Cap Strength FM-H125, Руководство пользователя

Страница: 32 / 34

32
10. INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS
1. To adjust the tension of the cables, first make sure the weight stack is not in an elevated position; pull the
cable to the desired tension and then adjust the chain link.
2. Make sure the weight stack lock out mechanism is in place after each use of the machine to prevent the
inadvertent use by children.
3. Make sure to remove the lock out mechanism before starting your exercise routine.
4. Make sure to engage and disengage the locking pin on top of the main frame when switching from using the
bench press to using the butterfly arms
-------
1. Para ajustar la tensión de los cables, primero asegúrese que la pila de pesas no esté en posición elevada;
tire del cable hasta obtener la tensión deseada y luego ajuste el eslabón de la cadena.
2. Asegúrese que el mecanismo de bloqueo de la pila de pesas esté en su lugar después de cada uso de la
máquina para evitar el uso inadvertido por los niños.
3. Asegúrese de retirar el mecanismo de bloqueo antes de comenzar su rutina de ejercicios.
4. Asegúrese de enganchar o desenganchar el pasador de bloqueo en la parte superior del bastidor principal
cada vez que cambie de usar el bench press a usar los brazos de mariposa o viceversa.
-------
1. Pour régler la tension des câbles, vérifiez que la pile de poids ne sont pas dans une position élevée; Tirez
sur le câble à la tension souhaitée, puis ajuster le maillon de la chaîne.
2. Assurez-vous que la pile de poids lock-out mécanisme est en place après chaque utilisation de la machine a
prévenir l'utilisation accidentelle par les enfants.
3. Assurez-vous de retirer le lock-out mécanisme avant de commencer votre routine d'exercice.
4. Assurez-vous d'engager et de désengager la goupille de verrouillage au sommet du cadre principal lorsque
vous passez de l'aide de la bench press en utilisant les bras papillon
The images are for reference only. Actual product may be different.
Las imágenes son sólo referencia. El producto real puede ser diferente.
Les images sont à titre indicatif. Produit réel peut être différent