background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OWNER’S MANUAL 

MANUAL DEL USUARIO 

MANUEL DE MONTAGE 

 

HOME GYM

 

With 125 lb Weight Stack

 

GIMNASIO PARA EL HOGAR

 

Con Peso 56,6 Kg

 

GYM

 

À LA MAISON

 

Avec Poids 56,6 kg

 

Series / Serie / Série 

_________________ 

Write the serial number in the space above for future reference 

Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia futura 

Écrivez le numéro de série dans l'espace ci-dessus pour référence future

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  QUESTIONS ? 

¿PREGUNTAS? 

 
Call:  

1-877-227-0955

 

Monday 

 Friday 9:00 AM to 5:00 PM CST 

Email: [email protected] 

Website:   www.capbarbell.com 

 

CAP Barbell  

Houston, TX 77042 

WARNING:

  

SERIOUS INJURY OR 

DEATH CAN OCCUR IF CAUTION IS NOT 

USED. 

To reduce the risk of serious injury, read 

all important precautions and instructions in this 

manual and all warnings on your product before 

using it.  Keep this manual for future reference. 

FOR CONSUMER USE ONLY 

 

 

¡CUIDADO! 

HERIDAS GRAVES O 

MUERTE PUEDEN OCURRIR SI NO USA 

PRECAUCIÓN. 

Para reducir el riesgo de 

lesiones graves, lea todas las advertencias e 

instrucciones en este manual antes de usarlo. 

Guardar este manual para referencia futura. 

PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE

 

ATTENTION !

  UNE MAUVAISE 

UTILISATION DE CETTE MACHINE PEUT 

CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA 

MORT.

 Pour réduire le risque de blessure grave, 

lisez toutes les avertissements et instructions 

dans ce manuel avant utilisation. 

Conservez ce 

manuel pour référence future. POUR UN 

USAGE DOMESTIQUE SOULEMENT

 

 

FM-H125 

 

Model Number: 

Número de Modelo: 

Numéro de modèle : 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание FM-H125

Страница 1: ...N IS NOT USED To reduce the risk of serious injury read all important precautions and instructions in this manual and all warnings on your product before using it Keep this manual for future reference...

Страница 2: ...ECES PRINCIPALES ET DIMENSIONS 4 HARDWARE FERRETERIA MAT RIEL 5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LA LISTE DU PI CES 6 EXPLODED DRAWING DIBUJOP DE DESPIECE VUE CLAT E 7 ASSEMBLY ENSAMBLAJE MONTAGE 8 EXERCISE...

Страница 3: ...muestra la ubicaci n de la calcoman a de advertencia s Si la calcoman a no se encuentra o est ilegible vea la portada de este manual y solicitar una calcoman a de reemplazo Aplique la calcoman a en e...

Страница 4: ...age place a mat under it 8 Inspect and properly tighten all parts regularly Replace any worn or damaged parts immediately and do not use until the machine has been repaired 9 Make sure all locking mec...

Страница 5: ...Inspeccione y apriete debidamente todas las piezas regularmente Reemplace las piezas desgastadas o da adas inmediatamente y no utilice la m quina hasta que haya sido reparada 9 Asegurarse que todos lo...

Страница 6: ...ez un tapis sous lui 8 V rifiez et serrez correctement toutes les pi ces r guli rement Remplacer les pi ces us es ou endommag es imm diatement et ne pas utiliser la machine jusqu ce qu il ait t r par...

Страница 7: ...odelo del producto antes de ponerse en contacto con nosotros Antes de seguir leyendo por favor familiarizarse con las piezas y sus nombres en el dibujo de abajo Si vous avez des questions apr s la lec...

Страница 8: ...as el montaje puede requerir un destornillador y una llave ajustable no incluidos Ver los dibujos de abajo para identificar las piezas peque as necesarias para el montaje El n mero entre par ntesis es...

Страница 9: ...l o R m a o F 0 2 A 7 0 0 1 H M F P 0 2 o N 4 l l o R m a o F 0 2 5 0 0 1 H M F P 1 2 o N 2 t s e R m r A m a o F 1 2 5 0 0 1 H M F P 2 2 o N 1 n o i h s u C k c a B 1 0 5 2 1 H M F P 3 2 o N 1 t s e...

Страница 10: ...5 0 0 1 H M F P 0 6 o N 3 1 l e e h W y e l l u P 3 1 8 0 0 3 G M F P 1 6 o N 0 2 e v e e l S e d i u G y e l l u P 0 3 A 7 0 0 1 H M F P 2 6 o N 1 m m 5 1 7 2 e l b a C p o T 1 3 A 7 0 0 1 H M F P 3...

Страница 11: ...11 6 EXPLODED VIEW DESPIECE VUE CLAT E...

Страница 12: ...12 CABLES CABLES C BLES...

Страница 13: ...13 7 ASSEMBLY ENSAMBLAJE MONTAGE 1 2...

Страница 14: ...14 3 4...

Страница 15: ...15 5 6...

Страница 16: ...16 8 7...

Страница 17: ...17 9 10...

Страница 18: ...18 12 11...

Страница 19: ...19 13 14...

Страница 20: ...20 16 15...

Страница 21: ...21 17 18...

Страница 22: ...22 20 19...

Страница 23: ...23 22 21...

Страница 24: ...24 23 24...

Страница 25: ...25 25 26...

Страница 26: ...26 27 28...

Страница 27: ...27 29...

Страница 28: ...n de ejercicios debe de incluir de 6 a 10 diferentes tipos de ejercicios Seleccione ejercicios para cada uno de los grupos mayores de m sculos enfatizando las reas que usted quiera desarrollar m s Par...

Страница 29: ...de chaque r p tition et inspirez pendant la course de retour Ne tenez jamais votre souffle Reposez vous pendant un temps apr s chaque s rie Les p riodes de repos id al sont Reste de trois minutes apr...

Страница 30: ...or da os y reparada Es responsabilidad exclusiva del usuario propietario el asegurarse de que el mantenimiento regular se lleva a cabo Componentes desgastados o da ados deber n ser sustituidos inmedia...

Страница 31: ...et enti rement saisir 6 Assurez vous que tous les dispositifs de verrouillage fonctionnent toute s curit avant d utiliser l appareil 7 Portez toujours des chaussures de sport pour prot ger vos pieds...

Страница 32: ...tido por los ni os 3 Aseg rese de retirar el mecanismo de bloqueo antes de comenzar su rutina de ejercicios 4 Aseg rese de enganchar o desenganchar el pasador de bloqueo en la parte superior del basti...

Страница 33: ...3 The images are for reference only Actual product may be different Las im genes son s lo referencia El producto real puede ser diferente Les images sont titre indicatif Produit r el peut tre diff ren...

Страница 34: ...por un representante no autorizado Garant a no v lida fuera de los Estados Unidos La prueba de compra es necesaria para todos los reclamos El uso de este producto crea un contrato entre el fabricante...

Отзывы: