SUPREMO 2012
Handling
Instructions
Page 2
Bedienungs-
anleitung
Seite 7
Instructions pour la
manutention
Page 12
Instrucciones para
la operación
Página 17
Страница 1: ...SUPREMO 2012 Handling Instructions Page 2 Bedienungs anleitung Seite 7 Instructions pour la manutention Page 12 Instrucciones para la operaci n P gina 17...
Страница 2: ...E WARRANTY UNPACKING THE UMBRELLA Inspect all received boxes for damages opened ends gouges scratches tears or any holes If there is any sign of damage please contact your retailer or Caravita Custome...
Страница 3: ...la Please be aware that the umbrella is very tall and thus hard to balance in an upright position For this reason hold the umbrella firmly when installing to reduce the risk of injury Bring the bottom...
Страница 4: ...up slowly When the umbrella is halfway open check to make sure the locking knob on the handle is in the OFF position The umbrella should be easy to open Use caution when opening and make sure there ar...
Страница 5: ...ric is pinched the umbrella will not close properly Fabric that is caught in between struts can become damaged For additionalsecurity a small pad lock can be used to lock the umbrel la when not in use...
Страница 6: ...y offer special liquid detergents follow instructions carefully WASH IN COLD WATER ONLY DO NOT WASH IN WARM OR HOT WATER Acrylic fabrics shrink even at low temperatures MAINTAINING THE FRAME Wash the...
Страница 7: ...T JEDE HAFTUNG BEI UNSACHGEM SSEM GEBRAUCH DES PRODUKTS ENTPACKEN DES SCHIRMES Pr fen Sie den angelieferten Karton auf Besch digungen wie Druckstellen Eindellungen Risse oder L cher Sofern der Karton...
Страница 8: ...chirm sehr lang ist und daher schwer in Balance zu halten ist sobald er aufrecht steht Deshalb sehr vorsichtig vorgehen damit Ihnen der Schirm nicht entgleitet und Personen verletzt werden Bringen Sie...
Страница 9: ...e der Streben leicht nach au en oder schieben Sie den Hebel nach oben Ist der Schirm halb offen bitte noch mals kontrollieren ob der Hebel am Griff auf Position ZU steh Der Schirm sollte sich leicht f...
Страница 10: ...n der Riegel wird nur einrasten wenn kein Stoff zwischen den Streben klemmt Also bitte mit Verstand arbeiten und den Schirm nicht einfach zusam menquetschen Dies kann die Plane besch digen Mit einem k...
Страница 11: ...el nachbehandeln Vom Fachhandel werden fl ssige Reinigungsmittel verschiedenster Art angeboten Gebrauchsanweisung stets genau befolgen NUR KALT WASCHEN KEINESFALLS WARM ODER HEISS WASCHEN Acrylt cher...
Страница 12: ...MAGES OU DES BLESSURES GRAVES LE FABRICANT REFUSE TOUTE RESPONSABILIT LORS D UNE MANUTENTION INCORRECTE DU PRODUIT D BALLAGE DU PARASOL V rifiez lors de la livraison si le carton est endommag voir s i...
Страница 13: ...ifficile de le tenir en quilibre d s qu il est debout C est pour cette raison qu il faut tre tr s prudent et viter que le parasol vous chappe et que des passants soient bless s Approchez le m t du par...
Страница 14: ...ssez sur l arr tage et tirez une des baleines l g rement vers l ext rieur ou poussez la poign e vers le haut Lorsque le parasol est ouvert la moiti veuillez v rifier encore une fois si le levier est b...
Страница 15: ...que s il n y pas de toile coinc e entre les baleines Veuillez travailler avec pr caution et ne pas presser simplement le parasol Cela peut ab mer la toile Avec un petit cadenas vous pouvez viter que...
Страница 16: ...rm abilisant Des magasins sp cialis s ont diff rents produits disposition Veuillez bien lire le mode d emploi LAVER UNIQUEMENT L EAU FROIDE SURTOUT NE JAMAIS LAVER L EAU CHAUDE Les toiles acryliques r...
Страница 17: ...MBALAR LA SOMBRILLA Inspeccione todas las cajas recibidas para da os extremos abiertos rayones roturas o cualquier agujero Si hay alguna se al de da os por favor p ngase en contacto con su distribuido...
Страница 18: ...lla Por favor tenga en cuenta que la sombrilla es muy alta y por lo tanto dif cil de equilibrar en posici n vertical Por esta raz n sostenga firmemente la sombrilla al instalar para reducir el riesgo...
Страница 19: ...lla se encuentra abierta a medio camino asegurase de que el bot n de seguridad de la manil la se encuentra en la posici n de OFF Empujando la palanca hacia arriba abre la sombrilla Tenga cuidado al ab...
Страница 20: ...a tela no quede atrapado y el centro puede llegue al cierre Para seguridad adicional un peque o candado puede ser utilizado para cerrar la sombrilla cuando no est en uso Asegure el toldo con el cintur...
Страница 21: ...ores especializados pueden ofrecer detergentes l quidos especiales Siga las instrucciones cuidadosamente LAVE CON AGUA FRIA SOLAMENTE NO LAVE EN AGUA CALIENTE Telas acr licas pueden reducirse incluso...
