50
English
Further important information
Information on “Intended Use”
The Sound M is designed for indoor use and must
not be used outdoors or in a wet environment� Do not make
any conversions or modifications to the device� Connect the
Sound M as described in the instructions and observe
the safety instructions� Only operate the device with the
mains voltage and frequency specified on the rating plate�
Information about an environmentally friendly operation
To reduce the power consumption, switch the speaker
system to standby mode by pressing the “ON / Standby”
button when not in use�
This “saves power” and lowers your electricity bill�
Information about the firmware-versions:
This manual is based on the following firmware-versions:
– MCU Host [MCU]:
1�125�SDM
– STS Wireless [STS]: 1�22
– DSP Audio [DSP]:
1�02
– OSD Fonts [OSD]:
1�20
– BT Version [BT]:
1�04
Because of new firmware-versions, increased functionalities but also
differences in the display indications and/or in the controls may occur�
In case please visit our homepage for the latest manuel version�
Information about the CE marking
Electrical and electronic devices placed on the market
within the European Union must be given a CE mark to
indicate that the equipment complies with the applicable
requirements (e�g� electromagnetic compatibility or
equipment safety)�
Disposal instructions
According to the EU Directive on Waste Electrical and Electronic
Equipment, devices marked with this symbol must not be disposed of
together with municipal waste (household waste)� Please inform your-
self, if necessary, contact your local disposal company or the munici-
pal / city administration about the free disposal for you� It serves the
environmental and health protection as well as the saving of (rare) raw
materials by recycling�
Batteries must also not be disposed of together with general household
waste� They must be collected separately and returned to a battery
collection point� Throw empty batteries into the collection container
free of charge, for example, those situated at the trade� Improperly
disposed of batteries can harm human and animal health and / or the
environment�
Содержание Sound M
Страница 1: ...Operating instructions Sound M English...
