manualshive.com logo in svg

Canton Smart Sounddeck 100, Краткое руководство, Страница: 6 / 44

Поделиться
Скачать
Canton Smart Sounddeck 100 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Deutsch

1

   Power    

   Schaltet Lautsprecher Ein / Aus (On/Standby)

2

   Stumm   

   Stummschaltung (Mute)

3

   Aufwärts        Eingang oder Menü Auswahl aufwärts

4

   Abwärts       Eingang oder Menü Auswahl abwärts

5

   OK 

   

   Weiter zur nächsten Menü-Ebene / Auswahl 

     

   

   bestätigen

6

   Plus [+]  

   Erhöht Lautstärke oder Menü-Wert

7

   Minus [-]     Verringert Lautstärke oder Menü-Wert

8

   Menü     

   Ins Menü gelangen oder eine Ebene zurück

9

   Play Mode     Auswahl zwischen verschiedenen Klang-Modi:

      Stereo  

   Für Musik Wiedergabe

      Movie  

   Virtual Surround Sound für Filme

      Music   

   Virtual Surround Sound für Musikkonzerte, etc.

      Night     

   Virtual Surround Sound mit reduzierter Dynamik und verbesserter Sprachver- 

 

   ständlichkeit für den „Nachtbetrieb“ (nicht verfügbar bei Eingang [NET])

      Discrete     Surround für Filme, Musik, etc.

10

   Sound    

   Auswahl zwischen Bass, Mittelton und Hochton Einstellungen:

      Bass      

   Bass Anpassung von -10dB bis +10dB

      Midrange     Mittelton Anpassung von -10dB bis +10dB
      Treble  

   Hochton Anpassung von -10dB bis +10dB

11

      Tasten 1-3     Tasten zum Abspeichern oder Aufrufen von Einstellungen und Spotify 

     

   

   Wiedergabelisten (Playlists)

12

     Play / Pause   Play / Pause Funktion bei Wiedergabe via Chromecast built-in for audio,    
   

   

   Spotify Connect und Bluetooth

®

 Funktechnologie

13

    Skip FW 

   Nächster Titel bei Wiedergabe via Chromecast built-in for audio, 

     

   

   Spotify Connect und Bluetooth

®

 Funktechnologie

14

    Skip BW      Vorheriger Titel bei Wiedergabe via Chromecast built-in for audio, 

     

   

   Spotify Connect und Bluetooth

®

 Funktechnologie

15

    Bluetooth     Startet den Verbindungsvorgang

  Pairing

SMART-FERNBEDIENUNG

Содержание Smart Sounddeck 100

Страница 1: ...Kurzanleitung Smart Sounddeck 100 Die ausf hrliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www canton de manual sounddeck100 Deutsch English...

Страница 2: ...KUNGSINHALT 4 AUFSTELLUNG 4 ANSCHLUSSTERMINAL 5 SMART FERNBEDIENUNG 6 DISPLAYANZEIGEN 7 VERBINDUNG ZUM TV GER T 10 VERBINDUNG MIT WEITEREN ZUSPIELGER TEN 11 MULTIROOM EINRICHTUNG BER GOOGLE HOME 12 WI...

Страница 3: ...che die vom Hersteller spezifiziert oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Rollwagen verwenden bewegen Sie den Rollwagen Ger te Verbund nur vorsichtig um Sch den und Verletzungen durch Umki...

Страница 4: ...MI Kabel 3m 1x Optisches digitales Audiokabel 1 5m 1x Koaxiales digitales Audiokabel 1 5m 1x Analoges Stereo Audiokabel 1 5m 1x Kurzanleitung 1x Spotify Flyer AUFSTELLUNG Platzieren Sie das Sounddeck...

Страница 5: ...m TV oder digitalen Zuspielger t 4 SERVICE ANSCHLUSS Wird nur f r den Canton Kundenservice verwendet Keine Ladefunktion keine Musikwiedergabe 5 ETHERNET LAN Verbindung mit dem Internet via Netzwerkkab...

Страница 6: ...Nachtbetrieb nicht verf gbar bei Eingang NET Discrete Surround f r Filme Musik etc 10 Sound Auswahl zwischen Bass Mittelton und Hochton Einstellungen Bass Bass Anpassung von 10dB bis 10dB Midrange Mi...

Страница 7: ...rem TV angezeigt Durch dr cken der Me n Taste M auf der Smart Fernbedienung gelangen Sie in das Hauptmen Praxistipp Um die Standardsprache des On Screen Displays deutsch oder englisch zu ndern gehen S...

Страница 8: ...ng gew hlt Ton Einstellung V35 Lautst rke auf 35 von max 70 Ton Einstellung Lautsprecher ist stumm geschaltet Ton Einstellung BAS Bass Anpassung Ton Einstellung MID Mittelton Anpassung Ton Einstellung...

Страница 9: ...uround Datenstrom Eingangssignal PCM Digitales Stereo Signal Netzwerkbetrieb CAST Verwendung von Chromecast built in Netzwerkbetrieb SPOTIFY Verwendung von Spotify Connect Netzwerkbetrieb WIF CON Funk...

Страница 10: ...ergeben Diese HDMI Verbindung ist erforderlich wenn Sie andere Quellger te zur Anzeige auf Ihrem TV an die Eing nge des Sounddeck 100 anschlie en m chten Aktivieren Sie auf Ihrem TV den HDMI CEC Betri...

Страница 11: ...2 oder PS HD3 Hinweis Achten Sie darauf dass Sie alle weiteren Zuspielger te nicht an das TV Ger t sondern direkt an dem Sounddeck 100 anschlie en Nur so ist sichergestellt dass das bestm gliche Mehrk...

Страница 12: ...r t Best tigen Sie den Zugriff auf mehrere Funktionen wie z B Identit t etc Starten Sie nun die App Google Home und folgen Sie den Anweisungen Sie m ssen der App ein Google Konto zuweisen gegebenenfal...

Страница 13: ...einander WIF und CON an 9 Nun ist die Installation fast abgeschlossen Bitte folgen Sie einigen letzten Schritten auf Ihrem mobilen Ger t um die Installation abzuschlie en Google Assistant Sprachsteuer...

Страница 14: ...nun auf der Smart Fernbedienung die Taste Bluetooth Pairing Im Display erscheint BTP 3 Starten Sie jetzt den Suchlauf auf Ihrem mobilen Endger t 4 W hlen Sie Sounddeck 100 als Wiedergabeger t aus Hin...

Страница 15: ...rn von Playlists aus der App Spotify siehe n chste Seite die Speichertasten 1 2 oder 3 auch mit gew nschten Eing ngen und den entsprechend ausgew hlten Klangeinstellungen belegen Gehen Sie daf r z B a...

Страница 16: ...hromecast built in 2 Zum Abspeichern einer Playlist halten Sie nun die entsprechende Speicher taste 1 2 oder 3 auf der Smart Fernbedieung so lange gedr ckt bis die zugeh rige Nummer im Display angezei...

Страница 17: ...K Taste 2 Best tigen Sie die erste Funktion Funklautspr Koppeln WSP mit der OK Taste w hlen Sie mit der Pfeiltaste den zu verbindenden Lautsprecher aus und best tigen Sie Ihre Auswahl ebenfalls mit de...

Страница 18: ...lliert diese sofern vorhan den Die LED blinkt w hrend des Updates gr n rot und das Display zeigt zun chst DOWNLOADING danach UPDATING an W hrend dieser Zeit ist das Sounddeck 100 nicht betriebsbereit...

Страница 19: ...MAN Standby ca 4 2W Leistungsaufnahme Leerlauf kein Ausgangssignal ca 9 8W Leistungsaufnahme maximal ca 150W Signalpegel Analog Line AUX max 2 0V effektiv SUB out max 2 0V effektiv Bluetooth Bluetoot...

Страница 20: ...Elektro und Elektronik ger te m ssen mit einem CE Kennzeichen versehen sein um anzuzeigen dass das Ger t den geltenden Anforderungen z B zur elektromagnetischen Vertr g lichkeit oder zur Ger te sicher...

Страница 21: ...befinden mit den Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2014 53 EU Funkanlagen Richtlinie 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendu...

Страница 22: ...Short manual Smart Sounddeck 100 English The detailed manual can be found under www canton de manual sounddeck100...

Страница 23: ...IONS 24 PACKAGING CONTENT 25 SETUP 25 CONNECTION TERMINAL 26 SMART REMOTE 27 DISPLAYINDICATIONS 28 CONNECTION TO TV DEVICE 31 CONNECTION TO OTHER DEVICES 32 MULTIROOM SETUP VIA GOOGLE HOME 33 PLAYBACK...

Страница 24: ...ed with the device Only use trolleys stands tripods holders or tables specified by the manufacturer or sold with the device When using a trolley be careful when moving the trolley device assembly to p...

Страница 25: ...ote 1x Power cord 1x HDMI cable 3m 1x Optical digital audio cable 1 5m 1x Coaxial digital audio cable 1 5m 1x Analog stereo audio cable 1 5m 1x Short manual 1x Spotify flyer SETUP Place the Sounddeck...

Страница 26: ...your TV or digital device 4 SERVICE CONNECTION Use only for Canton customer service No charging functionality no audio playback 5 ETHERNET LAN Connection to the Internet via network cable RJ45 8 pin...

Страница 27: ...for night usage not available at input NET Discrete Surround for movies music etc 10 Sound Toggles btw bass midrange and treble tone control settings Bass Bass adjustment from 10dB to 10dB Midrange Mi...

Страница 28: ...TV By pressing the menu button M on the Smart remote you can access the main menu Practical tip To change the default language of the On screen display german or english please go to the main menu by...

Страница 29: ...gital input selected Sound Setting V35 Volume level is set to 35 of max 70 Sound Setting Speaker is muted Sound Setting BAS Bass tone control Sound Setting MID Midrange tone control Sound Setting TRE...

Страница 30: ...oming signal DTS HD DTS HD bitstream Incoming signal DTS DTS Digital Suround bitstream Incoming signal PCM Digital stereo signal Networking CAST Usage of Chromecast built in Networking SPOTIFY Usage o...

Страница 31: ...100 by using a single HDMI cable This HDMI connection is required if you intend to connect other video devices to the Sounddeck 100 inputs to display on your TV Activate HDMI CEC mode on your TV HDMI...

Страница 32: ...p or down arrow keys on the Smart remote Note Make sure that you do not connect the other playback devices to the TV but directly to the Sounddeck 100 This is the only way to ensure that the best poss...

Страница 33: ...to several functions such as identi ty etc Please start the app Google Home and follow the instructions You ll need to assign a Google Account to the app create a new Google Account if necessary to c...

Страница 34: ...finished Please follow a few final steps on your mobile device to complete the installation Google Assistant Voice control You can operate the Sounddeck 100 in two ways with the Google Assistant voic...

Страница 35: ...Start the search on your mobile device 4 Select Sounddeck 100 as the playback device Note If you have assigned a name to the Sounddeck 100 during network setup e g living room this name is also displa...

Страница 36: ...o save this input setup and the specified sound settings press and hold the memory button 1 2 or 3 on the Smart remote until the corresponding number is shown in the LED display and no longer flashes...

Страница 37: ...via the Sounddeck 100 Notes When saving playlists all settings that are set on Sounddeck 100 at the time of saving e g sound settings volume etc will be saved To delete a stored playlist and or sound...

Страница 38: ...nd the diplay of the Sounddeck 100 as well as the display on the slave speaker indicate CON Note In a wireless home theater set Sounddeck 100 is always the master speaker and all other speakers are de...

Страница 39: ...ndby ca 4 2W Power consumption in idle mode no output signal ca 9 8W Power consumption maximal ca 150W Signal level Analog Line AUX max 2 0 V effective SUB out max 2 0 V effective Bluetooth Bluetooth...

Страница 40: ...on must be given a CE mark to indicate that the equipment complies with the appli cable requirements e g electromagnetic compatibility or equipment safety Disposal instructions According to the EU Dir...

Страница 41: ...accordance with the Directives of the European Parliament and of the Council Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive Directive 2011 65 EU Restriction of the Us...

Страница 42: ...luetooth SIG Inc and any use of such marks by Canton is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface...

Страница 43: ...ton Fachh ndler gekauft wurden Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder di rekt an den Canton Service ENG GUARANTEE Above and beyond the legal warranty period Canton offers a warranty of 5 ye...

Страница 44: ...ct our Customer Service Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Germany Tel 49 0 6083 287 87 info canton de www canton de Alle Angaben ohne Gew hr Technische nderungen Tippfehler und...

Отзывы:

Нет отзывов