background image

L 7739 / 75B+37B 

être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire 
l'impact sur la santé humaine et l'environnement. 

  
Cet  appareil  n'est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes  (y  compris  des  enfants)  dont  les  capacités  physiques, 

sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  ou  des  personnes  dénuées  d'expérience  ou  de  connaissance,  sauf  si  elles  ont  pu 
bénéficier,  par  l'intermédiaire  d'une  personne responsable  de  leur sécurité,  d'une  surveillance  ou  d'instructions  préalables 
concernant  l'utilisation  de  cet  appareil. Il  convient  de  surveiller  les  enfants  pour  s'assurer  qu'ils  ne  jouent  pas  avec 
l'appareil.  

 

Précisions et précautions sur l’utilisation des piles :  

o

 

Jeter  une  pile  usagée  dans  la  nature  ou  les  ordures  ménagères  pollue  et  empêche  la  récupération  de  matériaux 

valorisables. Il est donc important de limiter sa consommation de piles et de respecter les consignes suivantes :  

 

De  privilégier  les  piles  alcalines  (qui  durent  plus  longtemps  que  les  piles  salines)  et  lorsque  c’est  possible  les  piles 

rechargeables. 

 

De déposer les piles et accumulateurs usagés dans les conteneurs spécifiques présents chez les commerçants. Ainsi, 

les métaux seront valorisés et ne pollueront pas l’environnement car ils contiennent des métaux lourds, dangereux pour la 
santé et l’environnement (principalement du nickel et du cadmium). 

o

 

Les  piles  doivent  être  mises  en  place  en  respectant  la  polarité  indiquée  sur  l’appareil  et  sur  la  pile.  Un 

positionnement  incorrect  peut  soit  endommager  l’appareil,  soit  causer  des  fuites  au  niveau  des  piles,  soit  à  l’extrême  un 
incendie ou l’explosion de la pile.  

o

 

Pour assurer un bon fonctionnement, les piles doivent être en bon état. En cas d’anomalie dans le fonctionnement 

de l’appareil, mettre des piles neuves. 

o

 

N’essayez  jamais  de  recharger  des  piles  non  rechargeables.  Elles  pourraient  couler,  s’échauffer,  provoquer  un 

incendie ou exploser. 

o

 

Remplacez  l’ensemble  des piles  en  même  temps.  Ne  jamais  mélanger  des  piles salines  avec  des  piles  alcalines  ou 

rechargeables.  

o

 

Les piles usagées doivent être enlevées de l’appareil. De même, retirez les piles de l’appareil si vous ne l’utilisez pas 

pendant une longue durée, sinon les piles risquent de couler et de causer des dommages.  

o

 

Ne jamais essayer de court-circuiter les bornes d’une pile.  

o

 

Ne jamais jeter les piles au feu, elles risqueraient d’exploser.  

o

 

La recharge des accumulateurs est à réaliser par un adulte.  

o

 

Sortir les accumulateurs de l’appareil avant de les recharger.  

o

 

Nous conseillons à l’adulte de surveiller l’enfant lorsqu’il change les piles afin que ces consignes soient respectées ou 

bien effectuer lui-même le remplacement des piles. 

o

 

Si une pile est avalée, consulter immédiatement son médecin ou le centre antipoison le plus proche. N’oubliez pas 

d’emporter l’appareil avec vous.  

o

 

Pour un fonctionnement optimal, nous recommandons d'utiliser uniquement des piles haute performance de qualité 

et récente. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание L 7739

Страница 1: ...irer le couvercle du compartiment pile à en pressant et poussant vers le haut la languette Placer 3 piles AAA 1 5V en respectant les polarités Refermer le couvercle du compartiment à pile 2 Mise en marche Utiliser le bouton marche arrêt pour allumer la lumière à LED pour vous aider à déchiffrer les petits écrits de vos documents administratifs notices ordonnances etc Selon vos supports vous pouvez...

Страница 2: ...du cadmium o Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité indiquée sur l appareil et sur la pile Un positionnement incorrect peut soit endommager l appareil soit causer des fuites au niveau des piles soit à l extrême un incendie ou l explosion de la pile o Pour assurer un bon fonctionnement les piles doivent être en bon état En cas d anomalie dans le fonctionnement de l appareil...

Страница 3: ...hauen und es nicht direkt auf jemand richten B BENUTZUNG 1 Einlegen und oder Austausch der Batterien Deckel vom Batteriefach drücken und Lasche nach oben drücken Je nach Polarität 3 AAA 1 5V Batterien einsetzen Deckel des Batteriefaches schliessen 2 Inbetriebnahme Die LED Lampe mit dem Schalter einschalten um kleingeschriebenes auf Ihren Unterlagen besser lesen zu können Je nach Halterung können S...

Страница 4: ... Sammelbehältern o Die Batterien müssen richtig eingelegt werden Bitte die Polarität Plus Minus beachten Falsch eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen sie können auslaufen und im Extremfall kann es zu Brand und Explosion führen o Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein o Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen o Versuchen Sie nie nichtaufladbare B...

Страница 5: ...rijen Verwijder het klepje van het batterijvak door het lipje omhoog te drukken Plaats 3 AAA batterijen van 1 5 V met polariteiten Sluit het klepje van het batterijvak 2 Inschakelen Gebruik de schakelaar om het LED lampje aan te zetten en u te helpen de kleine lettertjes van uw administratieve documenten bijsluiters recepten enz te ontcijferen Afhankelijk van uw media kunt u van lens wisselen door...

Страница 6: ... niet vervuilen De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat let goed op de polen Het verkeerd plaatsen van de batterijen kan breuk veroorzaken aan het elektrisch apparaat of lekkage veroorzaken wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explosie van de batterij Om een goed functioneren te garanderen zorg ervoor dat de batterijen in goed staat zijn In geval van afwi...

Страница 7: ... battery cover by pressing and pulling the strip up Put 3 AAA 1 5V inside according to the polarities Put the battery cover back 2 Operation Use the switch to turn on the LED light to help you decipher the small writings of your administrative documents notices ordinances etc Depending on your documens you can change the lens by pressing the slots on both sides then pull the head and the sleeve Re...

Страница 8: ...as to be inserted by respecting the polarity show on the apparel and the battery An incorrect positioning can damage the apparel cause leaking and even provoke fire and the explosion of the battery o To assure a good functioning battery has to be in a good condition If there is a problem put new battery o Never try to recharge battery not made for this It could leak warm up cause fire or explode o...

Отзывы: