Canyon CNS-SW70 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 65

TraucējuMu novēršana

Problēma

Risinājums

Viedpulkstenis

neieslēdzas

Pievienojiet USB kabeli

ierīces uzlādēšanai un

dažas minūtes pagaidiet.

Viedtālrunis nav atradis

viedpulksteni

Pārliecinieties, vai

viedtālrunī ir aktivizēti

Bluetooth, GPS un

augstas precizitātes

atrašanās vietas

noteikšanas pakalpojumi.

Jūsu viedtālrunis ir

atradis viedpulksteni, bet

nespēj ar to savienoties

Izslēdziet un vēlreiz

ieslēdziet viedpulksteni.

Ja iepriekšminētās darbības nepalīdz, sazinieties ar

atbalsta dienestu Canyon tīmekļvietnē

http://canyon.eu/ask-your-question/

Norādījumi par papildfunkcijām ir lejupielādējami,

izmantojot saiti

https://canyon.eu/files/manuals/

quickquides/smartwatches/functional-guide.pdf

1,5 m un ne ilgāk kā uz 30 minūtēm. Ar pulksteni nav

atļauts nirt.

2. Sargājiet ierīci no karstuma:

nav atļauts tās

tuvumā uzstādīt sildierīces un siltajā sezonā to

ilgstoši pakļaut tiešu saules staru iedarbībai.

3. Sargājiet ierīci no triecieniem:

neļaujiet ierīcei no

vairāk nekā 0,5 m augstuma krist uz cietām virsmām.

uzmanību!

Neizmantot karstā ūdenī, jo tas var bojāt

ierīci. Neļaujiet magnētiskajam lādētājam uzlādes

laikā saskarties ar magnētisko lādētāju un citiem

metāliskiem priekšmetiem, t. i., metālisko aproci.

garanTijas nosacījuMi

Garantijas periods sākas datumā, kad ierīce iegādāta

no Canyon pilnvarotā pārdevēja. Pirkuma datums ir

uz pirkuma čeka vai norādīts pavadzīmē. Garantijas

periodā preču remonts, apmaiņa vai naudas atmaksa

notiek pēc Canyon ieskatiem.

ražotājs:

Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond

Court, Kolonakiou Str, 4303, Limassol, Küpros, Agios

Athanasios,

http://canyon.eu/

drošības norādījuMi

Pirms ierīces izmantošanas izlasiet visus

norādījumus un ievērojiet tos.

1. Sargājiet ierīci no pārāk liela ūdens daudzuma:

šo

viedpulksteni drīkst mērkt ūdenī, bet ne dziļāk par

Содержание CNS-SW70

Страница 1: ...Quick Guide v 1 CNS SW70 Smartwatch Metal strap with magnet buckle Lemongrass ...

Страница 2: ...n the magnetic charger end should not be attached to metal objects Do not use a fast charging device as it could result in a short circuit and risk of fire For better charging compatibility it is advisable to use a Power Bank or wall charger produced by Canyon Charger requirements 5V 1A Charging time up to 2 hours depending on the source of charge Turning on hold your finger on the screen for 3 5 ...

Страница 3: ...Heart Rate information analysis and data record can be viewed from the App Please utilize the correct posture when measuring The measurement results are for reference only and cannot be used as medical data 4 Multi Sport mode Slide the watch display screen up to show sport mode icon touch it to enter the multi sport mode Modes available walking running cycling skipping 2 Sleep Monitoring Users who...

Страница 4: ...measuring The measurement results are for reference only and cannot be used as medical data 7 Notifications reminder On the main screen slide the screen display down to show latest messages When got a new message from application selected in Canyon Life notifications list the watch will vibrate to notify the user and display the message content The watch stores the last three messages received fro...

Страница 5: ...luetooth connection status 1 Sedentary reminder This function will remind the user to walk around if switched on in the app 2 Alarm You should setup and activate this function in APP Up to 3 alarms can be set 2 Incoming call Switch on call reminder on Canyon Life notifications screen When the App is connected and when there is an incoming call the watch will vibrate 3 Timer Click the timer functio...

Страница 6: ...nlight during hot season for a long time 3 Protect the device from breaking avoid dropping the device from over 0 5m to hard surfaces Warning Do not use in hot water This can lead to damage to the device Avoid contact between the magnetic charger and other metal objects i e the metal strap when charging Warranty liabilities Warranty period starts from the date of the device s purchase from the Sel...

Страница 7: ...фейса на компютъра ви моля ползвайте 5V 1 A параметри Процесът на зареждане ще се индикира на екрана Двата зареждащи накрайника на магнитното зарядно не трябва да бъдат доближавани до мета лни предмети Не използвайте устройство за бързо зареждане за да не се получи късо съединение или запалване За по добра съвместимост е препоръчително да комбинирате с външна батерия или зарядно за стенен монтаж п...

Страница 8: ...ата нощ ще бъдат визуализирани след 8 am данните могат да се синхонизират с приложението а по дробните данни за съня ви и анализа им могат да бъдат видени в приложението BG 3 Пулс Плъзнете нагоре по екрана за да стигнете до интерфейса на функцията за измерване на пулс Натиснете иконата за да започнете спрете измерването Резултатът ще бъде показан след приключване на измерването Данните могат да се...

Страница 9: ...апочнете спрете измерването Резулатът ще се визуализира след при ключване на измерването Моля застанете в правилна поза по време на процеса Резултатите са само референтни и не трябва да се използват като медицински данни 6 Прогноза за времето Показва текущата информация за времето за деня както и за следващия ден Забележка Часовникът трябва да е свързан с приложението за да получава информация за ...

Страница 10: ...ята и настройте яркостта на екрана според вашите изисквания BG 5 Ресет и изключване Натиснете иконата Reset за да върнете фа бричните настройки Натиснете иконата Power Off за да изключите часовника За да го включите отново натиснете с пръст екрана и задръжте така малко повече от 5 секунди 6 Информация за устройството Натиснете тук за да получите информация за версията Bt MAC адреса нивото на заряд...

Страница 11: ...повече от 0 5m височина върху твърда повърхност Внимание Не го използвайте в гореща вода може да се повреди Избягвайте контакт между магнитното зареждащо устройство и други мета лни предмети например с метална верижка по време на зареждане Гаранция Гаранционният срок започва да тече от датата на покупка на устройството от упълномощен от Canyon търговец Датата на покупка е индикирана на касовата бе...

Страница 12: ...é nabíječky se nesmí dotýkat kovových předmětů Nepoužívejte zařízení pro rychlé nabíjení protože by mohlo dojít ke zkratu a hrozil by vznik požáru Pro dosažení lepšího nabití se doporučuje používat powerbanku nebo nabíječku do zásuvky od společnosti Canyon Požadavky na nabíječku 5V 1A Doba nabíjení až 2 hodiny podle zdroje energie Zapnutí podržte prst na displeji po dobu 3 5 sekund dokud se zaříze...

Страница 13: ...tím na ikonu srdečního tepu zahájíte zastavíte měření Po dokončení měření se zobrazí výsledek Data monitorování srdečního tepu je možné synchronizovat s aplikací a na podrobnou analýzu informací o srdečním tepu i zaznamenaná data se uživatel může podívat v aplikaci Během měření zaujměte správnou polohu Výsledky měření slouží pouze pro referenci a nedají se používat pro lékařské účely 4 Multisporto...

Страница 14: ...ení slouží pouze pro referenci a nedají se používat pro lékařské účely 6 Předpověď počasí Zobrazuje aktuální informace o počasí a předpověď počasí na zítra Poznámka hodinky si mohou stáhnout informace o počasí jen když jsou připojeny k aplikaci CZ 7 Připomenutí oznámení Na hlavní obrazovce potáhněte po displeji směrem dolů a zobrazí se poslední zprávy Jakmile obdržíte novou zprávu z aplikace vybra...

Страница 15: ...knutím na žluté tlačítko ho vyresetujete 4 Jas Kliknutím na funkci úpravy jasu můžete nastavit požadovaný jas displeje pro danou situaci CZ 5 Reset a vypnutí Kliknutím na ikonu Reset vrátíte všechna nastavení na výchozí hodnoty Kliknutím na ikonu vypnutí hodinky vypnete Hodinky poté opět zapnete stisknutím a podržením dotykového displeje po dobu více než 5 sekund 6 Informace Po kliknutí zde se zob...

Страница 16: ...ařízení před poškozením Zabraňte pádu zařízení z více než 0 5 m na tvrdé povrchy Varování Nepoužívejte v horké vodě Mohlo by dojít k poškození zařízení Vyhněte se kontaktu magnetické nabíječky s jinými kovovými předměty např s kovovým páskem během nabíjení Záruční podmínky Záruční doba začíná datem nákupu zařízení od prodávajícího schváleného společností Canyon Datum nákupu je uveden na potvrzení ...

Страница 17: ...id laadimisklemme ei tohi metallesemete külge kinnitada Ärge kasutage kiirlaadijat sest see võib tekitada lühise ja tulekahju ohu Et tagada maksimaalne sobivus soovitame kasutada Canyoni akupanka või laadijat Nõuded laadijale 5V 1A Laadimisaeg kuni 2 tundi sõltuvalt laadijast Sisselülitamine hoidke sõrme 3 5 sekundit ekraanil kuni seade sisse lülitub Nutitelefoniga ühendamine laadige nutikella aku...

Страница 18: ...iides Mõõtmise alustamiseks lõpetamiseks puudutage pulsianduri ikooni Tulemus kuvatakse pärast mõõtmise lõpetamist Pulsianduri andmed saab rakendusega sünkroniseerida ja täpseid pulsianduri andmeid ning salvestise analüüsi saab vaadata rakendusest Olge mõõtmise ajal korrektses asendis Mõõtmise tulemused on informatiivse iseloomuga ja neid ei kasutata meditsiiniandmetena 4 Multisport režiim Libista...

Страница 19: ... Olge mõõtmise ajal korrektses asendis Mõõtmise tulemused on informatiivse iseloomuga ja neid ei kasutata meditsiiniandmetena 6 Ilmateade Kuvab jooksvad ilmastikuandmed ja homse ilmateate Märkus ilmateate saamiseks tuleb nutikell ühendada rakendusega EE 7 Märguanded Libistage ekraani põhikuval sõrmega alla et kuvada viimased sõnumid Uue sõnumi vastuvõtmisel Canyon Life i teavituste loendis valitud...

Страница 20: ...ast nuppu 4 Heledus Ekraani heleduse reguleerimiseks valige heleduse reguleerimise funktsioon EE 5 Lähtestamine ja väljalülitamine Kõigi seadete vaikeväärtuste taastamiseks puudutage valikut Lähtesta Kella väljalülitamiseks puudutage väljalülitamise ikooni Kella uuesti sisselülitamiseks puudutage ekraani kauem kui 5 sekundit 6 Teave Puudutage versiooniteabe Bt MAC aadressi aku laetustaseme ja Blue...

Страница 21: ...alguse kätte 3 Kaitske seadet purunemise eest vältige seadme kukutamist kõvale pinnale kõrgemalt kui 0 5 m Hoiatus Ärge kasutage kuumas vees See võib seadet kahjustada Vältida magnetlaadija ja muude metallesemete nt laadimise ajal metallrihm kokkupuutumist Garantiitingimused Canyoni pakutav garantiiperiood algab seadme müüjalt ostmise kuupäeval Ostukuupäev on märgitud teie kviitungil või saatelehe...

Страница 22: ...әне зарядтау құрылғысының екінші шетін USB зарядтау бастиегіне немесе компьютердің USB интерфейсіне қосыңыз 5В 1А зарядтау бастиегін пайдаланыңыз Зарядтаудың барысы экранда көрсетіледі Магниттік зарядтау құрылғысының шетіндегі екі зарядтау ұштығын металл заттарға бекітуге болмайды Жылдам зарядтауға арналған құрылғыны пайдаланбаңыз өйткені бұл қысқа тұйықталуға және өрт шығу тәуекеліне әкеліп соғуы...

Страница 23: ...лданбаларды таңдау және т б үшін пайдаланыңыз 2 Ұйқыны бақылау Сағатты ұйықтау уақытында тағатын пайдаланушылар ұйқының ұзақтығын сондай ақ терең ұйқы мен жеңіл ұйқы жай күйін жаза алады сондай ақ алынған деректерге сәйкес ұйықтау уақытын реттеп организмнің денсаулық индексін жақсарта алады Ұйқыны бақылау уақыты әдепкі бойынша 22 00 ден 8 00 ге дейін орнатылған өткен түндегі ұйқының нәтижелері тур...

Страница 24: ...мен жүрек ырғағы туралы деректердің жазбасын қолданба арқылы қарауға болады Өлшеу кезінде денені дұрыс ұстау қажет Өлшеу нәтижелері тек анықтама үшін келтіріледі және медициналық деректер ретінде пайдаланыла алмайды 5 Оттегі Қандағы оттегі функциясының интерфейсін көру үшін сағат экранының бойымен саусақпен жоғары қарай жүргізіңіз Өлшеуді бастау тоқтату үшін қандағы оттегі белгішесіне басыңыз Нәти...

Страница 25: ...у үшін сары түймешікке басыңыз 4 Ашықтық Экранның ашықтығын өз қалауыңызға сәйкес баптау үшін ашықты реттеу функциясына басыңыз KZ 5 Қайтару және өшіру Барлық әдепкі бойынша баптамаларды қайтару үшін Қайтару белгішесіне басыңыз Сағатты өшіру үшін Off белгішесіне басыңыз Сізге оны қайта қосу үшін сенсорлық экранға басу және 5 секундтан астам ұстап тұру керек Басқа функциялар мәзіріне кіру үшін негі...

Страница 26: ...нушыға қимылдаудың қажеттілігі туралы еске салатын болады егер бұл функция қолданбада қосулы болса 6 Құрылғы туралы Нұсқа туралы ақпаратты Bt MAC мекенжайыг батарея зарядының деңгейін және Bluetooth қосылысының жай күйін тексеру үшін осы жерге басыңыз 2 Оятқыш Сізге бұл функцияны баптау және қолданбада активтендіру қажет 3 оятқышқа дейін орнатуға болады 6 Сыртқы функциялар Ақаулықтарды іздеу және ...

Страница 27: ...рылғының бүлінуіне әкеліп соғуы мүмкін Магнитті зарядтау құрылғысы мен басқа металл заттардың яғни зарядтау кезінде металл баумен контактынан сақтаныңыз Кепілдік міндеттемелер Кепілдік мерзімі құрылғы Canyon компаниясы уәкілеттендірген Сатушыдан сатып алынған күннен басталады Сатып алу күні сіздің чегіңізде немесе жүкқұжатта көрсетілген Кепілдік мерзімі жөндеу ауыстыру не месе тауарлар үшін төлемд...

Страница 28: ...lokelio arba kompiuterio USB jungties naudokite 5V 1A įkrovimo blokelį Įkrovimo eiga rodoma ekrane Magnetinio įkroviklio gale esančių dviejų įkrovimo antgalių negalima jungti prie metalinių daiktų Sparčiojo įkrovimo įtaiso nenaudokite nes gali įvykti trumpasis jungimas ir kilti gaisro pavojus Įkrovimo suderinamumas bus geresnis jei naudosite Canyon pagamintą išorinį akumuliatorių arba įkroviklį Įk...

Страница 29: ...uomenys rodomi po 8 val Duomenis galima sinchronizuoti su programėle Joje pateikiami išsamūs miego duomenys ir jų analizės rezultatai LT 3 Širdies susitraukimų dažnis Širdies susitraukimų dažnio rodinį atverti paslinkite ekrano rodinį į viršų Matavimui pradėti nutraukti spustelėkite širdies susitraukimų dažnio piktogramą Matavimui pasibaigus rezultatai parodomi ekrane Širdies susitraukimų dažnio m...

Страница 30: ...ikrodžio rodinį į viršų Matavimui pradėti nutraukti spustelėkite deguonies koncentracijos kraujyje matavimo funkcijos piktogramą Matavimui pasibaigus rezultatas parodomas ekrane Matavimo metu labai svarbu teisinga kūno padėtis Matavimo rezultatai skirti tik informavimo reikmėms tai nėra medicinos duomenys 6 Orų prognozė Rodomi esami ir rytojaus orų duomenys Atminkite kad orų duomenys rodomi tik su...

Страница 31: ...ciją galima nustatyti reikiamą ekrano šviesumą LT 5 Pradinės būsenos nustatymas ir maitinimo išjungimas Jei vietoj esamų nuostatų norite grąžinti numatytąsias nuostatas spustelėkite pradinės būsenos nustatymo piktogramą Laikrodžiui išjungti spustelėkite maitinimo išjungimo piktogramą Laikrodžiui vėl įjungti reikia paspausti jutiklinį jo ekraną ir palaikyti ne trumpiau kaip 5 sekundes 6 Apie Spuste...

Страница 32: ...o arba už prekę sumokėtų pinigų grąžinimo garantijos laikotarpiu savo nuožiūra priima gamintoją atstovaujanti šalis Gamintojas Asbisc Enterprises PLC 43 Diamond Court Kolonakiou Str 4303 Limassol Küpros Agios Athanasios http canyon eu Trikčių šalinimas Triktis Sprendimas Išmanusis laikrodis neįsijungia Prijunkite prietaisą prie įkrovimo USB kabelio ir keletą minučių palaukite Išmanusis telefonas n...

Страница 33: ...ādētāja uzlādes kontaktus nav atļauts pievienot pie metāliskiem priekšmetiem Neizmantojiet ātrās uzlādes ierīces jo tas var radīt īsslēguma un ugunsgrēka risku Labākai uzlādei ieteicams izmantot Canyon ražotu enerģijas krātuvi vai sienas lādētāju Prasības lādētājam 5V 1A Uzlādes ilgums ne vairāk kā divas stundas atkarībā no lādēšanas avota Ieslēgšana 3 5 sekundes turiet pirkstu uz ekrāna līdz ierī...

Страница 34: ...s funkcijas saskarni Pieskarieties sirdsdarbības ātruma ikonai lai uzsāktu vai pārtrauktu mērīšanu Rezultāti parādīsies pēc tam kad būs pabeigti mērījumi Sirdsdarbības ātruma monitoringa dati ir sinhronizējami ar lietojumprogrammu un izvērsta informācija par sirdsdarbības ātruma analīzes rezultātiem un reģistrētie dati ir redzami lietojumprogrammā Mērīšanas laikā jābūt pareizā pozā Mērījumu rezult...

Страница 35: ...pēc tam kad būs pabeigti mērījumi Mērīšanas laikā jābūt pareizā pozā Mērījumu rezultāti ir izmantojami tikai uzziņai un nav izmantojami kā medicīniski dati 6 Laikapstākļu prognoze Tiek rādīta informācija par aktuālajiem laikapstākļiem un nākamās dienas prognoze Piebilde lai saņemtu informāciju par laikapstākļiem nepieciešams pulksteņa savienojums ar lietojumprogrammu LV 7 Atgādinājumi par paziņoju...

Страница 36: ...rieties spilgtuma pielāgošanas funkcijas ikonai lai ekrāna spilgtumu pielāgotu savām vajadzībām LV 5 Atiestatīšana un izslēgšana Pieskarieties Atiestatīšanas ikonai lai atjaunotu visus noklusējuma iestatījumus Pieskarieties Izslēgšanas ikonai lai izslēgtu pulksteni Lai pulksteni atkal ieslēgtu ilgāk nekā piecas sekundes turiet pirkstu piespiestu pie skārienekrāna 6 Par Ierīci Pieskarieties šeit la...

Страница 37: ...karstuma nav atļauts tās tuvumā uzstādīt sildierīces un siltajā sezonā to ilgstoši pakļaut tiešu saules staru iedarbībai 3 Sargājiet ierīci no triecieniem neļaujiet ierīcei no vairāk nekā 0 5 m augstuma krist uz cietām virsmām Uzmanību Neizmantot karstā ūdenī jo tas var bojāt ierīci Neļaujiet magnētiskajam lādētājam uzlādes laikā saskarties ar magnētisko lādētāju un citiem metāliskiem priekšmetiem...

Страница 38: ...5V 1A Progresul de încărcare va fi indicat pe ecran Cele două degete de încărcare de la capătul încărcătorului magnetic nu trebuie să fie atașate la obiecte metalice Nu folosiți un dispozitiv de încărcare rapidă deoarece ar putea duce la scurtcircuite și risc de incendiu Pentru o mai bună compatibilitate de încărcare este recomandabil să utilizați un Power Bank sau un încărcător de perete produs d...

Страница 39: ...cției de ritm cardiac Faceți clic pe pictograma frecvenței cardiace pentru a începe opri măsurarea Rezultatul va fi afișat la finalizarea măsurării Datele de monitorizare a frecvenței cardiace pot fi sincronizate cu aplicația iar analiza detaliată a frecvenței cardiace și înregistrarea datelor pot fi vizualizate din aplicație Vă rugăm să utilizați postura corectă la măsurare Rezultatele măsurători...

Страница 40: ... nu pot fi utilizate ca date medicale 6 Starea vremii Afișează informațiile meteo curente și informațiile meteo de mâine Notă ceasul trebuie să fie conectat la aplicație pentru a obține informațiile meteo RO 7 Notificari Pe ecranul principal glisați afișajul ecranului în jos pentru a afișa ultimele mesaje Când ati primit un mesaj nou din aplicația selectată în lista de notificări Canyon Life ceasu...

Страница 41: ...ranul tactil mai mult de 5 secunde pentru a l porni din nou 6 Despre Faceți clic aici pentru a vizualiza informațiile versiunii adresa MAC Bt nivelul bateriei și starea conexiunii Bluetooth 5 Resetare si oprire Faceți clic pe pictograma Resetare pentru a reveni la setările implicite Faceți clic pe pictograma Oprire pentru a opri ceasul Trebuie să apăsați și să 1 Memento sedentar Această funcție îi...

Страница 42: ...inute Este interzis să fie folosit pentru scufundări 2 Protejați dispozitivul de căldură nu așezați aparate de încălzire lângă el și nu il expuneți la lumina directă a soarelui în timpul sezonului cald pentru o perioadă lungă de timp 3 Protejați dispozitivul de rupere evitați să aruncați dispozitivul pe suprafețe dure de la o distanta mai mare de 0 5 m Avertizare Nu folosiți în apă caldă Acest luc...

Страница 43: ... za punjenje na kraju magnetskog punjača ne smeju se dodirivati sa metalnim predmetima Ne koristite uređaj za brzo punjenje jer može rezultirati kratkim spojem i opasnošću od požara Za bolju kompatibilnost punjenja preporučljivo je koristiti Power Bank ili zidni punjač proizvođača Canyon Punjač 5V 1A Vreme punjenja do 2 sata zavisno od izvora punjenja Uključivanje držite prst na ekranu 3 5 sekundi...

Страница 44: ...ali funkcije brzine otkucaja srca Kliknite ikonu otkucaja srca da biste započeli zaustavili merenje Rezultat će se prikazati kada je mjerenje završeno Podaci praćenja otkucaja srca mogu se sinhronizovati sa aplikacijom a detaljna analiza podataka o brzini otkucaja srca i zapis podataka mogu se pogledati iz aplikacije Rezultati merenja su samo informativne pirode i ne mogu se koristiti kao medicins...

Страница 45: ...ikom mjerenja koristite ispravno držanje Rezultati mjerenja samo su referentni i ne mogu se koristiti kao medicinski podaci 6 Vremenska prognoza Prikazuje trenutne informacije o vremenu i sutrašnje informacije o vremenu Napomena sat treba biti povezan sa aplikacijom da biste dobili informacije o vremenu RS 7 Podsetnik za obaveštenja Na glavnom ekranu prevucite ekran prema dole da biste prikazali n...

Страница 46: ...vali 4 Osvetljenost Kliknite funkciju za podešavanje osvetljenja da biste prilagodili osvetljenje ekrana vašim potrebama RS 5 Resetovanje i isključivanje Kliknite ikonu Reset da biste sve postavke vratili na predefinisane vrednosti Kliknite ikonu isključivanja da biste isključili sat Za ponovno uključenje morate pritisnuti i držati ekran duže od 5 sekundi 6 O uređaju Kliknite ovdje da biste pogled...

Страница 47: ...vlašc enog od kompanije Canyon Datum kupovine naveden je u računu za prodaju ili računu Tokom garantnog perioda opravka zamena ili povrac aj plac anja robe vrši se po nahođenju Proizvođač Asbisc Enterprises PLC 43 Diamond Court Kolonakiou Str 4303 Limassol Cyprus Agios Athanasios http canyon eu Otklanjanje problema Problem Rešenje Vaš pametni sat se ne uključuje Povežite se na USB kabl za punjenje...

Страница 48: ...тер или портативный аккумулятор используйте зарядное устройство 5В 1А Процесс зарядки будет отображаться на экране Два зарядных наконечника на конце магнитного зарядного устройства не следует прикреплять к металлическим предметам Не используйте устройство для быстрой зарядки так как это может привести к короткому замыканию и риску возникновения пожара Для лучшей совместимости зарядки рекомендуется...

Страница 49: ...сы во время сна могут записывать данные о продо лжительности сна показывать информацию о фазах глубокого и неглубокого сна В соответ ствии с данными пользователь может скорректировать время сна и улучшить индекс здоровья Установленное время сна по умолчанию с 22 00 до 8 00 Результаты сна за предыдущую ночь будут отображаться после 8 00 Данные можно синхронизировать с приложени ем и просматривать п...

Страница 50: ...о время измерения необходимо принять правильное положение тела Результаты измерений носят исключительно информативный характер и не 6 Погода Отображает текущую инфор мацию о погоде и информацию о погоде на завтрашний день Примечание для получения ин формации о погоде необходимо подключение к приложению могут использоваться в качестве результатов медицинских исследований RU 7 Уведомления На главном...

Страница 51: ...Нажмите на функцию регули ровки яркости чтобы настроить яркость экрана в соответствии с вашими требованиями 3 Таймер Нажмите на функцию таймера чтобы войти в интерфейс тай мера Затем нажмите на синюю кнопку чтобы сделать паузу за пустить или нажмите на желтую кнопку для сброса данных RU 5 Сброс и выключение Нажмите значок Сброс для восстановления заводских параметров Нажмите значок Off чтобы выклю...

Страница 52: ...functional guide pdf Смарт часы обнаружены смарт фоном но не удается соединиться Выключите смарт часы а затем снова включите RU 1 Напоминание о длительном сидении Функция напоминает пользовате лю двигаться если она включе на в приложении 2 Будильник Вы можете установить до 3 будильников в приложении 6 Опции ТехникА безопасности Прочитайте и следуйте всем инструк циям перед использованием данного у...

Страница 53: ...ранспортной накладной В течение гарантийного периода ремонт замена либо возврат средств за покупку производится на усмотрение Canyon Для предоставления гарантийного обслуживания товар должен быть возвращен Продавцу на место покупки вместе с доказательством покупки чек или транспортная накладная Гарантия 1 год с момента приобрете ния товара потребителем Срок службы 1 год Дополнительная информация о...

Страница 54: ...e prstence na konci magnetickej nabíjačky by nemali byť pripojené ku kovovým predmetom Nepoužívajte rýchlonabíjačky pretože by mohli spôsobiť skrat a riziko požiaru Pre zaistenie lepšej kompatibility pri nabíjaní odporúčame používať externú batériu alebo nabíjačku značky Canyon Požiadavky na nabíjanie 5V 1A Doba nabíjania Do 2 hodín v závislosti od použitého zdroja Zapnutie Podržte prst 3 5 sekúnd...

Страница 55: ...obrazí rozhranie funkcie monitorovania tepovej frekvencie Ťuknutím na ikonu tepovej frekvencie spustíte zastavíte meranie Výsledok sa zobrazí po dokončení merania Údaje monitorovania tepovej frekvencie sa dajú synchronizovať s aplikáciou a v aplikácii možno prezerať podrobné údaje o tepovej frekvencií a záznamy údajov Pri meraní zaujmite správnu polohu Výsledky merania slúžia len na referenčné úče...

Страница 56: ...jmite správnu polohu Výsledky merania slúžia len na referenčné účely nedajú sa používať na zdravotné účely 6 Predpoveď počasia Zobrazí aktuálne informácie o počasí a predpoveď na zajtra Poznámka Aby bolo možné získať informácie o počasí hodinky musia byť pripojené k aplikácii SK 7 Oznámenia Potiahnutím smerom nadol po hlavnej obrazovke sa zobrazia najnovšie správy Keď dostanete novú správu z aplik...

Страница 57: ...astavíte spustíte časovač a ťuknutím na červené tlačidlo ho zresetujete 4 Jas Ťuknutím na funkciu nastavenia jasu upravíte jas obrazovky podľa svojich aktuálnych požiadaviek SK 5 Zresetovanie a vypnutie Ťuknutím na ikonu Reset obnovíte výrobné nastavenia všetkých funkcií Hodinky vypnete ťuknutím na ikonu Vypnúť Ak ich budete chcieť znova zapnúť budete sa musieť dotykovej obrazovky dotknúť na viac ...

Страница 58: ...e chráňte pred poškodením zabráňte jeho pádom z výšky nad 0 5 m na tvrdé povrchy Varovanie Nepoužívajte v horúcej vode Zariadenie by sa mohlo vážne poškodiť Pri nabíjaní sa vyhýbajte kontaktu magnetickej nabíjačky s inými kovovými predmetmi napr kovovým náramkom Záručné podmienky Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia tovaru od autorizovaného predajcu značky Canyon Za deň zakúpenia sa považuje ...

Страница 59: ...улятора використовуйте зарядний пристрій 5В 1А Хід за ряджання буде відображатися на екрані Уникайте контакту між магнітним зарядним пристроєм та іншими металевими предметами Не використо вуйте пристрій для швидкого заряджання так як це може призвести до короткого замикання та ризику виникнення пожежі Для кращої сумісності заря джання рекомендується використовувати зовнішній акумулятор або адаптер...

Страница 60: ...ожна синхронізувати з додатком для перегляду докладної інформації та аналізу сну UA 3 Пульс Проведіть пальцем по екрану вгору для відображення функції вимірювання пульсу Натисніть на значок для початку зупинки вимірювання Результати будуть відображені на екрані після за вершення вимірювання Дані можна синхронізу вати із додатком для перегляду більш детальної інформації Будь ласка прийміть правильн...

Страница 61: ...і ново го оповіщення годинник буде вібрувати від обраних додатків в переліку доступних оповіщень Canyon Life відобразивши при цьому текст повідомлення Смарт годинник зберігає останні три оповіщення отримані на мобільний телефон та автоматично їх перезаписує при отриманні нового оповіщення 4 Режим Спорт Для входу натисніть на іконку ре жиму Спорт Доступні режими ходьба біг їзда на велосипеді стрибк...

Страница 62: ... жовту кнопку для скидання даних 3 Таймер Для входу натисніть на функцію таймера Потім натисніть на синю кнопку щоб запустити при 4 Яскравість Натисніть на функцію регулюван ня яскравості щоб налаштувати її відповідно до ваших вимог UA 5 Скидання і вимкнення Натисніть на значок Скидання для відновлення заводських налаштувань Смарт годинник можна вимкнути натиснувши на пункт меню Вимкнути Натисніть...

Страница 63: ...годинник але не з єднується з ним Вимкніть смарт годинник і знов увімкніть його UA 1 Нагадування при надмірно му сидінні Якщо функція увімкнена корис тувачу надходять нагадування щодо надмірного сидіння 2 Будильник Вы можете встановити до 3 будильників в додатку 6 Опції Техніка безпеки 1 Захищайте пристрій від впливу надмірної кількості води цей смарт годинник можна занурювати у воду на глибину не...

Страница 64: ...ду ремонт заміна або повернення коштів за покупку проводиться на розсуд Canyon Для надання гарантійного обслуговування товар повинен бути повернутий Продавцю на місце покупки разом із підтвердженням покупки чек або накладна Гарантія 1 рік з моменту придбання то вару споживачем Термін служби 1 рік Додаткова інформація про використання та гарантії доступна на сайті https canyon ua garantiyni umovy В...

Страница 65: ...Гаранционна карта Záruční list Jótállási jegy Garantijas karte Card de garantie Гарантийный талон Záručný list Гарантійний талон ...

Результаты поиска

Содержание CNS-SW70

Отзывы:

Похожие инструкции для CNS-SW70

Бренды по названию

Популярные бренды

Canyon CNS-SW70, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание CNS-SW70

Отзывы:

Похожие инструкции для CNS-SW70

Бренды по названию

Популярные бренды