manualshive.com logo in svg

Canyon CNSS-CB1W, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Canyon CNSS-CB1W Скачать руководство пользователя страница 33

64

65

sl

sl

3. Pametni telefon naj bo povezan z brezžičnim omrežjem. Potrebno se je 

registrirati. 

Slika #1

4. Odprite program  in kliknite na ikono v zgornjem desnem kotu «+» (Dodaj 
kamero). Izberite metodo povezovanja – Smartlink.
Kliknite Naprej, nato izberite ime brezžičnega omrežja in vnesite geslo. 
Kamera in pametni telefon morate biti povezana na istem brezžičnem 
omrežju.
Kliknite gumb za ponastavitev na kameri, ga držite 10 sekund in počakajte 
na aktivacijo. Kliknite Naprej na mobilni aplikaciji in počakajte na povezavo.
Kamera in telefon naj bosta v razdalji manj kot 1 m. Prepričajte, da ni 
zvočnih motenj, ki bi preprečile povezavo s kamero, saj se poveže preko 
avdio signala.
Privzeto geslo je določena na kamero (nalepka).
Ko se kamera pojavi na seznamu kamer, jo lahko uporabljate. Če je bilo 
vneseno pravilno geslo, bo pod kamero vidna ikona odprte ključavnice. Za 
vašo varnost spremenite geslo kamere, da bi preprečili neželjen dostop do 
vaših podatkov. 

Slika #2

Dodajanje že konfigurirane kamere

Pametni telefon mora biti povezan z brezžičnim omrežjem. Odprite 
program in kliknite na ikono v zgornjem desnem kotu + (Dodaj kamero). 
Izberite način povezave – Ročno. Kliknite Naprej, vnesite ID kamere 
(natisnjena na nalepki kamere), vnesite ime (poimenujte kamero) in geslo 
kamere. Če ste vnestli ustrezno geslo, se pod kamero prikaže ikona odprte 
ključavnice. 

Slika #3

Le za model CNSS-KA1W:

Povezava senzorjev

Senzorji naj ne bodo oddaljeni več kot 10 m od kamere in naj bodo v 
direktni vidni liniji. Dejanska razdalja je odvisna od postavitve sobe. 
Senzorje je potrebno povezati enega za drugim, pomembno je, da noben 
drug senzor ne deluje na drugi frekvenci. Ko ste enkrat vključili senzor, 
v mobilni aplikaciji v nastavitvenem meniju poiščite možnost Zaščiteno 
območje, potem izberite lokacijo in vnesite ime senzorja. Poiščite v 
nastavitvenem meniju kamere v mobilni aplikaciji Zaščiteno območje, 
izberite lokacijo in vnesite ime. Ko je kamera v aktivnem načinu, bo sistem 
poslal obvestilo o nastavitvi senzorja. 
Za bolj podrobne nastavitve si preberite navodila za uporabo, ki jih najdete 

na strani 

http://smart.canyon.eu/

Funkcije mobilne aplikacije kamere

Ime funkcije

Opis

Predvajanje

Povezava naprave in predvajanje slike v realnem 

času.

Zajemanje slike

Zajemanje slike

Shranitev

Predvajanje v realnem času in shranitev na 

pametni telefon

Alarm

Ikona alarma zasveti v primeru: zaznave gibanja, 

izgube video signala, slabega signala. Kliknite na 

ikono.

Konfiguracija

Konfiguracija IP naslova, uporabniškega imena, 

gesla naprave

Содержание CNSS-CB1W

Страница 1: ...1 Content En Bg Cz Kz Hr Hu Ro Ru Sk Sl Rs Lv Lt 2 12 18 23 30 36 42 48 56 62 67 73 79 ...

Страница 2: ...camera without any assistance No special skills or knowledge are required for maintaining and set up The package includes durable fasteners to fix the camera at the wall or selling The camera is designed for indoor installation and is equipped with a swivel mechanism so you have remoted video control of the entire premises The camera connects wirelessly via Wi Fi network to the router Driver Full ...

Страница 3: ... wall socket power supply unit PSU is included 2 Install the software to work with the camera on a smartphone To do this 3 The Smartphone should be connected to Wi Fi You must register an account email or phone number and password Picture 1 12 34 New Registration 12 34 Registration Wizard Phone Registration E mail Next Next 12 34 New Registration Phone Registration E mail E mail Enter password Ent...

Страница 4: ...cs voice notice from IP camera Reset to default setting Click Next in the mobile application and wait for the connection The camera should be away no more than 30 cm from the Smartphone Make sure that there is no loud noises which may interfere camera from pairing the Smartphone as it uses audible signal for settings adjustment In the case of successful connection enter the camera s password see t...

Страница 5: ...inted at the camera label Name give it name and camera password If the password was entered correctly under the camera image you will see icon of open lock 12 34 12 34 Equipment list 12 34 mail sword Smartlink Add manually Add a new device to start browsing real time video Device Message Image More 12 34 New equipment list Device Message Image More 12 34 Smartlink Power On Power on wait for the co...

Страница 6: ... check PSU operability The password input error You need to reset the settings tan press and hold Reset button for 10 seconds Next see instructions from paragraph 3 of the Getting Started section Error P2P addresses ID Error You typed the address incorrectly read it carefully A common mistake number 0 is confused with the letter O No image Check the connection with the camera and or the Internet T...

Страница 7: ...а се по безжична мрежа с рутер Характеристики Камера 1 4 CMOS сензор WIFI 802 11b g n 1 0MP 1280x720P резолюция Array IR LED IR разстояние 8м DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А Съвместимост Android iOS Windows 10 mobile remote monitoring IR Cut Plug and Play PnP Двупосочен аудио и двоен стрийм 3 6мм 2 8мм мегапиксела обектив Слот за TF карта MicroSD до 32G...

Страница 8: ...връзката Паролата по подразбиране е зададена на фотоапарата стикер Кога то камерата се появи в списъка ви с камери можете да зпочнете да я ползвате Ако паролата е въведена коректно под изображението на камерата ще видите икона на отворен катинар За вашата безопас ност моля сменете паролата за да изолирате неоторизиран достъп до вашите данни Снимка 2 Добавяне на вече конфигурирана камера Смартфонът...

Страница 9: ...аботи или да няма електрозахранване Проверете дали работи захранването Грешка при въвеждане на парола Направете Reset на настройките след ко ето натиснете и задръжте бутона Reset за 10 секунди След това вижте инструкциите от параграф 3 в секция Начало Грешка P2P адреси ID грешка Въвели сте грешно адреса прочетете го внимателно Вижте дали не сте въвели буква О вместо цифра 0 или обратно Липсва обра...

Страница 10: ...D IR dosah 8m DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А Kompatibilita Android iOS Windows 10 mobile remote monitoring Two way audio a duální stream Plug and Play PnP Slot pro TF kartu MicroSD až 32Gb IR Cut ONVIF protokol Pouze pro 2 4GHz Pro Model CNSS СA1W CNSS KA1W 1xRj45 10M 100M adaptivní Ethernet port Model CNSS KA1W s 2 bezdrátovými senzory sensor dveří a ...

Страница 11: ...Pro Vaší bezpečnost změňte heslo abyste zabránili zneužití Obraz 2 Přidání již nakonfigurované kamery Telefon by měl být připojený k Wi Fi Otevřete program a klikněte na ikonu v horním pravém rohu Přidat kameru Vyberte metodu připojení Ručně Klikněte další zadejte ID kamery na štítku kamery zadejte jméno a heslo kamery Pokud bylo heslo zadáno správně uvidíte ikonu odemčeného zámku Obraz 3 Pouze pr...

Страница 12: ...lém mohl být způsoben rušením signálu nebo je kamera příliš daleko od routeru Přes Wi Fi pracuje kamera nestabilně neodpovídá a v lokální síti V nastavení routeru vypněte standard 802 11b g a nechte pouze 802 11n Díky tomu získáte maximální výkon Wi Fi kamery http smart canyon eu CANYON SMART ішкі P2P IP камерасы Қаптамасының ішінде IP камера 1 DC 5V 1 Осы пайдаланушы нұсқаулығы 1 CNSS KA1W модель...

Страница 13: ...DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А Compatibility Android iOS Windows 10 mobile remote monitoring IR Cut Plug and Play PnP Two way audio and dual stream 3 6mm 2 8mm Megapixel lens Slot for TF card MicroSD up to 32Gb Cloud technology P2P ONVIF protocol Жиілігі 2 4 ГГц CNSS KA1W 1xRj45 10M 100M adaptive ethernet port CNSS KA1W модельдері үшін Қимыл қозғалыс к...

Страница 14: ... дейінгі арақашықтықта орналасуы тиіс нақты пайдаланылу арақашықтығы бөлменің конфигурациясына байланысты болып келеді Жалғауға арналған көрсеткішті камера мүмкіндігі жететін ауқымда осындай жиілікпен жұмыс істеп тұрған басқа көрсеткіштер болмауы үшін бір бірлеп қосу керек Қосқаннан кейін көрсеткішті камераның мобильді қосымшадағы реттелімдер мәзірінен тауып алу керек Датчик ті есіктің темір тұтқа...

Страница 15: ...жүктеме түседі объективінің қалпы өзгеріп кете береді электр қуаты тұрақсыз болуы мүмкін Image from camera disappears freezes out of network bad connection Камера баяу жұмыс істейді кескіндер қозғалмай тұрып қала береді жоқ болып кетуі жиілейді бұруға өте ұзақ уақыттан соң реакция береді желіден ажырап қалуы жиілейді өте ұзақ жалғанады интернет қосылымның баяулығы мен тұрақсыздығынан болатын қиынд...

Страница 16: ... n 3 6mm 2 8mm Megapixel leća IR LED IR daljina 8m Jednostavno korištenje poveži i koristi Kompatibilnost Android iOS Windows 10 mobile remote monitoring Dvosmjerni audio i dual stream IR Cut Slot za TF karticu MicroSD do 32Gb DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А ONVIF protokol Za model CNSS KA1W 1xRj45 10M 100M a Ethernet port Senzor pokreta Senzor vrata Ku...

Страница 17: ...on treba biti povezan sa bežičnom mrežom Pokrenite program i kliknite na ikonu u desnom gornjem kutu dodaj kameru add camera Izaberite način povezivanja ručno Kliknite Next unesite ID kamere nalazi se na naljepnici kamere ime imenujte kameru i šifru kamere Ako je šifra ispravno unesena na ikoni ispod kamere vidjet ćete ikonu otključane brave open lock Samo za model CNSS CA1W Povezivanje senzora Se...

Страница 18: ...trebno je ponovno podesiti postavke uređaja pritisnite i držite gumb za ponovno postavljanje reset 10 sekundi Zatim ponovite postupak opisan u odlomku 3 Početak Pogreška P2P adrese ID pogreška Unijeli ste pogrešnu adresu pažljivo je pročitajte Učestala pogreška broj 0 se često zamjeni sa slovom O Nema slike Provjerite povezanost sa kamerom i ili internetom Kamera se resetira Pogreška se javlja u s...

Страница 19: ... 11b g n 3 6mm 2 8mm lencse IR LED kb 8m távolságig hatásos IR Cut Kompatibilitás Android iOS Windows 10 mobile távoli megfigyeléshez Kétirányú audio kapcsolat Plug and Play PnP MicroSD kártyafoglalat max 32Gb DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5 А CNSS KA1W CNSS PB3B 2 А ONVIF protokol CNSS KA1W esetén 1xRJ45 10M 100M Ethernet port Mozgásérzékelő Ajtónyitás érzékelő Látószög 110 t...

Страница 20: ...tja azt Már beállított kamera csatlakoztatása A telefonnak WiFi hálózathoz csatlakoztatva kell lennie Nyissa meg a kamera alkalmazást és a jobb felső sarokban kattintson a Add Camera hozzáadás gombra majd válassza a kéz csatlakoztatást connection method Manually Kattintson a Next gombra majd adja meg a kamera azonosítóját Camera ID a kamerán található címkén Nevét majd a kamera jelszavát Ha a jels...

Страница 21: ...kamera nem kap áramot Ellenőrizze az aljzatot és a tápegységet Hibás jelszó Állítsa alaphelyzetbe a készüléket a Reset gomb 10 másodpercig lenyomva tartásával és kezdje elölről a kamera párosítását P2P cím hiba ID error Hibás hálózati cím került megadásra ügyeljen a pontosságra és ne használjon nullák 0 helyett O betűt Nincs kép Ellenőrzizze az internet csatlakozását és a kamerát A kamera újraindu...

Страница 22: ...b g n IR Cut Array IR LED IR distanta 8m DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А Compatibilitate Android iOS Windows 10 mobile remote monitoring Doua cai audio si dual stream Plug Play PnP Slot pentru card TF MicroSD pana la 32Gb Obiectiv 3 6mm 2 8mm Megapixeli ONVIF protocol Doar modul 2 4GHz Pentru Modelul CNSS KA1W 1 Rj45 10M 100M adaptive Ethernet port Mode...

Страница 23: ...iguranta dumneavoastra va sugeram sa schimbati parola camerei pentru a impiedica orice accesare neautorizata a datelor Asigurati va ca schimbati parola camerei pentru a restrictiona accesul altor persoane la datele dumneavoastra Imaginea 2 Adaugare camera deja configurata Smartphone ul trebuie conectat la Wi Fi Deschideti programul si apasati iconul din coltul dreapta Adauga Camera Selectati metod...

Страница 24: ...i tineti apasat butonul Reset pentru 10 secunde Apoi urmati instructiunile de la paragraful 3 sectiunea Notiuni de baza Eroare adresa P2P ID Eroare Ati tastat incorect adresa O greseala comuna poate fi confundarea numarul 0 cu litera O Lipsa imagine Verificati conectarea camerei sau si a Internetului Repornire camera pozitie lentila neconforma Acest lucru se poate intampla in cazul unei alimentari...

Страница 25: ...роводной Wi Fi сети к маршрутизатору Технические параметры устройства Камера 1 4 CMOS Sensor WIFI 802 11b g n 1 0MP 1280x720P разрешение IR Cut 3 6mm 2 8mm Мегапиксельный объектив Двухстороннее аудио и двойной поток ИК подсветка ИК фильтр ноч ная съемка 8м Автоматическая настройка подключения Android ОС IOS Windows 10 удаленный мониторинг с мо бильного DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS P...

Страница 26: ...отова к использованию Если пароль введен правильно под изо бражением камеры будет находиться значок открытого замка По соображениям безопасности пожалуйста измените пароль камеры чтобы ваша безопасность не была нарушена Рисунок 2 Подключение смартфона к настроенной камере Телефон должен быть подключен к Wi Fi Откройте программу и нажмите на иконку в правом верхнем углу Добавить камеру Выберите спо...

Страница 27: ...ания Ошибка ввода пароля вы неправильно вводи те пароль или он утерян Нужно сбросить установки на заводские нажав и удерживая кнопку Reset 10 секунд Далее выполняем п 3 из раздела Первое включение Ошибка P2P адреса ID Error Вы неправильно ввели адрес внима тельно прочитайте его на камере Частая ошибка цифру 0 путают с буквой О Нет изображения Проверьте соединение с камерой и или с интернетом Камер...

Страница 28: ...ьные пункты сбора ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок исчисляется со дня покупки товара у авторизован ного Продавца Canyon За дату покупки принимается дата указан ная на Вашем товарном чеке или же на транспортной накладной В течение гарантийного периода ремонт замена либо возврат средств за покупку производится на усмотрение Canyon Для предоставления гарантийного обслуживания товар должен б...

Страница 29: ...zdialenosťou 3 6 mm 2 8 mm Skupina IR LED diód IR prisvietenie na 8 m 5 V napájací zdroj CNSS CB1W CNSS PB1W 1 А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5 А CNSS KA1W CNSS PB3B 2 А Kompatibilita Mobilné monitorovanie na diaľku v systémoch Android iOS Windows 10 IR filter Plug Play PnP Štrbina na TF kartu microSD s kapacitou až 32 GB Obojsmerný zvuk a duálne streamovanie Protokol ONVIF 2 4 GHz Model CNSS KA1W 1 ethe...

Страница 30: ...vať Ak ste heslo zadali správne pod obrázkom kamery sa zobrazí ikona otvoreného zámku sk sk Aby ste predišli neoprávnenému prístupu k vašim dátam z bezpečnostných dôvodov zmeňte heslo k vašej kamere Obrázok 2 Pridanie nakonfigurovanej kamery Smartfón pripojte do Wi Fi siete Spustite program a kliknite na ikonu v pravom hornom rohu Add Camera Pridať kameru Vyberte spôsob pripojenia Manually Ručne K...

Страница 31: ...lebo nie je pod napätím Skontrolujte stav napájacieho zdroja Zle zadané heslo Budete musieť zresetovať nastavenia 10 sekúnd podržte tlačidlo Reset Následne si pozrite pokyny od odstavca 3 v časti Začíname Chyba P2P adries chyba ID Nesprávne ste napísali adresu Bežná chyba číslo 0 sa často zamieňa s písmenom O sk sk Žiadny obraz Skontrolujte pripojenie kamery alebo pripojenie do internetu Kamera sa...

Страница 32: ...monitoring Dvosmerni avdio in dvojni tok Plug Play PnP Reža za TF kartico MicroSD do 32GB DC 5V CNSS CB1W CNSS PB1W 1А CNSS CM1W CNSS PB2W 1 5А CNSS KA1W CNSS PB3B 2А ONVIF protokol 2 4 GHz Za model CNSS KA1W 1 x Rj45 10M 100M prilagodljiv mrežni priključek model CNSS KA1W ima dva brezžična senzorja senzor za vrata in senzor gibanja Senzor gibanja Senzor za vrata Kot zaznavanja 110 območje zaznava...

Страница 33: ...no Kliknite Naprej vnesite ID kamere natisnjena na nalepki kamere vnesite ime poimenujte kamero in geslo kamere Če ste vnestli ustrezno geslo se pod kamero prikaže ikona odprte ključavnice Slika 3 Le za model CNSS KA1W Povezava senzorjev Senzorji naj ne bodo oddaljeni več kot 10 m od kamere in naj bodo v direktni vidni liniji Dejanska razdalja je odvisna od postavitve sobe Senzorje je potrebno pov...

Страница 34: ...jena od WiFi usmerjevalnika Preko WiFi omrežja kamera deluje nestabilno ne odziva se tudi v lokalnem omrežju V nastavitvah usmerjevalnika onemogočite 802 11b g način in pustite le 802 11n tako boste zagotovili maksimalno delovanje za WiFi kamere Če imate kakšno dodatno vprašanje glede delovanja kamere prosimo kontaktirajte Canyon podporo preko strani http smart canyon eu sl rs CANYON SMART IP P2P ...

Страница 35: ...keniranjem QR koda ili pretragom na Play store aplikacija Canyon Smart rs rs 3 Pametni telefon treba dabude povezan na internet Pri pokretanu aplikacije trebate izvršiti registraciju email ili br telefona i šifra Slika 1 4 Pokrenite program i idite na ikonu dodati kameru add camera Izaberite metod povezivanja Smartlink Kliknite na Next izaberite ime mreže i unesite šifru Camera i pametni telefon t...

Страница 36: ...a u Armed mode sistem će poslati obaveštenje da je senzor isključen Molimo vas da pogledateuputstvo na sledećoj web adresi http smart canyon eu tu možete pronaći detaljinija podešavanja Mobilna aplikacija funkcije kamere Naziv funkcije Opis Reprodukcija Povezivanje uređaja u prenošenje slike u realnom vremenu Lokalni zapis Predos slike urealnom vremenu i skladištenje na pametnom telefonu Alarm Sve...

Страница 37: ...eu rs Lv CANYON SMART IP P2P CAMERA Iepakojuma saturs IP Kamera 1 DC 5V 1 Lietošanas pamācība 1 CNSS KA1W papildus Durvju sensors 1 Kustības sensors 1 Montāžas kronšteins 1 Baterijas 23A 1 gab AAA 3 gab Ierīces apraksts Jūs varat viegli uzstādīt šo bezvadu kontrolēto PTZ kameru bez palīdzības Nav vajadzīgas īpašas iemaņas vai zināšanas lai uzturētu un uzstādītu šīs ierīces Paketē ietilpst izturīga...

Страница 38: ... kameru pie sienas kontaktligzdas barošanas bloks PSU ir iekļauti 2 Instalējiet programmatūru tā lai tā strādātu ar viedtālruņa kameru Lai to izdarītu skenēt QR kodu vai atrast aplikāciju Canyon Smart 3 Viedtālrunis jābūt saistītam ar Wi Fi Jums ir jāreģistrē konts e pasts vai tālruņa numurs un parole Bilde 1 4 Atveriet programmu un noklikšķiniet uz ikonas augšējā labajā stūrī Pievienot Camera Izv...

Страница 39: ...ilajā aplikācijā iestatījumu izvēlnē atrast aizsargjoslā pēc tam izvēlieties vietu un aizpildīt sensora nosaukumu Lūdzu atrast izvēlnē kameras iestatījumu mobilajā aplikācijā aizsardzības zonā izvēlieties vietu un aizpildīt nosaukumu Kamēr kamera ir ieslēgtā režīmā sistēma sūtīs paziņojumus uz sensoru Lūdzu skatiet tiešsaistes lietošanas pamācībā http smart canyon eu lapa turpmākos iestatījumus pi...

Страница 40: ...maksimālu veiktspēju Wi Fi kamerai Ja jums ir kādi citi jautājumi par kameras darbību lūdzu sazinieties ar Canyon atbalsta servisu http smart canyon eu Lt Pakuotės turinys IP Vaizdo Kamera 1 DC 5V 1 Vartotojo vadovas 1 CNSS KA1W Durų jutiklis 1 Judesio jutiklis 1 Mounting Bracket 1 Batteries 23А 1 pcs ААА 3 pcs Įrenginio aprašymas Jūs galite lengvai įdiegti šią belaidę PTZ vaizdo kamerą be papildo...

Страница 41: ... konfigūracija Darbo pradžia 1 Prijunkite kamerą prie elektros lizdo maitinimo blokas PSU yra įtrauktas 3 Išmanusis telefonas turėtų būti prijungtas prie Wi Fi Turite susikurti prisijungimą el Pašto adresas ar telefonų numeris ir slaptažodis Paveikslėlis 1 4 Atverkite program ir spauskite ant ikonos viršutiniame dešiniajame kampe pridėti Camera Pasirinkite prisijungimo metodą Smartlink Spauskite T...

Страница 42: ...omumo zonoje Tiesioginis atstumas priklauso nuo kambario konfigūracijos Svarbu prijungti jutiklius vieną po kito įsitikinkite kad nėra daugiau jutiklių dirbančių tuo pačiu dažniu Įjungus jutiklį mobilioje aplikacijoje nustatymų meniu raskite Apsaugos zona tuomet parinkite vietą ir jutiklio pavadinimą Raskite kameros nustatymus mob aplikacijoje Apsaugos zona ir parinkę vietą įveskite pavadinimą Kol...

Страница 43: ...uose išjunkite režimą 802 11b g ir palikite tik 802 11n Tuomet gausite maksimalų Wi Fi kamerų efektyvumą Jei turite kitų klausimų susijusių su kameros veikimu susisiekite su Canyon pagalbos centru http smart canyon eu Lt Warranty EN For the detailed information regarding warranty terms please refer to http canyon eu warranty terms BG За повече информация относно гаранционните условия моля по сетет...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды