Canyon Marzipan Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 138

ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ

ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

Осы құрылғыны пайдаланудың алдында

барлық нұсқаулықтарды оқып шығыңыз және

оларды ұстаныңыз.

1. Құрылғыны судың шамадан тыс көлемінен

сақтаңыз:

Бұл смарт сағатты суға 1,5 метрге де

йін тереңдікке және отыз минутқа дейін мерзімге

батыруға болады. Дайвинг үшін пайдалануға

тыйым салынады.

2. Құрылғыны қызудан сақтаңыз:

оның қасына

қыздырғыш аспаптарды орналастырмаңыз және

жылдың ыстық мезгілінде тура күн сәулесінің

әсеріне түсірмеңіз.

3. Құрылғыны соққылардан сақтаңыз:

құрылғының 0,5 метрден астам биіктіктен қатты

беттердің үстіне құлауынан сақтаныңыз.

Ескерту!

Ыстық суда пайдаланбаңыз. Бұл

құрылғының бүлінуіне әкеліп соғуы мүмкін!

Магнитті зарядтау құрылғысы мен басқа металл

заттардың (яғни, зарядтау кезінде металл баумен)

контактынан сақтаныңыз.

https://canyon.eu/files/manuals/quickquides/

smartwatches/functional-guide.pdf

Содержание Marzipan

Страница 1: ...Smartwatch With extra leather strap Marzipan Quick Guide v 2 SW75...

Страница 2: ...d Android OS Multi sport mode Weather display IP68 waterproof Camera remote Woman calendar 2 COMPLETE SET INCLUDES Smartwatch Silicone strap Leather strap Battery built in USB charging kit User manual...

Страница 3: ...hort circuit and risk of fire Charger requirements 5V 1A Charging time 2 5 hours depending on a source of charge Turning on Hold your finger on the screen for a few seconds until the device is turned...

Страница 4: ...ry reminder select apps that you want to receive notifications from etc Usage from main screen swipe to left to enter main menu swipe up or down to move through main menu Hold or press to select a fun...

Страница 5: ...s according to the data references and improve body health index The defaulted sleep monitoring time is from 10 pm to 8 am the sleeping data results from the previous night will be displayed after 8 a...

Страница 6: ...ed when the measurement is completed The heart rate monitoring data can be synchronized to the App Please utilize the correct posture when measuring the measurement results are for reference only cann...

Страница 7: ...test data will be displayed when measurement is completed Please utilize the correct posture when measuring the measurement results are for reference only cannot be used as medical data 7 Weather for...

Страница 8: ...om in Canyon Life App If you will use woman calendar set up your data In APP to get notification from the calendar 9 Device information You can check the version s information BT MAC address power dis...

Страница 9: ...rts automatically At this time all data on the wristband is cleared 5 Shut down Scroll up until you see Power off on the display choose Power off and you will see V and X choose V then it will shut do...

Страница 10: ...cted by a smartphone Make sure that Bluetooth GPS Location Services with high precision are active on your smartphone Your smartwatch is detected by a smartphone but fails to connect Turn the smartwat...

Страница 11: ...reaking avoid dropping the device from over 0 5m to hard surfaces Warning Do not use in hot water This can lead to damage to the device Avoid contact between the magnetic charger and other metal objec...

Страница 12: ...1 6H iOS Android OS IP68 2 USB 3 USAGE 5 BG...

Страница 13: ...USB USB USB Canyon 5V 1A 2 5 Power off Power off V X V C Bluetooth BG...

Страница 14: ...BG Canyon Smart Watch Canyon Life QR Canyon Life Bluetooth Devices Start SW75 ADD DEVICE Device successfully connected QR anyon Life...

Страница 15: ...BG 4 1 Style 3 2 00 00...

Страница 16: ...BG 10 pm 8 am 8 am 4 5...

Страница 17: ...BG 6 7 8...

Страница 18: ...BG 9 BT MAC a Bluetooth 5 1 Take photo 2 SMS Canyon Life App...

Страница 19: ...BG 3 4 5 Power off V X V 6 10 am 10 pm 7 8 3...

Страница 20: ...BG USB Bluetooth GPS Location http canyon eu ask your question https canyon eu files manuals quickquides smartwatches functional guide pdf 1 1 5m 30...

Страница 21: ...015 863 EC or other https canyon bg sertifikati http canyon eu certificates BG 2 3 0 5m Canyon Asbisc Enterprises PLC 43 Diamond Court Kolonakiou Str 4303 Limassol Cyprus Agios Athanasios http canyon...

Страница 22: ...syst my iOS a Android Multi sport re im Zobrazen po as IP68 vodot sn Kamera je vodot sn D msk kalend 2 KOMPLETN SADA OBSAHUJE Chytr hodinky Silikonov em nek Ko en em nek Baterie vstav na Nab jec USB...

Страница 23: ...u Po adavky na nab je ku 5V 1A Doba nab jen 2 5 hodin v z vislosti na zdroji nab jen Zapnut Dr te prst na obrazovce n kolik sekund dokud se za zen nezapne Vypnut Klepnut m na obrazovku ji aktivujete C...

Страница 24: ...ter ch chcete dost vat ozn men atd Pou it p ejet m z hlavn obrazovky doleva vstoup te do hlavn nab dky p ejet m prstem nahoru nebo dol p ejdete hlavn nab dkou Podr en m nebo stisknut m vyberete funkci...

Страница 25: ...te nos hodinky b hem sp nku mohou zaznamen vat d lku sp nku jejich hlubok sp nek a stav lehk ho sp nku a mohou upravovat doby sp nku podle referen n ch daj a zlep ovat index zdrav t la 2 Krokom r Hodi...

Страница 26: ...kund ch tak m ete klepnut m na ikonu tepov frekvence zastavit spustit b hem m en V sledky se zobraz po dokon en m en Data sledov n tepov frekvence mohou b t synchronizov na s aplikac p i m en pou vejt...

Страница 27: ...b hem m en tak zastaveno spu t no testovac data se zobraz po dokon en m en P i m en pou vejte spr vn dr en t la v sledky m en jsou pouze informativn nelze je pou t jako l ka sk data 7 P edpov po as Zo...

Страница 28: ...ou zpr vu Zahrnuje SMS a dal informace m ete si vybrat z kter ch aplikac chcete ozn men v aplikaci Canyon Life App 5 FUNKCE Posunut m doleva na hlavn obrazovce vstoup te do nab dky dal ch funkc 1 Ovl...

Страница 29: ...Power off vyberte Power off a uvid te V a X vyberte V a pot se vypne 6 P ipom nka dlouh ho sezen Tato funkce u ivateli p ipom n chodit ka dou hodinu pokud je v aplikaci zapnut Tohle p ipomenut nab v...

Страница 30: ...t te a dodr ujte v echny pokyny 1 Chra te za zen p ed nadm rn m mno stv m vody chytr hodinky mohou b t pono eny do vody a do maxim ln hloubky 1 5 m pod vodou po dobu a t iceti Odstra ov n probl m Pro...

Страница 31: ...u vejte v hork vod To m e v st k po kozen za zen Vyvarujte se kontaktu mezi elektromagnetickou nab je kou a jin mi kovov mi p edm ty tj kovov p sek p i nab jen Z RU N PODM NKY Z ru n doba za n datem n...

Страница 32: ...re iim Ilmateade IP68 veekindlus Kaamera kaugjuhtimispult Naiste kalender 2 KOMPLEKTI KUULUVAD Nutikell Silikoonrihm Nahkrihm Aku sisseehitatud USB laadimiskomplekt Kasutusjuhend 3 KASUTAMINE Enne ka...

Страница 33: ...litub V ljal litamine ekraani aktiveerimiseks koputage seda Men valikute vaatamiseks libistage s rmega paremalt vasakule Kerige les kuni n ete ekraanil Power off Toide v lja ning vajutage sellel Seej...

Страница 34: ...men sse sisenemiseks libistage avaekraanil vasakule p himen s liikumiseks libistage les v i alla Funktsiooni valimiseks v i alammen sse sisenemiseks hoidke sellel s rme v i vajutage seda Tegevuste men...

Страница 35: ...une pikkuse s gava ja kerge une faasid ning reguleerida uneaega ja keha terviseindeksit vastavalt saadud andmetele Monitor j lgib und vaikimisi kell 22 00 2 Sammulugeja Kell saab salvestada p evas teh...

Страница 36: ...jutage s dameikoonil Tulemused kuvatakse kui m tmine l ppeb Pulsianduri andmed saab rakendusega s nkroniseerida olge m tmise ajal korrektses asendis m tmise tulemused on informatiivse iseloomuga ja ne...

Страница 37: ...andmetena 7 Ilmateade Kuvab jooksvad ilmastikuandmed ja homse ilmateate M rkus ilmateate saamiseks tuleb nutikell hendada rakendusega 8 M rguanded Libistage avakuval paremale et n ha s numite vaadet K...

Страница 38: ...illelt m rguandeid saada soovite sealhulgas n iteks tekstis numid 5 FUNKTSIOONID Muude funktsioonide men sse sisenemiseks libistage avakuval vasakule 1 Kaamera Avage rakenduses funktsioon Take photo T...

Страница 39: ...tub v lja 6 Liikumise meeldetuletus See funktsioon tuletab igal tunnil meelde et kasutaja v iks ringi liikuda kui funktsioon on rakenduses aktiveeritud Liikumise meeldetuletus t tab ainult vahemikus 1...

Страница 40: ...e k esolevad juhised enne seadme kasutamist l bi 1 Kaitske seadet liigse veega kokkupuutumise eest nutikella v ib kuni 30 minutiks Veaotsing Probleem Lahendus Teie nutikell ei l litu sisse hendage USB...

Страница 41: ...age kuumas vees See v ib seadet kahjustada V ltida magnetlaadija ja muude metallesemete nt laadimise ajal metallrihm kokkupuutumist GARANTIITINGIMUSED Canyoni pakutav garantiiperiood algab seadme m ja...

Страница 42: ...1 6 iOS Android IP68 2 USB 3 5 KZ...

Страница 43: ...USB USB USB Canyon 5 1A 2 5 Power off KZ...

Страница 44: ...KZ Bluetooth QR Canyon Smart Watch Canyon Life Canyon Life app Bluetooth Devices Start SW75 ADD DEVICE...

Страница 45: ...anyon Life QR KZ 4 1 2...

Страница 46: ...KZ 4 2 3 22 00 8 00 8 00 00 00...

Страница 47: ...5 KZ...

Страница 48: ...KZ 7 8 6 2...

Страница 49: ...9 BT MAC Bluetooth 5 1 Take photo 2 KZ SMS Canyon Life...

Страница 50: ...3 4 5 Power off 5 6 10 00 22 00 7 KZ...

Страница 51: ...Canyon http canyon eu ask your question 8 3 2 USB Bluetooth GPS KZ...

Страница 52: ...1 1 5 2 3 0 5 KZ https canyon eu files manuals quickquides smartwatches functional guide pdf...

Страница 53: ...Canyon Asbisc Enterprises PLC 43 Diamond Court Kolonakiou Str 4303 Agios Athanasios http canyon eu KZ...

Страница 54: ...orto ak re imas Or informacija Apsaugos nuo vandens ir dulki klas IP68 Nuotolinis kameros valdymas Moter kalendorius 2 KOMPLEKT SUDARO I manusis laikrodis Silikonin apyrank Odin apyrank Akumuliatorius...

Страница 55: ...jungimas ir kilti gaisro pavojus krovikliui keliami reikalavimai 5V 1A krovimo trukm 2 5 valandos priklauso nuo krovimo altinio jungimas palaikykite pir t ant ekrano kelet sekund i kol prietaisas siju...

Страница 56: ...vyzd iui galite jungti s dimojo darbo trukm s priminimo funkcij pasirinkite program les kuri prane imus nor site gauti ir t t Naudojimas esant atvertam pagrindiniam rodiniui br k tel kite pir tu kair...

Страница 57: ...je br k tel kite pir tu kair ir pasirinkite Style stilius Stilius parenkamas braukiant pir tu kair arba de in Parinktis nustatoma palie iant ekran 2 ingsniamatis Laikrodis gali atmint ra yti kasdien n...

Страница 58: ...itus duomenis laikrod io atmintyje laikomi ingsni skai iaus atstumo kalorij ir kiti duomenys anuliuojami kasdien 00 00 3 Miego tyrimo programa Jei miegodami laikrod io nenusiimate galima ra yti miego...

Страница 59: ...utraukiama Sporto re imo duomenis galima sinchronizuoti su program le Joje pateikiami i sam s sporto duomenys ir j analiz s rezultatai LT 6 Deguonies koncentracija Braukdami pir tu per ekran pasirinki...

Страница 60: ...mi i mobiliojo telefono gauti trys naujausi prane imai Jei gaunamas dar vienas prane imas jis pakei ia pirm j ra yt prane im prane im s vok eina SMS ir kiti informaciniai prane imai Program l je Canyo...

Страница 61: ...fuojama paspaud iant piktogram arba papurtant rank 2 Timer laikmatis Spustel jus funkcij Timer laikmatis atveriamas laikma io rodinys M lynu mygtuku laikmatis pristabdomas paleid iamas o raudonu mygtu...

Страница 62: ...y reminder s dimojo darbo trukm s priminimas i funkcija primena naudotojui kas valand pasivaik ioti jei funkcija jungta program l je S dimojo darbo trukm s priminimo funkcija veikia tik nuo 10 iki 22...

Страница 63: ...kinkite kad i maniajame telefone jungtos Bluetooth GPS ir didelio tikslumo buvimo vietos nustatymo paslaugos I man j laikrod i manusis telefonas aptinka ta iau ry io sudaryti nepavyksta I man j laikro...

Страница 64: ...su metaliniais daiktais pavyzd iui su metaline apyranke krovimo metu GARANTIN ATSAKOMYB Garantijos laikotarpis prasideda nuo tos dienos kada prietais sigyjate i Canyon galioto pardav jo Pirkimo data b...

Страница 65: ......

Страница 66: ...u re mi Laikapst k u displejs densnecaurlaid gs aizsardz bas klase IP68 Kameras t lvad ba Kalend rs sieviet m 2 PILNS KOMPLEKTS Viedpulkstenis Silikona aproce das aproce Ieb v ts akumulators USB uzl d...

Страница 67: ...lgums 2 5 stundas atkar b no l d anas avota Iesl g ana da as sekundes turiet pirkstu uz ekr na l dz ier ce iesl dzas Izsl g ana pieskarieties ekr nam lai to aktiviz tu Velciet pirkstu no lab s puses u...

Страница 68: ...tojumprogramm m sa emt pazi ojumus utt Lieto ana galvenaj ekr n velciet ar pirkstu pa kreisi lai atv rtu galveno izv lni velciet uz aug u vai uz leju lai p rvietotos galvenaj izv ln Turiet vai piespie...

Страница 69: ...tru dienu noietos so us so u skait t ja ieg tie dati ir sinhroniz jami ar lietojumprogrammu un lietojumprogramm ir redzams p rvar tais att lums pat r to kaloriju skaits un cita inform cija Pulkste a r...

Страница 70: ...dzu noteik anas laik esiet pareiz poz T s rezult ti ir izmantojami tikai uzzi ai un nav izmantojami k medic niski dati 5 Da du sporta veidu re mi Noklik iniet uz sporta veida ikonas lai iestat tu da d...

Страница 71: ...t s anal ze ir redzama lietojumprogramm 6 Sk bek a l menis Velciet ar pirkstu p r saskarni kas par da sk bek a l meni un tas autom tiski tiks noteikts p c 2 sekund m sk bek a l me a noteik ana var ti...

Страница 72: ...Kad b s pien cis jauns pazi ojums pulkstenis vibr s lai atg din tu ka ir j izlasa jaunais pazi ojums Pulkstenis saglab p d jos tr s no mobil t lru a sa emtos pazi ojumus un autom tiski p rraksta pirm...

Страница 73: ...funkcijas ikonai lai ekr na spilgtumu piel gotu sav m vajadz b m 4 Atjaunot ra ot ja iestat jumus P c pieskar an s ra ot ja iestat jumu ikonai pulksten tiek atjaunoti s kotn jie iestat jumi un tas au...

Страница 74: ...tradis viedpulksteni bet nesp j ar to savienoties Izsl dziet un v lreiz iesl dziet viedpulksteni Ja iepriek min t s darb bas nepal dz sazinieties ar atbalsta dienestu Canyon t mek vietn http canyon eu...

Страница 75: ...pak aut tie u saules staru iedarb bai 3 Sarg jiet ier ci no triecieniem ne aujiet ier cei no vair k nek 0 5 m augstuma krist uz ciet m virsm m Uzman bu Neizmantot karst den jo tas var boj t ier ci Ne...

Страница 76: ...d Mod multi sport Afi are vreme IP68 impermeabil Camer la distan Calendar pentru femei 2 SETUL COMPLET INCLUDE Ceas inteligent Curea din silicon Curea din piele Baterie ncorporat kit de nc rcare USB M...

Страница 77: ...isc de incendiu Cerin e nc rc tor 5V 1A Timp de nc rcare 2 5 ore n func ie de sursa de nc rcare Pornire ine i degetul pe ecran timp de c teva secunde p n c nd dispozitivul este pornit Oprirea atinge i...

Страница 78: ...etc Utilizare de la ecranul principal glisa i spre st nga pentru a intra n meniul principal glisa i n sus sau n jos pentru a trece prin meniul principal ine i sau ap sa i pe selecta i o func ie sau ac...

Страница 79: ...de s n tate corporal Timpul implicit de monitorizare a somnului este de la 10 pm p n la 8 diminea a rezultatele adormirii rezultate din noaptea precedent vor fi afi ate dup 8 diminea a Datele pot fi...

Страница 80: ...ct la m surare rezultatele m sur rii sunt doar pentru referin nu pot fi utilizate ca date medicale 5 Mod Multi Sport Face i clic pe pictograma modului sport pentru a intra n modul multi sport mers ale...

Страница 81: ...e meteo curente i informa iile meteo de m ine Not trebuie s fie conectat la aplica ie pentru a ob ine informa ii despre vreme 8 Memento notificari Pe ecranul principal glisa i spre dreapta pentru a ve...

Страница 82: ...func ii 1 Control camera Deschide i ecranul Face i fotografie n aplica ie i ve i vedea pictograma de capturare de veghe Ap sa i pictograma de pe ceas sau agita i bra ul pentru a face o fotografie 2 Cr...

Страница 83: ...alege i V apoi se va opri 6 Memento Aceast func ie reaminte te utilizatorului s mearg n fiecare or dac este activat n aplica ie Memento ul sedentar nu intr n vigoare dec t de la 10 diminea a p n la 22...

Страница 84: ...truc iunile nainte de utilizarea acestui dispozitiv 1 Proteja i dispozitivul de cantit i excesive de ap acest smartwatch poate fi scufundat n ap p n Depanare Problema Solutie Ceasul inteligent nu porn...

Страница 85: ...m Avertizare Nu folosi i n ap cald Acest lucru poate duce la deteriorarea dispozitivului Evita i contactul ntre nc rc torul automat i alte obiecte metalice adic cureaua metalic la nc rcare CONDITII GA...

Страница 86: ...za kameru Kalendar za ene 2 KOMPLETNI SET UKLJU UJE Pametni sat Silikonski kai Ko ni kai Baterija ugra ena Komplet za punjenje USB a Korisni ki priru nik 3 UPOTREBA Proverite je li pametni sat potpun...

Страница 87: ...na levo da biste videli stavke menija Prevucite prstom prema gore dok na ekranu ne vidite Isklju eno odaberite Isklju i struju i kada se pojavi V i X odaberite V zatim e se isklju iti Spajanje na pam...

Страница 88: ...itisnite da odaberete funkciju ili idite na podmeni S glavnog ekrana prevucite prstom prema gore da biste vidjeli meni aktivnosti dr ite ili pritisnite za odabir funkcije ili prije ite na podmeni Sken...

Страница 89: ...oreno vreme za nadgledanje spavanja je od 10 00 do 8 00 a podaci o stanju spavanja iz prethodne noc i bic e prikazani nakon 8 sati Podaci se mogu sinhronizovati sa aplikacijom a detaljne informacije o...

Страница 90: ...ltati merenja su samo za referencu ne mogu se koristiti kao medicinski podaci 5 Multi Sport re im Kliknite na ikonu sportskog na ina da biste u li u re im multi sporta hodanje tr anje vo nja biciklom...

Страница 91: ...7 Vremenska prognoza Prikazuje trenutne informacije o vremenu i sutra nje vremenske informacije Napomena za dobijanje vremenskih informacija treba da bude povezan sa aplikacijom 8 Podsetnik o notifika...

Страница 92: ...e levo na glavnom ekranu da biste u li u meni sa drugim funkcijama 1 Kontrola kamere Otvorite ekran Snimi fotografiju u aplikaciji i pojavi e se ikona snimanja na satu Pritisnite ikonu na satu ili otr...

Страница 93: ...je i videc ete V i Ks odaberite V a zatim c e se sat isklju iti 6 Sedentarni podsetnik Ova funkcija podsec a korisnika da se eta na svakih sat vremena ako je uklju en u aplikaciji Sedalni podsetnik st...

Страница 94: ...ge visoke preciznosti su aktivne na va pametni telefon Va pametni sat otkrio je pametni telefon ali ne uspeva da se pove e Isklju ite pametni sat a zatim ga ponovo uklju ite Ako radnje sa gore naveden...

Страница 95: ...ja izbjegavajte spu tanje ure aja sa vi e od 0 5 m na tvrde povr ine UPOZORENJE Ne koristiti u vruc oj vodi To mo e dovesti do o tec enja ure aja Izbegavajte kontakt magnetskog punja a sa drugim metal...

Страница 96: ...RU 1 6 iOS Android IP68 2 USB 3 5 USB USB USB...

Страница 97: ...RU Canyon 5 1A 2 5 Power off V X V Bluetooth Canyon Life QR Canyon Life Bluetooth SW75...

Страница 98: ...RU QR anyon Life 4 1...

Страница 99: ...RU 3 22 00 8 00 8 00 2 00 00...

Страница 100: ...RU 4 2 5...

Страница 101: ...RU 6 2 7 8...

Страница 102: ...RU 9 MAC Bluetooth 5 1 Take photo 2 SMS Canyon Life...

Страница 103: ...RU 3 4 5 Power off 5 6 10 00 22 00 7 8 3 2...

Страница 104: ...RU USB Bluetooth GPS Canyon http canyon eu ask your question https canyon eu files manuals quickquides smartwatches functional guide pdf 1 1 5 2...

Страница 105: ...RU 3 0 5 Canyon Canyon 1 1 http canyon ru usloviya garantii Asbisc Enterprises PLC 4103 43 http canyon ru 129515 13 1 7 495 775 06 41...

Страница 106: ...par tu Kalend r ovul cie 2 KOMPLETN S PRAVA OBSAHUJE Inteligentn hodinky Silik nov remienok Ko en remienok Bat ria vstavan USB s prava na nab janie N vod na obsluhu 3 POU ITIE Pred pou it m zabezpe te...

Страница 107: ...a do ava zobraz te polo ky ponuky Rolujte smerom nahor dovtedy pokia sa na displeji nezobraz Vypn Po v bere mo nosti Vypn sa zobraz V a X Po v bere mo nosti V sa hodinky vypn Pripojenie k smartf nu Ho...

Страница 108: ...ovky potiahnite prstom do ava na vstup do hlavnej ponuky alebo nahor nadol na presun medzi polo kami Podr an m alebo stla en m vyberiete funkciu alebo prejdete do ved aj ej ponuky Potiahnut m nahor z...

Страница 109: ...j jeho h bku a stav plytk ho sp nku M u tie nastavi asy sp nku pod a referen n ch dajov a zlep i index telesn ho zdravia Monitorovanie sp nku je tandardne nastaven od 22 00 do 8 00 a v sledn daje o sp...

Страница 110: ...sa zobrazia po dokon en merania daje z monitorovania tepovej frekvencie je mo n synchronizova s aplik ciou Pri meran zaujmite spr vnu polohu V sledky merania sl ia len na pribli n kontrolu nedaj sa p...

Страница 111: ...n zastavi spusti po as merania Nameran daje sa po skon en merania zobrazia na displeji Pri meran zaujmite spr vnu polohu V sledky merania sl ia len na pribli n kontrolu nedaj sa pou va na zdravotn ely...

Страница 112: ...menia z neho nakonfigurujte si ho priamo v aplik cii 9 Inform cie o zariaden M ete skontrolova inform cie o zariaden adresu BT MAC vypn displej a inform cie o stave pripojenia Bluetooth 5 FUNKCIE Ak...

Страница 113: ...ramku 5 Vypnutie Rolujte smerom nahor dovtedy pokia sa na displeji nezobraz Vypn Po v bere mo nosti Vypn sa zobraz V a X Po v bere mo nosti V sa hodinky vypn 6 Upozornenie na dlhodob sedenie T to fun...

Страница 114: ...polohy cez GPS s vysokou presnos ou Smartf n rozpoznal inteligentn hodinky ale nedok e sa k nim pripoji Inteligentn hodinky vypnite a n sledne znova zapnite Ak vy ie uveden opatrenia nepomohli obr te...

Страница 115: ...den m zabr te jeho p dom z v ky nad 0 5 m na tvrd povrchy VAROVANIE Nepou vajte v hor cej vode Zariadenie by sa mohlo v ne po kodi Pri nab jan sa vyh bajte kontaktu magnetickej nab ja ky s in mi kovov...

Страница 116: ...1 6 iOS Android IP68 2 USB 3 5 USB UA...

Страница 117: ...USB USB Canyon 5 1A 2 5 Power off V X V Bluetooth Canyon Life Canyon QR Canyon Life Bluetooth UA...

Страница 118: ...UA SW75 QR anyon Life...

Страница 119: ...UA 4 1 3 2 00 00...

Страница 120: ...UA 22 00 8 00 8 00 4 2 5...

Страница 121: ...UA 2 7 8...

Страница 122: ...UA Canyon Life 9 MAC Bluetooth 5 1 Take photo 2...

Страница 123: ...UA 3 4 5 Power off 5 6 10 00 22 00 7 8 3 2...

Страница 124: ...UA USB Bluetooth GPS 1 1 5 30 2 Canyon https canyon ua tech support ua https canyon eu files manuals quickquides smartwatches functional guide pdf...

Страница 125: ...0 5 Canyon Canyon 1 1 https canyon ua garantiyni umovy Asbisc Enterprises PLC 43 Diamond Court Kolonakiou Str 4103 Limassol Cyprus Ayios Athanasios http canyon eu 03061 30 38 044 455 44 11 https canyo...

Страница 126: ...rueba de agua C mara remota Calendario de mujer 2 EL JUEGO COMPLETO INCLUYE Reloj inteligente Correa de silicona Correa de cuero Bater a incorporada Kit de carga USB Manual de usuario 3 USO Aseg rese...

Страница 127: ...cargador 5 V 1 A Tiempo de carga 2 5 horas dependiendo de la fuente de carga Encendido mantenga el dedo en la pantalla durante unos segundos hasta que se encienda el dispositivo Apagado toca la panta...

Страница 128: ...notificaciones etc Uso desde la pantalla principal deslice hacia la izquierda para ingresar al men principal deslice hacia arriba o hacia abajo para moverse por el men principal Mantenga presionado o...

Страница 129: ...ar los tiempos de sue o de acuerdo con las referencias de datos y mejorar el ndice de salud corporal El tiempo predeterminado de monitoreo del sue o es de 10 pm a 8 am los resultados de los datos de s...

Страница 130: ...tados se mostrar n cuando se complete la medici n Los datos de monitoreo de la frecuencia card aca se pueden sincronizar con la aplicaci n utilice la postura correcta al medir los resultados de la med...

Страница 131: ...medici n los datos de la prueba se mostrar n cuando se complete la medici n Utilice la postura correcta al medir los resultados de la medici n son solo de referencia no se pueden usar como datos m di...

Страница 132: ...rio de mujeres configure sus datos en la APLICACI N para recibir una notificaci n del calendario 9 Informaci n del dispositivo Puede verificar la informaci n de la versi n la direcci n BT MAC la panta...

Страница 133: ...l y se reinicia autom ticamente En este momento se borran todos los datos de la pulsera 5 Apagar Despl cese hacia arriba hasta que vea Apagar en la pantalla elija Apagar y ver V y X elija V luego se a...

Страница 134: ...por un tel fono inteligente Aseg rese de que Bluetooth ubicaci n GPS Los servicios con alta precisi n est n activos en tu smartphone Su reloj inteligente es detectado por un tel fono inteligente pero...

Страница 135: ...mpa evite dejar caer el dispositivo desde m s de 0 5 m sobre superficies duras ADVERTENCIA No lo use en agua caliente Esto puede provocar da os en el dispositivo Evite el contacto entre el cargador ma...

Страница 136: ...Kitajskem SK Vyroben v ne UA Date of manufacture see at the package BA Datum proizvodnje vidi na pakiranju BG CZ Datum v roby viz obal produktu KZ HU Gy rt si id keresse a csomagol son EE Tootmiskuup...

Страница 137: ......

Страница 138: ...Z ru n list J t ll si jegy Garantijas karte Card de garantie Z ru n list...

Результаты поиска

Содержание Marzipan

Отзывы:

Похожие инструкции для Marzipan

Бренды по названию

Популярные бренды

Canyon Marzipan, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание Marzipan

Отзывы:

Похожие инструкции для Marzipan

Бренды по названию

Популярные бренды