background image

141 3/4 po

118 1/8 po

23

IMPORTANT :
L’équerrage du cadre de l’abri de jardin est une étape très importante pour faciliter l’assemblage et 
assurer un bon ajustement des pièces. Pour ce faire, mesurez la distance entre les pieds et les coins 
extérieurs de chaque pied dans l’ordre suivant :

A à B 
C à D
Ces mesures doivent être les mêmes. Ajustez les pieds si ce n’est pas le cas.

A à C
B à D
Ces mesures doivent être les mêmes. Ajustez les pieds si ce n’est pas le cas.

A à D
B à C
Ces mesures doivent être les mêmes. Ajustez les pieds si ce n’est pas le cas.

Une fois que les mesures ci-dessus sont à peu près identiques, passez à l’étape 10.

184 1/2 po

184 1/2 po

B

D

A

C

118 1/8 po

141 3/4 po

ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI

ÉTAPE 9

Содержание 088-2278-0

Страница 1: ...1 888 670 6684 Scan the QR code for online assembly instruction video IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference SKYLINE 10 x12 DOUBLE TIER GAZEBO PRODUCT NO 088 2278 0 ...

Страница 2: ...iday décor and all your outdoor living essentials CANVAS makes it easy to refresh your space to reflect your unique style and the way you live every day We would love to hear from you and welcome your thoughtful feedback Visit our website at canadiantire ca to tell us about your experience and share your photos with us using mycanvasstyle Show us how you bring CANVAS products to life We can t wait...

Страница 3: ...ccess helpful assembly videos 1 Open the camera on your smart device and point it at the QR code 2 Wait for the camera to recognize and scan the QR code 3 Tap the when it appears on screen LINK 4 The video will load automatically Scan the QR code for online assembly instruction video ...

Страница 4: ... the gazebo on sandy muddy or loose soil as stakes do not have enough anchorage in these types of soil If more than one gazebo is set up keep a minimum distance of 10 3 m between the gazebos Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only Make sure there is sufficient manpower when assembling or moving the product Some parts may contain sharp edges Wear protective glo...

Страница 5: ... TOOLS REQUIRED RECOMMENDED TOOLS 15 Foot Tape measure 4mm Allen or Hex bit Socket wrench with 10mm socket Cordless drill or driver with 4mm Allen head bit 2 people Driver bit extension 4 inch recommended 8 Foot Ladder Qty 2 recommended ...

Страница 6: ...all the parts from the packaging box in an open area and position them on the floor Remove all packing materials and place them back into the box Do not dispose of the packing materials until assembly is complete Read each step carefully before beginning any assembly and make sure you understand each step If you are missing a part please call our toll free number for assistance 1 888 670 6684 If y...

Страница 7: ...beam support bracket 4 12 Long side left roof panel 2 11 Roof corner cap 4 13 Long side right roof panel 2 1 Post leg 4 2 Long side left beam 2 3 Long side right beam 2 4 Short side left beam 2 5 Short side right beam 2 6 Corner rafter 4 7 Long side rafter branch assembly 2 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 8: ... 24 2nd tier top cover 1 26 Foot plate 4 14 Left middle roof panel long short side 4 15 Right middle roof panel long short side 4 16 Left small roof panel long short side 4 17 Right small roof panel long short side 4 18 Short side center roof panel 2 19 Long side center roof edge cap 2 20 Short side center roof edge cap 2 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 9: ...er long side left roof panel 2 37 2nd tier short side roof panel 2 39 2nd tier long side right roof panel 2 27 Beam corner cover 4 28 Beam center cover 4 29 Netting wall curtain hook installed 8 30 Netting 1 31 2nd tier netting 2 32 Chandelier hook weight capacity 25lb 1 33 2nd tier corner rafter 4 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 10: ...10 PARTS LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY 40 41 42 43 Magnet 4 Long fiberglass rod Short fiberglass rod 2 2 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO Tieback bracket 4 ...

Страница 11: ...11 EXPLODED PARTS 1 2 3 4 5 9 10 27 28 25 26 43 6 8 22 7 30 31 40 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 12: ...33 24 23 36 35 37 34 39 38 32 41 42 12 EXPLODED PARTS 11 16 18 14 12 13 15 17 19 21 20 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 13: ... DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY H Nut cap 20 I J Stake 8 K Hex key 2 A M6x10 bolt 12 B M6x15 bolt 198 C M6x40 bolt D M6x55 bolt 8 E 10mm nut with M6 threads 28 F Roof bolt 8 G Washer 20 Wrench 2 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO ...

Страница 14: ...ment parts provided to you The hardware pack is designed to make assembly easier Section 1 has all the tools and hardware needed for Steps 1 13 Section 2 has all the tools and hardware needed to complete Steps 14 28 Section 3 contains spare parts should you lose pieces in Sections 1 or 2 Completely read through this assembly manual before beginning assembly so you can become familiar with the buil...

Страница 15: ...tall all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step STEP 1 26 25 B 1 X4 26 X4 B X8 25 X4 1 X4 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE ...

Страница 16: ...osely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X2 NOTE The beam ends have a plastic insert for easier assembly This part is critical for a complete assembly of your gazebo If any of your beams are missing this plastic insert please contact us at 1 888 670 6684 ...

Страница 17: ...lts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X2 NOTE The beam ends have a plastic insert for easier assembly This part is critical for a complete assembly of your gazebo If any of your beams are missing this plastic insert please contact us at 1 888 670 6684 ...

Страница 18: ... aligned You can use the hex keys provided to help you align bolt holes while threading in the bolts by hand For a video of this method scan the QR code provided B X12 28 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 ...

Страница 19: ...2 3 C X8 B X8 TIP Re use the cardboard packaging to prevent damage to parts during this step NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 ...

Страница 20: ...NE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 6 1 B 4 5 5 4 3 2 2 3 C X2 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X2 C X4 B X4 ...

Страница 21: ...EBO STEP 7 B 1 1 1 1 2 2 3 5 3 5 4 1 5 4 C X2 4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step C X4 B X4 X2 ...

Страница 22: ...OUBLE TIER GAZEBO STEP 8 3 4 5 2 3 2 5 4 27 27 27 27 B 4 2 3 5 27 X4 B X16 27 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 ...

Страница 23: ...he outside corners of each leg post in the following order A to B C to D These measurements should be the same Adjust legs if they are not A to C B to D These measurements should be the same Adjust legs if they are not A to D B to C These measurements should be the same Adjust legs if they are not Once the measurements above are approximately the same then move on to Step 10 STEP 9 184 1 2 184 1 2...

Страница 24: ...art 9 has a pin on one end This pin should face upward towards the beam during installation and install in the hole provided B X16 9 X8 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X8 ...

Страница 25: ... TIER GAZEBO STEP 11 10 10 10 10 10 B B X8 10 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 ...

Страница 26: ... next step Steps 12 13 and perform them after the gazebo is located in its final position I X8 26 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 12 25 26 25 26 25 26 25 26 I I 26 25 TIP If you plan to move the gazebo after fully assembling it you can skip this step and the next step Steps 12 13 and perform them after the gazebo is located in its final position I X8 X4...

Страница 27: ...s Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 27 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 13 43 B B 43 43 43 43 B X8 43 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 ...

Страница 28: ... TIER GAZEBO STEP 14 B X8 D X8 E X8 22 X1 6 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 22 6 B 22 6 6 6 X4 X4 6 E D 1 X4 6 6 6 ...

Страница 29: ...36 33 33 35 36 B 36 23 32 35 35 33 32 33 X4 35 X2 36 X2 B X8 32 X1 23 X1 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step 23 X4 X4 ...

Страница 30: ... TIER GAZEBO STEP 16 37 38 39 37 38 39 37 38 39 33 36 35 F B 39 X2 B X8 F X8 38 X2 37 X2 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step ...

Страница 31: ...ZEBO STEP 17 34 C 34 34 34 34 24 24 B 34 X4 24 X1 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step C X4 B X2 ...

Страница 32: ...he second tier unattended until it is fully secured in position always have one person hold the second tier while the other readjusts ladder position gathers tools etc 32 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 18 B 22 33 B X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the b...

Страница 33: ... inserting one end of the rod into the receiving hole then flex the rod by pulling the center of the rod towards you with one hand while holding the other end with the other hand Continue flexing the rod while guiding the end with your other hand into the opposite receiving hole For a video of this method scan the QR code provided NOTE Secure bottom and sides of mosquito netting by pressing the ho...

Страница 34: ...TEP 20 8 7 8 X2 7 X2 CAUTION Be careful when unfolding the rafter branches to avoid injury or pinching NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step ...

Страница 35: ...GAZEBO STEP 21 8 7 22 B X28 8 X2 7 X2 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step X4 B 22 B 8 7 8 7 6 ...

Страница 36: ...2 E X12 G X12 H X12 13 X2 12 X2 TIP Make sure holes at bottom of panels align before tightening nuts fully For a video of this method scan the QR code provided NOTE Install all nuts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any nuts Once all nuts are installed loosely then secure the nuts before moving on to the next step ...

Страница 37: ...g on to the next step TIP Make sure holes at bottom of panels align before tightening bolts fully 15 37 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 23 14 15 14 B 15 14 6 B X8 15 X4 14 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step TIP Make sure holes at bottom of panels ali...

Страница 38: ...ving on to the next step TIP Make sure holes at bottom of panels align before tightening bolts fully 38 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 24 16 17 17 16 B 17 16 6 B X8 17 X4 16 X4 NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step TI...

Страница 39: ...els as shown below NOTE No bolts get installed in the holes at these locations marked with X s X8 39 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 25 21 20 19 2 3 4 5 21 19 21 21 20 21 21 X8 B X32 20 X2 19 X2 B NOTE Install all bolts by hand loosely threaded BEFORE fully tightening any bolts Once all bolts are installed loosely then secure the bolts before moving on to the next step NOTE Place roof edge ...

Страница 40: ...rt by locating the end pin into the receiving hole of the 2nd Tier Corner Rafter Part 33 leg Once the pin is inserted swing the Roof Corner Cap down into position When properly placed the studs will align with the holes and the slots on the sides are aligned with the ridges on the roof panels For a video of this method scan the QR code provided G X8 H X8 E X8 11 X4 NOTE Install all nuts by hand lo...

Страница 41: ...e corners TIP If you skipped Steps 12 13 earlier move your gazebo into its final position now Repeat the frame squaring procedure from Step 9 after moving the gazebo and then complete Steps 12 13 before performing Step 27 41 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 27 2 3 4 5 30 30 Wall curtain Netting Zipper Zipper Zipper Zipper Magnet bag 30 X1 7 grommets 5 grommets ...

Страница 42: ...onnection here 30 40 NOTE Insert magnet part 40 into the magnet pocket on the back of the curtain 1 42 SKYLINE 10 X12 DOUBLE TIER GAZEBO STEP 28 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE 40 X4 Magnet connection here 43 30 40 NOTE Insert magnet part 40 into the magnet pocket on the back of the curtain 1 ...

Страница 43: ...o not shake lean or climb on it Cleaning FRAME Wash with a mild dish soap and water rinse with clean water and allow to air dry Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners or any other special detergents as they may be harmful to the product s finish FABRIC For best results clean fabric with a damp cloth and allow to air dry thoroughly Do not machine wash or dry Off Season To extend the life o...

Страница 44: ... Distribution agrees to replace a defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and or abuse Made in China Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 3 YEARS LIMITED WARRANTY PRODUCT NO 088 2278 0 ...

Страница 45: ......

Страница 46: ...D ASSEMBLAGE DES DIFFICULTÉS NUMÉRO SANS FRAIS 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement le présent guide avant de commencer l assemblage de cet article Conservez ce guide à titre de référence Balayez le code QR pour visionner la vidéo sur les instructions d assemblage en ligne ...

Страница 47: ...entiels de Vie au jardin CANVASMD vous permet de rafraîchir facilement votre espace afin qu il unique et votre façon de vivre au quotidien Nous serions ravis de connaître votre opinion et nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires Visitez notre site Web à l adresse canadiantire ca pour nous faire part de votre expérience et partagez vos photos en utilisant le mot clic MonStyleCANVAS ...

Страница 48: ...céder à des vidéos d assemblage utiles Ouvrez la caméra de votre appareil intelligent et pointez le sur le code QR Attendez que la caméra reconnaisse et balaie le code QR Appuyez sur lorsqu elle l écran LIEN automatiquement Balayez le code QR pour visionner la vidéo sur les instructions d assemblage en ligne ...

Страница 49: ...pes de sols Si vous installez plusieurs abris de jardin maintenez une distance d au moins 10 pi 3 m entre chacun des abris Tout assemblage ou entretien de l article doit être effectué uniquement par des adultes Assurez vous qu un nombre suffisant de personnes s occupent d assembler et de déplacer l article Certaines pièces peuvent présenter des rebords tranchants Portez des gants de protection le ...

Страница 50: ...OMMANDÉS 2 personnes OUTILS NÉCESSAIRES Échelle de 8 pi quantité recommandée 1 Ruban à mesurer de 15 pi Embout hexagonal ou Allen de 4 mm Clé à douille avec douille de 10 mm Perceuse sans fil ou tournevis avec embout Allen de 4 mm Rallonge de mèche 4 po recommandé ...

Страница 51: ...1 888 670 6684 Déballez et placez toutes les pièces de la boîte d emballage sur le sol dans une zone dégagée Retirez tous les matériaux d emballage et remettez les dans la boîte Conservez les matériaux d emballage jusqu à la fin de l assemblage Lisez attentivement toutes les étapes et assurez vous de les comprendre avant de commencer l assemblage S il manque des pièces composez le numéro sans frai...

Страница 52: ...3 Panneau de toit du côté droit long 2 1 Pied 4 2 Poutre latérale gauche longue 2 3 Poutre latérale droite longue 2 4 Poutre latérale gauche courte 2 5 Poutre latérale droite courte 2 6 Chevron de coin 4 7 Assemblage de la branche de chevron du côté long 2 LISTE DES PIÈCES ÉLÉMENT DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 53: ...entral gauche côtés long et court 4 15 Panneau de toit central droit côtés long et court 4 16 Petit panneau de toit gauche côtés long et court 4 17 Petit panneau de toit droit côtés long et court 4 18 Panneau de toit central court 2 19 Capuchon de bord de toit central côté long 2 20 Capuchon de bord de toit central côté court 2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI LISTE DES PIÈCES ÉL...

Страница 54: ...veau 2 39 Panneau de toit droit côté long de 2e niveau 2 27 Protège poutre de coin 4 28 Protège poutre central 4 29 Crochet pour moustiquaire et rideau installé 8 30 Moustiquaire 1 31 Moustiquaire de 2e niveau 2 32 Crochet pour lustre poids maximal 25 lb 1 33 Chevron de coin de 2e niveau 4 LISTE DES PIÈCES ÉLÉMENT DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI...

Страница 55: ...3 Magnet 4 Tige en fibre de verre longue Tige en fibre de verre courte 2 2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI Support de fixation arrière 4 LISTE DES PIÈCES ÉLÉMENT DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ ...

Страница 56: ...11 VUE ÉCLATÉE 1 2 3 4 5 9 10 27 28 25 26 43 6 8 22 7 30 31 40 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 57: ...33 24 23 36 35 37 34 39 38 32 41 42 12 VUE ÉCLATÉE 11 16 18 14 12 13 15 17 19 21 20 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 58: ...ts 8 K Clé hexagonale 2 A Boulon M6x10 12 B Boulon M6x15 198 C Boulon M6x40 D Boulon M6x55 8 E Écrou de 10 mm avec filets M6 28 F Boulon de toit 8 G Rondelle 20 Clé 2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉLÉMENT DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ ...

Страница 59: ...st conçue pour faciliter l assemblage La section 1 contient tous les outils et le matériel nécessaires pour les étapes 1 à 13 La section 2 contient tous les outils et le matériel nécessaires pour effectuer les étapes 14 à 28 La section 3 contient des pièces de rechange en cas de perte de pièces pour les sections 1 et 2 Lisez attentivement ce manuel avant de commencer l assemblage pour vous familia...

Страница 60: ...rer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante ÉTAPE 1 26 25 B 1 X4 26 X4 B X8 25 X4 1 X4 STEP BY STEP GUIDE DIRECTIVES DÉTAILLÉES ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 61: ...s serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X2 REMARQUE Les extrémités des poutres ont des embouts en plastique pour faciliter l assemblage Cette pièce est essentielle pour l assemblage complet de votre abri de jardin S il manque un embout en plastique sur l une des poutres veuillez communiquer avec nous au 1 888 670 6684 DIRECTI...

Страница 62: ...ne fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI REMARQUE Les extrémités des poutres ont des embouts en plastique pour faciliter l assemblage Cette pièce est essentielle pour l assemblage complet de votre abri de jardin S il manque un embout en plastique sur l une des poutres veuillez communiquer avec no...

Страница 63: ...alignés Vous pouvez utiliser les clés hexagonales fournies pour aligner les trous de boulon à la main Pour une vidéo de cette méthode balayez le code QR fourni B X12 28 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ...

Страница 64: ...rton pour éviter d endommager les pièces à cette étape REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 65: ...VEAUX DE 10 X 12 PI 1 B 4 5 5 4 3 2 2 3 C X2 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X2 C X4 B X4 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 6 ...

Страница 66: ... Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante C X4 B X4 X2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 7 ...

Страница 67: ...0 X 12 PI 3 4 5 2 3 2 5 4 27 27 27 27 B 4 2 3 5 27 X4 B X16 27 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 8 ...

Страница 68: ... ordre suivant A à B C à D Ces mesures doivent être les mêmes Ajustez les pieds si ce n est pas le cas A à C B à D Ces mesures doivent être les mêmes Ajustez les pieds si ce n est pas le cas A à D B à C Ces mesures doivent être les mêmes Ajustez les pieds si ce n est pas le cas Une fois que les mesures ci dessus sont à peu près identiques passez à l étape 10 184 1 2 po 184 1 2 po B D A C 118 1 8 p...

Страница 69: ...une extrémité Cette goupille doit être orientée vers le haut vers la poutre pendant l installation et installée dans le trou prévu B X16 9 X8 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X8 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 10 ...

Страница 70: ... Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 11 ...

Страница 71: ...ectuer après que l abri de jardin soit à son emplacement final I X8 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 12 26 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI 25 26 25 26 25 26 25 26 I I 26 25 ASTUCE Si vous prévoyez déplacer l abri de jardin après l avoir assemblé com plètement vous pouvez sauter cette étape et l étape suivante étapes 12 et 13 et les effectuer aprè...

Страница 72: ...z les avant de passer à l étape suivante ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 13 27 43 B B 43 43 43 43 B X8 43 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ...

Страница 73: ...2 PI B X8 D X8 E X8 22 X1 6 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante X4 22 6 B 22 6 6 6 X4 X4 6 E D 1 X4 6 6 6 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 14 ...

Страница 74: ... X8 32 X1 23 X1 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante 23 X4 X4 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 15 ...

Страница 75: ...2 PI 37 38 39 37 38 39 37 38 39 33 36 35 F B 39 X2 B X8 F X8 38 X2 37 X2 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 16 ...

Страница 76: ...E Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante C X4 B X2 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 17 ...

Страница 77: ...rveillance tant qu il n est pas complètement fixé en place demandez toujours à une personne de tenir le deuxième niveau pendant que l autre réajuste la position de l échelle ramasse les outils etc 32 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI B 22 33 B X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une...

Страница 78: ...enant l autre extrémité avec l autre main Continuez à plier la tige tout en guidant l extrémité avec l autre main dans le trou de réception opposé Pour une vidéo de cette méthode balayez le code QR fourni REMARQUE Fixez le bas et les côtés du moustiquaire en pressant les fermetures autoagrippantes ensemble Les tiges en fibre de verre sont flexibles et vous pouvez les plier pour les insérer dans le...

Страница 79: ...yez prudent lorsque vous dépliez les branches de chevron pour éviter les blessures ou les pincements REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 20 ...

Страница 80: ...s boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 21 8 7 22 X4 B 22 B 8 7 8 7 6 ...

Страница 81: ...ASTUCE Assurez vous que les trous au bas des panneaux sont bien alignés avant de serrer les écrous Pour une vidéo de cette méthode balayez le code QR fourni REMARQUE Installez tous les écrous à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les écrous sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 22 ...

Страница 82: ...nt bien alignés avant de serrer les écrous 15 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI ÉTAPE 23 37 14 15 14 B 15 14 6 B X8 15 X4 14 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante ASTUCE Assurez vous que les trous au bas des panneaux sont bien align...

Страница 83: ...LÉES Assurez vous que les trous au bas des panneaux sont bien alignés avant de serrer les écrous ÉTAPE 24 38 STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI 16 17 17 16 B 17 16 6 B X8 17 X4 16 X4 REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de pas...

Страница 84: ...rous de ces emplacements marqués d un X ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI X8 ÉTAPE 25 39 21 20 19 2 3 4 5 21 19 21 21 20 21 21 X8 B X32 20 X2 19 X2 B REMARQUE Installez tous les boulons à la main sans les serrer AVANT de les serrer complètement Une fois que tous les boulons sont installés serrez les avant de passer à l étape suivante REMARQUE Placez les capuchons de bords de toit ...

Страница 85: ...nsérer la goupille d extrémité dans le trou de réception du chevron de coin de 2e niveau pièce 33 Une fois la goupille insérée abaissez le capuchon de coin de toit en position Lorsqu ils sont bien placés les montants sont alignés avec les trous et les fentes sur les côtés sont alignées avec les rainures sur les panneaux de toit Pour une vidéo de cette méthode balayez le code QR fourni G X8 H X8 E ...

Страница 86: ...din à son emplacement final maintenant Répétez la procédure d équerrage du cadre de l étape 9 après avoir déplacé l abri de jardin puis effectuez les étapes 12 et 13 avant d effectuer l étape 27 41 2 3 4 5 30 30 Rideau mural Moustiquaire 30 X1 118 125 po 118 125 po 141 75 po 141 75 po Fermeture à glissière Fermeture à glissière Fermeture à glissière Fermeture à glissière 7 œillets Sac aimanté 5 œi...

Страница 87: ...érez l aimant pièce 40 dans la pochette aimantée à l arrière du rideau 1 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ÉTAPE 28 42 ABRI DE JARDIN À TOIT À DEUX NIVEAUX DE 10 X 12 PI STEP BY STEP GUIDE STEP BY STEP GUIDE 40 X4 Raccord de l aimant ici 43 30 40 REMARQUE Insérez l aimant pièce 40 dans la pochette aimantée à l arrière du rideau 1 DIRECTIVES DÉTAILLÉES ...

Страница 88: ...Laver avec un savon à vaisselle doux et de l eau rincer à l eau propre et laisser sécher à l air Ne pas utiliser de produits chimiques puissants de nettoyants abrasifs ou d autres détergents spéciaux car ils pourraient endommager le fini de l article TISSU Pour de meilleurs résultats nettoyer le tissu avec un linge humide et laisser sécher à l air Ne pas laver et sécher à la machine Hors saison Po...

Страница 89: ...stribution Trifeuil consent à remplacer l article défectueux sans frais lorsqu il est retourné accompagné de la preuve d achat par l acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue Cet article n est pas garanti contre l usure ou un bris causé par un usage abusif ou inapproprié Fabriqué en Chine Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS...

Страница 90: ......

Отзывы: