background image

 

1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OWNER’S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

MANUEL D’UTILISATEUR

Serial No:

  _____________________ 

 
Consumer: Write the serial Number in 
the space above for reference 

  QUESTIONS? 
¿PREGUNTAS? 

 

Call:  

1-877-227-0955

 

Email: [email protected] 
Website:   

www.capbarbell.com

 

 
CAP Barbell 
10820 Westpark Dr. 
Houston, TX 77042 

300 LB 
136 KG 

100 LB BENCH COMBO 

BANCO CON JUEGO DE PESAS DE 100 LB 

BANC AVEC ENSEMBLE DE POIDS DE 100 LB 

WARNING:

  

SERIOUS INJURY OR 

DEATH AN OCCUR IF CAUTION IS NOT USED. 

To reduce the risk of serious injury, read all 
important precautions and instructions in this 
manual and all warnings on your product before 
using it.  Keep this manual for future reference. 
FOR CONSUMER USE ONLY 

ADVERTENCIA: 

HERIDAS 

GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI 
NO USA PRECAUCIÓN. 

Para reducir el riesgo 

de lesiones graves, lea todas las advertencias e 
instrucciones en este manual antes de usarlo. 
Guardar este manual para referencia futura. 
PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE

 

AVERTISSEMENT:

  UNE 

MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE 
PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES 
OU LA MORT.

 Pour réduire le risque de blessure 

grave, lisez toutes les avertissements et 
instructions dans ce manuel avant utilisation. 

Conservez ce manuel pour référence future.

 

POUR UN USAGE DOMESTIQUE SOULEMENT

 

Maximum Weight Capacity, including User:  

Capacidad Máxima Total, incluyendo al usuario:  

Capacité de charge maximal inclus de l’utilisateur: 

Model Number

FMS-CS100P

Содержание FMS-CS100P

Страница 1: ... product before using it Keep this manual for future reference FOR CONSUMER USE ONLY ADVERTENCIA HERIDAS GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI NO USA PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones graves lea todas las advertencias e instrucciones en este manual antes de usarlo Guardar este manual para referencia futura PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE AVERTISSEMENT UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE...

Страница 2: ...R AVANT DE COMMENCER 4 PART IDENTIFICATION CHART TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PARTES TABLEAU D IDENTIFICATION DES PIÈCES 5 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLER 6 PARTS LIST LISTA DE PARTES LA LISTE DU PIÉCES 7 EXPLODED DRAWING DIBUJOP DE DESPIECE VUE ÉCLATÉE 8 EXERCISE GUIDELINES PAUTAS DE EJERCICIO DIRECTIVES EXERCISE 9 MAINTENANCE AND OR ADJUSTMENTS MANTENIMIENTO Y O AJUSTES ENTRETIEN ET OU AJUSTEMENTS 1...

Страница 3: ...oduct indoors away from moisture and dust Do not put it in a garage or covered patio or near water 9 Over exercising may result in serious injury or death If you feel faint dizzy or experience pain while exercising stop immediately and cool down 10 Never exercise alone always have someone present to ensure your safety when using this fitness product 11 Add or take off equal amounts of weight on ea...

Страница 4: ...5 kg 2 AVERTISSEMENTS IMPORTANTES AVERTISSEMENT UNE MAUVAISE UTILISATION DE CETTE MACHINE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT Pour réduire le risque de blessure grave lisez toutes les précautions importantes et des instructions dans ce manuel et tous les avertissements sur le produit avant utilisation Avant de commencer tout programme d exercice consultez votre médecin Ceci est particulièr...

Страница 5: ...eguir leyendo por favor familiarizarse con las piezas y sus nombres en el dibujo de abajo Si vous avez des questions après la lecture de ce manuel s il vous plaît voir la couverture de ce manuel Pour nous aider à vous aider s il vous plaît noter le numéro de modèle du produit avant de nous contacter Avant de lire plus loin s il vous plaît de vous familiariser avec les parties et leurs noms dans l ...

Страница 6: ...una llave ajustable y un mazo de goma no incluidos Ver los dibujos de abajo para identificar las piezas pequeñas necesarias para el montaje El número entre paréntesis debajo de cada dibujo es el número clave de la pieza de la LISTA DE PARTES El número que sigue al número de clave es la cantidad necesaria para el montaje Nota Si una parte no está en el juego de accesorios comprobar para ver si ha s...

Страница 7: ...7 5 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLER 1 2 3 4 ...

Страница 8: ...8 5 6 7 8 ...

Страница 9: ...9 9 10 11 ...

Страница 10: ... Seat 1 30 PFM2240 19 25mm Round Angled Cap 1 12 PFMSCS80B 12 Backrest 1 31 PFM2240 33 19mm Round Inner Cap 4 13 PFMS80 34 Roll Pin 2 32 PFMSCS80B 19 Support Plates 2 14 PFMSCS80B 14 Foam Pad 4 33 PFMSCS80B 20 Support Plate 1 15 PFMSCS80B 15 M10 x 70mm Bolt 1 34 PFMS80WA 19 Inner Bar 1 16 PFMSCS80B 16 M8 x 67mm Bolt 4 35 PFMS80WA 18 Outer Bar 1 17 PFMH1004 20 M8 x 62mm Bolt 2 36 PFMS80 37 10 Pound...

Страница 11: ...de ejercicios debe de incluir de 6 a 10 diferentes tipos de ejercicios Seleccione ejercicios para cada uno de los grupos mayores de músculos enfatizando las áreas que usted quiera desarrollar más Para darle balance y variedad a sus sesiones de ejercicios deberá variar sus ejercicios cada sesión Planee hacer sus ejercicios a la hora del día cuando usted tiene más energía Cada sesión de ejercicios d...

Страница 12: ... de chaque répétition et inspirez pendant la course de retour Ne tenez jamais votre souffle Reposez vous pendant un temps après chaque série Les périodes de repos idéal sont Reste de trois minutes après chaque série pour un entraînement de musculation Reste une minute après chaque série pour un entraînement tonique Reposez vous 30 secondes après chaque série pour un entraînement perte de poids Pré...

Страница 13: ...ce según sea necesario 7 No instale este producto cerca de una piscina bañera de hidromasaje o de otros lugares húmedos La corrosión causada debido a la instalación en estos lugares puede llevar a un fallo prematuro de los componentes 8 Colóquelo sobre una superficie nivelada con un tapete debajo para proteger su piso o alfombra 9 Verificar que todos los ajustes se pueden hacer en cada posición 10...

Страница 14: ...o cubre el mal uso descuido abandono accidente alteraciones o reparaciones hechas por un representante no autorizado Garantía no válida fuera de los Estados Unidos La prueba de compra es necesaria para todos los reclamos El uso de este producto crea un contrato entre el fabricante y el usuario de resolver cualquier disputa reclamación o controversia que resulte en relación a este producto incluyen...

Отзывы: