background image

Уважаеми клиенти! 

Поздравления за закупуването на продукт на марката CANYON. 

Ние сме щастливи да Ви представим нашите гейминг аксесоари, които са 

комбинация от нови технологии и дизайн. 

Чрез най-новите дизайнерски тенденции и решения съчетани същевременоо 

с контрол на качеството ние гарантираме дълъг живот на продуктите 

CANYON. 

Преди употреба Ви препоръчваме да прочетете това ръководство за 

използване. 

Мултимедийни функции

Цвят на светлинно преобразуване

 + 

Backlit up

 + 

Backlit down

 + 

Светлина Включи/Изключи

 + 

Меню Заключи/Отключи

 + 

Калкулатор

 + 

Моя компютър

 + 

Е-мейл

 + 

Уеб страница

 + 

Стоп

 + 

Предишен

 + 

Натисни/Пауза

 + 

Следващ

 + 

Плейър

 + 

Звук -

 + 

Звук +

 + 

Без звук

Техническа спецификация:

•  Съвместима с Microsoft Windows 98/2000/XP/VISTA/Win 7/Win 8 

•  Работно напрежение: USB 5V

•  Работна консумация: 100mA 

•  Работна температура: 0°C~40°C 

•  Температура на съхранение: -10°C to 50°C

•  Работна влажност: до 95% RH (водните образувания трябва да бъдат премахнати)

•  Размери: (Ш) 475мм x (Д) 224мм x (В) 36мм 

•  Тегло: 1010г

Поддръжка и гаранция

Този продукт се предлага с 24 месеца гаранция. За повече 

информация относно използването и гаранция, моля обърнете се към                               

www.canyon.eu/support

.

BG

CNS-SKB6_QSG_RU-UA.indd   3

11/5/2014   1:47:46 PM

Содержание VALIANT CNS-SKB6

Страница 1: ...w technology and fresh design Our own design bureau implements the latest trends in fashion and design while our scrupulous quality control system ensures a long life time of CANYON products To take full advantage of this product we recommend that you read this manual completely Have a good time with our product CNS SKB6_QSG_V1 0 indd 1 11 5 2014 1 48 09 PM ...

Страница 2: ...Package contents Connection Mechanical structure Wrist rest pad USER MANUAL Key caps Rubber done Top cover Membrance Bottom Back plate Metal plate CNS SKB6_QSG_V1 0 indd 2 11 5 2014 1 48 10 PM ...

Страница 3: ...2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Operating voltage USB 5V Operating current 100mA Operating temperature 0 C 40 C Storage temperature 10 C to 50 C Operating humidity up to 95 RH Formation of the water should be removed Product Size L 475mm x W 224mm x H 36mm Weight 1010g Support and warranty This product comes with 24 months limited warranty For more information about usage and warranty please refer to ww...

Страница 4: ...сивность подсветки Увеличение яркости Уменьшение яркости Мерцание Вкл Выкл Меню заблокировано Разблокировано Калькулятор Мой Компьютер Email Интернет Браузер Стоп Последнее Иргать Пауза Следующее Плеер Громкость Громкость Выключить звук Технические Характеристики Совместима с Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Рабочее напряжение тока USB 5V Рабочий ток 100mA Рабочая температура 0 C 40 ...

Страница 5: ...zadinskog osvjetljenja Smanjivanje pozadinskog osvjetljenja Breathing efekt ON OFF efekt polaganog paljenja i gašenja Izbornik Zaključaj Otključaj Kalkulator My Computer Email Web stranica Zaustavi Posljednje Pokreni Pauza Slijedeće Reproduciraj Glasnoća Glasnoća Isključen ton Tehničke karakteristike Kompatibilan sa Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Radni napon USB 5V Napajanje 100mA ...

Страница 6: ...лина Включи Изключи Меню Заключи Отключи Калкулатор Моя компютър Е мейл Уеб страница Стоп Предишен Натисни Пауза Следващ Плейър Звук Звук Без звук Техническа спецификация Съвместима с Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Работно напрежение USB 5V Работна консумация 100mA Работна температура 0 C 40 C Температура на съхранение 10 C to 50 C Работна влажност до 95 RH водните образувания тряб...

Страница 7: ...odsvícení Vypnout podsvícení Zapnout vypnout pulsující světlo Odemknout zamknout menu Kalkulačka Můj počítač Email Webová stránka Stop Poslední otevřené Přehrávat pauza Další otevřené Přehrávač Snížit hlasitost Zvýšit hlasitost Ztlumit Technické parametry Kompatibilní s Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Napájení USB 5V Proud 100mA Funkční rozsah teploty 0 C 40 C Teplota při skladování...

Страница 8: ... aizmugurgaismojums pieaugošs aizmugurgaismojums lejupejošs Elpošanas gaisma ON OFF Izvēlnes bloķēšana atbloķēšana Calculator My Computer Email Web Page Stop Last Play Pause Next Player Volume Volume Mute Tehniskā specifikācija Saderīga ar Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Darba spriegums USB 5V Darba strāva 100mA Darba temperatūra 0 C 40 C Uzglabāšanas temperatūra no 10 C līdz 50 C D...

Страница 9: ...ozadinskog osvjetljenja Smanjivanje pozadinskog osvjetljenja Breathing efekt ON OFF efekt polaganog paljenja i gašenja Izbornik Zaključaj Otključaj Kalkulator My Computer Email Web stranica Zaustavi Posljednje Pokreni Pauza Slijedeće Reproduciraj Glasnoća Glasnoća Isključen ton Tehničke karakteristike Kompatibilan sa Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Radni napon USB 5V Napajanje 100mA...

Страница 10: ...áttérvilágítás le Lélegző világítás Be Ki Menü zárolás feloldás Számológép Saját gép Email Weboldal Stop Vissza Lejátszás Szünet Következő Lejátszó Hangerő Hangerő Némítás Termékjellemzők Kompatibilitás Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Működési feszültség bemenet 5V USB Áramfelvétel kb 100mA Megengedett környezeti hőmérséklet működés közben 0 C 40 C Megengedett környezeti hőmérséklet...

Страница 11: ...i apšvietimą Įjungti išjungti šviesos mirksėjimą Atrakinti užrakinti meniu Skaičiuotuvas Mano kompiuteris El paštas Tinklalapis Stop Paskutinis Leisti Pauzė Kitas Grotuvas Tylinti Garsinti Nutildyti Techninės specifikacijos Suderinama su Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Darbinė įtampa USB 5V Darbinė srovė 100mA Darbinė temperatūra 0 C 40 C Saugojimo temperatūra 10 C to 50 C Darbinės ...

Страница 12: ...mina Iluminare din spate in sus Iluminare din spate in jos Iluminare PORNITA OPRITA Blocare Deblocare Meniu Calculator My Computer Email Pagina Web Stop Ultimul Redare Pauza Urmator Player Volum Volum Silentios Specificatii tehnice Compatibil cu Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Votalj operare USB 5V Curent operare 100mA Temperatura operare 0 C 40 C Temperatura depozitare 10 C to 50 C...

Страница 13: ...ČENA IZKLJUČENA Meni ZAKLEP ODKLEP Kalkulator Moj računalnik e pošta Spletna stran Stop Zadnji Predvajaj Pavza Naslednji Predvajalnik Jakost zvoka Jakost zvoka Izklop zvoka Tehnična specifikacija Združljiva z Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA Win 7 Win 8 Delovna napetost USB 5V Delovni tok 100mA Delovna temperatura 0 C 40 C Temperatura skladiščenja 10 C to 50 C Delovna vlažnost do 95 RH Formacijo...

Страница 14: ... Zvýšenie úrovne podsvietenia Zníženie úrovne podsvietenia Zapnutie vypnutie pulzujúceho svetla Zamknutie odomknutie menu Kalkulačka Tento počítač E mail Webová stránka Stop Dozadu Prehrávanie pauza Dopredu Prehrávač Zníženie hlasitosti Zvýšenie hlasitosti Vypnutie zvuku Technické parametre Kompatibilná so systémom Microsoft Windows 98 2000 XP VISTA 7 8 Prevádzkové napätie USB 5 V Prevádzkový prúd...

Страница 15: ...вічування Зменшити підсвічування Мерехтливе Світло вкл викл Блокування Розблокування меню Калькулятор Мій комп ютер Електронна пошта Веб сторінка Стоп Остання Грати Пауза Наступна Гравець Гучність Гучність Безгучний Технічні характеристики Сумісність з Microsoft Windows 98 2000 XP Vista Win 7 Win 8 Робоча напруга USB 5V Робочий струм 100 мА Робоча температура від 0 C 40 C Температура зберігання ві...

Отзывы: