Canvys RAP2123AMII Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 56

background image

17

OSD Vertikale Position

Stellen Sie die vertikale Position des OSD Menü ein. Drehen Sie das skalierte Einstellrad
gegen den Urzeigersinn, dann bewegt sich der OSD vertikal nach oben.

Sprache

Wählen Sie dieses Bedienungselement, damit Sie die Sprache auswählen können, die Sie wünschen:

• English:

Anzeige des OSD Menü in Englisch.

• Francais:

Anzeige des OSD Menü in Französisch.

• Deutsch:

Anzeige des OSD Menü in Deutsch.

• Espanol:

Anzeige des OSD Menü in Spanisch.

• Italiano:

Anzeige des OSD Menü in Italienisch.

•

こホン

:

Anzeige des OSD Menü in Japanisch.

*

Wird verwendet bei analogen Eingangssignalen.

Quelle/Source

Durch Auswahl dieses Menüpunktes können Sie VGA oder DVI oder Display Port manuell
selektieren für die automatische Erkennung der Eingangssignale.

• Exit:

Zurück zum Hauptmenu.

• VGA

: Anzeigesignal vom VGA-Anschlußstecker (15-pin Mini D-sub).

Im VGA-Eingang, unterstützt das VGA-Signal das sync-on green und im OSD wird die
Reaktionszeit bis zum Erkennen des Signales angezeigt.

• DVI:

Anzeigesignal vom DVI-Anschlusstecker (24-pin DVI)

• Displayport:

Anzeigesignal von Displayport-Anschlusstecker.

17

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание RAP2123AMII

Страница 1: ...andbuch griff bereit auf Wenn Sie das Handbuch verloren haben dann kontaktieren Sie Ihren Händler Wir werden Ihnen dann ein neues Handbuch zur Verfügung stellen Die Namen der Firmen und Produkte sind eingetragene Namen Inhalt 1 Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen 1 2 Gerätesymbole 4 3 Zubehör 6 4 Anwendung Funktionsbeschreibung 7 5 Merkmale 8 6 Anschlussmethoden 9 7 Wie Sie den Monitor bedienen 11 8 Ein...

Страница 2: ...Revision Die Revisionsanzeige ändert sich mit jeder Neubearbeitung des Benutzerhandbuches Revision Komment ar A Erst Freigabe des Dokuments ...

Страница 3: ...Betriebsart Dauerhaft III Externe Einrichtungen Externe Geräte die für den Anschluss an den Signaleingang ausgang oder an andere Anschlüsse bestimmt sind müssen mit den Sicherheitsbestimmungen für elektrische Medizingeräte der UL EN 60601 1 übereinstimmen Zusätzlich sollen kombinierte Systeme mit der Norm IEC 60601 1 1 übereinstimmen Geräte die nicht mit der der UL EN 60601 1 übereinstimmen müssen...

Страница 4: ...tieren Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio TV Techniker FCC Warnung Um kontinuierliche Übereinstimmung mit der FCC sicher zu stellen sollte der Benutzer eine geerdete Anschlussversorgungsleitung und ein geschirmtes Video Kabel verwenden Willkürliche Änderungen am Gerät ohne vorhergehende Genehmigung würde dem Benutzer die Autorität entziehen dieses Gerät zu betreiben VI Vorsichtsmaßnahme...

Страница 5: ...r der mit dem Gerät geliefert wurde Ein anderer AC AC Adapter könnte zu Fehlfunktionen oder gar zu Gefährdungen führen Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktionieren sollte und dabei z B ungewöhnliche Klänge oder Gerüche auftreten ziehen Sie sofort das Stromversorgungskabel heraus und kontaktieren Sie den Hersteller oder das Service Center VII Umgebung Stellen Sie den Monitor auf eine flache u...

Страница 6: ...ltigen Radiofrequenz Interferenz Regelwerken FCC der US Behörde Behandeln Sie das Gerät mit Sorgfalt Bedeutet Vorderseite Halten Sie das Gerät trocken Schützen Sie das Gerät vor Regen Dieses Produkt enthält Blei Das Produkt besteht aus Bauteilen die Blei enthalten könnten welche wiederverwertet recycling oder in Übereinstimmung mit dem Gesetz der Kommune des Landes oder des Staates entsorgt werden...

Страница 7: ... um Informationen bzgl der Stilllegung und Entsorgung des Gerätes erhalten zu können ACHTUNG Lesen Sie die Begleitdokumente GEFAHR vor elektrischem Schlag Gefährliche Spannung Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu reduzieren nehmen Sie bitte die Abdeckung des Monitors nicht herunter Bitte lassen Sie sich vom qualifizierten Service Personal direkt bedienen Potentialausgleich Verbinden Sie bi...

Страница 8: ...örteile welche direkt bei Ihrem Händler bestellt werden können o VESA Standard Kit o USB RS232 Kabel 1 Wenn einige der oben aufgeführten Zubehörteile fehlen sollten oder falls Sie diese Zubehörteile noch bestellen wollen dann kontaktieren sie bitte Ihren Händler 1 Für den TOUCH mit dem USB RS232 Eingang Anmerkung Wir empfehlen den Verpackungskarton für Transportzwecke etc aufzubewahren Wenn Sie de...

Страница 9: ...eibung Der medizinische Flachbildschirm ist in einem schlanken und ergonomischen Gehäuse eingebaut Der Monitor zeigt 16 7 Millionen Farben in einer Auflösung von 1920 x1080 Pixeln Das Signal ist äquivalent zu dem analogen und digitalen Signal des PC Nach Anschluss des Signalkabels wird das Bild des Flachbildschirmes automatisch so weit wie möglich an das VGA Signal angepasst und zeigt ein stabiles...

Страница 10: ...odus ist aktiv wenn entweder das horizontale oder das vertikale Signal bzw beide fehlen Es verringert den Energieverbrauch auf weniger als 5 Watt Standard VESA Wand Tragarm Montage Die Einheit ist mit einem VESA 100 Adapter ausgestattet die Einheit kann für die Befestigungen an der Wand als auch am Gelenkarm entsprechend der Benutzerumgebung montiert werden Der Standfuß kann abmontiert werden Kens...

Страница 11: ... Stromversorgungskabels an das Netzteil Schließen Sie den runden Stecker des AC DC Adapters an die Gleichstromversorgungs Buchse Ihres LCD Monitors an Schließen Sie das andere Ende des Stromversorgungskabels an den Wechselstromversorgungseingangsstecker Ihres AC DC Adapters an Dann stecken Sie das Ende des Stromversorgungskabels in die Wechselstromsteckdose Anschluss DVI DP Kabel Falls Sie einen D...

Страница 12: ...em Sicherheitsschloss das mit dem Kensingtonsicherheitstyp kompatibel ist Das Sicherheitskabel ist bei Ihrem Händler verfügbar oder kann bei den meisten Computergeschäften gekauft werden Wand Tragarm VESA Befestigung des Monitors Falls Sie beabsichtigen den Monitor an der Wand oder am Tragarm zu befestigen empfehlen wir dringend nur UL zugelassene Wand Tragarm Montage Kits zu verwenden denen M4 10...

Страница 13: ... eine Sekunde bis dann die LED ausgeht 2 OSD Kontrolle Während der Monitor eingeschaltet ist Grüne LED und Bild ist auf dem Bildschirm drücken Sie auf den Knopf um das OSD zu aktivieren Wenn das OSD aktiv ist können Sie durch Bewegung des Steuerrädchen den Monitor einstellen Rotation nach unten nach oben Rechts zunehmen größer mehr Rotation nach oben nach unten Verlassen abnehmen kleiner weniger K...

Страница 14: ...instellungen manuell Helligkeit Brightness Stellen Sie die Helligkeit auf dem Bildschirm ein Je größer der Wert ist desto größer die Helligkeit des Bildschirmes Sie können Werte von 0 bis 100 in verschiedenen Schritten einstellen Kontrast Contrast Stellen Sie den Kontrast des Bildschirmes ein Je größer der Wert ist desto kontrastreicher ist das Bild Sie können Werte von 0 bis 100 in verschiedenen ...

Страница 15: ...ich das Bild nach rechts Für den digitalen Eingang oder Display Port ist diese Funktion nicht verfügbar Vertikale Position Stellen Sie die vertikale Position auf dem Bildschirm ein Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen dann bewegt sich die Anzeige nach oben Für Anschlüsse mit digitalen DVI Eingang oder Display Port ist diese Funktion jedoch nicht verfügbar ...

Страница 16: ... wird 6500K ist ein fester Wert des Herstellers der Benutzer kann diesen Wert nicht ändern Warm Rötlich Weiss das hauptsächlich für Photo Anwendungen üblich ist 5400K ist ein fester Wert des Herstellers der Benutzer kann diesen Wert nicht ändern User Der Benutzer kann die Werte wie folgt einstellen Red Stellen Sie Rot und äquivalente Farben in einem Bereich von 0 bis 100 ein Grün Stellen Sie Grün ...

Страница 17: ... Bildschirms nach rechts und umgekehrt Verfügbar ist die Einstellung in einem Bereich zwischen 0 bis 100 für den DVI Eingang und für Display Port ist diese Funktion nicht verfügbar Phase Führen Sie dann Einstellungen mittels Phase durch wenn irgendwelches Flackern Schleier oder horizontale Streifen auf dem Bildschirm erscheinen sollte Es kann in einem Bereich von 0 bis 63 eingestellt werden Diese ...

Страница 18: ...ent OSD Display Exit Zurück zum Hauptmenu OSD Horizontale Position Stellen Sie die horizontale Position des OSD Menü ein Drehen Sie das skalierte Einstellrad im Uhrzeigersinn dann bewegt sich das OSD nach rechts ...

Страница 19: ...nü in Spanisch Italiano Anzeige des OSD Menü in Italienisch こホン Anzeige des OSD Menü in Japanisch Wird verwendet bei analogen Eingangssignalen Quelle Source Durch Auswahl dieses Menüpunktes können Sie VGA oder DVI oder Display Port manuell selektieren für die automatische Erkennung der Eingangssignale Exit Zurück zum Hauptmenu VGA Anzeigesignal vom VGA Anschlußstecker 15 pin Mini D sub Im VGA Eing...

Страница 20: ...ellung zur Wiederherstellung des factory default Fabrikeinstellungen Nach Initialisierung betätigen Sie bitte wieder Auto Adjustment Mute Einstellung des Lautsprechers On Stummtaste Ein Off Stummtaste Aus Volume Lautstärke Einstellen der Lautstärke in dem Sie einen Wert im Bereich von 0 bis 50 der Skala auswählen ...

Страница 21: ...ten Auflösungen Frequenzen Empfohlen Angewendet Mode Name Auflösung Frequenz Eingangssignal Horizontal Vertikal Horizontal kHz Vertikal Hz Analog Digital DP VGA 720 400 31 47 70 640 480 31 47 60 VESA 640 480 37 86 72 640 480 37 50 75 800 480 35 16 56 800 600 37 88 60 800 600 48 08 72 800 600 46 88 75 1024 768 48 36 60 1024 768 56 48 70 1024 768 60 02 75 1280 1024 63 98 60 1280 1024 79 98 75 1600 1...

Страница 22: ...D S Data1 10 T M D S Data1 11 T M D S Data1 3 Shield 12 NC 13 NC 14 5V Power 15 Ground 16 Hot Plug Detect 17 T M D S Data0 18 T M D S Data0 19 T M D S Data0 5 Shield 20 NC 21 NC 22 T M D S Clock Shield 23 T M D S Clock 24 T M D S Clock Pin Signal 1 NC 2 TXD 3 RXD 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC RS232 Signal Anschluß ...

Страница 23: ...innerhalb des festgesetzten Frequenzbandes a Passt die Vor Einstellung zum Eingangssignal a Ist das Signal außer halb des geeigneten Frequenzbandes a Drehen Sie am Rad zu schnell a Schließen Sie das Kabel an Seite10 b Schalten Sie das Gerät ein a Schalten Sie das System ein b Stellen Sie den Kontrast und die Helligkeit ein Seite 12 c Schließen Sie das geeignete Signalkabel richtig an Seite 9 d Leg...

Страница 24: ... Chemikalien auf dem Gehäuse Lassen Sie auch keinen Gummi und andere Vinyl Produkte für mehrere Stunden in Kontakt mit dem Gehäuse kommen Das kann die Verschlechterung der Qualität und die Ablösung der Farbe bewirken Reinigungsmittel welche für den LCD Panel verwendet werden können sind Alkohole die nicht abreiben nicht aromatische Glasreiniger oder neutral verdünnte Reinigungslösungen Verwenden S...

Страница 25: ...eratur 10 40 C 20 60 C Feuchtigkeit nicht kondensiert 30 75 10 90 Luftdruck 700 1060hPa 500 1060hPa Stromversorgung DC 24V 2 3A Mit Adpater von Delta Elec Typ MDS 060AAS24 B I P 100 250Vac 1 5A 0 75 A 50 60Hz O P 24 Vdc 2 5A Augenblickliche Stromversorgung Fast 25W Max Weniger als 2 5 W im power management ohne Audio Fast 30W Max Weniger als 2 5 W im power management mit Audio Dimensionen außen We...

Страница 26: ... Karton des Gerätes sorgfältig auf und halten Sie den Touch fern von dem Verpackungsmaterial Wenn die Paneloberfläche während des Transports mit anderen Materialien in Berührung gerät dann kann diese beschädigt werden Dieser Schaden fällt nicht in die Gewährleistung Fragen zur Technischen Unterstützung Fragen Sie Ihren Händler zu technischen Fragen und Unterstützung Bemerkungen für Ihr Gebrauchsha...

Страница 27: ...he Unterstützung Richardson Electronics GmbH Raiffeisenstraße 5 D 78166 Donaueschingen Telefon 4 9 0 7 7 1 8 3 0 0 4 7 4 9 Fax 4 9 0 7 7 1 8 3 0 0 8 0 w w w c a n v y s d e Kontaktieren Sie Ihren Händler für technische Unterstützung ...

Страница 28: ...RAP LCD Display Model RAP2123AMII ZCDDLE3010 ...

Страница 29: ...t your dealer We will reissue a manual The names of companies and products are registered brand names or brand names Contents 1 Safety Precautions 2 Equipment Symbols 3 Auxilianies 4 Application Function Description 5 Features 6 Connection Method 7 How to Operate 8 Applicable Signals 9 Failure Diagnosis 10 Cleaning 11 Specifications 12 Technical Support 13 Contact Information Model RAP2123AMII Dis...

Страница 30: ...Revision History The revision letter changes with related comments each time the document is updated Revision Comment A Initial release of this document ...

Страница 31: ...he presence of flammable anesthetic s or oxygen Mode of operation Continuous External equipment intended for connection to signal input output or other connectors shall comply with UL EN 60601 1 for medical electrical equipment In addition all such combination system shall comply with the standard IEC 60601 1 1 Safety requirements for medical electrical systems Equipment not complying with UL EN I...

Страница 32: ...and the provided shielded video interface cable with bonded ferrite cores Also any unauthorized changes or modifications to this monitor would void the user s authority to operate this device VI Precautions Make sure to carefully read the Operating Manual prior to using the monitor in order to properly use the monitor Note that excluding those cases where a responsibility for legal compensation is...

Страница 33: ...ular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug the AC cable immediately and contact the manufacturer authorized or service center VII Environment Place the monitor on a flat and leveled surface Place the monitor in a well ventilated place Keep the monitor away from overly hot cold or humid places places directly under sunlight dusty surroundings equipment that generate strong...

Страница 34: ...es with applicable US government Federal Communications Commission radio frequency interference regulations Fragile Handle with care Indicates front Keep dry Protect from rain Mercury This product consists of devices that may contain mercury which must be recycled or disposed of in accordance with local state or country laws ON Power connection to the mains Recycled materials or may be recycled St...

Страница 35: ...ct an authorized representative of the manufacturer for information concerning the decommissioning of your equipment ATTENTION Consult accompanying documents DANGER Shock Hazard Dangerous voltage To reduce the risk of electric shock do not remove cover Refer servicing to qualified service personnel 5 Equipotentiality Connect device to a potential equalization conductor ...

Страница 36: ...ou to keep the packing box for transportation and the like In case of transporting and packing the unit in the packing box carefully place it keeping its panel from touching any objects NOTES Check List Before operating this monitor please make sure that all items listed below are present in your package The LCD monitor This user s manual AC Power cord USA GERM AC DC adapter D sub 15 pin signal ca...

Страница 37: ... available on the rear cover for wall or swivel arm mounting Function Description The medical flat screen display is built into a slim and ergonomic housing The monitor displays 16 7 Million colors with a resolution of 1920x1080 pixels The signal is equivalent to the analog and digital standard signals of your PC After connection of the signal the flat screen display automatically adapts as far as...

Страница 38: ...de functions when either horizontal or vertical signals or both disappears and it reduces power consumption to less than 5W VESA standard wall arm mountings The unit is compliant with VESA s 100mm pitch hanging tools The tilt stand is detachable the unit can be set for wall hanging or arm according to users environment Security device slot for Kensington security system Anti theft security device ...

Страница 39: ...Power Adapter and Cable Connect the round shape plug end of the AC DC adapter to the DC Power input connector of the LCD monitor Connect the female end of the power cable to the AC power input receptacle on the AC DC adapter Then plug the male end of the power cable into an AC outlet Connect DVI DP Cable If you have a DVI DP digital graphics card adapter and a DVI DP cable connect it to the DVI DP...

Страница 40: ... gently snap the cover back on to the stand Anti Theft Security Lock Slot The LCD monitor is equipped with a security lock slot compatible to Kensington security lock type The security cable lock maybe available thru your dealer or it can be purchased at most computer peripheral stores near you Wall arm VESA mounting the Monitor If you intend to mount the monitor on the wall arm we strongly recomm...

Страница 41: ...til the LED turns off 2 OSD Control While the monitor is on green LED and image on the screen Pressing on the Control Dial activates the OSD While the OSD menu is active use the three way movements of the Control Dial to adjust the monitor Rotate Downward Move Up Right Increase Larger More Rotate Upward Move Down Left Decrease Smaller Less Button Press Execute Do Save LED Indicator This LED indica...

Страница 42: ...o Main Menu No Return to Clock Phase Change manually Adjust brightness of the screen The larger the value is the screen is and vice versa Adjustable at the range from 0 to 100 by a couple of steps Contrast Adjust contrast of the screen The larger the value is the screen is and vice versa Adjustable at the range from 0 to 100 by a couple of steps ...

Страница 43: ... right and vice versa For the digital input DVI or Display Port this function is not available Display Exit H Position Adjust the vertical position of the display When rotating control dial clockwise the display moves to the up and vice versa For the digital input DVI or Display Port this function is not available V Position 13 ...

Страница 44: ...fixed value by the manufacturer User cannot change the setting value Warm Reddish white mainly suited for photo modification 5400K is a fixed value by the manufacturer User cannot change the setting value Color Mode User User can adjust and set tones Red Adjust red and equivalent colors at the range from 0 to 100 Green Adjust green and equivalent colors at the range from 0 to 100 Blue Adjust blue ...

Страница 45: ...tating the control knob As the value gets larger the screen moves to the right and vice versa Adjustable at the range from 0 to 100 For the digital input DVI or Display Port this function is not available Phase Make Phase adjustments if any flickers blurs or horizontal stripes on screen Adjustable at the range from 0 to 63 For the digital input DVI or Display Port this function is not available 15...

Страница 46: ...16 Return to Main Menu OSD Display Exit Management OSD H Position Adjust the horizontal position of OSD When rotating control dial clockwise OSD moves to the right and vice versa ...

Страница 47: ...OSD in Espanol Italiano Display OSD in Italiano こホン Display OSD in Japanese Source Selecting this control allows you to manually select VGA or DVI or Display Port to automatically detect input sources all Exit Return to Main Menu VGA Display signal from VGA connector 15 pin Mini D sub In VGA input it supports Sync on green and the interlace timing can be displayed DVI Display signal from DVI conne...

Страница 48: ...tic adjustment datD to factory default After initialization perform Auto Adjustment again Mute To control the audio sound of monitor ON mute Off no mute Volume Adjust the volume of the audio sound Selecting this control to volume a scaling At the range from 0 to 100 ...

Страница 49: ... 5 GND 13 HS 6 S1 GND 14 VS 7 S2 GND 15 DDC SCK 8 S3 GND Mode Name Resolution Frequency Input Signal Horizontal Vertical Horizontal kHz Vertical Hz Analog Digital DP VGA 720 400 31 47 70 640 480 31 47 60 VESA 640 480 37 86 72 640 480 37 50 75 800 480 35 16 56 800 600 37 88 60 800 600 48 08 72 800 600 46 88 75 1024 768 48 36 60 1024 768 56 48 70 1024 768 60 02 75 1280 1024 63 98 60 1280 1024 79 98 ...

Страница 50: ... Data1 10 T M D S Data1 11 T M D S Data1 3 Shield 12 NC 13 NC 14 5V Power 15 Ground 16 Hot Plug Detect 17 T M D S Data0 18 T M D S Data0 19 T M D S Data0 5 Shield 20 NC 21 NC 22 T M D S Clock Shield 23 T M D S Clock 24 T M D S Clock 20 Pin Signal 1 NC 2 TXD 3 RXD 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC RS232 signal connector ...

Страница 51: ... 13 18 a Input applicable signals within the frequency range a Rotate the dial slowly a Is the signal that is out of the set frequency range input a Are you not rotating the dial so fast a Is the system on b Is contrast or brightness adjustment at minimum c Is the signal cable properly connected d Is the signal input an applicable one within the stipulated frequency range a Turn the system on b Ad...

Страница 52: ...other volatile items to the cabinet Also do not leave rubber and vinyl products or such in contact with it for long hours This can cause the quality to alter and the paint to peel off Cleaners usable for the LCD panel are isopropyl alcohol without abrasive non ammonic glass cleaner and watered down neutral cleaning solution Do not use organic solvent such as acetone and toluene When the screen has...

Страница 53: ... The specifications and appearance will be changed for improvement without notice Consumption current External dimensions Mass International standards Approx25W Max Less than 2 5W when power management on without Audio Width 537 37mm x Depth 59mm x Height 328 87mm landscape Approx 5 7kg net weight UL CUL ANSI AAMI ES 60601 1 and CAN CSA C22 2 No 60601 1 CE FCC B 1 VGA 15 pin Mini D sub connector 0...

Страница 54: ...e carefully Please contact us if any unclear points mistakes or parts left out Consult dealer for repair Use the product s packing and packing materials to send the product Carefully place the unit in the packing and keep the face from touching any packing materials The panel surface touching the materials during transportation will cause damage on the panel surface we will not cover the damage In...

Страница 55: ...tion Technical Support Consult your dealer for technical support Richardson Electronics GmbH Raiffeisenstraße 5 D 78166 Donaueschingen Telefon 4 9 0 7 7 1 8 3 0 0 4 7 4 9 Fax 4 9 0 7 7 1 8 3 0 0 8 0 w w w c a n v y s d e ...

Страница 56: ...RAP LCD Display Model RAP2123AMII ZCDDLE3010 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RAP2123AMII

Бренд: Partner Tech International Страницы: 88

SyncMaster S24B750V

Бренд: Samsung Страницы: 98

Бренд: Vidikron Страницы: 76

Бренд: ViSAGE Страницы: 54

Бренд: Chassis Plans Страницы: 72

Бренд: XP-PEN Страницы: 12

Бренд: OBH Nordica Страницы: 60

Бренд: Hanns.G Страницы: 23

Бренд: Lanaform Страницы: 312

Бренд: OSEE Страницы: 35

Бренд: V7 Страницы: 1

Бренд: Van Mechelen Страницы: 19

Бренд: Ametek Страницы: 46

MedicLine ML240D

Бренд: Olorin Страницы: 37

Бренд: J-Tech Digital Страницы: 10

Бренд: ViewSonic Страницы: 16

Бренд: ZAETECH Страницы: 2

Бренд: Neonate Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды