Canvac Q Air CGF1403V Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 54

SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs Regler för säker drift och Anvisningar

ingående.

VARNING

1. Om nätsladden är skadad ska denna

ersättas av tillverkaren, tillverkarens

servicerepresentant eller person med

samma behörighet (skadad nätsladd

utgör en fara).

2. Försäkra dig om att enheten, sladden

eller stickkontakten inte doppas i vatten

eller annan vätska (risk för elstöt).

INNEHÅLL

Säkerhetsanvisningar

Enhetens komponenter

Montering av stativ och pelarenhet

Galler och fläktbladsenhet

Användningsanvisningar

Rengöring

Underhållsanvisningar

Avfallshantering

Garanti

Содержание CGF1403V

Страница 1: ...is product please read the user manual carefully Save the user manual for future reference Les bruksanvisningen n ye f r du tar produktet i bruk Ta vare p bruksanvisningen til fremtidig bruk L s brugs...

Страница 2: ...from which it was supplied Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i gang med produktet Forsikre deg om at produktet du har mottatt er usk...

Страница 4: ...representant eller person med samma beh righet skadad n tsladd utg r en fara 2 F rs kra dig om att enheten sladden eller stickkontakten inte doppas i vatten eller annan v tska risk f r elst t INNEH LL...

Страница 5: ...isningar om hur enheten anv nds p ett s kert s tt och f rst r alla risker som f religger Barn f r aldrig leka med enheten Reng ring och underh ll av enheten f r inte utf ras av barn utan uppsikt 1 Kop...

Страница 6: ...ll annan plats 3 F rs kra dig om att fl kten r placerad p en stabil yta d r den inte riskerar att v lta 4 ANV ND INTE fl kten n ra ppet f nster regn kan utg ra elektrisk fara 5 Avsedd endast f r hush...

Страница 7: ...this manual are for on purpose only Any discrepancy the real object and the illustration awing shall be subject to the real Inv ndig st ng H jdjusteringsring Dra t Utv ndig st ng Stativskydd Stativ EN...

Страница 8: ...glida p f rl ngningsst ngen och skruva d refter bort och avl gsna h jdjusteringsringen bild 2 3 F r ned stativskyddet p f rl ngningsst ngen och montera det p plats bild 3 4 S tt tillbaka h jdjustering...

Страница 9: ...ed att dra t h jdjusteringsringen ordentligt GALLER OCH FL KTBLADSENHET 1 Skruva bort medurs navmuttern eller ta ut den ur p sen och plastmuttern moturs och ta bort b da dessa F st det bakre gallret p...

Страница 10: ...externa delar med en mjuk trasa fuktad i milt reng ringsmedel 4 Anv nd inte reng ringsmedel eller l sningsmedel som inneh ller slipmedel dessa produkter repar enhetens yta Anv nd inte bensin eller th...

Страница 12: ...ed person in order to avoid a hazard 2 To protect against the risk of electrical shock do not immerse the unit cord or plug in water or other liquid 3 This appliance can be used by children from the a...

Страница 13: ...intenance must not be carried out by children without supervision 4 When the appliance is not in use and before cleaning unplug the appliance from the power socket 5 Keep electrical appliances out of...

Страница 14: ...r any other object through the grille when the fan is running 2 Disconnect the fan before moving from one location to another 3 Make sure the fan is on a firm surface so that it does not tip over 4 DO...

Страница 15: ...e pictures in this manual are for ation purpose only Any discrepancy n the real object and the illustration rawing shall be subject to the real Internal Pole Height adjustment ring Fasten External pol...

Страница 16: ...pping into the extension pole then unscrew and remove the height adjustment ring Fig 2 3 To attach the stand cover slide the stand cover down the extension pole Fig 3 4 Reattach the height adjustment...

Страница 17: ...Unscrew the spinner clockwise or take the spinner out of the bag and the plastic nut counterclockwise to remove both of them Fix the rear grill to the motor then tighten the plastic nut again Fig 7 2...

Страница 18: ...soft cloth moistened with a mild detergent 4 Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the surface Do not use any of the following as a cleaner gasoline thinner 5 Do not allow...

Страница 20: ...re 2 For beskytte mot st tfare m ikke enheten ledningen eller st pselet senkes i vann eller annen v ske 3 Denne enheten kan brukes av barn fra 8 r og oppover og av personer med nedsatte fysiske sensor...

Страница 21: ...tikkontakten n r enheten ikke er i bruk og f r rengj ring 5 Hold elektrisk utstyr utenfor rekkevidde for barn eller ustabile personer Ikke la dem bruke enheten uten tilsyn 6 Viftebladgitteret m ikke t...

Страница 22: ...eller annet gjennom gitteret n r viften er i gang 2 Trekk st pselet ut av stikkontakten f r viften flyttes fra ett sted til et annet 3 P se at viften st r p et fast underlag slik at den ikke kan velt...

Страница 23: ...pictures in this manual are for anation purpose only Any discrepancy ween the real object and the illustration e drawing shall be subject to the real ect Innvendig stolpe H ydejusteringsring Fest Utve...

Страница 24: ...forlengerstolpen f r du skrur l s og tar av h ydejusteringsringen Fig 2 3 For sette p fotdekselet skyver du fotdekselet ned p forlengerstolpen Fig 3 4 Sett tilbake h ydejusteringsringen Fig 4 5 L sne...

Страница 25: ...n godt til igjen MONTERING AV GITTER OG VIFTEBLAD 1 Skru spinneren med urviseren eller ta spinneren ut av posen og plastmutteren mot urviseren for ta av begge Fest det bakre gitteret til motoren og tr...

Страница 26: ...k av de utvendige delene med en myk klut fuktet med et mildt vaskemiddel 4 For unng at overflaten f r riper m det ikke brukes skuremiddel eller l semidler Ikke bruk noe av f lgende til rengj ring bens...

Страница 28: ...ne for sikker betjening og instruktionerne omhyggeligt ADVARSEL 1 Hvis ledningen beskadiges skal den udskiftes af producenten producentens servicerepr sentant eller en tilsvarende autoriseret elektrik...

Страница 29: ...den opsyn 4 N r produktet ikke er i brug og f r reng ring skal stikket tages ud af stikkontakten 5 Opbevar elektriske apparater utilg ngeligt for b rn eller svagelige personer Lad dem ikke bruge appar...

Страница 30: ...re objekter ind gennem gitteret mens ventilatoren er i gang 2 Frakobl ventilatoren f r du flytter den fra et sted til et andet 3 S rg for at ventilatoren st r p en fast overflade s den ikke v lter 4 B...

Страница 31: ...dende Ved en eventuel forskel p det faktiske produkt og billederne g lder det faktiske produkt Gitter foran Ventilatorhjul Plastm trik Motoraksel Stopknap Motorhus Gitter bagp Ventilatorm trik Betjeni...

Страница 32: ...fjern den Fig 2 3 For at fastg re stativd kslet skal du skubbe stativd kslet ned ad forl ngerstangen Fig 3 4 S t h jdejusteringsringen p igen Fig 4 5 L sn h jdejusteringsringen p forl ngerstangen og j...

Страница 33: ...rclipsen og tilsp nd derefter ventilatorgitterets l seskrue og m trik Fig 9 BETJENINGSVEJLEDNING 1 Hastigheden styres af piano afbryderen 0 Slukket 1 Lav 2 Mellem 3 H j 2 Ventilatorens svingning start...

Страница 34: ...velbefindende VEDLIGEHOLDELSE Ventilatoren kr ver minimal vedligeholdelse Foretag ikke selv reparationer p enheden Kontakt en kvalificeret servicetekniker s fremt der er brug for service 1 Tag stikke...

Страница 36: ...54 TURVAOHJEET Lue laitetta koskevat turva ja k ytt ohjeet huolellisesti VAROITUS 1 Vahingoittuneen virtajohdon saa turvallisuussyist vaihtaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltoliike t...

Страница 37: ...aa 4 Irrota laitteen pistoke pistorasiasta kun laite ei ole k yt ss ja tai kun olet aloittamassa sen puhdistuksen 5 S hk laitteet on pidett v lasten ja laitteita ymm rt m tt mien henkil iden ulottumat...

Страница 38: ...l pi kun tuuletin on k ynniss 2 Irrota tuulettimen pistoke pistorasiasta ennen kuin siirr t tuulettimen toiseen paikkaan 3 Varmista ett tuuletin on vakaalla alustalla jolla se ei voi kaatua 4 L k yt...

Страница 39: ...astaan ohjeellisiksi Jos varsinaisen tuotteen ja kuvien v lill on eroja on tuote ensisijainen Eturitil Siipipy r Muovimutteri Moottoriakseli Oskillaatiopainike Moottorikotelo Takaritil Tuuletinmutteri...

Страница 40: ...Asenna jalustakiinnike ty nt m ll se alemman runkoputken juureen Kuva 3 4 Asenna korkeudens t rengas takaisin Kuva 4 5 Avaa korkeudens t rengasta alemmassa runkoputkessa ja s d ylempi runkoputki sopiv...

Страница 41: ...y r n loveen Kirist siipipy r kiert m ll tuuletinmutteria vastap iv n Kuva 8 3 Kiinnit etu ja takaritil t ritil pidikkeell kirist lopuksi tuuletinritil n lukkoruuvi ja mutteri Kuva 9 K YTT OHJE 1 Nope...

Страница 42: ...l pura tuuletinta p lyn poistamiseksi 3 Pyyhi ulkopinnat puhtaaksi pehme ll kostealla rievulla 4 l k yt kemikaaleja tai puhdistusaineita jotka voivat vahingoittaa laitetta 5 l p st vett tai muuta nest...

Страница 44: ...byrg 54 RYGGISLEI BEININGAR Lestu vandlega reglur og lei beiningar um rugga notkun VI V RUN 1 S rafmagnssn ran sk ddu mega bara framlei andi j nustufulltr i hans e a einhver me samb rilegt h fi skipta...

Страница 45: ...ega ekki r fa t ki e a vi halda v neinn h tt n lei sagnar 4 T ki a taka r sambandi vi rafmagn egar a er ekki notkun og ur en a er rifi 5 Geymi raft ki ar sem b rn e a a rir vi komandi n ekki til Ekki...

Страница 46: ...ingrum bl ntum e a rum hlutum gegnum viftuhl fina me an h n er gangi 2 Aftengdu viftuna ur en t ki er f rt milli sta a 3 G ttu ess a viftan standi st ugu undirlagi svo h n velti ekki 4 EKKI nota viftu...

Страница 47: ...i beiningum eru einungis til lei beininga Ef einhver munur er sj lfri v runni og myndunum gildir sj lf varan Fremri grind Viftuhj l Plastr M tor s Sveifluhnappur M torhylki Aftari grind Viftur Stj rnu...

Страница 48: ...arhringnum og fjarl g u hann 2 mynd 3 Standhl fin er fest vi me v a renna henni ni ur framlenginguna 3 mynd 4 Settu h arstillingarhringinn a n ju 4 mynd 5 Losa u h arstillingarhringinn framlengingunni...

Страница 49: ...IFTUHL F OG VIFTUBLA 1 Skr fa u spindilinn lausan r tts lis e a taktu hann r pokanum og skr fa u plastskr funa rangs lis til a fjarl gja hvoru tveggja Festu grindarhl fina vi v lina og hertu svo plast...

Страница 50: ...tuna sundur til a fjarl gja ryk 3 urrki ytri hlutana me mj kum og r kum kl t 4 Noti ekki efni e a hreinsiefni sem geta skemmt t ki 5 L ti ekki vatn e a annan v kva komast inn m torhylki e a innri hlut...

Страница 53: ...rmation may occur Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ndringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin v...

Страница 54: ...rantee of quality for the consumer does not include wear parts Read more at www canvac se garantier Canvac kvalitetsgaranti gjelder for forbruker omfatter ikke forbruksdeler Les mer p www canvac se ga...

Результаты поиска

Содержание CGF1403V

Отзывы:

Canvac Q Air CGF1403V, Инструкции по применению, Страница: 4 / 54

Результаты поиска

Содержание CGF1403V

Отзывы: