Canvac Q Air CFK5301V Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 102

KAUKOSÄÄDIN

Jäähdytys-tilan painike

Virtapainike

Kääntyminen-painike

Puhallusnopeuden lisäys

Puhallusnopeuden vähennys

Huom!

Vahvan etäohjaussignaalin varmistamiseksi kaukosäätimellä tulee osoittaa suo-

raan näyttöpaneelissa olevaa signaalinvastaanotinta.

Lämmitys-tilan painike

Ajastin-painike

Yö-tilan painike

Turbo-tilan painike

Lämpötilan lisäys

UV-C-puhdistuksen painike

Lämpötilan vähennys

Содержание CFK5301V

Страница 1: ...digt igennem inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä Pane käyttöohje talteen vastaisen varalle Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega áður en varan er tekin í notkun Geymdu notkunarleiðbeiningarnar til uppflettinga síðar CFK5301V Use Instructions 3 in 1 Fan Användning och anvisningar 3 i 1 Fläkt Bruk og anvisninge...

Страница 2: ...ade den Takk for at du valgte ett av våre produkter Formålet med denne brukerveiledningen er å hjelpe deg å komme i gang med produktet Forsikre deg om at produktet du har mottatt er uskadet Hvis du oppdager en transportskade kontakter du selgeren du kjøpte produktet av eller lageret som produktet ble levert fra Tak fordi du har valgt at købe denne maskine Formålet med denne hurtigvejledning er at ...

Страница 3: ...Contents Innehåll Innhold Indhold Sisällysluettelo Innihald English 4 Svenska 20 Norsk 36 Dansk 52 Suomi 68 Íslenska 84 ...

Страница 4: ...heck that the rated voltage matches the voltage in your home 4 Keep at least 1 5 meters away from fire source or flammable materials and avoid direct sunlight 5 DO NOT use this product near objects that are flammable explosive subject to heat deformation discoloration or deterioration DO NOT use this product in places with high levels of dust 6 DO NOT use this product underneath hanging objects th...

Страница 5: ...elves should only use this appliance under the supervision of an adult to prevent accidents 19 If this product fails please turn off the power and unplug the power cord immediately This product must only be repaired by the manufacturer s maintenance department or a similarly qualified professional 20 Before use check that the power cord and the plug are in good condition If the power cord is damag...

Страница 6: ... Rated Voltage Frequency 220 240 V 50 60 Hz Rated power 35 W Fan 2000 W Heat Product Dimensions H 700 W 255 D 255 mm Net weight 4 65 kg 1 Air Duct 2 Air Outlet 3 LED Display 4 Top Cover 5 Air Inlet 6 Base 7 Air Duct 8 Top Cover 9 Air Inlet 10 Body 11 Power Cord Specifications are subject to change without prior notice ...

Страница 7: ...2 Avoid blocking the Air Inlet and Air Outlet when the product is in use Please keep the product far away from curtains so that they cannot block the Inlet Outlet and prevent the product from working properly 3 DO NOT place objects within 1 meter in front of the Air Outlet to ensure that the airflow will not be reduced 4 The product must ALWAYS have a filter in place when running see the section o...

Страница 8: ...ontrol and battery are not toys Please keep them out of children s reach Battery cover Please insert the battery correctly Troubleshooting Problem Check Fan is plugged in but does not work Is the plug properly inserted into the socket Remote does not work Is the battery dead Is the battery installed correctly Is the remote control aligned with the signal receiver Noise from fan or low airflow Chec...

Страница 9: ...and product will start to operate 3 To turn off the product long press On Off for 2 seconds the buzzer will beep twice and product will stop operating Caution 1 When operating in Warm mode the air duct will become hot Shortly after the product is turned off it may still be hot to touch Please take care 2 This product has a built in overheat protection sensor which provides automatic fail proof saf...

Страница 10: ... 2022 Elon Group AB All rights reserved GB LED Display Wi Fi Indicator Light UV C Disinfection Indicator Light Filter Replacement Alert Indicator Light Temperature Display Settings Humidity Display On Off ...

Страница 11: ...r has been replaced long press on the Remote Control for 5 seconds will turn off and product will enter a new 720 hour cycle UV C Disinfection Indicator Light When UV C Disinfection Function is turned on via the Remote Control will light up UV C will automatically turn off after 1 hour Wi Fi Indicator Light Long press on the LED Display for 5 seconds will flash the user can then control the produc...

Страница 12: ...irflow increase Airflow decrease Note The Remote Control should be pointed directly at the Remote Control Signal Receiver on the Display Panel to maximize remote control reception Warm mode button Timer button Sleep mode button Turbo mode button Increase temperature UV C Sterilization button Decrease temperature ...

Страница 13: ...ain to turn off Oscillation function Timer mode Press this button to set countdown until fan is turned off 1 8 hr When countdown completes the product will automatically stop operating Sleep mode Press once to enter Sleep mode LED display will show LL and airflow will decrease to the lowest level In Warm mode this button does not respond Press again to exit Sleep mode Warm mode Press once to switc...

Страница 14: ...perature The temperature being set should be higher than the ambient temperature so that the heating function will be turned on When the ambient temperature reaches the set temperature the heating function will stop and the airflow will be reduced to the minimum setting When the ambient temperature drops below the set temperature the heating function will automatically be reactivated Note The defa...

Страница 15: ...aintenance Filter Replacement Note that the product must ALWAYS have a filter in place when running 1 Lift out Top Cover 3 Install new filter into the main body of the product 2 Lift out the old air filter 4 Reinstall Top Cover the magnetic lid will snap into place automatically CLEANING MAINTENANCE ...

Страница 16: ...the product as this may damage the surface or cause discoloration Use a soft dry cloth to lightly wipe the surface of the product If the surface is very dirty use a soft cloth and dilute mild detergent to clean it then wipe dry with a soft dry cloth Air Inlet Air Outlet Use a soft brush or vacuum cleaner to regularly clean off any dust that has accu mulated on the Air Inlet and Outlet Do not let d...

Страница 17: ...e to prevent it discharging Power Plug Use a soft dry cloth to clean the power plug Storage After cleaning the product put it inside a plastic bag and store it away Please avoid storing it anywhere that is subject to vibration or near other elec trical appliances with cooling heating functions Please avoid placing it in direct sunlight or in a hot and humid environment Please keep this product out...

Страница 18: ...e Appliance in the list of devices and tap the Fan icon fan Wi fi Step 3 Make sure that the power is connected to the bladeless fan before use Plug the bladeless fan into the power outlet Then press and hold the power button for 5 seconds Ensure your phone is connected to your local 2 4GHz Wi Fi router Type in your Wi Fi password and tap Confirm to search the device Step 4 The LED display will ind...

Страница 19: ...ere the bladeless fan is located It helps you identify the device when you want to cast to it Step 6 You can tap the Power icon to turn on off the bladeless fan Swipe the Blue Circle to adjust the fan speed Tap Oscillate to adjust the oscillation Tap Boost to set your wind speed to maximum Tap Time to set the time between 1 to 8 hours ...

Страница 20: ...enheten till strömförsörjning 4 Lämna minst 1 5 meter avstånd till brandkälla brandfarliga material och undvik att placera enheten i direkt solljus 5 Använd INTE denna produkt nära föremål som är brandfarliga explosiva som genererar värme eller som kan orsaka deformation missfärgning eller nedbrytning av dess material Använd INTE denna produkt i miljö där det förekommer stora mängder damm 6 Använd...

Страница 21: ...ta hand om sig själva får använda denna enhet endast under övervakning av vuxen person 19 Stäng omedelbart av denna produkt och dra ut nätsladden från vägguttaget om du upptäcker något fel på den Denna produkt får repareras endast av tillverkarens underhållsavdelning eller likvärdig behörig tekniker 20 Kontrollera nätsladden och stickkontakten före varje användning och försäkra dig om att de är i ...

Страница 22: ... 220 240 VAC 50 60 Hz Märkeffekt 35 W fläkt 2 000 W värme Produktens mått 700 x 255 x 255 mm h x b x d Nettovikt 4 65 kg 1 Luftkanal 2 Luftutlopp 3 LED display 4 Övre skydd 5 Luftintag 6 Fot 7 Luftkanal 8 Övre skydd 9 Luftintag 10 Stomme 11 Nätsladd Tillverkaren förbehåller sig rätten att utföra ändringar i specifikationerna utan föregående meddelande ...

Страница 23: ... och luftutlopp inte är blockerade när produkten an vänds Placera produkten på säkert avstånd från gardiner så att det inte finns risk att dessa blockerar intag utlopp om intag utlopp blockeras kan produktens funk tion påverkas 3 Försäkra dig om att eventuella föremål framför luftutloppet INTE är närmare än 1 meter luftflödet kan försämras 4 Denna produkt måste ALLTID ha filter installerat när den...

Страница 24: ...kra dig om att barn inte kan komma åt dem Batterilock Försäkra dig om att du sätter i batteriet korrekt Felsökning Problem Kontrollera Fläkten är ansluten till vägguttag men fungerar inte Är stickkontakten korrekt isatt i vägguttaget Fjärrkontrollen fungerar inte Är batteriet urladdat Är batteriet korrekt isatt Riktar du fjärrkontrollen mot signalmottagaren Oljud från fläkten eller lågt luftflöde ...

Страница 25: ...eras 2 Tryck på strömknappen för att starta produkten summern piper en gång 3 Håll inne strömknappen i 2 sekunder för att stänga av produkten summern piper två gånger Försiktighet 1 Vid användning av produkten i värmedrift blir luftkanalen mycket varm Var försiktig Produkten kan fortfarande vara mycket varm efter att den har stängts av 2 Denna produkt har en överhettningssensor och en automatisk s...

Страница 26: ...p AB All rights reserved SE LED display Indikatorlampa för Wi Fi UV C sterilisering Indikatorlampa Indikatorlampa för påminnelse om luftfilterbyte Temperaturdisplay Visning av inställningar och luftfuktighet Strömknapp ...

Страница 27: ... detta indikerar att filter måste bytas När du har bytt filtret Håll inne på fjärrkontrollen 5 sekunder släcks och produkten inleder en ny 720 timmarscykel Indikatorlampa för UV C sterilisering När funktionen för UV C sterilisering startas via fjärrkontrollen tänds UV C stängs av automatiskt efter 1 timma Indikatorlampa för Wi Fi Håll inne på LED displayen 5 sekunder blinkar för att ansluta produk...

Страница 28: ...drift Startknapp Oscillation Öka luftflödet Minska luftflödet Obs Rikta fjärrkontrollen mot displayens signalmottagare på så sätt överförs signa len från fjärrkontrollen bättre Värmedrift Timer Viloläge Turbo Höja temperaturen UV C sterilisering Sänka temperaturen ...

Страница 29: ...ryck på knappen för att ställa in nedräkning tills fläkten ska stängas av 1 8 timmar När nedräkningen är färdig stängs produktens drift av automatiskt Viloläge Tryck en gång för att aktivera viloläge LED displayen visar texten LL och luftflödet minskar till lägsta inställning Knappen fungerar inte i värmedrift Tryck en gång till på knappen för att avsluta viloläge Värmedrift Tryck en gång för att ...

Страница 30: ...gstemperaturen visas Inställd temperatur måste vara högre än omgivningstemperaturen för att uppvärmningsfunktionen ska startas När omgivningstemperaturen når inställt värde avbryts uppvärmningsfunktionen och luftflödet reduceras till min inställning När omgivningstemperaturen faller under inställd temperatur startas uppvärmningsfunktionen automatiskt igen Obs Förinställd temperatur är 25 C Enheten...

Страница 31: ...t innan underhåll påbörjas Filterbyte Produkten ska ALLTID ha filtret installerat när den används 1 Lyft av det övre skyddet 3 Installera ett nytt filter i produkten 2 Lyft ut det gamla luftfiltret 4 Sätt tillbaka det övre skyddet magnetlocket stängs automatiskt RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ...

Страница 32: ...ol blekmedel eller metallföremål ytan kan skadas eller missfärgas Torka av produktens yta försiktigt med en mjuk torr trasa Om ytan är mycket smutsig kan du torka av den med en trasa fuktad i milt rengöringsmedel Torrtorka den därefter med en torr trasa Luftintag och luftutlopp Använd mjuk borste eller dammsugare för att avlägsna damm från luftintag utlopp Rengör produkten regelbundet för att undv...

Страница 33: ... Använd en mjuk torr trasa för att torka av stickkontakten Förvaring När du har torkat av produkten lägger du den i en plastpåse och ställer undan den för förvaring Undvik att förvara enheten på plats där den utsätts för vibrationer eller nära elektriska enheter med kylnings uppvärmningsfunktion Undvik att placera enheten i direkt solljus eller på plats där det är hög temperatur och hög luftfuktig...

Страница 34: ...en hushållsapparat Small Home Appliance i listan över enheter och tryck på fläktikonen fläkt Wi Fi Steg 3 Försäkra dig innan användning om att strömförsörjning är ansluten till fläkten Anslut fläkten till vägguttaget Håll inne strömknappen i 5 sekunder Försäkra dig om att din telefon är ansluten till din wifi router 2 4 GHz Skriv in ditt wifi lösenord och tryck på Bekräfta Confirm för att söka eft...

Страница 35: ... enkelt identifiera enheten när du vill ansluta till den Steg 6 Tryck på Av på ikonen Power för att starta stänga av fläkten Justera fläktvarvtalet genom att svepa över den blå cirkeln Tryck på Oscillation Oscillate för att justera fläktens oscillation Tryck på Effekthöjning Boost för att ställa in max fläktvarvtal Tryck på Timer Time för att ställa in timern 1 8 timmar ...

Страница 36: ...re at merkespennin gen tilsvarer spenningen i hjemmet ditt 4 Hold minst 1 5 meters avstand til åpen ile eller brannfarlige gjenstander og unngå direkte sollys 5 IKKE bruk dette produktet nær gjenstander som er brannfarlige eksplosive der det kan bli utsatt for varmedeformering misfarging eller annen skade IKKE bruk dette produktet på steder med mye støv 6 IKKE bruk dette produktet under hengende g...

Страница 37: ...seg selv skal bare bruke denne enheten under tilsyn av en voksen for å forebygge ulykker 19 Hvis dette produktet ikke fungerer som det skal må det slås av og støpselet trekkes ut av stikkontakten omgående Dette produktet skal kun repareres av fabrikantens vedlikeholdsavdeling eller tilsvarende kvalifisert fagperson 20 Kontroller før bruk at strømledningen og støpselet er i god stand Hvis strøm led...

Страница 38: ...te CFK5301V Nominell spenning Frekvens 220 240 V 50 60 Hz Merkeeffekt 35 W vifte 2000 W varme Mål H 700 B 255 D 255 mm Nettovekt 4 65 kg 1 Luftkanal 2 Luftutløp 3 LED display 4 Toppdeksel 5 Luftinntak 6 Sokkel 7 Luftkanal 8 Toppdeksel 9 Luftinntak 10 Sokkel 11 Strømledning Spesifikasjonene kan endres uten varsel ...

Страница 39: ...nngå å blokkere luftinntaket og luftutløpet når enheten er i bruk Hold produktet langt unna gardiner slik at de ikke kan blokkere luftinntaket utløpet og hindre at produktet fungerer som det skal 3 IKKE plasser gjenstander innenfor 1 meter fra forsiden av luftinntaket for å sikre at luftstrømmen ikke reduseres 4 Produktet skal ALLTID ha et filter på plass når den brukes se avsnittet om bytte av fi...

Страница 40: ...kke leketøy Oppbevar dem utilgjengelig for barn Batterideksel Sett i batteriet ordentlig Feilsøking Problem Kontroller Støpselet sitter i stikkontakten men viften fungerer ikke Sitter støpselet ordentlig i stikkontak ten Fjernkontrollen virker ikke Er batteriet utladet Er batterier satt riktig i Er fjernkontrollen rettet mot signalmottakeren Støy fra viften eller svak luftstrøm Kontroller luftrens...

Страница 41: ...by modus 2 Trykk på På Av så piper summeren én gang og produktet starter opp 3 For å slå av enheten hold På Av knappen inne i 2 sekunder så piper summeren to ganger og enheten slås av Obs 1 Når du bruker Varm modus blir luftkanalen varm Enheten kan fortsatt være varm ved berøring kort tid etter at den er slått av Vær forsiktig 2 Dette produktet har en innebygd overopphetingssensor som bryter strøm...

Страница 42: ...42 2022 Elon Group AB All rights reserved NO LED display Wi Fi indikatorlampe UV C desinfeksjons indikatorlampe Varsellampe for filterbytte Temperaturdisplay Innstillings luftfuktighetsdisplay På Av ...

Страница 43: ...at filteret må byttes Når fil teret er byttet holder du på fjernkontrollen inne i 5 sekunder så slås av og enheten begynner på en ny 720 timerssyklus UV V desinfeksjonsindikatorlampe Når UV C desinfeksjon er slått på med fjernkontrollen lyser UV C slås automatisk av etter 1 time Wi Fi indikatorlampe Trykk på på LED displayet i 5 sekunder så blinker da kan brukeren styre produktet via smarttelefona...

Страница 44: ...evegelse knapp Øke luftstrømmen Redusere luftstrømmen NB Fjernkontrollen skal være rettet direkte mot Fjernkontrollsignalmottakeren i displayet for å få best mulig signalmottak Varm modus knapp Tidsurknapp Søvn knapp Turbomodus knapp Øke temperaturen UV C steriliseringsknapp Redusere temperaturen ...

Страница 45: ...egelsesfunksjo nen Tidsurmodus Trykk på denne knappen for å stille nedtellingen til viften slås av 1 8 timer Når nedtellingen er ferdig slutter enheten automatisk å fungere Søvn modus Trykk én gang for å gå over i Søvn modus LED dis playet viser LL og luftstrømmen reduseres til laveste nivå I Varm modus fungerer ikke denne knappen Trykk én gang til for å ut av Søvn modus Varm modus Trykk én gang f...

Страница 46: ...ke og viser omgivelsestemperaturen Temperaturen som stilles må være høyere enn omgivelsestemperaturen for at varmefunksjonen skal slås på Når omgivelsestemperaturen når innstilt temperatur stanser varmefunksjonen og luftstrømmen reduseres til minimumsinnstillingen Når omgivelsestemperaturen faller under innstilt temperatur reaktiveres varme funksjonen automatisk NB Standardtemperatur er stilt til ...

Страница 47: ...tfører vedlikehold Bytte filter Legg merke til at produktet ALLTID må ha et filter på plass når det er i gang 1 Løft av Toppdekselet 3 Sett det nye filteret i produktets hoveddel 2 Løft ut det gamle luftfilteret 4 Sett tilbake Toppdekselet så går lokket automatisk på plass RENGJØRING VEDLIKEHOLD ...

Страница 48: ... produktets overflate da dette kan skade overflaten eller forårsake misfarging Bruk en myk tørr klut til å tørke av produktets overflate Hvis overflaten er svært skitten kan du tørke over den med en myk klut fuktet med mildt rengjøringsmiddel og tørke etter med en myk tørr klut Luftinntak Luftutløp Bruk en myk klut eller støvsuger jevnlig til å fjerne støv som har samlet seg på luftinntaket og utl...

Страница 49: ... utlades Støpsel Bruk en myk tørr klut til å rengjøre støpselet Oppbevaring Etter å ha rengjort produktet kan du legge det i en plastpose og sette det til oppbe varing Unngå å oppbevare det på et sted som er utsatt for vibrasjoner eller nær andre elektriske enheter med kjøle varme funksjoner Unngå å sette det i direkte sollys eller i varme og fuktige omgivelser Oppbevar dette produktet utilgjengel...

Страница 50: ...listen over enheter og trykk på Vifteikonet vifte Wi Fi Trinn 3 Påse at den bladløse viften er tilkoplet strømnettet før bruk Plugg den bladløse viften i stikkontakten Deretter trykker du på og holder inne på av knappen i 5 sekunder Påse at telefonen din er koplet til din lokale 2 4 GHz Wi Fi ruter Skriv inn Wi Fi passordet ditt og trykk på Bekreft Confirm for å søke etter enheten Trinn 4 LED disp...

Страница 51: ...eg å identifisere enheten når du skal ha kontakt med den Trinn 6 Du kan trykke på På Av ikonet On Off for å slå den bladløse viften på av Stryk over den blå sirkelen for å justere viftehastigheten Trykk på Pendelbeve gelse for å justere fram og tilbake bevegelsen Trykk på Øk effekt Boost for å stille viftehastigheten på maksimal styrke Trykk på Tid Time for å stille tiden fra 1 til 8 timer ...

Страница 52: ... du kontrollere at mærkespændingen svarer til spændingen i dit hjem 4 Hold en afstand på mindst 1 5 meter til brandkilder eller brændbare materialer og undgå direkte sollys 5 Brug IKKE dette produkt i nærheden af genstande der er brændbare eks plosive eller som kan blive deformeret misfarvet eller nedbrudt af varme Brug IKKE dette produkt på steder med høje støvniveauer 6 Brug IKKE dette produkt u...

Страница 53: ...re på sig selv bør kun bruge dette apparat under opsyn af en voksen for at forhindre ulykker 19 Hvis dette produkt svigter skal du slukke for strømmen og omgående trække stikket ud af kontakten Dette produkt må kun repareres af producentens vedli geholdelsesafdeling eller en tilsvarende kvalificeret fagmand 20 Kontrollér at strømledningen og stikket er i god stand før brugen Hvis strøm ledningen e...

Страница 54: ...kespænding frekvens 220 240 V 50 60 Hz Mærkeeffekt 35 W ventilator 2000 W varme Produktdimensioner H 700 B 255 D 255 mm Nettovægt 4 65 kg 1 Luftkanal 2 Luftudløb 3 LED display 4 Topdæksel 5 Luftindløb 6 Sokkel 7 Luftkanal 8 Topdæksel 9 Luftindløb 10 Kabinet 11 Strømkabel Ret til ændring af specifikationer uden varsel forbeholdes ...

Страница 55: ...else eller køkken 2 Undgå at blokere luftindløbet og luftudløbet når produktet er i brug Hold produktet langt væk fra gardiner så de ikke kan blokere ind udløbet og forhindre produktet i at fungere korrekt 3 Anbring IKKE genstande i en afstand mindre end 1 meter foran luftudløbet for at sikre at luftstrømmen ikke bliver hæmmet 4 Produktet skal ALTID skal have et filter monteret når det kører se af...

Страница 56: ...erierne er ikke legetøj Hold dem uden for børns rækkevidde Batteridæksel Sørg for at vende batterierne korrekt Fejlretning Problem Tjek Ventilatorens stik er sat i kontakten men den virker ikke Er stikket sat korrekt i kontakten Fjernbetjening virker ikke Er batterierne flade Er batterierne installeret korrekt Er fjernbetjeningen rettet mod signal modtageren Støj fra ventilator eller lav luftstrøm...

Страница 57: ... gang og produktet be gynder at køre 3 For at slukke produktet skal du trykke langvarigt på TÆND SLUK 2 sekunder summeren bipper to gange og produktet standser Forsigtig 1 Ved drift i varmetilstand vil luftkanalen blive varm Kort tid efter at produktet er blevet slukket kan det stadig være for varmt til at berøre Vær derfor forsigtig 2 Dette produkt har en indbygget sensor til beskyttelse mod over...

Страница 58: ... 2022 Elon Group AB All rights reserved DK LED display WiFi indikatorlampe UV C desinfektion indikatorlampe Indikatorlampe for filterudskiftningsalarm Temperaturdisplay Indstillings fugtdisplay TÆND SLUK ...

Страница 59: ...tegn på at filtret skal udskiftes Efter at filtret er blevet udskiftet skal du holde nedtrykket på fjernbetjeningen i 5 sekunder slukker og produktet går ind i en ny 720 timers cyklus Indikatorlampe for UV C desinfektion Når funktionen til UV C desinfektion aktiveres via fjernbetjeningen lyser UV C bliver automatisk slået fra efter 1 time WiFi indikatorlampe Hold på LED displayet nedtrykket i 5 se...

Страница 60: ...Forøg luftstrøm Sænk luftstrøm Bemærk Fjernbetjeningen skal rettes direkte mod fjernbetjeningens signalmodtager på displaypanelet for at optimere modtagelsen af fjernbetjeningssignalerne Varmetilstandsknap Timer knap Dvaletilstandsknap Turbotilstandsknap Forøg temperatur UV C desinfektionsknap Sænk temperatur ...

Страница 61: ...nd Tryk på denne knap for at indstille nedtællingstiden til ventilatoren slukkes 1 8 timer Når nedtællingen er afsluttet holder produktet automatisk op med at køre Dvaletilstand Et enkelt tryk aktiverer dvaletilstand LED displayet viser LL og luftstrømmen vil blive sænket til sit laveste niveau I varmetilstand har denne knap ingen funktion Tryk igen for at afslutte dvaletilstand Varmetilstand Et e...

Страница 62: ...en omgivende temperatur Den indstillede temperatur skal være højere end den omgivende temperatur for at opvarmningsfunktionen skal blive aktiveret Når den omgivende temperatur når den indstillede temperatur afbrydes varme funktionen og luftstrømmen sænkes til minimumsindstillingen Når den omgivende temperatur falder under den indstillede temperatur aktiveres varmefunktionen automatisk igen Bemærk ...

Страница 63: ...eholdelse Filterudskiftning Bemærk at produktet ALTID skal have et filter monteret når det kører 1 Løft topdækslet ud 3 Installér det nye filter i produktets hovedkabinet 2 Løft det gamle luftfilter ud 4 Sæt topdækslet på igen det magnetiske låg klikker automatisk på plads RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ...

Страница 64: ...flade da dette kan beskadige overfladen eller forårsage misfarvninger Brug en blød tør klud til forsigtigt at aftørre produktets overflade Hvis overfladen er meget snavset kan du bruge en blød klud med et fortyndet mildt rengøringsmiddel til at rengøre den og derefter tørre den af med en blød tør klud Luftindløb luftudløb Brug en blød børste eller en støvsuger til jævnligt at fjerne støvansamlinge...

Страница 65: ...dre afladning Strømstik Brug en blød tør klud til at rengøre strømstikket Opbevaring Efter rengøring af produktet kan det kommes i en plastikpose og lægges væk Undgå at opbevare den på steder der er udsat for vibrationer eller i nærheden af andre elektriske apparater med køle varmefunktioner Undgå at placere det i direkte sollys eller i varme eller fugtige miljøer Dette produkt skal opbevares util...

Страница 66: ...en og tryk på Tilføj enhed Add Device eller ikonet for at tilføje en enhed Vælg Små husholdningsapparater Small Home Appliance på listen over enheder og tryk på ikonet Fan blæser Wi Fi Trin 3 Sørg for at strømmen er sluttet til den vingeløse ventilator før brug Sæt stik ket på den vingeløse ventilator i stikkontakten Tryk derefter på tænd sluk knappen og hold den nede i 5 sekunder Sørg for at din ...

Страница 67: ...lsen er oprettet kan du omdøbe den vingeløse ventilator og vælge det rum f eks stuen hvor den vingeløse ventilator er placeret Det hjælper dig med at identificere enheden når du vil caste til den Trin 6 Du kan trykke på tænd sluk ikonet Power for at tænde slukke for den vingeløse ventilator Stryg på den blå cirkel for at justere blæserhastigheden Tryk på Svingning Oscillate for at justere svingnin...

Страница 68: ...nnite vastaa tuotteelle ilmoitettua jännitettä 4 Laitetta ei saa sijoittaa suoraan auringonpaisteeseen eikä alle 1 5 metrin päähän tulesta ja syttyvistä materiaaleista 5 ÄLÄ KÄYTÄ tätä tuotetta syttyvien räjähdysherkkien kuumentuvien vauri oituvien värjäytyvien tai hapertuvien materiaalien lähellä ÄLÄ KÄYTÄ tätä tuotetta tiloissa jossa on paljon pölyä 6 ÄLÄ KÄYTÄ tätä tuotetta riippuvien esineiden...

Страница 69: ...t kykene huo lehtimaan itsestään saavat käyttää tätä laitetta vain aikuisen henkilön valvon nassa 19 Mikäli tuotteeseen tulee vika se on sammutettava ja virtajohto on irrotettava pistorasiasta välittömästi Tuotteen saa korjata vain valmistajan huolto osasto tai vastaavan pätevyyden omaava ammattilainen 20 Tarkista ennen käyttöä että virtajohto ja pistoke ovat hyvässä kunnossa Mi käli virtajohto on...

Страница 70: ...Nimellisjännite Taajuus 220 240 V 50 60 Hz Nimellisteho 35 W tuuletin 2000 W lämmitin Tuotteen koko K 700 L 255 S 255 mm Nettopaino 4 65 kg 1 Ilmakanava 2 Puhallusalue 3 LED näyttö 4 Kansi 5 Ilmanotto 6 Pohjalevy 7 Ilmakanava 8 Kansi 9 Ilmanotto 10 Runko 11 Virtajohto Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta ...

Страница 71: ... tai kylpyhuoneessa 2 Varmista ettei mikään peitä käynnissä olevan tuotteen ilmanottoa ja puhallus aluetta Pidä tuote kaukana verhoista etteivät ne estä ilmanottoa ja puhallusta ja häiritse tuotteen toimintaa 3 ÄLÄ SIJOITA alle 1 metrin päähän puhallusalueesta mitään mikä voi heikentää ilmanvirtausta 4 Tuotteen suodattimen on oltava asennettuna AINA kun tuote on käynnissä lue suodattimen vaihtoa k...

Страница 72: ...ot eivät ole leluja Pidä ne pois lasten ulottuvilta Paristolokeron kansi Asenna paristot oikein päin Vianmääritys Ongelma Toimenpide Tuuletin on kytketty päälle mutta ei toimi Onko pistoke hyvin pistorasiassa Kaukosäädin ei toimi Ovatko paristot tyhjät Onko paristot asennettu oikein Onko kaukosäädin suunnattu signaalin vastaanottimeen Tuulettimesta kuuluu epänormaalia ääntä tai puhallus on heikkoa...

Страница 73: ...apainiketta laite antaa äänimerkin ja alkaa toimia 3 Laite sammutetaan painamalla virtapainiketta 2 sekuntia jolloin laite antaa kaksi äänimerkkiä ja toiminta lakkaa Varoitus 1 Lämmitys tilassa tuotteen ilmakanava kuumentuu voimakkaasti Se voi olla kosketuskuuma vielä laitteen sammuttamisen jälkeenkin Ole varovainen 2 Tässä tuotteessa on sisäänrakennettu ylikuumentumisanturi joka toimii luotet tav...

Страница 74: ...74 2022 Elon Group AB All rights reserved FI LED näyttö Wi Fi merkkivalo UV C puhdistuksen merkkivalo Suodattimenvaihdon merkkivalo Lämpötilanäyttö Asetus ja kosteusnäyttö Virtapainike ...

Страница 75: ...ska silloin on aika vaihtaa suodatin Kun suodatin on vaihdettu paina kaukosäätimen merkkiä 5 sekunnin ajan jolloin sammuu ja tuote aloittaa uuden 720 tunnin jakson UV C puhdistuksen merkkivalo Kun desinfioiva UV C puhdistus on käynnistetty kaukosäätimestä merkki syttyy UV C puhdistus lakkaa automaatti sesti 1 tunnin kuluttua Wi Fi merkkivalo LED näytön merkin toiminnolla käyttäjä voi ohjata tuotet...

Страница 76: ...llusnopeuden lisäys Puhallusnopeuden vähennys Huom Vahvan etäohjaussignaalin varmistamiseksi kaukosäätimellä tulee osoittaa suo raan näyttöpaneelissa olevaa signaalinvastaanotinta Lämmitys tilan painike Ajastin painike Yö tilan painike Turbo tilan painike Lämpötilan lisäys UV C puhdistuksen painike Lämpötilan vähennys ...

Страница 77: ...on Ajastin tila Painikkeen painaminen käynnistää ajastetun sammu tuksen 1 8 tunnin kuluttua Ajan kuluttua tuote sammuu automaattisesti Yö tila Yksi painallus siirtää tuotteen Yö tilaan LED näytössä näkyy LL ja puhallusnopeus siirtyy pienimmälle tasolle Lämmitys tilassa tämä painike ei toimi Toinen painallus päättää Yö tilan Lämmitys tila Yksi painallus käynnistää Lämmitys tilan Lämmitys tilan lämp...

Страница 78: ...viin tulee ympäristön lämpötila Lämmitystoiminnon aktivoituminen edellyttää että asetettu lämpötila on ympä ristön lämpötilaa korkeampi Kun ympäristön lämpötila saavuttaa asetuslämpötilan lämmitystoiminto sammuu ja puhallusnopeus laskee minimitasolle Kun ympäristön lämpötila laskee asetuslämpötilan alle lämmitystoiminto käyn nistyy uudestaan automaattisesti Huom Oletuslämpötila on 25 C Laite toimi...

Страница 79: ...amista Suodattimen vaihtaminen Huomaa että tuotteen suodattimen on oltava asennettuna AINA kun tuote on käynnissä 1 Nosta kansi pois 3 Asenna uusi suodatin tuotteen päärunkoon 2 Nosta vanha ilmansuodatin pois 4 Laita kansi takaisin magneetin ansiosta se napsahtaa paikalleen automaattisesti PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO ...

Страница 80: ...neitä tuotteen pintojen puhdistamiseen sillä ne voivat vahingoittaa tai värjätä materiaalia Pyyhi pinnat kevyesti pehmeällä ja kuivalla liinalla Hyvin likaisen pinnan voi pyyhkiä ensin mietoon puhdistusaineeseen kastetulla ja sen jälkeen kuivalla pehmeällä liinalla Ilmanotto ja poistoaukot Poista ilmanotto ja ilmanpoistoalueille kertynyt pöly säännöllisesti pehmeällä har jalla tai pölynimurilla Äl...

Страница 81: ... jotta ne eivät tyhjenny Virtajohdon pistoke Puhdista pistoke pehmeällä kuivalla liinalla Säilyttäminen Puhdista tuote laita se muovipussiin ja siirrä säilytykseen Valitse säilytyspaikka jossa ei esiinny tärinöitä eikä ole muita jäähdyttäviä tai läm mittäviä sähkölaitteita Älä sijoita tuotetta suoraan auringonpaisteeseen tai kuumaan ja kosteaan tilaan Pidä tuote pois pienten lasten ulottuvilta ...

Страница 82: ...Home Appliance Kodin pienlaitteet ja napauta Fan kuvaketta Tuuletin Wi Fi Vaihe 3 Varmista ennen käynnistämistä että lavaton tuuletin on kytketty virtalähtee seen Yhdistä lavattoman tuulettimen pistoke pistorasiaan Paina sen jälkeen virtapainiketta 5 sekuntia Varmista että puhelimesi on yhteydessä paikalliseen 2 4 GHz n Wi Fi reitittimeen Kirjota Wi Fi salasana ja aloita laitehaku napaut tamalla C...

Страница 83: ...sim Living Room olohuone Se auttaa tunnistamaan laitteen tarvittaessa Vaihe 6 Voit sammuttaa lavattoman tuulettimen napauttamalla Power kuvaketta Vir ta Puhallusnopeutta säädetään sinistä ympyrää pyyhkäisemällä Kääntymistä ohjataan napauttamalla Oscillate Boost Lisäteho nostaa puhallusnopeu den maksimiin Time kohdassa Aika tuulettimen voi käynnistää 1 8 tunniksi ...

Страница 84: ... tækinu er stungið í samband skal kanna hvort málspenna þess samræmist spennu í rafkerfi heimilisins 4 Tækið skal látið standa að lágmarki 1 5 metra frá eldi eða eldfimum efnum og þar sem það fær ekki á sig beina sólargeisla 5 EKKI nota tækið nálægt eldfimum eða sprengifimum hlutum og þar sem hitagjafar geta aflagað það upplitað eða skemmt EKKI nota tækið þar sem mikið ryk er 6 EKKI nota tækið und...

Страница 85: ...nnast um sjálfa sig ættu einungis að nota tækið undir eftirliti fullorðinna til að koma í veg fyrir slys 19 Bili tækið skaltu vinsamlegast slökkva á því og aftengja frá rafmagni án tafar Aðeins viðhaldsdeild framleiðanda eða annað sambærilega fagmenntað fólk má gera við tæki þetta 20 Ástandsskoðaðu rafmagnsleiðsluna og klóna fyrir notkun Sé leiðslan sködduð má notandi hvorki taka hana af né skipta...

Страница 86: ...1V Málspenna tíðni 220 240 V 50 60 Hz Málafl 35 W vifta 2000 W hitari Málstærðir H 700 B 255 D 255 mm Nettó þyngd 4 65 kg 1 Loftrás 2 Loftúttak 3 LED skjár 4 Topplok 5 Loftinntak 6 Undirstaða 7 Loftrás 8 Topplok 9 Loftinntak 10 Hús 11 Rafmagnsleiðsla Tæknilýsingar geta tekið breytingum án fyrirvara ...

Страница 87: ... í baðherbergi eða eldhúsi 2 Gættu þess að loka ekki fyrir loftinn og úttök á meðan tækið er í notkun Haltu tækinu fjarri öllum gluggatjöldum svo þau nái ekki að loka fyrir inn og úttök lofts og hindri eðlilega virkni þess 3 EKKI hafa neitt nær en 1 metra fyrir framan loftúttakið til að tryggja að ekki dragi úr loftflæði 4 Tækið þarf ALLTAF að vera búið síu við notkun sjá kafla um síuskipti í uppl...

Страница 88: ...eru ekki leikföng Geymist þar sem börn ná ekki til Rafhlöðulok Gættu þess að setja rafhlöður rétt í Úrræðaleit Vandamál Athugaðu Viftan er í sambandi en virkar ekki Er klóin nógu vel tengd við innstunguna Fjarstýringin virkar ekki Er rafhlaðan tæmd Er rafhlaðan rétt sett í Er bein lína á milli fjarstýringar og móttakara Hávaði í viftu eða lítið loftflæði Athugaðu loftsíuna sé hún full af ryki þarf...

Страница 89: ...Off hljóðmerki heyrist og tækið fer í gang 3 Slökktu á tækinu með þvÍ að þrýsta á On Off í 2 sekúndur tvö hljóðmerki heyrast og tækið stöðvast Varúð 1 Þegar tækið er stillt á Warm hitun hitnar loftrásin Tækið geti verið of heitt til að snerta þótt búið sé að slökkva á því Farðu vinsamlegast varlega 2 Tækið er búið innbyggðum skynjara með ofhitunarvörn sem aftengir það rafmagni og slekkur örugglega...

Страница 91: ...skipta þurfi um síu Þegar skipt hefur verið um síu er þrýst á á fjarstýringunni í 5 sekúndur slokknar og nýtt 720 klukkustunda tímabil hefst í tækinu Gátljós útfjólublárrar UV C sótthreinsunar Þegar útfjólublá UV C sótthreinsun hefur verið ræst á fjarstýringunni lýsist upp Útfjólublá UV C sótthreinsun stöðvast sjálfkrafa eftir 1 klukkustund Wi Fi gátljós Þrýstu á á LED skjánum í 5 sekúndur og fer ...

Страница 92: ...ngshnappur Auka loftflæði Minnka loftflæði Athugasemd Beina ætti fjarstýringunni beint að tákni móttöku fjarstýringar á LED skjánum til að fá sem best merki frá henni Hitastillingarhnappur Tímahnappur Svefnstillingarhnappur Kraftstillingarhnappur Hækka hitastig UV C sótthreinsihnappur Lækka hitastig ...

Страница 93: ...illing Þrýstu á þennan hnapp til að setja á niðurtalningu að því að viftan slökkvi á sér 1 8 klst Þegar niðurtalningunni lýkur stöðvast tækið sjálfkrafa Svefnstilling Þrýstu á einu sinni til að fara í svefnstillingarham LED skjárinn sýni LL og loftflæði fer á lægsta stig Þessi takki er óvirkur í hitastillingu Þrýstu á að nýju til að fara úr svefnstillingarham Hitastilling Þrýstu á einu sinni til a...

Страница 94: ... hættir LED skjárinn að blikka og sýnir umhverfishitastigið Valið hitastig ætti að vera hærra en umhverfishitinn svo hitarinn fari í gang Þegar umhverfishitinn nær völdu hitastigi hættir tækið að hita og loftblástur fer í lágmarksstillingu Þegar umhverfishitinn fer undir valið hitastig fer hitarinn aftur sjálfkrafa í gang Athugasemd Sjálfvalið hitastig er 25 C Tækið gengur að hámarki 12 klukkustun...

Страница 95: ... við rafmagn áður en viðhald fer fram Að skipta um síu Athugaðu að ALLTAF skal vera sía í tækinu þegar það er í gangi 1 Lyfti topplokinu 3 Settu nýja síu inn í húsið 2 Taktu gömlu síuna út 4 Komdu topplokinu fyrir á ný segullokið smellur sjálfkrafa á sinn stað ÞRIF OG VIÐHALD ...

Страница 96: ...getur valdið tjóni á yfirborði þess eða upplitað það Notaðu mjúkan þurran klút til að strjúka varlega af yfirborði tækisins Sé yfirborðið mjög óhreint má nota mjúkan klút og þynnt milt hreinsiefni til að þrífa það svo er strokið yfir með mjúkum þurrum klút Loftinntak og loftúttak Notaðu mjúkan bursta eða ryksugu til að þrífa reglubundið allt ryk sem safnast hefur saman í loftinntakinu eða úttakinu...

Страница 97: ...kki í notkun um lengri hríð Rafmagnskló Notaðu mjúkan þurran klút til að þrífa rafmagnsklóna Geymsla Þegar tækið hefur verið þrifið er það látið í plastpoka og sett í geymslu Ekki geyma viftuna þar sem hætta er á titringi eða nálægt öðrum raftækjum með kæli eða hitabúnaði Forðastu að láta tækið standa þar sem sól skín á það eða í heitu og röku umhverfi Geyma skal tækið þar sem ung börn ná ekki til...

Страница 98: ...eimilistæki af lista yfir tæki og smelltu á viftutaknið vifta Wi Fi Þrep 3 Gættu þess að spaðalausa viftan sé tengd rafmagni fyrir notkun Tengdu spaðalausu viftuna við rafmagnsinnstungu Þrýstu svo á aflhnappinn og haltu honum niðri í 5 sekúndur Gættu þess að síminn sé tengdur 2 4 GHz Wi Fi staðarbeini Sláðu inn lykilorðið og smelltu á Confirm til að leita að tækinu Þrep 4 LED skjárinn sýnir WiFi t...

Страница 99: ...ar sem tækið er Það auðveldar þér að þekkja tækið þe gar þú vilt kasta í það Þrep 6 Hægt er að smella á afltáknið til að kveikja slökkva á spaðalausu viftunni Svæ paðu bláa hringinn til að stilla hraðann Smelltu á Sveifla til að stlla sveifluna Smelltu á Styrkja til að stilla á hámarks blástur Smelltu á Tími til að stilla tímann á bilinu 1 til 8 klst ...

Страница 100: ......

Страница 101: ... kan förekomma Informasjonen kan endres Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen Oplysningerne er med forbehold for ændringer Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne Tietoihin voi tulla muutoksia Tiedoissa voi olla tahattomia virheitä Upplýsingarnar gætu verið háðar breytingum Óviljandi villur gætu hafa slæðst inn í upplýsingarnar ...

Страница 102: ...sgaranti gäller för konsument omfattar ej förbrukningsdelar Läs mer på www canvac se garantier Canvac kvalitetsgaranti gjelder for forbruker omfatter ikke forbruksdeler Les mer på www canvac se garantier Canvacs kvalitetsgaranti gælder for forbrugere omfatter ikke forbrugsdele Læs mere på www canvac se garantier Canvac laatutakuu koskee kuluttajia takuu ei kata kuluvia osia Lisätietoja saa osoitte...

Результаты поиска

Содержание CFK5301V

Отзывы:

Похожие инструкции для CFK5301V

Бренды по названию

Популярные бренды

Canvac Q Air CFK5301V, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание CFK5301V

Отзывы:

Похожие инструкции для CFK5301V

Бренды по названию

Популярные бренды