STB cable and signal cable have different lengths Please check the lengths to use the correct cable for the job Please ensure the supplied cables are used and not modified in anyway MAIN UNIT CONTROLLER Controller cable For second STB TV Signal cable Power input cable Signal cable 7m STB TV Igni...

Страница 14: ...uired according to target satellites and regions For the best signal quality adjust skew by referring to the below images Accuracy is not important so small tolerance will be acceptable It will be easy to check the satellite s signal quality on STB with turning the LNB little by little Turksat 42 0 E Astra2 28 2 E 0 90 90 Astra3 23 5 E Astra1 19 2 E 5 35 25 30 15 20 10 5 50 40 45 20 20 25 15 15 20...

Страница 15: ...20 10 15 20 10 5 5 0 0 20 25 30 35 15 10 20 25 30 35 15 10 5 5 Astra4 4 9 E Thor 0 8 W 10 15 5 0 15 10 5 5 0 25 30 35 40 45 20 15 20 25 30 35 40 15 10 5 10 Eutelsat 5W 5 0 W Hispasat 30 0 W 10 5 0 20 25 30 35 40 45 15 20 25 30 35 40 45 50 55 15 10 5 5 10 ...

Страница 16: ...l satellite LEDs blink and then system is displayed like below image Software ver Binary code Dish Type 65cm 85cm Make sure that Dish type LED matches to the Dip switch setting from b DiSEqC On Off STB Power Detection On Off The function has to be On while STB is On Off HOME LED For auto skew model Auto skew function ON OFF Power Button See below table to find the model and match the controller ha...

Страница 17: ...on for 2 seconds See also DiSEqC LED status changes between ON and OFF For DiSEqC operating of the antenna STB has to have matching satellite list as CARBEST Dish series s pre set list User needs to assign satellites in same order 1 12 in the above table at STB s DiSEqC setting to be ready for DiSEqC function use 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LNB 1 LNB 2 LNB 3 LNB 4 LNB 5 LNB 6 LNB 7 LNB ...

Страница 18: ...re is no input from controller for 15 minutes Press POWER button to turn on for operating again STB Power Detection On Off The function has to be On while STB is On Off When STB power detection Lock LED is ON STB which is connected controller should be on for operating antenna If STB is turned off while antenna is operating antenna goes back to HOME and do not operate If STB is turned off the ante...

Страница 19: ... range error NO LED indicator Error detail 7 2 Factory reset For example a b Ensure that the unit is turned off Press and hold HOME button and turn on the Power button c d Factory reset takes less than 10 seconds When HOME LED becomes solid this means the function change is finished If the antenna is not at HOME HOME LED blinks while coming back HOME 7 3 Software upgrade a b c d Transfer GALAXY BI...

Страница 20: ...ith an error and press SET button longer than 2 seconds Make sure that Lock LED blinks quicker than per second while update If the button is pressed less than 2 seconds Lock LED blinks as normal operation In case there is specific satellite with an error update satellite information manually with the below instruction c If update is succeeded all satellite LEDs blink twice and automatically start ...

Страница 21: ... unit off and then back on again and select desired satellite ii iii A No function when power on the controller Check again all the cable connections have been made correctly C Mechanical problems i Try to power OFF ON again If the antenna does not move into desired position ii Try to power OFF ON again If problem persists please contact local dealer shop for assistance If the antenna makes a nois...

Страница 22: ...tal 65 cm 66 0 x 71 0 cm Offset Dish 88 5 x 66 0 x 18 4 cm Folded 12 kg 46 dBW 0 145 390 Manual Auto Optional 180 seconds Average 1 2 output Optional 950 2 150 MHz 9 75 10 6 GHz 20 C 60 C DC 12V 50 W In searching 85cm dish antenna 10 7 12 75 GHz Vertical Horizontal 85 cm 86 0 x 91 0 cm Offset Dish 110 6 x 86 0 x 18 4 cm Folded 13 8 kg 44 dBW 0 145 390 Manual Auto Optional 180 seconds Average 1 2 out...

Страница 23: ...cm 45 2 cm 64 2 cm 30 2 cm 16 0 cm 7 cm LNB protection pad 10 Caravan Motorhome installation 10 1 Required space for the CARBEST Multi Sat antenna Take care that there is enough space for the fold CARBEST Multi Sat antenna just as for the operation range cruising radius 65cmdishantenna ...

Страница 24: ...ENGLISH 22 Driving direction 85cmdishantenna 179 0 cm 120 0 cm 45 2 cm 16 0 cm 44 5 cm 80 0 cm 86 0 cm 110 6 cm 41 0 cm 102 6 cm 180 0 cm 24 cm LNB protection pad ...

Страница 25: ...masking tape outside of the mounting plate by 5mm away from the plate edges 4 2 FRONT Clean the surface with cleaner 3 1 Locate mounting plate in the centre of the vehicle roof Driving direction 4 10 5 6 7 8 9 12 1 2 3 11 13 Signal cable STB cable Power input cable Silicone M4 20 13 M8 locking nut 4 LNB protection pad Cable gland Cable holder Masking tape Spanner 2mm drill bit 25mm drill bit Power...

Страница 26: ...ounting plate on the silicone and make 6 holes 2mm with a power drill 7 5 Apply silicone on the holes Remove masking tape and allow to dry 12 10 Apply silicone around mounting plate edge 11 9 Clean away the excess silicone Prepare to place the antenna on to the four upright bolts ...

Страница 27: ...ch of the four bolts and tighten firmly with spanner Place the antenna on the aluminium plate and place the washers over each bolt Parts required spanner four 4 nuts 14 6 cm Connect signal cable to antenna port and place cable holder bottom next to the center of the antenna base and then apply masking tape 5mm from the outside of the cable holder bottom 19 17 Drill a 25mm hole in the centre of the...

Страница 28: ...on Place the assemble cable holder inside the tape markings Drill three 3 2mm holes Fix cable holder on the vehicle roof with three 3 of M4 x 20 screws at drill holes made 23 22 Apply silicone around cable holder and on the top of the screws for waterproof Connect cables to fassigned and remove masking tape then tidy silicone before dry 25 24 20 ...

Страница 29: ... Get power input cable for battery connection 12V DC Ignition Attach LNB protection pad on the point which is apart 7 cm 24 cm in 85cm dish antenna from antenna base Check that LNB protection pad is correctly placed where LNB bracket touches on the vehicle roof 26 LNB protection pad 65cm dish antenna 7 cm 85cm dish antenna 24 cm Plug the cables to the controller Power signal STB and controller cab...

Страница 30: ...d for all damages caused by faulty use or improper handling Liability limitations In no case Reimo will be reliable for collateral secondary or indirect damages costs expenditure missed benefits or missed earnings The indicated sales price of the product is representing the equivalent value of Reimo s liability limitations ...

Страница 31: ...isung 21 23 23 6 Funktionsbeschreibung 6 1 Vorbereitung zur Verwendung 6 2 Satellitensuche 6 3 DiSEqC 1 1 Einstellung 6 4 STB Stromerkennung Ein Aus 6 5 Energiesparmodus 14 15 15 16 16 7 Zusätzliche Funktionen 9 Technische Daten 7 1 Fehlermeldung 7 2 Werkseinstellungen zurücksetzen 7 3 Software Upgrade 7 4 Manuelle Satelliten Update Funktion 17 17 17 18 9 1 Abmessungen 9 2 Technische Daten 20 20 8...

Страница 32: ...elt Die Stromversorgung des Systems erfolgt durch ein Standard Bordnetz mit einer Nennspannung von 12 V DC Die Verwendung des Gerätes für einen anderen Zweck ist nicht gestattet Es sind auch die folgenden Hinweise des Herstellers zu beachten Es ist nicht gestattet das Gerät durch Entfernen oder Hinzufügen einzelner Komponenten zu ändern Die Verwendung anderer Parabelreflektoren oder LNB zu den urs...

Страница 33: ...schaltet wird Der Fahrer muß die Antenneneinheit vor Fahrtantritt prüfen um sicherzustellen dass die Antenne richtig und zuverlässig eingestellt bzw befestigt ist Es ist nachzusehen ob die Antenne vollständig eingefahren ist Als Benutzer dieses Gerätes sind Sie selbst dafür verantwortlich die einschlägigen Gesetze und Vorschriften einzuhalten Der Hersteller haftet nicht für direkte oder indirekte ...

Страница 34: ...aubung Grundplatte LNB Schutzfilm Spiegelmontage LNB Halter komplett Dachdurchführung Bedienungsanleitung M4 20 13 M8 Sicherungsmutter 4 STB Kabel 3m Controller Controller Halterung hintere Kabelabdeckung Flacher Schraubenkopf M6 15 4 M6 Unterlegscheibe 4 Kabelschelle 1 Sems1 M4 10 1 2x für Auto Skew Modell Sems2 M6x55 1 Netzanschlusskabel Signalkabel 7m 2x für optionale Twin Ausgänge Haupteinheit...

Страница 35: ... Controller ANT Anschluß zum STB optional zum Controller ANTENNA UNIT Anschluß Vorderseite Rückseite Ein LED Anzeie Power Taste USB Anschluß Reglerhalterung Loch HOME LED Lock LED DiSEqC LED Satelliten LEDs DiSEqC Taste HOME Taste Pfeiltasten SET Taste Flimmer Aus STB Kabel zum STB Signalkabel zur Haupteinheit DIP Schalter Betriebsartenschalter Controllerkabel vor Haupteinheit Stromversorgung ...

Страница 36: ...erät ausschalten Den Spiegel an dem Spiegelhalter befestigen Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 LNB Hebelarm an dem Spiegelhalter befestigen LNB Kabel mit dem Stecker am Gehäuse verbinden und LNB Stecker mit einer wasserdichten Schutzkappe abdecken LNB Kabel am Gehäuse mit der Kabelschelle ausrichten Schritt 7 Anschalten und überprüfen ob die Installation als HOME Positionierung abgeschlossen ist LNB K...

Страница 37: ...f Seite 10 zu beachten 1 1 1 4 4 1 1 1 Spiegel LNB Halter Spiegelhalter M6 Unterlegscheibe Flacher Schraubenkopf M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelschelle SEMS1 M4x10 Nr Anzahl Bauteilname 65cm Parabolantenne 1 2 3 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4xM10 7 8 K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4xM10 Twin L N B S i n g l e L N B ...

Страница 38: ... Seite 10 zu beachten 1 1 1 4 4 1 1 1 Spiegel LNB Halter Spiegelhalter M6 Unterlegscheibe Flacher Schraubenkopf M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelschelle SEMS1 M4x10 Nr Anzahl Bauteilname 85cm Parabolantenne 1 2 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4xM10 Twin L N B S i n g l e L N B 7 8 C K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4 x M 10 ...

Страница 39: ... Details auf Seite 10 zu beachten 1 1 1 4 4 1 2 2 Spiegel LNB Halter Spiegelhalter M6 Unterlegscheibe Flacher Schraubenkopf M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelschelle SEMS1 M4x10 Nr Anzahl Bauteilname 85 cm Auto Skew Parabolantenne 1 2 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4xM10 Twin L N B 7 8 C K a b e l s c h e l l e S E M S 1 M 4 x M 10 ...

Страница 40: ...DEUTSCH 10 Vorsicht bei der Befestigung des Kabels Dies gilt für Single LNB und Twin LNB Auto Skew Kabel LNB Kabel Richtig Falsch ...

Страница 41: ...win LNB optional STB Kabel Signalkabel Zur Verbindung der Antenne mit dem Controller ist die Steuerleitung zu verwenden Die Steuerleitung ist mit dem Hauptkörper vorverbunden STB Kabel und Signalkabel haben unterschiedliche Längen Bitte die Längen überprüfen um das richtige Kabel für den Betrieb zu verwenden Bitte sicherstellen dass die mitgelieferten Kabel verwendet und nicht in irgendeiner Weise...

Страница 42: ...lität zu erhalten ist eine Skew Einstellung entsprechend der unten aufgeführten Abbildungen vorzunehmen Die Genauigkeit ist nicht entscheidend so dass eine kleine Toleranz akzeptabel ist Es ist einfach die Signalqualität des Satelliten auf STB zu überprüfen indem man den LNB etwas nach links und nach rechts dreht Turksat 42 0 E Astra2 28 2 E 0 90 90 Astra3 23 5 E Astra1 19 2 E 5 35 25 30 15 20 10 ...

Страница 43: ... 0 20 25 30 35 40 45 15 20 25 30 35 40 45 50 55 15 10 5 5 10 5 Astra4 4 9 E Thor 0 8 W 10 15 5 0 15 10 5 5 0 25 30 35 40 45 20 15 20 25 30 35 40 15 10 5 HotBird 13 0 E Eutelsat 9 9 0 E 25 30 15 20 10 15 20 10 5 5 0 0 20 25 30 35 15 10 20 25 30 35 15 10 5 ...

Страница 44: ...version Binärcode Parabolantenne Typ 65cm 85cm Vergewissern sie sich dass die LED für den Antennentyp mit der Einstellung des DIP Schalters b übereinstimmt DiSEqC Ein Aus STB Stromerkennung Ein Aus Die Funktion muß Ein sein während STB Ein Aus ist HOME LED Auto Skew Modell Auto Skew Funktion Ein Aus Power Taste 6 Funktionsbeschreibung 6 1 Vorbereitung zur Verwendung In der Abbildung unten finden S...

Страница 45: ... Taste für 2 Sekunden drücken siehe auch DiSEqC LED Statuswechsel zwischen EIN und AUS Für den DiSEqC Betrieb der Antenne muss STB eine passende Satellitenliste als voreingestellte CARBEST Liste haben Der Benutzer muss die Satelliten in gleicher Reihenfolge 1 12 in der obigen Tabelle bei STB DiSEqC Einstellung zuordnen um für die Verwendung der DiSEqC Funktion bereit zu sein 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1...

Страница 46: ... STB an der der Controller angeschlossen ist für den Betrieb der Antenne eingeschaltet sein und die STB während des Betriebs der Antenne ausgeschaltet ist geht die Antenne wieder auf HOME zurück und funktioniert nicht und die STB ausgeschaltet ist funktioniert die Antenne nicht obwohl die SET Taste gedrückt wurde Wenn die STB Stromerkennung Lock LED ausgeschaltet ist wird die Antenne unabhängig vo...

Страница 47: ...ise a b Es ist sicherzustellen dass das Gerät ausgeschaltet ist HOME Taste drücken und halten und Power Taste drücken c d Auf Werkseinstellungen zurückzusetzen dauert weniger als 10 Sekunden Wenn die HOME LED leuchtet bedeutet dies dass die Funktionsänderung beendet ist wenn sich die Antenne nicht im HOME Modus befindet blinkt die HOME LED während der Rückkehr zur Option HOME 7 3 Software Upgrade ...

Страница 48: ... nach dem Software Upgrade h Ist das Upgrade fehlgeschlagen blinken die HOME Lock DiSEqC LEDs fünfmal und kehren zum vorherigen Systemzustand zurück Verwenden Sie nur das FAT32 Format für USB CBI Typ USB wird nicht unterstützt i 4 Manuelle Satelliten Update Funktion Falls ein bestimmter Satellit einen Fehler aufweist aktualisieren Sie die Satelliten Informationen manuell mit der folgenden Anweisun...

Страница 49: ...ten Sie sie nochmals Ein Aus Wenn sich die Antenne nicht in die gewünschte Position bewegt ii Schalten Sie nochmals Ein Aus Falls das Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie bitte Ihren Händler Wenn die Antenne Geräusche macht sich aber nicht in die gewünschte Position bewegt i B Fehler beim Suchen des ausgewählten Satelliten Satellitensignale können z B durch Gebäude oder Bäume blockiert oder ...

Страница 50: ...0 cm Offset Schüssel 88 5 x 66 0 x 18 4 cm gefaltet 12 0 kg 46 dBW 0 145 390 Manuell Automatisch Optional 180 Sekunden im Durchschnitt 1 2 Ausgang Optional 950 2 150 MHz 9 75 10 6 GHz 20 C 60 C DC 12V 50 W bei der Suche 85 cm Parabolantenne 10 7 12 75 GHz Senkrecht Waagerecht 85 cm 86 0 x 91 0 cm Offset Schüssel 110 6 x 86 0 x 18 4 cm gefaltet 13 8 kg 44 dBW 0 145 390 Manuell Automatisch Optional 18...

Страница 51: ... Sat Antenne Es ist darauf zu achten dass es für die gefaltete CARBEST Multi Sat Antenne genügend Platz gibt genauso wie für den Dreh und Schwenkbereich 65cmParabolantenne Fahrtrichtung 66 0 cm 88 5 cm 41 0 cm 80 5 cm 136 0 cm 85 0 cm 147 4 cm 45 2 cm 64 2 cm 30 2 cm 16 0 cm 7 cm LNB Schutzfolie ...

Страница 52: ...DEUTSCH 22 Fahrtrichtung 85cmParabolantenne 179 0 cm 120 0 cm 45 2 cm 16 0 cm 44 5 cm 80 0 cm 86 0 cm 110 6 cm 41 0 cm 102 6 cm 180 0 cm 24 cm LNB Schutzfolie ...

Страница 53: ...ßerhalb der Grundplatte befestigen so dass es 5 mm von den Plattenrändern entfernt ist 4 2 FRONT Die Oberfläche reinigen 3 1 Grundplatte in der Mitte des Fahrzeugdaches positionieren Fahrtrichtung 4 10 5 6 7 8 9 12 1 2 3 11 13 Signalkabel STB Kabel Stromeingangskabel Silikon M4 20 13 M8 Sicherungsmutter 4 LNB Schutzfolie Kabelverschraubung Kabelhalter Klebeband Schraubenschlüssel 2mm Bohrer 25mm B...

Страница 54: ...und 6 Löcher d 2 mm mit einer Bohrmaschine bohren 7 5 Silikon auf die Löcher auftragen Das Klebeband entfernen und das Silikon trocknen lassen 12 10 Silikon um den Rand der Grundplatte herum aufbringen 11 9 Das überschüssige Silikon entfernen Vorbereitungen treffen um die Antenne auf die vier aufrecht stehenden Schrauben zu setzen ...

Страница 55: ...ziehen Die Antenne auf die Aluminiumplatte und die Unterlegscheiben über jede Schraube plazieren Erforderliche Bauteile Schraubenschlüssel vier 4 Muttern 14 6 cm Achten Sie bitte bei der Montage der Dachdurchführung darauf dass Sie genügend Platz zum Rand lassen um die Dachdurchführung entsprechend versiegeln zu können um einen Wassereinbruch zu vermeiden 19 17 Es wird ein 25 mm Loch für die Kabel...

Страница 56: ...belhalter in die Klebebandmarkierungen einsetzen Drei 2 mm Löcher bohren Den Kabelhalter am Fahrzeugdach mit drei M 4 x 20 Schrauben an den Bohrlöchern befestigen 23 22 Zur Wasserdichtigkeit das Silikon rund um den Kabelhalter und auf die Oberseite der Schrauben aufbringen Die Kabel anschließen und das Klebeband entfernen Vor dem Trocknen überschüssiges Silikon entfernen 25 24 20 ...

Страница 57: ...zkabel Polaritäten auf Batteriepolaritäten anpassen rot zu rot schwarz zu schwarz Das gelbe Zündkabel zum Zündanschluß des Fahrzeugs Das Netzanschlußkabel für den Anschluß an die Batterie verwenden 12V DC Ignition Eine LNB Schutzfolie 7 cm vom Antennenfuß entfernt bei der 65 cm Antenne 24 cm bei 85 cm Antenne befestigen Überprüfen Sie ob die LNB Schutzfolie ordnungsgemäß angebracht ist wenn der LN...

Страница 58: ...geschlossen die durch fehlerhafte Verwendung oder unsachgemäße Handhabung entstanden sind Haftungsbeschränkungen Reimo ist in keinem Fall für Begleitschäden Folgeschäden oder indirekte Schäden Kosten Ausgaben Nutzungsausfall oder Gewinnausfall haftbar Der angegebene Verkaufspreis des Produkts stellt den entsprechenden Betrag der Haftungsbeschränkung von Reimo dar ...

Страница 59: ...23 6 Description fonctionnelle 6 1 Préparation à l utilisation 6 2 Recherche du satellite 6 3 Réglage DiSEqC 1 1 6 4 Détection de l alimentation STB Marche Arrêt 6 5 Mode économie d énergie 14 15 15 16 16 7 Fonctions supplémentaires 9 Spécifications techniques 7 1 Message d erreur 7 2 Réinitialisation usine 7 3 Mise à jour du logiciel 7 4 Fonction de mise à jour manuelle du satellite 17 17 17 18 9...

Страница 60: ... par un système électrique standard du véhicule avec une tension nominale de 12 Volts du Courant Continu L utilisation de l équipement à toute autre fin n est pas autorisée Veuillez également noter les instructions suivantes du fabricant Il est interdit de changer l ensemble du dispositif en supprimant ou en ajoutant des composants individuels L utilisation de tout autre parabole parabolique ou LN...

Страница 61: ... du véhicule doit inspecter l antenne avant de partir pour s assurer que l antenne est correctement stockée dans un endroit sûr Vérifiez à l œil nu pour voir si l antenne est entièrement pliée En tant qu utilisateur de cet équipement vous êtes responsable de vous assurer que vous respectez les lois et règlements en vigueur Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indi...

Страница 62: ...ble de parabole Assemblage du Bras du LNB Porte câble Manuel de l utilisateur M4 20 13 M8Écroudeblocage 4 Câble STB 3m Contrôleur Contrôleur bras de fixation Couvercle du câble arrière Tête d armature M6 15 4 M6 Rondelle de moule plate 4 Serre cable 1 Sems1 M4 10 1 x2 Pour le modèle d inclinaison automatique Sems2 M6x55 1 Câble d alimentation Câble de signal 7m X2 pour les sorties jumelles optionn...

Страница 63: ...ur en option Avant Arrière Activé Voyant à LED Touche d alimentation port USB Trou de support de contrôleur Voyant à diode électroluminescente LED HOME Voyant à LED de verrouillage fonction supplémentaire détection de puissance STB activée désactivée Voyant à LED DiSEqC Voyants à LED Satellite Touche DiSEqC Touche HOME Touches de flèches Touche SET clignotant Désactivé Câble STB vers STB Câble de ...

Страница 64: ...reil Connecter le parabole au support de parabole Étape 4 Étape 5 Étape 6 Connecter le bras du LNB au support de parabole Brancher le câble du LNB au connecteur sur le corps et couvrir le connecteur du LNBavec un bouchon étanche pour la protection Aligner le câble du LNB sur le corps à l aide d un serre câble Étape 7 Allumer et vérifier si l installation est terminée comme le positionnement HOME L...

Страница 65: ...tail à la page 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Parabole LNB Bras Support de parabole Rondelle de moule plate M6 Tête bombée M6x15 SEMS2 M6x55 Serre câbles SEMS1 M4x10 N Quantité Nom de la pièce Antenne parabolique de 65 cm 1 2 3 6 5 5 4 4 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4x10 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4x10 Twin L N B S i n g l e L N B ...

Страница 66: ...ail à la page 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Parabole LNB Bras Support de parabole Rondelle de moule plate M6 Tête bombée M6x15 SEMS2 M6x55 Serre câbles SEMS1 M4x10 N Quantité Nom de la pièce Antenne parabolique de 85 cm 1 2 6 5 5 4 4 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4x10 Twin L N B S i n g l e L N B 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 67: ... la page 10 1 1 1 4 4 1 2 2 Parabole LNB Bras Support de parabole Rondelle de moule plate M6 Tête bombée M6x15 SEMS2 M6x55 Serre câbles SEMS1 M4x10 N Quantité Nom de la pièce Inclinaison automatique antenna de 85cm 1 2 6 5 5 4 4 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4x10 Twin L N B S i n g l e L N B 7 8 S e r r e c â b l e s S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 68: ...FRANÇAIS 10 Attention sur la fixation du câble Mauvais exemples pour simple et double LNB Câble d inclinaison automatique Câble LNB Bon exemple d installation Mauvais exemple d installation ...

Страница 69: ...de contrôleur Twin LNB en option Câble STB Câble de signal Utiliser le câble de contrôleur pour connecter l antenne au contrôleur Le câble de contrôleur est pré connecté au corps principal Le câble STB et le câble de signal ont des longueurs différentes Veuillez vérifier les longueurs pour utiliser le câble approprié pour le fonctionnement Veuillez vous assurer que les câbles fournis sont utilisés...

Страница 70: ... requis en fonction des satellites et des régions cibles Pour obtenir la meilleure qualité de signal ajustez l inclinaison en vous reportant aux images ci dessous La précision n est pas importante donc une petite tolérance sera acceptable Il sera facile de vérifier la qualité du signal du satellite sur STB en tournant petit à petit le LNB Turksat 42 0 E Astra2 28 2 E 0 90 90 Astra3 23 5 E Astra1 1...

Страница 71: ... 5 0 20 25 30 35 40 45 15 20 25 30 35 40 45 50 55 15 10 5 5 10 Astra4 4 9 E Thor 0 8 W 10 15 5 0 15 10 5 5 0 25 30 35 40 45 20 15 20 25 30 35 40 15 10 HotBird 13 0 E Eutelsat 9 9 0 E 25 30 15 20 10 15 20 10 5 5 0 0 20 25 30 35 15 10 20 25 30 35 15 10 5 5 ...

Страница 72: ... voyants soient allumés l appareil sera éteint lorsque le bouton est relâché a Tous les voyants à LED de satellite clignotent par satellite et le système est affiché comme image ci dessous Version du logiciel code binaire Type d antenne parabolique 65cm 85cm Assurez vous que la diode du type d antenne parabolique correspond au réglage du commutateur Dip b DiSEqC Marche Arrêt Détection d alimentati...

Страница 73: ... pendant 2 secondes Voir aussi l état de passage de voyant à LED DiSEqC entre Marche et Arrêt Pour le fonctionnement DiSEqC de l antenne STB doit avoir une liste de satellites correspondant à la liste pré établie de l antenne CARBEST Multi Sat L utilisateur doit assigner des satellites dans le même ordre n de 1 à 12 dans le tableau ci dessus au réglage DiSEqC de STB pour être prêt pour l utilisati...

Страница 74: ... éteint automatiquement s il n y a pas d entrée du contrôleur pendant 15 minutes Appuyez sur le bouton POWER pour allumer pour faire fonctionner à nouveau Détection d alimentation STB Marche Arrêt La fonction doit être activée lorsque STB est activé désactivé Marche Arrêt When STB power detection Lock LED is ON STB which is connected controller should be on for operating antenna If STB is turned o...

Страница 75: ...n usine Par exemple a b Assurez vous que l appareil est éteint Appuyez sur la touche HOME et maintenez la enfoncé et mettez Touche d alimentation sous tension c d Réinitialisation usine prend moins de 10 secondes Lorsque le voyant à LED HOME devient stable cela signifie que le changement de fonction est terminé si l antenne n est pas au mode HOME le Voyant à LED HOME clignote en rentrant HOME 7 3 ...

Страница 76: ...lsat 5W est la seule option Pour les satellites de repos chacun a deux options des deux côtés d Si la mise à jour échoue l antenne revient à la position HOME Sélectionnez l autre option des satellites suivants et procédez de nouveau à la mise à jour comme indiqué ci dessus Si le second essai échoue consultez le manuel pour la mise à niveau du logiciel b Une fois que le prochain satellite sélection...

Страница 77: ...ension sous tension Si l antenne ne se déplace pas dans la position souhaitée ii Réessayez de mettre l appareil hors tension sous tension Si le problème persiste veuillez contacter le revendeur magasin local pour obtenir de l aide Si l antenne fait un bruit tout en restant statique i ii iii B Échec de recherche du satellite sélectionné Les signaux des satellites peuvent être bloqués ou dégradées p...

Страница 78: ...satellite décalée 88 5 x 66 0 x 18 4 cm antenne parabolique pliée 12 0 kg 46 dBW De 0 à 145 390 Manuel Automatique en option 180 secondes en moyenne Sortie 1 2 en option De 950 à 2 150 MHz 9 75 10 6 GHz De 20 C à 60 C 12 V Courant continu 50 W lors de la recherche Antenne parabolique de 85 cm De 10 7 à 12 75 GHz Verticale et Horizontale 85 cm 86 0 x 91 0 cm antenne satellite décalée 110 6 x 86 0 x...

Страница 79: ...eillez à ce qu il y ait suffisamment d espace pour l antenne CARBEST Multi Sat plié tout comme pour la plage de fonctionnement rayon de croisière Antenneparaboliquede65cm Direction de conduite 66 0 cm 88 5 cm 41 0 cm 80 5 cm 136 0 cm 85 0 cm 147 4 cm 45 2 cm 64 2 cm 30 2 cm 16 0 cm 7 cm Tampon de protection du LNB ...

Страница 80: ...FRANÇAIS 22 Direction de conduite Antenneparaboliquede85cm 179 0 cm 120 0 cm 45 2 cm 16 0 cm 44 5 cm 80 0 cm 86 0 cm 110 6 cm 41 0 cm 102 6 cm 180 0 cm 24 cm Tampon de protection du LNB ...

Страница 81: ... du ruban adhésif à l extérieur de la plaque de montage de 5 mm à partir des bords de la plaque 4 2 FRONT Nettoyer la surface avec un nettoyant 3 1 Localiser la plaque de montage au centre du toit du véhicule Direction de conduite 4 10 5 6 7 8 9 12 1 2 3 11 13 Câble de signal Câble de STB Câble d alimentation Silicone M4 20 13 M8 Écrou de blocage 4 Tampon de prote LNB Presse étoupe Porte câble Rub...

Страница 82: ...sur la silicone et faire 6 trous 2 mm avec une perceuse électrique 7 5 Appliquer de la silicone sur les trous Retirer le ruban adhésif et laisser sécher 12 10 Appliquer de la silicone autour du bord de la plaque de montage 11 9 Nettoyer l excès de la silicone Se préparer à placer l antenne sur les quatre boulons verticaux ...

Страница 83: ...s quatre boulons et serrer fermement avec la clé à molette Placer l antenne sur la plaque d aluminium et placer les rondelles sur chaque boulon Pièces nécessaires clé à molette quatre 4 écrous 14 6 cm Brancher le câble de signal sur le port d antenne et placer le porte câbles en bas à côté du centre de la base de l antenne puis appliquer du ruban adhésif à 5 mm à l extérieur du fond du porte câble...

Страница 84: ...emblé à l intérieur du ruban adhésif Percer trois 3 trous de 2 mm Fixer le porte câbles sur le toit du véhicule avec trois 3 vis M4 x 20 au niveau des trous de forage réalisés 23 22 Appliquer de la silicone autour de porte câbles et sur la partie supérieure des vis pour les rendre étanches Connecter les câbles aux emplacements assignés et enlever le ruban adhésif puis ranger la silicone avant qu e...

Страница 85: ...ation aux polarités de la batterie rouge à rouge noir à noir et le câble d allumage jaune à l orifice d allumage du véhicule Prendre le câble d alimentation pour la connex ion de la batterie 12V DC Allumage Fixer le tampon de protection du LNB sur le point qui est en dehors de 7 cm 24 cm pour Antenne parabolique de 85 cm de la base de l antenne Vérifier que le tampon de protection du LNB est corre...

Страница 86: ... une mauvaise utilisation ou à une manipulation inadaptée Limitation de la responsabilité Reimo est en aucun cas responsable de dommages collatéraux secondaires ou indirects coûts prestations non versées ou manques à gagner Le prix de vente indiqué du produit représente la valeur équivalente de la limitation de responsabilité de Reimo ...

Страница 87: ...ie 21 23 23 6 1 klaar voor gebruik 6 2 Zoeken naar satellieten via de SAT knoppen 6 3 Instelling van DiSEqC 1 1 6 4 STB stroom detectie Aan Uit 6 5 Energiebesparende modus 14 15 15 16 16 7 Extra functies 9 Specificaties 7 1 Foutmelding 7 2 Terugzetten van fabrieksinstellingen 7 3 Upgraden van software 7 4 Handmatige satelliet update functie 17 17 17 18 9 1 Afmetingen 9 2 Specificaties 20 20 8 Prob...

Страница 88: ...loten op het systeem doormiddel van een standaard boordnet met een nominale spanning van 12 Volt GS Instructies van de fabrikant Het is niet toegestaan om de algehele inrichting te wijzigen door het verwijderen of het toevoegen van afzonderlijke componenten Het gebruik van enige andere parabolische reflectoren of LNB s dan deze oorspronkelijk geïnstalleerd is niet toe gestaan De installatie mag al...

Страница 89: ... De bestuurder moet voor het wegrijden de antenne inspecteren om ervoor te zorgen dat deze naar behoren in de veilige stand wordt opgeslagen Controleer tevens met het blote oog om te zien of de antenne volledig is ingeklapt Als u de gebruiker van deze apparatuur bent bent u verantwoordelijk voor het naleven van de relevante wetten en regelgevingen De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor...

Страница 90: ...chermingsstrook Reflector schroeven LNB arm assembly Dakdoorvoering Gebruikershandleiding M4 20 13 Borgmoer M8 4 STB Kabel 3m Controller Controller beugel Kabelafdekking achterzijde Bolkopschroef M6 15 4 Vlak gevormde ring M6 4 Kabelklem 1 Sems1 M4 10 1 x2 Voor het model met auto skew Sems2 M6x55 1 Stroomtoevoerkabel Signaal Kabel 7m x2 voor optionele dubbele uitgangen Hoofdtoestel ...

Страница 91: ...tageplaat Aan op Controller ANT poort Aan op STB optioneel Aan op Controller ANTENNE TOESTEL poort Aanknop USB port Controller bracket hole HOME LED Vergrendel LED Extra functie detectie van STB stroom Aan Uit DiSEqC LED Satellite LEDs DiSEqC knop HOME knop Pijltjestoetsen SET knop STB kabel aan op STB Signaalkabel aan op het hoofdtoestel DIP schakelaar Functiekeuzeschakelaar Controller kabel uit ...

Страница 92: ...reflector met de reflector beugel Stap 4 Stap 5 Stap 6 Combineer de LNB arm met de reflector beugel Sluit de LNB kabel aan op de connector op de behuizing en dek de LNB connector met een waterdichte kap voor bescherming Richt de LNB kabel op de behuizing met behulp van een kabelklem Step 7 Schakel het toestel in en controleer of de installatie is voltooid als Home positionering De reflector beugel...

Страница 93: ...en op de pagina 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Reflector LNB arm Reflector beugel Vlak gevormde ring M6 Bolkopschroef M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelklem SEMS1 M4x10 No Aantal Naam onderdeel 65cm schotelantenne 1 2 3 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4x10 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4x10 Dubbe l e L N B É é n L N B ...

Страница 94: ...en op de pagina 10 1 1 1 4 4 1 1 1 Reflector LNB arm Reflector beugel Vlak gevormde ring M6 Bolkopschroef M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelklem SEMS1 M4x10 No Aantal Naam onderdeel 85cm schotelantenne 1 2 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4x10 Dubbele L N B É é n L N B 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 95: ... de pagina 10 1 1 1 4 4 1 2 2 Reflector LNB arm Reflector beugel Vlak gevormde ring M6 Bolkopschroef M6x15 SEMS2 M6x55 Kabelklem SEMS1 M4x10 No Aantal Naam onderdeel 85cm Auto skew schotelantenne 1 2 6 5 5 4 4 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4x10 Dubbele L N B É é n L N B 7 8 K a b e l k l e m S E M S 1 M 4 x 1 0 ...

Страница 96: ...DUTCH 10 Let op bij het vastleggen van de Kabel Slechte voorbeelden gelden voor zowel één als dubbele LNB skew verstelling kabel LNB kabel Goed voorbeeld Slecht voorbeeld ...

Страница 97: ...TOESTEL Controller kabel Dubbele LNB optioneel STB kabel Signaalkabel Gebruik de controller kabel om de antenne aan te sluiten op de controller De controllerkabel is pre aangesloten op het hoofdtoestel De STB kabel en de signaalkabel hebben verschillende lengtes Controleer de lengtes om de juiste kabel te gebruiken Zorg ervoor dat de meegeleverde kabels gebruikt worden waarvoor ze bedoeld zijn Str...

Страница 98: ...de beoogde satellieten en regio s Voor de beste signaalkwaliteit verstel de Skew met verwijzing naar de onderstaande afbeeldin gen Nauwkeurigheid is niet belangrijk dus kleine tolerantie zal aanvaardbaar zijn Het zal gemakkelijk zijn om de satelliet signaalkwaliteit op de STB te controleren met het weinig draaien van de LNB beetje bij beetje Turksat 42 0 E Astra2 28 2 E 0 90 90 Astra3 23 5 E Astra...

Страница 99: ...5 0 20 25 30 35 40 45 15 20 25 30 35 40 45 50 55 15 10 5 5 10 5 5 Astra4 4 9 E Thor 0 8 W 10 15 5 0 15 10 5 5 0 25 30 35 40 45 20 15 20 25 30 35 40 15 10 HotBird 13 0 E Eutelsat 9 9 0 E 25 30 15 20 10 15 20 10 5 5 0 0 20 25 30 35 15 10 20 25 30 35 15 10 ...

Страница 100: ...iet Led lampjes knipperen wordt het systeem weergegeven zoals op de afbeelding hieronder Zie de onderstaande tabel om het model te vinden en ervoor te zorgen dat de controller de juiste voorinstelling krijgt Je moet laten zoals het is en de instelling naar eigen goeddunken niet veranderen tenzij er een verschil met het model is 1 2 2 van beneden Standard 1 van beneden 3 4 1 2 3 4 65cm Model Antenn...

Страница 101: ...gingen van de DiSEqC LED status tussen IN en UIT Voor de DiSEqC werking van de antenne moet de STB een bijpassende satelliet lijst als de vooringestelde lijst van CARBEST Multi Sat antenne hebben De gebruiker nodig heeft om de satellieten in dezelfde volgorde 1 12 in de bovenstaande tabel toe te wijzen bij de DiSEqC instelling van de STB om voor het gebruik van de DiSEqC functie klaar te zijn 1 2 ...

Страница 102: ...keld als er geen invoer van regelaar 15 minuten Druk op de POWER knop om in te schakelen om weer te werken Detectie van STB stroom Aan Uit De functie moet In terwijl de STB is Aan Uit Wanneer STB stroomdetectie Lock LED is ingeschakeld STB die verbonden controller is moet aanstaan voor een werkende antenne Als STB is uitgeschakeld terwijl de antenne werkt gaat de antenne terug naar HOME en werkt n...

Страница 103: ...llingen Voorbeeld a b Zorg ervoor dat het toestel is uitgeschakeld Druk en houd de HOME knop ingedrukt en zet de Aanknop aan c d Het terugzetten van de fabrieksinstellingen kost minder dan 10 seconden Wanneer de HOME LED continue brandt betekend dit dat de functie is voltooid Indien de antenne niet in de HOME positie staat knippert de HOME LED terwijl de antenne terug komt in de HOME positie 7 3 U...

Страница 104: ... Als de update mislukt gaat de antenne terug naar de HOME positie Selecteer de volgende optie van de volgende satellieten en ga door met bijwerken als de bovenstaande procedure Als de tweede test is mislukt raadpleegt u de handleiding voor software upgrade b Zodra de volgende geselecteerde satelliet is gevonden vergrendeld ga dan naar de satelliet met een fout en druk langer dan 2 seconden op de S...

Страница 105: ...Mechanische problemen i Probeer deze opnieuw UIT IN te schakelen Indien de antenne niet beweegt in de gewenste positie ii Probeer opnieuw OFF ON aan de macht Als het probleem aanhoudt neem dan contact op met uw dealer voor ondersteuning Indien de antenne geluid maakt terwijl deze statisch blijft i ii iii B Fout bij zoeken van de geselecteerde satelliet Satelliet signalen kunnen door gebouwen of bo...

Страница 106: ...6 0 x 71 0 cm Offset schotel 88 5 x 66 0 x 18 4 cm opgevouwen 12 kg 46 dBW 0 145 390 Manual Auto Optioneel 180 seconden gemiddeld 1 2 uitgang Optioneel 950 2 150 MHz 9 75 10 6 GHz 20 C 60 C DC 12V 50 W In zoekmodus 85cm schotelantenne 10 7 12 75 GHz Verticaal Horizontaal 85 cm 86 0 x 91 0 cm Offset schotel 110 6 x 86 0 x 18 4 cm opgevouwen 13 8 kg 44 dBW 0 145 390 Manual Auto Optioneel 180 seconden ...

Страница 107: ...2 cm 30 2 cm 16 0 cm 7 cm LNB beschermingsstrook 10 Installatie op caravan camper 10 1 Benodigde ruimte voor de CARBEST Multi Sat antenne Zorg ervoor dat er voldoende ruimte voor de opgevouwen CARBEST Multi Sat antenne is net als voor het werkbereik straal van het bewegen 65cmschotelantenne ...

Страница 108: ...DUTCH 22 Rijrichting 85cmschotelantenne 179 0 cm 120 0 cm 45 2 cm 16 0 cm 44 5 cm 80 0 cm 86 0 cm 110 6 cm 41 0 cm 102 6 cm 180 0 cm 24 cm LNB beschermingsstrook ...

Страница 109: ...aan de buitenkant van de montageplaat op 5 mm van de plaatranden 4 2 VOOR Reinig het oppervlak met vetvrij reinigingsmid del 3 1 Stel de montageplaat in op het midden van het dak van het voertuig Rijrichting 4 10 5 6 7 8 9 12 1 2 3 11 13 Signaalkabel STB kabel Stroomtoevoerkabel Silicone M4 20 13 Borgmoer M8 4 LNB beschermingsstrook Kabelpakking Kabelhouder Afplakband Moersleutel Boor 2mm Boor 25m...

Страница 110: ...geplaat op de silicone kit en maak 6 gaten 2 mm met een boormachine 7 5 Breng silicone aan op de gaten Verwijder de afplakband en laat het drogen 12 10 Breng silicone rond de montageplaatrand aan 11 9 Reinig de overtollige silicone Bereid jezelf tot het plaatsen van de antenne op de vier opstaande bouten ...

Страница 111: ...eren aan elk van de vier bouten en draai deze stevig vast aan met een moersleutel Plaats de antenne op de aluminiumplaat en plaats de ringen boven elke bout De benodigde onderdelen een moersleutel vier 4 moeren 14 6 cm Sluit de signaalkabel aan op de antenne poort en plaats de onderkant van de kabelhouder naast het centrum van de antenne basis en vervolgens breng afplakband op 5mm weg van de buite...

Страница 112: ...embleerde kabelhouder binnen de band markering Boor drie 3 gaten van 2mm Monteer de kabelhouder op het voertuigdak met drie 3 schroeven van de M4 x 20 aan de boorgaten gemaakt 23 22 Breng silicone aan rond de kabelhouder en op de bovenkant van de schroeven voor waterdichtheid Sluit de kabels op de toegewezen plaatsen aan en verwijder de afplakband vervolgens reinig de silicone voordat deze droogt ...

Страница 113: ...riteiten van de stroomkabels met de polariteiten van de batterij rood op rood zwart op zwart en de gele contactkabel op de contactpoort van het voertuig Neem de stroomtoevoerkabel voor verbinding van de batterij 12V DC Ignition Bevestig de LNB beschermingsstrook op 7 cm afstand van de antenne basis 24 cm in 85cm schotelan tenne zie foto hierboven Controleer waar de LNB beugel aan het voertuigdak r...

Страница 114: ...van schade veroorzaakt door onjuist gebruik of foutieve omgang Aansprakelijkheidsbeperking Reimo zal in geen geval aansprakelijk zijn voor secundaire indirecte of nevenschade kosten verbruik gemist profijt of inkomstenderving De aangegeven verkoopprijs van het product representeert de gelijkwaardige waarde van de aansprakelijkheidsbeperking van Reimo ...

Страница 115: ...REIMO REISEMOBIL CENTER GMBH 63329 EGELSBACH BOSCHRING 10 GERMANY WWW REIMO COM MADE IN CHINA ITALY 49631_32_33_Cover_User_Manual_148x210 indd 2 05 10 18 11 55 ...

Отзывы:

Нет отзывов